Итак, хочу поделиться одной записью, оставленной очаровательной Айей в своем журнале.
"Говорят, теперь у нас много мужчин, которые одеваются в женские костюмы.
Они говорили, что они их выбирают, потому что в магазинах очень много разных женских костюмов, а мужских меньше, и женские дешевле чем мужские.
Теперь молодые люди действительно худые, поэтому они могут одеваться в женские костюмы.
Еще говорят, в модном районе Харадзюку несколько мужчин одевается в юбку. Вот это: Это не "costume-play". Они говорят, это мода.
Как вы думаете? Это "мода"?
Ну, думаю, это немножко странно... Так думаю, потому что я уже не молодая...!?"

Кстати, кто идет в Москве и в Питере на концерт Miyavi и MUCC?

Gackt - The Next Decade [single]



трэклист:
1. The Next Decade
2. T.N.D. Orchestra Attack Ride
3. The Next Decade (Instrumental)

http://www.4shared.com/file/126946551/193428f8/Gackt_-_The_next_decade.html

[ Читать далее... → ]

думаю, некоторые из вас помнят замечательного первого вокалиста Moi dix Mois по имени Джука? так вот, после неплохого начала сольной карьеры он ушел со сцены из-за болезни. спустя полтора года (хотя я могу ошибаться) он вновь объявился. теперь его зовут Шаура и у него новый проект XOVER. мне очень понравился этот дебютный мини-альбом, поэтому я делюсь с вами.

и есть клип.


скачать мини-альбом (5 песен)
http://www.megaupload.com/?d=XKS057UF
(ссылка не моя, спасибо gackutolove @ LJ)

D'espairsRay Официальный Сайт


Журнал "Ровесник" и Russian Jrock Community с радостью представляет российские гастроли группы D'espairsRay:
Концерт группы "D’espairsRay" состоится 26 июля в клубе "Gaudi" г. Москва. Начало в 18:00. Стоимость билетов: от 1800 до 3300 рублей.
28 июля в Питере - клуб Зал Ожидания


Выступлением в России D’espairsRay поставят заключительную точку в своем европейском туре, в который также войдут Испания, Великобритания, Германия, Польша, Франция, Швеция и Финляндия. На финальном концерте группа представит свою новую программу “REDEEMER” (в поддержку одноименного альбома), а также исполнит несколько любимых всеми композиций прошлых лет.

А ЗДЕСЬ можно и послушать D'espairsRay и посмотреть.

Не интересует	0 (0.00%)
Хочется, но Я в другом городе..	5 (55.56%)
Конечно, такое нельзя пропустить!	1 (11.11%)
Не знаю, смотря скок билеты стоят..	2 (22.22%)
Уже приобрели	0 (0.00%)
Нет, не смогу	1 (11.11%)

[ инфа и картинки → ]

принялась за фотошоп...
давно я не работала серьезно...
решила возобновить свои идеи О_о
прошу тапками не кидаться. просто решила поэкспериментировать с кистями и слоями.
и первым под руку попался красивый джей-рокер Руки из "газетт". сделала обойки)))))
если хотите, то берите. но пишите, что взяли, а не тыбзьте внаглую. вам не сложно, а мне не обидно. О_-

[ смотрим)) смерть траффику!!! → ]

для тех, кто еще не видел... клип на песню, которая является ендингом Death Note.)))
сама по себе группа эта известная, так что наслаждайтесь музыкой!!!!!
любителям рока особенно понравится...

*для тех, кто не видел подобной записи в моем блоге*
выставляю клип Alice Nine - "Number Six".
because группа эта мне очень нравится... ну, а еще я перевела эту песню с японского))))))

этот клип входит в DVD-сингл, в который также входит и мини-фильм на 20 минут о дружбе, созданный ребятами Alice Nine.
клип - как бы краткое содержание этого фильма. и если получится, то попробую перевести фильмик и создать русские субтитры. и тоже выложу! обещаю!!!
текст и перевод песни находится ниже)))


yukkuri arukeba ii,
chotto bukiyou demo ii,
ima kimi to utaitainda
chippokena It's your song

itsumo, itsudatte sou sa, kenkashite kara kizuku
sora ga konna ni mabushii nante
kowaku wa nai sa donna asu demo yume wo miteta
shounentachi sae mo
mou nigeba wa nai tsukamitakute, tsukamenakute
kizudarake de aoi tori sagashiteta ne hitori kiri de

sadamerareta finale wa iranai
sou reeru wo hashigo ni kaete
waraeru hazu sa ima yori tashika ni
sou negatta sono hitomi nara
bukiyouna jyosou demo hashitte hashitte ikerusa
I believe myself & my best friends,and you

aru hi, kizuiteshimatta, ikashi, ikasareru hibi
itsuka nanika wo tsukamitoru hi made
kowaku wa nai sa donna asu demo yume wo miteta
shounentachi sae mo
mou nigeba wa nai tsukamitakute, tsukamenakute
kimi ga miteta kinsei e tsurete yuku yo te wo nobashite

yume kara sametara nani kara hanasou?
sou sekai wa bokura no mono sa
tokei wa kowashite kago wo aketara
yoake made gatari akasou

bukiyouna jyosou demo hashitte hashitte ikerusa
I believe myself & my best friends,and you

saite, kuchiteku hana mo
nakanai, mukuchina oumu mo
kitto, dokoka de, waratteru sa.
dakara, murishinakute ii,
koko de, kimi wo matteru yo. slowly,but surely and slowly

sadamerareta finale wa iranai
sou reeru wo hashigo ni kaete
waraeru hazu sa ima yori tashika ni
sou negatta sono hitomi nara
bukiyouna jyosou demo hashitte hashitte ikerusa
I believe myself & my best friends,and you

tomo ni, rokubanme no kimi to waraeru made koko de utau yo

мой личный перевод! причем первый...
предупреждение: японской грамматики не знаю, переводила с подглядыванием на английский перевод, поэтому особо сложные фразы, которые меня пугали, я пыталась адаптировать к русскому языку. и пыталась сохранить смысл, при этом добавив немного "литературности".
если будете тыбзить, то предупредите, ибо мАё!!!

можно медленно идти,
можно даже быть немного неловким,
сейчас хочется спеть с тобой.
она крохотная, это твоя песня...

всегда, всегда так, после ссор узнавал,
почему небо настолько ослепительное?
не боясь, каким бы завтра ни было, видел сны
и ребята - тоже...
уже негде скрыться, хотел удержать, но не смог (удержать)
весь в ранах, в одиночку искал синюю птицу.

предрешенный финал не нужен,
так рельсы становятся лестницей...
ожидая, что смогу улыбнуться, именно с этого момента
и так желал, если те самые глаза...
даже с неудачным разбегом, торопясь, иду...
я верю себе, моим лучшим друзьям и тебе!

однажды я заметил, что день за днем, которые я жил, проходят
когда-нибудь, до тех пор, как я удерживаю...
не боясь, каким бы завтра ни было, видел сны
и ребята - тоже...
уже негде скрыться, хотел удеражать, но не смог (удержать)
ты смотришь на Венеру и протягиваешь свою руку...

если я очнусь, что я, вероятно, скажу?
так этот мир - наш.
когда часы сломаются, клетка откроется,
до рассвета слова будут ракрыты...

даже с неудачным разбегом, торопясь, иду...
я верю себе, моим лучшим друзьям и тебе!

даже цветок, который цвел и увядает,
даже неразговорчивая птица, не издавшая ни звука...
конечно, где-нибудь и они улыбаются.
поэтому можно сделать невозможное!
здесь, я жду тебя. медлено, медленно, но наверняка.

предрешенный финал не нужен,
так рельсы становятся лестницей...
ожидая, что смогу улыбнуться, именно с этого момента,
и так желал, если те самые глаза...
даже с неудачным разбегом, торопясь, иду...
я верю себе, моим лучшим друзьям и тебе!

вместе, я улыбнусь с тобой, number six (шестым номером, то бишь шестым другом),
я здесь спою...