Мария Синицина,
09-05-2010 16:39
(ссылка)
фильм "Как три мушкетера" - 2
Метки: фильм Как три мушкетера - 2
Мария Синицина,
29-05-2010 01:22
(ссылка)
Приянка Чопра, Лара Датта: кто будет главной для SRK в "Дон 2"?
Приянка Чопра, Лара Датта: кто будет главной дамой для SRK в «Дон 2»?
Горячие красотки, экс-королевы красоты, Приянка Чопра и Лара Датта, которые дебютировали вместе в фильме "Andaaz" около 7 лет назад, как сообщается, были приглашены режиссером Фарханом Ахтаром в "Don 2". Это продолжение фильма "Don", который был ремиксом и современной версией оригинального фильма "Don", в котором Амитабх Баччан сыграл центральную роль, который должен был бы быть назван "Don 2". В последнее время появились утверждения, что Лара Датта была приглашена на главную женскую роль в "Don 2", и Приянка, которая была в первой части, будет там для дальнейшей работы также. Тем не менее, идут споры, обе ли горячих красотки будут в романтических отношениях с великим SRK на экране или нет.Кто из них будет работать в паре с Королем Кханом, и кто будет в оппозиции? Ну, зная, что обе звезды захотят играть ключевую роль, Бог в помощь Фархану, если он найдет выход, чтобы не раздражать любую из секси-дам, не обидев никого нечестной сделкой. Обе, и Приянка и Лара являются специалистами в своих жанрах, и каждая из них будет выглядеть уместно на экране. Конечно, мы будем надеяться, что кошка не пробежит между хорошенькими барышнями, и их противостояние останется только на серебряном экране!
по материалам: liveinternet.ru
Мария Синицина,
30-05-2010 23:40
(ссылка)
Путешествие в Индию: Дарамсала
Путешествие в Индию. Дарамсала - обитель цветов, водопадов и Далай Ламы.
Дарамсала (Dharamshala) - небольшой городок на севере Индии, у подножия Гималаев, в штате Himachal Pradesh, что примерно в пятнадцати часах езды к северу от Дели. Дарамсала привлекает к себе значительное число путешественников, которые приезжают сюда ради живописных горных видов и возможности познакомиться с тибетской культурой в пределах Индии. Уже несколько десятилетий в Дарамсале находится зимняя резиденция Далай Ламы XIV (Тенцзина Гьямцхо), который перебрался сюда, покинув Тибет из-за китайской оккупации. Помимо него, в Дарамсале проживает большое число выходцев из Тибета, отчего городок считается одним из современных центров буддизма. С географической точки зрения Дарамсала делится на две части - Нижняя Дхарамсала (Lower Dharamshala) и Верхняя, которую также именуют Маклеод Ганжем (McLeod Ganj). Именно в Маклеод Ганже и останавливаются большинство путешественников - здесь гораздо более живописные виды и развитая инфраструктура (отели, рестораны, интернет, почта, банки). Рядом с Маклеод Ганжем расположены еще несколько деревень - Багсу, Дарамкот, Чола, из которых первая также пользуется вниманием туристов.
Окрестности Дарамсалы - настоящий рай для влюблённых в природу. На сравнительно небольшой территории соседствуют снежные вершины, сосновые, кедровые и рододендроновые леса, горные реки, водопады и тихие уютные деревеньки, в которых, кажется, мало что поменялось за целый век. Думается, лучшим временем для посещения Дарамсалы является весна, когда рядом с тающими снегами и водопадами буйно цветут рододендроны на фоне голубых небес и снежных вершин.
Итак, Дхарамсала. (Как только ее не называют на русский лад - Дхарамсала, Дарамсала, Дарамасала, Дарамасал... и все равно индийцы говорят как-то по-другому:) Из Дели есть прямой автобус в Дхарамсалу, но только один в день, так что билет желательно приобретать заранее. Купить его можно в любом гест-хаусе на Мейн Базаре, проще всего в том отеле, где вы остановитесь. Стоимость его около 250 рупий. Если когда-нибудь поедете, то при покупке билета обязательно смотрите, чтобы на нем был указан номер вашего места в автобусе. А то у меня это не было написано, и водитель сказал, что я теперь должен ехать стоя. Или рядом с ним спереди. Никакие объяснения не действовали, и я поехал в Дхарамсалу на следующий день, поменяв билет на другой. Автобус отправляется недалеко от Мейн Базара и Коннот Плейс. Путешествие долгое, около 15 часов. Из Дели выезд в 16:00, и на следующее утро вы должны быть в Дхарамсале. Дхарамсала. Мак Леод ГанджДхарамсала (Dharamshala) - горное местечко в штате Химачал Прадеш (Himachal Pradesh), у подножия Гималаев. Ради гор я туда то и ехал. Местного населения около 7 тысяч, так что, это даже не городок, а горная деревенька. Дхарамсала делится примерно на три части - собственно Дхарамсала (Lower Dharamshala); Мак Леод Гандж (Mc Leod Ganj), находящийся чуть повыше Дхарамсалы, и Дарамкот (Dharamkot) - деревенька еще повыше Мак Леод Ганджа. Но на карте все обозначено просто как Дхарамсала. Я остановился в Мак Леод Гандже, как наиболее красивом и интересном месте Дарамсалы. Этот Мак Леод Гандж - совсем небольшой городишко (деревенька), длиной не более километра. Здесь находится зимняя резиденция самого Далай Ламы. Но я ехал не за этим, а за природой. Здесь постоянно проживает множество буддийстких монахов, разгуливающих в красных одеждах по улицам. Встречаются среди них и русскоговорящие, как мужчины, так и женщины (в смысле они - выходцы из России, так как говорят в совершенстве, как мы). Русские туристы тоже попадались. (Уже в самолете Дели-Москва я познакомился с одним парнем, который, оказывается, путешествовал по моим пятам, видел меня в Дхарамсале, потом в Ришикеше, и в конце концов мы попали в один самолет :) Вся Дхарамсала расположена на холмисто-гористой местности, с очень неровным рельефом, верх-вниз, верх-вниз... Поэтому гулять по ней - занятие нелегкое, постоянно приходится подниматься по каменным ступенькам и крутым дорожкам, ровных путей почти нет. Именно тут я существенно похудел :) При этом очень многие буддистские монахи отличаются приличной упитанностью, такие они пухленькие и округлые, типа Сатья Саи Бабы :) Наверное, с питанием у них проблем нет. Зато проблемы есть у нищих, которые тут тоже обитают. В основном, калеки, без рук, ног и пр. Поселился я в каком-то коттедже, куда меня прямо от автобуса отвел местный парень, хозяин этого коттеджа. Если идти от центральной площади по главной улице, то через пару минут нужно свернуть налево и спуститься вниз по ступенькам. Слева останется детский садик. Дальше за ним и расположены несколько коттеджей. Мой назывался Choudhar Cottage. Огромная комната, с душем, туалетом, горячей водой и большой кухней. Стоит 200 рупий в сутки. Можно найти и дешевле. Жил я там семь дней, но, так получилось, что заплатил только за пять :) По приезду я снял его, заплатил за пять дней вперед, хозяин сказал ok и ушел. Больше я его не видел :) Такой вещи как ресепшн там вообще не было, так что оставалось просто снова ждать появления хозяина. А он так и не появился, даже в те лишние два дня. Так что я бесплатно прожил эти два дня сверху, собрал все вещи, и ушел на вокзал :) Немножко неудобно, ну да ладно, не всегда же отдавать :)
Конечно, жизнь здесь гораздо спокойней и тише, чем в Дели. Разительная перемена... Идеальное место для душевного отдыха и прогулок по природе... Хотя машины здесь тоже ездят, и не мало - все-таки Мак Леод Гандж - довольно культовое место, привлекающее множество туристов. Как всегда, китайцы и европейцы. Погода была гораздо теплее, чем я ожидал. Мне говорили, что может, все будет под снегом... Какой там! Погода стояла хорошая! Снег есть только в горах, в самой Дхарамсале сухо и тепло. Днем около +20...+25 градусов, ночью +7...+10. Но пару раз были дожди. А когда лазаешь по горам, то так разогревешься, что становится жарко, как в Дели. Природа-а-а-а ... нет слов, чтоб описать... очень-очень красивая. Все так просторно, далёко и открыто... Есть где взору разбежаться... С северной стороны взор манят сверкающие снежные вершины... Дивные цветы радуют глаза... Чистый воздух... такой чистый, что даже и не чувствуешь его... Все окрестности покрыты хвойными лесами с вековыми соснами и елями, по которым бегают обезьянки. Орлы величественно кружат в бездонном небе... Свежо и просторно... Горные ручьи... Хрустальные водопады... Купаться вполне можно, хотя вода и холодная.
ВосхождениеВ первый день я немного побродил по окрестностям, а на второй, естественно, ринулся в горы, повыше и подальше... Начал я довольно поздно, около десяти, все ждал хорошей погоды. Потом, вроде, она появилась, и я пошел. Как лезть на примеченную вершину, я, естественно, не знал, так что лез наугад, как получится... Иду... Красота и покой. Сияет яркое солнышко, снег на глазах тает, образуя веселые горные ручейки, местами сливающиеся в маленькие водопадики... Распускаются цветы, веселые и свежие... Прекрасно... Кое-где попадаются белые буддистские ступы, а также небольшие каменные домики. Видимо, приют для йогов или монахов, желающих уединиться в горах. Но все они теперь пусты и необитаемы. Однако сделаны они довольно добротно, так что при желании там вполне можно было бы и пожить. Внизу было довольно тепло, но по мере того, как я поднимался, становилось прохладнее и ветреннее... Однако мне все равно было жарко - я снял с себя футболку, и шел уже просто загорая. Шел и думал - зачем я еще эту куртку взял? - и затолкнул ее в сумку. Часа через три я добрался до одной локальной вершины, на которой стояла большая ступа, выложенная из камней. Типа Шива Лингама. Там уже лежал снег и было довольно ветренно. К моему удивлению, я увидел там одного парня, стоящего и созерцающего потрясающий вид, что открывется далее. Увидев меня, он тоже удивился, особенно моему полуголому виду. Сам то он был в куртке и шапке, укутанный шарфом. Оказалось, парень из Африки:), из Свазиленда. Эх, не знает он могучих уральских мужиков, которым что -30,что +30, все без разницы:) Я предложил ему лезть дальше, на следующую вершину. Но он отказался, сославшись на плохие ботинки. Ботинки у него, действительно были неважные. Он постоял еще немного, и вскоре пошел вниз. И он был по-своему прав....... Я же полез далее.
Тут уже было далеко не жарко, да и погода стала немного ухудшаться. Но я не придал тогда этому никакого значения. Просто одел майку, и пошел дальше... Хотелось пить, и я ел снег. Где-то через час я добрался до намеченной вершины. Все, конец !.. Ух.... Потрясающий вид открывался моему взору... Такое ранее я видел только на картинках... Могучие, суровые белоснежные гряды лежали передо мной, закрывая все пространство вдали... От этой картины захватывало дух и кружилась голова... Дальше идти было некуда, там начиналось ущелье, типа пропасти, глубоко вниз, а потом уже новые горы, пугающие и манящие одновременно. Вот только я не знаю, что это была за вершина... может это Триунд, а, может, еще нет, в общем, я даже не знаю, где именно там был Триунд. Хотя я думал, что Триунд - это просто название деревни около Дарамкота:) В общем, не знаю, где ж я точно был:) Но идти дальше было практически некуда, только если со спец обородуванием, и не одному. С обратной стороны, внизу, сквозь облака и туман, виднелись очертания М.Л.Ганджа... Рядом то и дело кружили огромные орлы, иногда пролетая слишком уж низко надо мной. Наверное, думали, кто это такой, и нельзя ли его съесть? Облака проносились рядом со мной... В целом атмосфера волнующая, немного пугающая и тревожная. По моим оценкам, я был на высоте около 3000 метров. Тут уже было холодно, наверное, меньше нуля, и я одел куртку. Вскоре началось то, что надолго мне запомнится. Откуда-то издалека быстро и незаметно приплыла большая грозовая туча, черная и мрачная. Начал греметь гром, мощный и раскатистый. В горах он звучит довольно устрашающе. Подул сильный ветер... Но самое нехорошее - все заволокло туманом. Бог с ним с дождем и ветром, но вот туман... В миг я потерял всякую ориентацию в пространстве. Дальше двух метров вокруг меня ничего не было видно. Да еще пошел снег. Так что все возможные стороны непогоды обрушились на меня. Мой романтический настрой быстро улетучился, и мне стало не на шутку тревожно... Особенно пугал меня туман. Дело было около трех часов дня - не за горами был закат, а куда идти, я теперь представлял себе весьма смутно. Я начал спускаться вниз, идя по своим следам в снегу. Но там снег то есть, то начинаются голые скалы, так что минут через десять я, кажется, потерял свой след. "Да, приехали... Африканец-то, небось уже дома сидит, мать его:)))!!! Не мог мне что-ли сказать!:)))" Я, конечно, понимал, что не умру тут просто так, но перспектива провести ледяную ночь в горах под открытым небом меня совершенно не радовала, да еще в такую непогоду. Давно я не чувствовал себя такой игрушкой в руках Природы. Гроза все нарастала, туман становился все гуще, снег все плотней и сильней, ветер резвился во всю мощь... Ежик заблудился в тумане... То, что, казалось мне, бывает только в кино, случилось со мной в реальности. Господь устраивал мне серьезную проверку... И этот прекрасно! без проверок нельзя, как бы неприятны они не были...
I would do it all again
Lose my way and fall
Just so I could call again
On the mercy in You... Через три минуты я был спасен...:) Как по волшебству, туман вблизи меня на минуту рассеялся, и, справа, метрах в ста, я увидел каменную хижину, которые мне не раз попадались, пока я лез наверх. Но в отличие от тех, эта была похожа на обитаемую - окна завешаны тряпками, из-под которых чуть струился дымок. Я бегом направился к ней. Захожу. Внутри, в полусумраке слабого огня я увидел двоих, мужчину и женщину, вернеее, молодую девушку. Мужику было лет за тридцать. Немало удивившись моему внезапному появлению, они дружелюбно приняли меня в своей скромной обители. Оказалось, они из Хорватии, тоже туристы. У них 6-месячная виза, они уже объездили пол Индии, пока не прибыли в Дхарамсалу. Настроенные на серьезный духовный поиск, они уже вторую неделю мужественно жили в этой горной хижине. Всю еду и одежду тащили на себе. Они сказали, что мне очень повезло, что я набрел на них. В крайнем случае я мог бы скоротать ночь тут, хотя в хижине было немногим теплее, чем на улице. Они угостили меня печеньками и чаем, и мы принялись ждать, когда же закончится эта непогода. Сквозь окна и щели в стенах снег валил прям нам на головы... В общем, очень романтическая и незабываемая обстановка. Я уже был почти спокоен и весел, хотя, конечно, хотелось бы успеть до ночи домой. К счастью, так и произошло. Часа через полтора гроза начала проходить. И хотя снег и дождь продолжали идти, но туман стал рассеиваться, и стало более-менее понятно куда идти. Парень проводил меня метров сто, показал - иди туда-то и туда-то, и, может быть, куда то выйдешь:) Я, как горный козел, поскакал вниз на всех парах, опасаясь новой волны тумана. Но мои опасения были напрасны - погода становилась все лучше и лучше, так что через полчаса я перешел на шаг, стал опять фоткать, и уже никуда не торопился. Как раз к ночи я ввалился в свой номер... Уф, алла... Вот такое прекрасное, полезное и незабываемое горное приключение!
Однако, я все-таки чувствовал некую неудовлетворенность от этого похода, и через день повторил его еще раз. Выбрал прекрасное солнечное утро, без малейших намеков на непогоду, и взобрался на эту же гору, но уже по другому маршруту, со стороны водопада. По пути зашел к буддистам-хорватам, они лежали на улице, грелись на солнышке и читали книжки. На этот раз я пробыл на вершине долго, наслаждаясь тишиной и покоем, голубым небом и сияющей белизной снега. В общем, скомпенсировал всю неудовлетворенность от первого похода:) А в остальные дни в Дхарамсале я уже не выбирался высоко в горы, а просто бродил по окрестностям и наслаждался бытием, воздухом, солнцем, водой и цветами!!!
Краткий путеводитель по ДхарамсалеЕсли идти по дороге Bhagsu Road (см. карту Дхарамсалы, Мак Леод Ганжа), то вскоре, минут через пятнадцать, дойдете до деревни Дарамкот, рядом с которой находится прекрасный водопад, идущий с окрестных гор. В нем можно искупаться, хотя вода и холодная. Ниже он становится просто бурным ручьем, весело текущим по дну ущелья. Недалеко от водопада, на окраине Дарамкота находится храм Bhagsu Temple. Даже в горах слышно, как звенит его колокол. В самом центре Мак Леод Ганджа находится действующий буддисткий храм, с молитвенными барабанами. В двух километрах по дороге Main Road находится старая готическая английская церковь St.John in the Wilderness с красивыми витражами, старым кладбищем с вековыми соснами и большим колоколом, который воры хотели утащить в 1998 году, но унесли лишь на триста метров. В получасе ходьбы от Мак Леод Ганджа есть священное озеро Dal Lake. Хотя правильней назвать его не озером, а прудом. По нему можно покататься на катамаранах и увидеть каких-то красных и синих рыб... И, как я уже говорил выше, здесь находится резиденция Далай-Ламы, но меня она не интересовала, так что я и не удосужился до нее дойти:) Но главной достопримечательностью Дхарамсалы является ее природа, неописуемо красивая и завораживающая. Одни только радуги на полнеба стоят того, чтобы сюда приехать...
В целом в Дхарамсале спокойно, тихо, прекрасно и красиво, однако если не лазить по горам или не жить там, то более четырех-пяти дней там делать нечего, так как Дхарамсала очень маленький городок. Я пробыл там шесть или семь дней, после чего уехал в Ришикеш, один из святых сакральных городов Индии, место обитания множества йогов, паломников и странников...
Мария Синицина,
09-05-2010 16:37
(ссылка)
фильм "Как три мушкетера" - 1
Метки: фильм Как три мушкетера - 1
Мария Синицина,
02-11-2010 02:57
(ссылка)
Беседа с Шахрукх Кханом
Его волосы тщательно уложены гелем и прекрасно выглядят, несмотря на
проливной дождь. В конце концов, он суперзвезда. Мы ждали в течение
часа, пока Шах Рукх Кхан завершает фото-сессию. Сейчас конец дня, но
актер по-прежнему сияет. "Дождь не портит волосы", говорит он,
располагаясь на стуле, оглядываясь вокруг и принимает во внимание
многочисленных фанатов, находящихся в кольце его охранников.
Это кажется странным, сидеть с Шах Рукхом в месте, похожем на декорации к
"Девдасу" – в развлекательном центре Королевства Грёз. В самом деле,
кажется, что актер одет соответственно второй части – на нём низ от
ширвани. Неужели он не может представить Айшварию Рай, бегущую по
парадной лестнице вслед за нами? "Ха! Хорошо, если это вам напоминает о
том, что "Девдас" хороший фильм ", смеется он.
Сегодняшней одержимостью актера является его предстоящее производство
научно-фантастического фильма Ra.One. ШРК по-прежнему пытается набрать
10 кг, которые он потерял во время работы над фильмом. Но это занимает
его меньше, его приоритетной задачей становится фильм, особенно после
того, как большинство попыток Болливуда снять научную фантастику были
раскритикованы за незрелость и неестественность(невероятность).
"На самом деле, я думаю, что фильм "Koi Mil Gaya" был хорош, " Krrish"
был красивый и " Drona" был так же хорош ", - начинает разговор Шах. В
самом деле? Даже такой безнадёжно проваливший кассу как Drona? "Ну, в
плане спецэффектов, я имею в виду. Нам нужно улучшить нашу видео
грамотность и учиться новым технологиям. Другая проблема заключается в
том, что у нас не хватает бюджетов ".
Он самый высокий налогоплательщик в Болливуде, зачем ему беспокоиться о
бюджетах? "В данный момент я могу позволить себе тратиться на технологии
в моих фильмах, и я чувствую, что те, кто тоже в состоянии это делать,
должны приносить технический прогресс. В противном случае мы потеряем
нашу младшую аудиторию. Я пытаюсь это сделать с Ra.One. Моя команда
интернациональна и их знаниями мы надеемся установить определённые
тенденции в фильмах-экшн ", говорит он.
В Дели, в канун 30-й годовщины смерти своего отца, актер кажется немного
задумчивым, далеким. Мы спрашиваем об отце и за этим следует долгая
пауза. Через некоторое время мы задаём вопрос, возможно, мы затронули
слишком личную тему. "О, нет", улыбается он, "ничего личного, просто это
было так давно ... Я чувствую, что мой отец рядом со мной. Я хотел бы
они [родителей] были там, чтобы встретиться с моими детьми. Они бы
многому их научили и любили бы их гораздо…гораздо больше, чем я ".
Поскольку наша беседа подходит к концу, несколько фанатов собираются
вокруг нас наготове со своими камерами. Шах Рукх – звезда, и сейчас он
улыбается, и готов сниматься дальше.
Перевод by Jane для http://srkgalaxy.ucoz.com/forum
http://www.hindustantimes.com/Chatti...e1-604475.aspx
Метки: Беседа с Шахрукх Кханом
Мария Синицина,
15-05-2010 19:17
(ссылка)
КАЛЕНДАРЬ - ДНИ РОЖДЕНИЯ ЗВЁЗД ИНДИЙСКОГО КИНО
КАЛЕНДАРЬ - ДНИ РОЖДЕНИЯ ЗВЁЗД ИНДИЙСКОГО КИНО С днём рождения! Надеюсь, каждый из Вас найдёт в этом списке дни рождения своих любимых актёров! Если у Вас есть какие-нибудь дополнения, пожалуйста, пишите Ваши комментарии, Ваше мнение, выкладывайте Вашу информацию! С праздниками всех людей!
Январь
1- Нана Патекар
1- Сонали Бендре
3 - Санджай Кхан
5 - Удай Чопра
7 - Рина Рой
8 - Саид Джафри
9 - Махендра Капур
10 - Ритик Рошан
11 - Ану Агарвал
15 - Гурдас Ман
17 - Джавед Актар
22 - Намрата Широдкар
22 - Риту Шивпури
23 - Рамеш Сипи
24 - Субхаш Гаи
27 - Бобби Деол
30 - Мехназ
31 - Амрита Арора
31 - Прити Зинта
Февраль
1- Джекки Шрофф
2 -Шамита Шетти
3 - Вахида Рехман
4 - Урмила Матондкар
5 -Абхишек Баччан
9 - Рахул Рой
9 - Амрита Синх
9 - Удита Госвами
11 - Тина Муним
12 - Пран
15- Рандхир Капур
19 - Сону Валиа
22 - Бхагьяшри
23 - Аюб Кхан
25 - Дивья Бхарти
25 - Денни Дензогпа
25 - Шахид Капур
28 -Пуджа Бхатт
Март
2 - Раджешвари
7 - Анупам Кхер
8 - Фардин Кхан
14 - Аамир Кхан
18 - Шаши Капур
20 - Акшай Кханна
21 - Рани Мукхерджи
23 - Арман Кохли
24 - Имран Хашми
25 - Соми Али
26 - Мадху
27 - Екта
28 - Мун-Мун Сен
Апрель
2- Аджай Девган
3 - Джайа Прадха
4 - Лиза Рай
4 - Парвин Баби
7 - Джитендрa
16 - Лара Датта
16 - Упен Патель
18 - Пунам Дхиллон
18 - Анжала Завери
20 - Мамта Кулкарни
26 - Анжали Ятар
26 - Маушами Чатерджи
27 - Заед Кхан
Май
5 - Бипаша Басу
11 - Пуджа Беди
15 - Мадхури Диксит
24 - Раджеш Рошан
30- Пареш Равал
Июнь
5 - Макеш Бхатт
5 - Рамбха
6 - Сунил Датт
8 - Димпл Кападиа
8 - Шилпа Шетти
9 - Амиша Патель
16 - Митхун Чакраборти
17 - Амрита Рао
22 - Амриш Пури
23 - Радж Баббар
25 - Афтаб Шивдасани
25 - Каришма Капур
Июль
4 - Арьян Вейд
8 - Атул Агнихотри
11 - Кумар Гаурав
18 - Приянка Чопра
18 - Раджи Рай
20 - Насерудин Шах
20 - Ражендра Капур
23 - Мукеш Кхана
24 - Манодж Кумар
25 - Раджешвари
27- Ринки Кхана
28 - Аеша Джулка
29 - Санджай Датт
30 - Сону Суд
31 - Мумтаз
Август
1 - Ашок Кумар
4 - Арбааз Кхан
5 - Каджол
9 - Сунил Шетти
13 - Шри Деви
13 - Виджаянтамала
14 - Джонни Левер
15 - Ракхи Гульзар
16 - Давид Дхаван
16 - Маниша Койрала
16 - Саиф Али Кхан
17 - Кетан Десаи
18 - Аруна Ирани
18 - Прити Джигиани
18 - Гульзар
21 - Бхумика Чавла
23 - Сайра Бану
25 - Раджив Капур
27 - Неха Дхупия
27 - Сумалатха
Сентябрь
3 - Вивек Оберой
3 - Шакти Капур
4 - Риши Капур
6 - Ракеш Рошан
8 - Аша Бхонсле
9 - Акшай Кумар
12 - Адитья Панчоли
13 - Махима Чоудхари
14 - Г/П/Сиппи
14 - Радж Кумар Кохли
18 - Шабана Азми
19 - Иша Коппикар
21 - Римми Сен
21 - Карина Капур
23 - Тануджа
23 - Прем Чопра
25 - Фероз Кхан
26 - Чанки Пандей
26 - Дев Ананд
26 - Чирандживи
27 - Яш Чопра
29 - Мехмуд
Октябрь
2 - Аша Парекх
6 - Винод Кханна
10 - Рекха
11 - Амитабх Баччан
12 - Тину Ананд
16 - Хема Малини
17 - Санжай Капур
18 - Ом Пури
19 - Санни Деол
20 - Киран Кумар
21 - Кулбушан Кхарбанда
21 - Шамми Капур
22 - Кадер Кхан
26 - Маллика Шерават
26 - Равина Тандон
31 – Химаншу Малик
Ноябрь
1 - Ашвария Рай
2 - Шахрукх Кхан
2 - Еша Деол
4 - Табу
7 - Камал Хасан
7 - Нандита Дас
9 - Нилам
11- Мала Синха
13 - Джухи Чавла
16 - Менакши Шешадри
19 - Дара Синх
19 - Сушмита Сен
19 - Зинат Аман
20 - Тушар Капур
20 - Шилпа Широдкар
21 - Арти Чабрия
21 - Хелен
23 - Раза Мурад
23 - Баба Сехнал
26 - Арджун Рампал
27 - Сучитра
Декабрь
1 - Удит Нараян
3 - Конкона Сен Шарма
3 - Джимми Шергил
6 - Шекхар Капур
8 - Дхармендра
9 - Шатругхан Сингха
9 - Дино Мореа
9 - Прия Гилл
9 - Дия Мирза
11 - Дилип Кумар
11 - Кими Каткар
12 - Раджникант
17 - Джон Абрахам
21 - Говинда
24 - Анил Капур
27 - Салман Кхан
29 - Раджеш Кханна
29 - Твинкл Кханна
Мария Синицина,
14-06-2010 20:43
(ссылка)
Нилам
Нилам / Neelam
Родилась 9 ноября 1969 года
Семейное положение: Не замужем
Ее рост составляет 163 см, вес - 55 кг.
Рожденная под знаком Скорпиона
Ее девиз: "Все, что делаешь в жизни, хорошее или плохое, вернется к тебе в ответ".
"Пока солнце раскрашивает цветы, смехом украшайте жизнь. Улыбайтесь!
С любовью, Нилам"
Семейное положение: Не замужем
Ее рост составляет 163 см, вес - 55 кг.
Рожденная под знаком Скорпиона
Ее девиз: "Все, что делаешь в жизни, хорошее или плохое, вернется к тебе в ответ".
"Пока солнце раскрашивает цветы, смехом украшайте жизнь. Улыбайтесь!
С любовью, Нилам"
Фильмография:
1. 2002 Человеческая подлость / Deewangee
2. 2001 Младший брат/ Kasam
3. 1999 Нас не разлучить/ Hum Saath-Saath Hain
4. 1998 Mohabbat Aur Jung
5. 1998 Все в жизни бывает / Kuch Kuch Hota Hai
6. 1996 Ek Tha Raja
7. 1996 Zordaar
8. 1995 Sauda
9. 1993 Окончательный приговор / Antim Nyay
10. Santaan (1993)
11. Parampara (1993)
12. Kasak (1992)
13. Любовь без памяти/Ek Ladka Ek Ladki (1992)
14. Khule-Aam (1992)
15. Sahebzaade (1992)
16. Shankara (1991)
17. Pratigyabadh (1991)
18. Banjaran (1991)
19. Трудный выбор/ Dharam Sankat (1991)
20. Ranbhoomi (1991)
21. Indrajeet (1991)
22. Сказка о любви/Afsana Pyar Ka (1991)
23. Vishnu-Devaa (1991)
24. Doodh Ka Karz (1990)
25. Chor Pe Mor (1990)
26. Богатство и бедность (1990) Amiri Garibi
27. Огненный путь (1990)Agneepath
28. Taaqatwar/Сильнее дьявола (1989)
29. Hum Bhi Insaan Hain (1989)
30. Billoo Badshah (1989)
31. Mitti Aur Sona (1989)
32. Семейная обитель (1989)Gharana
33. Ghar Ka Chirag (1989)
34. Zakhm (1989)
35. По зову долга (1989)Farz Ki Jung
36. Двое заключенных (1989) Do Qaidi
37. 1989 Друг бедных/Dost Garibon Ka
38. Для чужих Рам, для своих Шьям (1988)Ghar Mein Ram Gali Mein Shyam
39. Paap Ki Duniya (1988)
40. Siyasat (1988)
41. Убийство (1988) Hatya
42. Неминуемая расплата (1988) Khatron Ke Khiladi
43. Эгоист/Khudgarz (1987)
44. Sindoor (1987)
45. Aag Hi Aag (1987)
46. Love 86 (1986)
47. Andaz Pyaar Ka (1986)
48. Вина/Ilzaam (1986)
49. Jawaani (1984)
50.1999 Мы будем вместе Hum Saath-Saath Hain: We Stand United
2. 2001 Младший брат/ Kasam
3. 1999 Нас не разлучить/ Hum Saath-Saath Hain
4. 1998 Mohabbat Aur Jung
5. 1998 Все в жизни бывает / Kuch Kuch Hota Hai
6. 1996 Ek Tha Raja
7. 1996 Zordaar
8. 1995 Sauda
9. 1993 Окончательный приговор / Antim Nyay
10. Santaan (1993)
11. Parampara (1993)
12. Kasak (1992)
13. Любовь без памяти/Ek Ladka Ek Ladki (1992)
14. Khule-Aam (1992)
15. Sahebzaade (1992)
16. Shankara (1991)
17. Pratigyabadh (1991)
18. Banjaran (1991)
19. Трудный выбор/ Dharam Sankat (1991)
20. Ranbhoomi (1991)
21. Indrajeet (1991)
22. Сказка о любви/Afsana Pyar Ka (1991)
23. Vishnu-Devaa (1991)
24. Doodh Ka Karz (1990)
25. Chor Pe Mor (1990)
26. Богатство и бедность (1990) Amiri Garibi
27. Огненный путь (1990)Agneepath
28. Taaqatwar/Сильнее дьявола (1989)
29. Hum Bhi Insaan Hain (1989)
30. Billoo Badshah (1989)
31. Mitti Aur Sona (1989)
32. Семейная обитель (1989)Gharana
33. Ghar Ka Chirag (1989)
34. Zakhm (1989)
35. По зову долга (1989)Farz Ki Jung
36. Двое заключенных (1989) Do Qaidi
37. 1989 Друг бедных/Dost Garibon Ka
38. Для чужих Рам, для своих Шьям (1988)Ghar Mein Ram Gali Mein Shyam
39. Paap Ki Duniya (1988)
40. Siyasat (1988)
41. Убийство (1988) Hatya
42. Неминуемая расплата (1988) Khatron Ke Khiladi
43. Эгоист/Khudgarz (1987)
44. Sindoor (1987)
45. Aag Hi Aag (1987)
46. Love 86 (1986)
47. Andaz Pyaar Ka (1986)
48. Вина/Ilzaam (1986)
49. Jawaani (1984)
50.1999 Мы будем вместе Hum Saath-Saath Hain: We Stand United
Что делает её кумиром?
Милое американское произношение? Если вы полагаете, что знаете об актрисе все, то ошибаетесь. О ней можно говорить долго и много! Сегодня у вас появился шанс познакомиться с ее собственными суждениями.
1. 9 ноября 1969 года на острове Котхари близ Гонконга родилась будущая звезда индийского кино. Она получила имя Нилам и воспитывалась, окруженная ненавязчивым и нежным вниманием.
2. Ее рост составляет 163 см, вес - 55 кг. Чувствительна и умна. Имеет выразительное лицо и как актриса очень талантлива .
3. Привязанности? Шоколад, шоколад, шоколад! "Я не могу обходиться без него! Это мое любимое лакомство с детства!" Однако употребляет его дозировано и не часто. Беспокоится о специях и качестве масла в пище". Придерживается диеты: " Не ем все подряд".
4. Некоторые фильмы может смотреть снова и снова, например, "Звуки музыки".
5. Известно, что артисты тоже имеют кумиров. Из зарубежных для нее это Майкл Дуглас и Голди Хоун, индийских - Амитабх и Шридеви.
6. Коллекционирует мягкие игрушки и в восторге от них.
7. Рожденная под знаком Скорпиона, достаточно спокойна в общении. "Для меня важнее всего - счастье других".
8. Счастье понимает так: "Абсолютный мир и покой, без напряжения между людьми". Любимое занятие - спать столько, сколько можно, или бездельничать.
9. Любит шутить, особенно 1 апреля, но - только так, "чтобы было смешно".
10. Нилам не особенно любила музыку в детстве. Интерес проявился позже: "Все звуки прекрасны. Но рок - это класс!"
11. Чувствительность? Конечно, она сентиментальна!
12. Ее весьма растрогал поклонник, который "написал письмо своей кровью".
13. Не любит путешествовать, особенно в одиночестве: "Ездить для меня мучительно. Стараюсь этого избегать".14. Ее мнение о любви глубокое и ясное: "Доверие, преданность, жертвенность и неувядание".
15. Слабости ей не чужды! Нилам говорит: "Не могу видеть, как кто-то плачет, особенно если я ссорилась с этим человеком".
16. Ее семья занимается ювелирным бизнесом. "Отец и брат продают драгоценности в Бангкоке и Нью-Йорке, я бы хотела этим заняться в Бомбее. В свободное время уже начала учиться всему, что связано с этим делом".
17. В обыденной обстановке предпочитает джинсы и белую рубашку. Но когда приходится наряжаться, придерживается классического стиля. "Мне нравится надевать что-нибудь черное". Обожает черный и пурпурные цвета.
18. Она очень осторожна! "Меня пугают люди, которые слишком... сладкие". Не любит, когда лгут. Если вы думаете о ней нелестно, лучше всего прямо об этом сказать.19. Восхищается искренними людьми, особенно по отношению к ней.
20. Как выглядят сексуальные люди? "Они должны быть хорошо одеты".
21. Любит приятные запахи. Среди духов выделяет "Ромио Гигли".
22. Эта милая девушка верит "в Бога и себя".
23. Ее девиз: "Все, что делаешь в жизни, хорошее или плохое, вернется к тебе в ответ".
1. 9 ноября 1969 года на острове Котхари близ Гонконга родилась будущая звезда индийского кино. Она получила имя Нилам и воспитывалась, окруженная ненавязчивым и нежным вниманием.
2. Ее рост составляет 163 см, вес - 55 кг. Чувствительна и умна. Имеет выразительное лицо и как актриса очень талантлива .
3. Привязанности? Шоколад, шоколад, шоколад! "Я не могу обходиться без него! Это мое любимое лакомство с детства!" Однако употребляет его дозировано и не часто. Беспокоится о специях и качестве масла в пище". Придерживается диеты: " Не ем все подряд".
4. Некоторые фильмы может смотреть снова и снова, например, "Звуки музыки".
5. Известно, что артисты тоже имеют кумиров. Из зарубежных для нее это Майкл Дуглас и Голди Хоун, индийских - Амитабх и Шридеви.
6. Коллекционирует мягкие игрушки и в восторге от них.
7. Рожденная под знаком Скорпиона, достаточно спокойна в общении. "Для меня важнее всего - счастье других".
8. Счастье понимает так: "Абсолютный мир и покой, без напряжения между людьми". Любимое занятие - спать столько, сколько можно, или бездельничать.
9. Любит шутить, особенно 1 апреля, но - только так, "чтобы было смешно".
10. Нилам не особенно любила музыку в детстве. Интерес проявился позже: "Все звуки прекрасны. Но рок - это класс!"
11. Чувствительность? Конечно, она сентиментальна!
12. Ее весьма растрогал поклонник, который "написал письмо своей кровью".
13. Не любит путешествовать, особенно в одиночестве: "Ездить для меня мучительно. Стараюсь этого избегать".14. Ее мнение о любви глубокое и ясное: "Доверие, преданность, жертвенность и неувядание".
15. Слабости ей не чужды! Нилам говорит: "Не могу видеть, как кто-то плачет, особенно если я ссорилась с этим человеком".
16. Ее семья занимается ювелирным бизнесом. "Отец и брат продают драгоценности в Бангкоке и Нью-Йорке, я бы хотела этим заняться в Бомбее. В свободное время уже начала учиться всему, что связано с этим делом".
17. В обыденной обстановке предпочитает джинсы и белую рубашку. Но когда приходится наряжаться, придерживается классического стиля. "Мне нравится надевать что-нибудь черное". Обожает черный и пурпурные цвета.
18. Она очень осторожна! "Меня пугают люди, которые слишком... сладкие". Не любит, когда лгут. Если вы думаете о ней нелестно, лучше всего прямо об этом сказать.19. Восхищается искренними людьми, особенно по отношению к ней.
20. Как выглядят сексуальные люди? "Они должны быть хорошо одеты".
21. Любит приятные запахи. Среди духов выделяет "Ромио Гигли".
22. Эта милая девушка верит "в Бога и себя".
23. Ее девиз: "Все, что делаешь в жизни, хорошее или плохое, вернется к тебе в ответ".
Свой первый шаг в кино
Свой первый шаг в кино Нилам сделала в 20 лет и достигла признания довольно быстро. Обладая удивительным взаимопониманием с коллегами, она очень точно выполняет свои обещания и предана профессии.
Она утверждает, что я является послушной дочерью, и не собирается работать в кино много лет. Хочет выйти замуж лет в 25 и на этом распрощаться со съемочной площадкой. Может быть, она и будет грустить, но когда появятся дети, будет счастлива.
Нилам знает свою цель и знает дорогу, по которой нужно пройти, чтобы достигнуть ее.
Звезда Нилам вспыхнула в кино, когда снялась в фильме “Janaam”, где ее партнером был Карас Шах. Но фильм успеха не имел. Начальное разочарование испортило ей настрой, но она выдержала полосу неудач, полагаясь на силу воли, талант, музыкальное искусство и внешние данные. Тучи вскоре рассеялись и выглянул луч надежды, вселивший в нее оптимизм и уверенность в фильме “Love-86”, в котором она снялась вместе с Фархой, Говиндой и Роханом Капуром. Нилам исполняла роль младшей сестры Фархи, а Говинда и Рохан боролись за их любовь. Фильм имел успех и Нилам нашла свое место в кино.
У нее есть друзья в этом сложном мире кино, и она очень рада, когда имеет возможность работать с ними. В числе этих счастливцев она называет Р.Капура, Говинду, Чанки, Карас Шаха и Бобби ДеолаНо с Бобби ее связывают более тесные отношения, чем дружба, однако все покрыто тайной. Бобби говорит, что не готов жениться сейчас и надо подождать несколько лет, чтобы идти к алтарю. Да и Нилам категорична, заявляя, что не желает связывать себя узами брака в течении 5-6 ближайших лет. Однако оба они имеют цель в будущем – супружество
В самом начале Нилам сдерживала себя, но с приходом опыта она освободилась от скованности. Может быть, в этом и заключается роль популярности – давать свободу в действиях, полагает Нилам. Теперь она готова сниматься в различных сценах и появляться в вызывающих костюмах. Ее одобрили в перемене позиции, а многие актеры постарше не видят ничего дурного в том, чтобы показать хорошую фигуру или исполнять откровенные эпизоды.
"Я современная девушка!" – заявляет Нилам, шагая в ногу со временем.
Она утверждает, что я является послушной дочерью, и не собирается работать в кино много лет. Хочет выйти замуж лет в 25 и на этом распрощаться со съемочной площадкой. Может быть, она и будет грустить, но когда появятся дети, будет счастлива.
Нилам знает свою цель и знает дорогу, по которой нужно пройти, чтобы достигнуть ее.
Звезда Нилам вспыхнула в кино, когда снялась в фильме “Janaam”, где ее партнером был Карас Шах. Но фильм успеха не имел. Начальное разочарование испортило ей настрой, но она выдержала полосу неудач, полагаясь на силу воли, талант, музыкальное искусство и внешние данные. Тучи вскоре рассеялись и выглянул луч надежды, вселивший в нее оптимизм и уверенность в фильме “Love-86”, в котором она снялась вместе с Фархой, Говиндой и Роханом Капуром. Нилам исполняла роль младшей сестры Фархи, а Говинда и Рохан боролись за их любовь. Фильм имел успех и Нилам нашла свое место в кино.
У нее есть друзья в этом сложном мире кино, и она очень рада, когда имеет возможность работать с ними. В числе этих счастливцев она называет Р.Капура, Говинду, Чанки, Карас Шаха и Бобби ДеолаНо с Бобби ее связывают более тесные отношения, чем дружба, однако все покрыто тайной. Бобби говорит, что не готов жениться сейчас и надо подождать несколько лет, чтобы идти к алтарю. Да и Нилам категорична, заявляя, что не желает связывать себя узами брака в течении 5-6 ближайших лет. Однако оба они имеют цель в будущем – супружество
В самом начале Нилам сдерживала себя, но с приходом опыта она освободилась от скованности. Может быть, в этом и заключается роль популярности – давать свободу в действиях, полагает Нилам. Теперь она готова сниматься в различных сценах и появляться в вызывающих костюмах. Ее одобрили в перемене позиции, а многие актеры постарше не видят ничего дурного в том, чтобы показать хорошую фигуру или исполнять откровенные эпизоды.
"Я современная девушка!" – заявляет Нилам, шагая в ногу со временем.
Я жалею о том, что не закончила учебу
Нилам:
Сегодня, когда я снимаюсь уже восемь лет, я жалею о том, что не закончила учебу. Хотя, оглядываясь вокруг, я вижу так много высококвалифицированных ребят и девчат, которые сидят без работы или тратят свое время впустую. Не так уж и плохо я устроилась. Я пытаюсь непрестанно пополнять свое образование, брат постоянно приносит мне кучу книг, которые я читаю.
Когда я получила первое предложение сниматься в кино, мои родители колебались, разрешить ли своей дочери предстать перед камерой. На самом деле Рамеш Бехл (JAWAANI) обратился не ко мне, а к моему папе. Не сказав мне об этом, папа сказал: «Нет! ни за что». Позже, когда он сообщил мне об этом, он был изумлен, с каким энтузиазмом я отнеслась к идее. К счастью, они все еще искали актрису. Пообещав, что вернусь к учебе, как только закончатся съемки, я приняла предложение.
Но вы же знаете, как это бывает: яркие огни очаровали меня, я попалась на крючок. Фильмы – как наркотик. А первый опыт съемок всегда лучше всего – это что-то новое, совершенно не такое. Вот я и забросила учебу.
Наконец кинобоги приняли меня такой, какая я есть. В этом году мне исполняется 24, но я никак не могу оторваться от имиджа тинейджера. Это странно, потому что скорее я в 18 лет вела себя как 24-летняя. Это значит, что я все еще выгляжу как подросток? Я сыграла самые разные роли и поняла, что зрительская аудитория не принимает меня в роли жены или матери.
Сама не знаю, что у меня в голове. Я никогда не была амбициозной. До кинокарьеры я мечтала стать учителем в детском саду, потому что я люблю быть с детьми. Еще я могла бы включиться в ювелирное дело отца. Я много об этом знаю, многое умею. Если когда-нибудь моей кинокарьере придет конец, я присоединюсь к нему или займусь чем-нибудь самостоятельно, но в этой же области.
Я подумывала о том, чтобы уйти из кино после этих ужасных событий в личной жизни. Я очень хорошо справилась с трагедией (также известной как Бобби Деол). Я могу совершенно вычеркнуть кого-то из своей жизни и жду, что он больше никогда не вернется. Я не хочу увлекаться парнями… еще очень и очень долго. Когда я наконец снова влюблюсь, это будет человек не из киносреды. Поскольку у меня сейчас никаких планов, я просто плыву по течению.
Звездность и успех не изменили мою жизнь. То, что я звезда, ограничивает мои действия. Приходится отслеживать каждый вздох. Я веду нормальную жизнь. Я люблю кино, но кино еще не вся моя жизнь. Я не живу ради съемок, это такой же бизнес, как и все остальное. Я люблю сниматься, это поднимает меня выше.
Что делает меня счастливой? Такие мелочи, как выходные. Я люблю ненадолго уезжать из города, но потом начинаю скучать по Бомбею. Очень часто езжу в Бангкок. По выходным обычно отсыпаюсь. Люблю шоппинг. Я очень импульсивна, если у меня возникает желание накупить сотню разных безделушек, я так и поступаю.
Сегодня, когда я снимаюсь уже восемь лет, я жалею о том, что не закончила учебу. Хотя, оглядываясь вокруг, я вижу так много высококвалифицированных ребят и девчат, которые сидят без работы или тратят свое время впустую. Не так уж и плохо я устроилась. Я пытаюсь непрестанно пополнять свое образование, брат постоянно приносит мне кучу книг, которые я читаю.
Когда я получила первое предложение сниматься в кино, мои родители колебались, разрешить ли своей дочери предстать перед камерой. На самом деле Рамеш Бехл (JAWAANI) обратился не ко мне, а к моему папе. Не сказав мне об этом, папа сказал: «Нет! ни за что». Позже, когда он сообщил мне об этом, он был изумлен, с каким энтузиазмом я отнеслась к идее. К счастью, они все еще искали актрису. Пообещав, что вернусь к учебе, как только закончатся съемки, я приняла предложение.
Но вы же знаете, как это бывает: яркие огни очаровали меня, я попалась на крючок. Фильмы – как наркотик. А первый опыт съемок всегда лучше всего – это что-то новое, совершенно не такое. Вот я и забросила учебу.
Наконец кинобоги приняли меня такой, какая я есть. В этом году мне исполняется 24, но я никак не могу оторваться от имиджа тинейджера. Это странно, потому что скорее я в 18 лет вела себя как 24-летняя. Это значит, что я все еще выгляжу как подросток? Я сыграла самые разные роли и поняла, что зрительская аудитория не принимает меня в роли жены или матери.
Сама не знаю, что у меня в голове. Я никогда не была амбициозной. До кинокарьеры я мечтала стать учителем в детском саду, потому что я люблю быть с детьми. Еще я могла бы включиться в ювелирное дело отца. Я много об этом знаю, многое умею. Если когда-нибудь моей кинокарьере придет конец, я присоединюсь к нему или займусь чем-нибудь самостоятельно, но в этой же области.
Я подумывала о том, чтобы уйти из кино после этих ужасных событий в личной жизни. Я очень хорошо справилась с трагедией (также известной как Бобби Деол). Я могу совершенно вычеркнуть кого-то из своей жизни и жду, что он больше никогда не вернется. Я не хочу увлекаться парнями… еще очень и очень долго. Когда я наконец снова влюблюсь, это будет человек не из киносреды. Поскольку у меня сейчас никаких планов, я просто плыву по течению.
Звездность и успех не изменили мою жизнь. То, что я звезда, ограничивает мои действия. Приходится отслеживать каждый вздох. Я веду нормальную жизнь. Я люблю кино, но кино еще не вся моя жизнь. Я не живу ради съемок, это такой же бизнес, как и все остальное. Я люблю сниматься, это поднимает меня выше.
Что делает меня счастливой? Такие мелочи, как выходные. Я люблю ненадолго уезжать из города, но потом начинаю скучать по Бомбею. Очень часто езжу в Бангкок. По выходным обычно отсыпаюсь. Люблю шоппинг. Я очень импульсивна, если у меня возникает желание накупить сотню разных безделушек, я так и поступаю.
Любимица нации в 80-х годах.
Пару недель назад Нилам Котхари вышла замуж за своего прекрасного принца – Риши Сетхию, мультимиллионера из Хамстеда, Лондон. На свадьбе присутствовали только избранные, это было сказочное событие. Так опустился занавес на 16-летнюю карьеру хорошенькой балерины из Бангкока, которая была любимицей нации в 80-х годах.
Нилам только закончила десятый класс и приехала в Мумбай на летние каникулы, когда ее разглядел кинодеятель Рамеш Бехл. Он остановился в том же здании и однажды увидел, как она играет с местными детьми, в том числе с его дочерью Нано. Он решил, что этот подросток с влажными глазами должен сниматься в его новом фильме Jawani. Котхари, Шишир и Парвин, обожали кино и никогда не пропускали воскресные дневные сеансы, но, ко всеобщему удивлению, резко воспротивились идее увидеть на экране собственную дочь. "Она слишком юна", - проворчал Шишир, когда Бехл забросил удочки, и отправил свое дитя в Бангкок. Но Бехл не сдавался. Он звонил и снова и снова предлагал девочке кинокарьеру, пока наконец раздраженный Шишир не переадресовал вопрос дочери, которая расхохоталась при мысли о том, что будет сниматься в фильме на хинди, даже не умея правильно говорить на этом языке. "Невозможно! Это даже не вопрос!" – хихикала она, чем очень успокаивала папу.
Через пару недель эта тема снова была поднята. И на сей раз самой Нилам. Ей было сложно привыкнуть к американской системе образования в Бангкоке после гонконгских уровней "A" и "O". Фильмы могли бы стать прекрасным поводом сбежать от всей этой рутины, решила она и сказала папе, что хочет попробовать. "Никогда!" – взревел он.
И тем не менее, когда Нилам в следующий раз оказалась на каникулах в Мумбае, она сказала Рамешу Бехлу, что готова пройти кинопробы. И, к ее вящему удивлению, обнаружила, что ей нравится грим на лице и работа на камеру. Это было так легко. Дядя Рамеш просто хотел, чтобы она посмотрела налево… потом направо. Только и всего. "Ты моя новая актриса", - сказал он ей, и, не успев ничего понять, Нилам уже снималась в Jawani вместе с Караном Шахом.
Нилам считала, что актерство – это прогулка в облаках. Амитабх Баччан, ее любимый герой, чьи фильмы она никогда не пропускала, делал, казалось, все так легко. Но очень скоро она поняла, что это может быть не менее больно, чем школа, тем более что дядя Рамеш настаивал на том, чтобы она изучала хинди. Нилам сменила пять преподавателей, но он не отставал. Ей пришлось учить хинди. И она его выучила. К счастью, для Jawani ей не пришлось озвучивать свои диалоги, но ей пришлось улыбаться и вздыхать, напевать и рыдать, танцевать и мечтать на экране – и она все это делала, удивляя собственных родителей, которые не могли поверить, что их всегда застенчивая дочь так преобразилась.
Да и сама Нилам удивилась, увидев, как красиво раскрывается перед камерой, и к тому моменту, как съемки были окончены, она влюбилась в Мумбай и уже наслаждалась игрой, даже несмотря на глицериновые слезы, которые давались ей нелегко. Потом случилось неожиданное. Jawani провалился. Маленькая дерзкая мисс с английским акцентом оказалась никому не нужна в мире чудес. С тяжелым сердцем Нилам упаковала чемоданы и собралась вернуться в Бангкок, к скучной учебе. Но прежде чем родители смогли ее вновь услать, появился Пранлал Мехта со своим Love '86. Еще одна возможность избежать рутины. На съемках Love '86 то, как Нилам и Говинда танцуют вместе, увидел Пахладж Нихалани, который и подписал с ними контракт на Ilzaam. Остальное, как говорится, история.
Такова история жизни Алисы в стране Чудес. Прошли годы, маленькая школьница со звездами в глазах и в балетных тапочках выросла, повстречала своего принца и сегодня танцует вместе с ним вокруг лондонских хвойных деревьев. Единственная разница – на сей раз любовь на самом деле.
Нилам только закончила десятый класс и приехала в Мумбай на летние каникулы, когда ее разглядел кинодеятель Рамеш Бехл. Он остановился в том же здании и однажды увидел, как она играет с местными детьми, в том числе с его дочерью Нано. Он решил, что этот подросток с влажными глазами должен сниматься в его новом фильме Jawani. Котхари, Шишир и Парвин, обожали кино и никогда не пропускали воскресные дневные сеансы, но, ко всеобщему удивлению, резко воспротивились идее увидеть на экране собственную дочь. "Она слишком юна", - проворчал Шишир, когда Бехл забросил удочки, и отправил свое дитя в Бангкок. Но Бехл не сдавался. Он звонил и снова и снова предлагал девочке кинокарьеру, пока наконец раздраженный Шишир не переадресовал вопрос дочери, которая расхохоталась при мысли о том, что будет сниматься в фильме на хинди, даже не умея правильно говорить на этом языке. "Невозможно! Это даже не вопрос!" – хихикала она, чем очень успокаивала папу.
Через пару недель эта тема снова была поднята. И на сей раз самой Нилам. Ей было сложно привыкнуть к американской системе образования в Бангкоке после гонконгских уровней "A" и "O". Фильмы могли бы стать прекрасным поводом сбежать от всей этой рутины, решила она и сказала папе, что хочет попробовать. "Никогда!" – взревел он.
И тем не менее, когда Нилам в следующий раз оказалась на каникулах в Мумбае, она сказала Рамешу Бехлу, что готова пройти кинопробы. И, к ее вящему удивлению, обнаружила, что ей нравится грим на лице и работа на камеру. Это было так легко. Дядя Рамеш просто хотел, чтобы она посмотрела налево… потом направо. Только и всего. "Ты моя новая актриса", - сказал он ей, и, не успев ничего понять, Нилам уже снималась в Jawani вместе с Караном Шахом.
Нилам считала, что актерство – это прогулка в облаках. Амитабх Баччан, ее любимый герой, чьи фильмы она никогда не пропускала, делал, казалось, все так легко. Но очень скоро она поняла, что это может быть не менее больно, чем школа, тем более что дядя Рамеш настаивал на том, чтобы она изучала хинди. Нилам сменила пять преподавателей, но он не отставал. Ей пришлось учить хинди. И она его выучила. К счастью, для Jawani ей не пришлось озвучивать свои диалоги, но ей пришлось улыбаться и вздыхать, напевать и рыдать, танцевать и мечтать на экране – и она все это делала, удивляя собственных родителей, которые не могли поверить, что их всегда застенчивая дочь так преобразилась.
Да и сама Нилам удивилась, увидев, как красиво раскрывается перед камерой, и к тому моменту, как съемки были окончены, она влюбилась в Мумбай и уже наслаждалась игрой, даже несмотря на глицериновые слезы, которые давались ей нелегко. Потом случилось неожиданное. Jawani провалился. Маленькая дерзкая мисс с английским акцентом оказалась никому не нужна в мире чудес. С тяжелым сердцем Нилам упаковала чемоданы и собралась вернуться в Бангкок, к скучной учебе. Но прежде чем родители смогли ее вновь услать, появился Пранлал Мехта со своим Love '86. Еще одна возможность избежать рутины. На съемках Love '86 то, как Нилам и Говинда танцуют вместе, увидел Пахладж Нихалани, который и подписал с ними контракт на Ilzaam. Остальное, как говорится, история.
Такова история жизни Алисы в стране Чудес. Прошли годы, маленькая школьница со звездами в глазах и в балетных тапочках выросла, повстречала своего принца и сегодня танцует вместе с ним вокруг лондонских хвойных деревьев. Единственная разница – на сей раз любовь на самом деле.
Красота Нилам не увяла
Ее невинное лицо все такое же свежее, красота Нилам не увяла. Она выглядит так же, как и десяток лет назад, когда она только шагнула в известность со своим фильмом "Jawaani".
Нилам радушно встретила нас в своих ультра-современных апартаментах в Кхаре и согласилась ответить на несколько наших вопросов.
-Как Вы обычно принимаете решения: инстинктивно или после долгого размышления?
-Я всегда слушаю свой внутренний голос, свое сознание потому, что они всегда говорят мне правду. Хотя, если честно, раньше я так не думала. Обычно люди предпочитают не прислушиваться к своему внутреннему "я", так как правда ранит.
-Почему Вы оставили телевидение?
-Это был непреднамеренный уход. Мой контракт закончился. Кроме того, у меня пропало ощущение новизны, все стало повторяться. Я должна наслаждаться тем, что я делаю, в противном случае у меня просто пропадает интерес к этому. Одно время мне очень нравилось работать на телевидении, но сегодня предложения из этой среды меня не интересуют. Когда дело касается ювелирных украшений, я босс в полном смысле этого слова. Я предпочитаю быть боссом.
Нилам радушно встретила нас в своих ультра-современных апартаментах в Кхаре и согласилась ответить на несколько наших вопросов.
-Как Вы обычно принимаете решения: инстинктивно или после долгого размышления?
-Я всегда слушаю свой внутренний голос, свое сознание потому, что они всегда говорят мне правду. Хотя, если честно, раньше я так не думала. Обычно люди предпочитают не прислушиваться к своему внутреннему "я", так как правда ранит.
-Почему Вы оставили телевидение?
-Это был непреднамеренный уход. Мой контракт закончился. Кроме того, у меня пропало ощущение новизны, все стало повторяться. Я должна наслаждаться тем, что я делаю, в противном случае у меня просто пропадает интерес к этому. Одно время мне очень нравилось работать на телевидении, но сегодня предложения из этой среды меня не интересуют. Когда дело касается ювелирных украшений, я босс в полном смысле этого слова. Я предпочитаю быть боссом.
Почему Нилам была вынуждена уйти от Риши!?
Это была сказка, ставшая реальностью: Нилам вышла замуж за Риши Сетхию в октябре прошлого года. Хотя уже через пару месяцев этот брак по любви обернулся для Нилам сплошным кошмаром!
7 октября 2000 года Нилам разбила множество сердец, выйдя замуж за Риши – единственного сына известного лондонского индустриалиста Нирмала и Читры Сетхия. Свадьба была тайной, поскольку родители жениха, говорят, были против этой пары. Сперва шокированные тайной свадьбой, вскоре Сетхии решили уступить.
Этот шаг совершенно перебил все слухи, касавшиеся предполагаемого плана Нирмала Сетхии лишить Риши наследства. Слухи явно преувеличили недовольство семейства Сетхий отношениями их сына с Нилам.
Родители Риши брюзжали по поводу актерской профессии Нилам, которая не совсем соответствовала их понятию об идеальной невестке. Но Риши был настроен решительно... Он был совершенно, безумно влюблен в очаровательную Нилам, он не оставлял ее...
Все началось, когда в декабре 99-го он улетел в Мумбай, чтобы встретить тысячелетие. Он познакомился с Нилам и поддался чарам актрисы. Нилам тоже сразу же понравился умный, рыцарский Риши. После 10 месяцев счастливого ухаживания они решили пожениться. Прекрасно зная, что его родители против, они тайно поженились в Бангкоке. На свадьбе присутствовали только родители Нилам, ее близкий друг Пауломи и дизайнер Шабина Кхан.
Хоть Читра, мать Риши, и приняла Нилам, настоящей любви со стороны Сетхий не было. Чувствуя это, Риши решил жить отдельно от родителей, со своей женой.
Чтобы ознаменовать начало совместной жизни, Риши предложил Нилам взять себе новое имя... Она добровольно согласилась. Нилам Котхари стала миссис Мирой Риши Сетхия. Но прошло каких-нибудь два месяца супружеского блаженства (они провели медовый месяц в Пхукете) – и Нилам поняла, что Риши хочет изменить не только ее имя, но и всю ее!
Для начала он стал ограничивать ее в выборе одежды. Западные наряды оказались не у дел, теперь ей по статусу полагалось носить только шальвар-курта и сари, даже на дискотеке! Современная Нилам согласилась на это, потому что слишком любила и не хотела расстраивать своего мужа. Но условия на этом не прекратились... Ее надежда истощалась, и Нилам начала понимать, что требования Риши только увеличиваются. И, что хуже всего, он даже не позволял ей общаться ни с кем из ее друзей в киноиндустрии. Объяснение? Ее имя не должно быть связано ни с чем в Болливуде!
Для Нилам это была большая жертва, потому что практически все ее друзья связаны с киноиндустрией! А чего еще ждать от девушки, которая пришла в Болливуд в 15 лет и до самой свадьбы была частью киноиндустрии? Но все же, чтобы сохранить мир в семье, она порвала со всеми своими друзьями, не звонила им и не отвечала на их звонки.
Она пыталась выполнять требования все более властного, доминирующего мужа. Но, несмотря на все ее попытки, Нилам никогда не приглашали на приемы, которые проходили в доме семейства Сетхия! Риши ходил на эти сборища один.
В итоге Нилам скоро стала виртуальной узницей четырех стен. У нее не было друзей, семья осталась далеко, и она никуда не могла пойти без разрешения Риши! Сам же Риши был как будто под сильным давлением. Его родители были недовольны его выбором, и свою злость он срывал на самой Нилам.
Независимая и решительная, Нилам пыталась сохранить свой брак. Но всему есть предел, и Риши этот предел перешел уже давно... Ее нервы были натянуты, как струна, и однажды утром она огрызнулась. Пришло время вновь брать в руки вожжи собственной судьбы. Пока Риши не было, она собралась, написала ему записку и улетела в Индию!
Если верить источникам, и Нилам, и Риши очень переживают из-за такого поворота событий. Если это обычная размолвка между супругами, то мы надеемся, что они помирятся и снова будут вместе. Если же Риши Сетхия желает представить свое видение ситуации, страницы CINE BLITZ для него всегда открыты.
CineBlitz 07’01
Перевод с английского: Jyoti
Это была сказка, ставшая реальностью: Нилам вышла замуж за Риши Сетхию в октябре прошлого года. Хотя уже через пару месяцев этот брак по любви обернулся для Нилам сплошным кошмаром!
7 октября 2000 года Нилам разбила множество сердец, выйдя замуж за Риши – единственного сына известного лондонского индустриалиста Нирмала и Читры Сетхия. Свадьба была тайной, поскольку родители жениха, говорят, были против этой пары. Сперва шокированные тайной свадьбой, вскоре Сетхии решили уступить.
Этот шаг совершенно перебил все слухи, касавшиеся предполагаемого плана Нирмала Сетхии лишить Риши наследства. Слухи явно преувеличили недовольство семейства Сетхий отношениями их сына с Нилам.
Родители Риши брюзжали по поводу актерской профессии Нилам, которая не совсем соответствовала их понятию об идеальной невестке. Но Риши был настроен решительно... Он был совершенно, безумно влюблен в очаровательную Нилам, он не оставлял ее...
Все началось, когда в декабре 99-го он улетел в Мумбай, чтобы встретить тысячелетие. Он познакомился с Нилам и поддался чарам актрисы. Нилам тоже сразу же понравился умный, рыцарский Риши. После 10 месяцев счастливого ухаживания они решили пожениться. Прекрасно зная, что его родители против, они тайно поженились в Бангкоке. На свадьбе присутствовали только родители Нилам, ее близкий друг Пауломи и дизайнер Шабина Кхан.
Хоть Читра, мать Риши, и приняла Нилам, настоящей любви со стороны Сетхий не было. Чувствуя это, Риши решил жить отдельно от родителей, со своей женой.
Чтобы ознаменовать начало совместной жизни, Риши предложил Нилам взять себе новое имя... Она добровольно согласилась. Нилам Котхари стала миссис Мирой Риши Сетхия. Но прошло каких-нибудь два месяца супружеского блаженства (они провели медовый месяц в Пхукете) – и Нилам поняла, что Риши хочет изменить не только ее имя, но и всю ее!
Для начала он стал ограничивать ее в выборе одежды. Западные наряды оказались не у дел, теперь ей по статусу полагалось носить только шальвар-курта и сари, даже на дискотеке! Современная Нилам согласилась на это, потому что слишком любила и не хотела расстраивать своего мужа. Но условия на этом не прекратились... Ее надежда истощалась, и Нилам начала понимать, что требования Риши только увеличиваются. И, что хуже всего, он даже не позволял ей общаться ни с кем из ее друзей в киноиндустрии. Объяснение? Ее имя не должно быть связано ни с чем в Болливуде!
Для Нилам это была большая жертва, потому что практически все ее друзья связаны с киноиндустрией! А чего еще ждать от девушки, которая пришла в Болливуд в 15 лет и до самой свадьбы была частью киноиндустрии? Но все же, чтобы сохранить мир в семье, она порвала со всеми своими друзьями, не звонила им и не отвечала на их звонки.
Она пыталась выполнять требования все более властного, доминирующего мужа. Но, несмотря на все ее попытки, Нилам никогда не приглашали на приемы, которые проходили в доме семейства Сетхия! Риши ходил на эти сборища один.
В итоге Нилам скоро стала виртуальной узницей четырех стен. У нее не было друзей, семья осталась далеко, и она никуда не могла пойти без разрешения Риши! Сам же Риши был как будто под сильным давлением. Его родители были недовольны его выбором, и свою злость он срывал на самой Нилам.
Независимая и решительная, Нилам пыталась сохранить свой брак. Но всему есть предел, и Риши этот предел перешел уже давно... Ее нервы были натянуты, как струна, и однажды утром она огрызнулась. Пришло время вновь брать в руки вожжи собственной судьбы. Пока Риши не было, она собралась, написала ему записку и улетела в Индию!
Если верить источникам, и Нилам, и Риши очень переживают из-за такого поворота событий. Если это обычная размолвка между супругами, то мы надеемся, что они помирятся и снова будут вместе. Если же Риши Сетхия желает представить свое видение ситуации, страницы CINE BLITZ для него всегда открыты.
CineBlitz 07’01
Перевод с английского: Jyoti
В Бангкоке Нилам выходит замуж
Это был самый страшный заголовок для 'Stop Net!'. Для нас стало новостью, что наша любимица, актриса Нилам (фильмы Ilzaam, «Преступный мир» - Paap Ki Duniya) связала себя узами брака с наследником проживающего в Лондоне миллиардера. Свадьба была справлена в Бангкоке под строжайшим секретом, и никто ничего не знал, пока все церемонии не были завершены.
Причина столь таинственного брака в том, что жених - не какой-нибудь парень с улицы. Его зовут Риши Сетхия. Единственный наследник своего отца-биллионера, проживающего в Лондоне промышленного магната, Нирмала Сетхии. Как уже было сказано, сеньор Сетхия совсем не был рад тому, что его сын выбрал себе в жены актрису. Он много раз повторил Риши, что не будет иметь с ним ничего общего, если тот не оставит затею жениться на Нилам. Он даже якобы пригрозил отречься от сына, если тот поступит, как задумал.
Вот почему влюбленная парочка решила сыграть свадьбу в Бангкоке. Это случилось 7 октября. Присутствовали все члены семьи Нилам (большинство из них были выходцами из Бангкока, помните?). Явно никого не было из семьи Риши, кто бы благословил сына.
Риши и Нилам после нескольких встреч – благодарите коктейль-клуб, который они посещали, и ее процветающий ювелирный бизнес – счастливо влюбились. Первыми это сделали Тина с Анилом Амбани, Джухи с Джаем Мехта, Мумтаз с Маюром Мадхвани, Шармила с Патауди, Мадхури со Шрирамом Нене – впечатляющее количество актрис строем пошли замуж за прославленных дельцов, войдя в прославленные семьи. По правде говоря, Нилам надеялась, что жизнь после свадебного алтаря не будет сложной. Но семейство Сетхия придерживалось старомодных взглядов: актрисы существуют для того, чтобы видеть их на экране, но не для того, чтобы жениться на них и приводить домой. Несмотря на многочисленные мольбы сильно влюбленного Риши вспомнить о том, что Нилам занимается бизнесом, родители, похоже, не собираются сдаваться.
Нирмал Сетхия в своей мрачности дошел до того, что на пресс-конференции заявил: «На ком бы он (Риши) ни женился, если он способен содержать ее – удачи им обоим. Коль скоро он не обратился ко мне – мол, папа, помоги мне, дай мне денег, - какой бы ни была моя невестка: сносной актрисой или терпеливой Савитри, готовой пойти ради него на обряд сати …. Он волен жениться, на ком хочет». По тому, как и что говорил промышленный магнат, стало ясно, что он в достаточно плохом настроении, чтобы не идти на компромисс и не принимать в качестве невестки актрису. Он способен даже лишить своего сына наследства, если понадобится – в случае, если сын пойдет против воли отца и женится.
Но Риши это сделал. Пошел и женился на женщине своей мечты. 28-летний парень продемонстрировал редкую выдержку и твердый характер, когда открыто выказал неповиновение воле отца и предпочел отказаться (возможно) от своего наследства ради любви. Поэтому, к большому огорчению новобрачных, они получили благословение со стороны Котхари, но им придется немного подождать благословения со стороны семьи Сетхии.
Когда мы через некоторое время говорили с Нилам, она держала рот на замке по поводу деталей. «Пожалуйста, ничего пока не пишите! - просила она нас. - Ничего не происходит сейчас. Никаких планов. Когда что-нибудь произойдет, я вам сообщу». У нее обезумевший от отчаяния голос, что вполне понятно с учетом всего происходящего. Брак, как уже было написано, является очень спонтанным шагом, и мы с большим трудом добрались до актрисы: ее телефон был все время отключен, все наши сообщения оставались без ответа.
Между тем мы надеемся и молимся за то, чтобы семейство Сетхия благословило своего единственного отпрыска и простило ему неповиновение. В конце концов, все это любовная игра.
Желаем красивой и славной актрисе всего самого лучшего в этой, наверное, самой важной роли в ее жизни. Она прошла через очень трудные отношения и моменты, и потому теперь боги должны улыбнуться хорошенькому скорпиончику. Мы, Filmfare Online, желаем Нилам и Риши счастливой супружеской жизни.
FilmFare 10.2000
Омар Куреши
Перевод с английского: Jyoti
Причина столь таинственного брака в том, что жених - не какой-нибудь парень с улицы. Его зовут Риши Сетхия. Единственный наследник своего отца-биллионера, проживающего в Лондоне промышленного магната, Нирмала Сетхии. Как уже было сказано, сеньор Сетхия совсем не был рад тому, что его сын выбрал себе в жены актрису. Он много раз повторил Риши, что не будет иметь с ним ничего общего, если тот не оставит затею жениться на Нилам. Он даже якобы пригрозил отречься от сына, если тот поступит, как задумал.
Вот почему влюбленная парочка решила сыграть свадьбу в Бангкоке. Это случилось 7 октября. Присутствовали все члены семьи Нилам (большинство из них были выходцами из Бангкока, помните?). Явно никого не было из семьи Риши, кто бы благословил сына.
Риши и Нилам после нескольких встреч – благодарите коктейль-клуб, который они посещали, и ее процветающий ювелирный бизнес – счастливо влюбились. Первыми это сделали Тина с Анилом Амбани, Джухи с Джаем Мехта, Мумтаз с Маюром Мадхвани, Шармила с Патауди, Мадхури со Шрирамом Нене – впечатляющее количество актрис строем пошли замуж за прославленных дельцов, войдя в прославленные семьи. По правде говоря, Нилам надеялась, что жизнь после свадебного алтаря не будет сложной. Но семейство Сетхия придерживалось старомодных взглядов: актрисы существуют для того, чтобы видеть их на экране, но не для того, чтобы жениться на них и приводить домой. Несмотря на многочисленные мольбы сильно влюбленного Риши вспомнить о том, что Нилам занимается бизнесом, родители, похоже, не собираются сдаваться.
Нирмал Сетхия в своей мрачности дошел до того, что на пресс-конференции заявил: «На ком бы он (Риши) ни женился, если он способен содержать ее – удачи им обоим. Коль скоро он не обратился ко мне – мол, папа, помоги мне, дай мне денег, - какой бы ни была моя невестка: сносной актрисой или терпеливой Савитри, готовой пойти ради него на обряд сати …. Он волен жениться, на ком хочет». По тому, как и что говорил промышленный магнат, стало ясно, что он в достаточно плохом настроении, чтобы не идти на компромисс и не принимать в качестве невестки актрису. Он способен даже лишить своего сына наследства, если понадобится – в случае, если сын пойдет против воли отца и женится.
Но Риши это сделал. Пошел и женился на женщине своей мечты. 28-летний парень продемонстрировал редкую выдержку и твердый характер, когда открыто выказал неповиновение воле отца и предпочел отказаться (возможно) от своего наследства ради любви. Поэтому, к большому огорчению новобрачных, они получили благословение со стороны Котхари, но им придется немного подождать благословения со стороны семьи Сетхии.
Когда мы через некоторое время говорили с Нилам, она держала рот на замке по поводу деталей. «Пожалуйста, ничего пока не пишите! - просила она нас. - Ничего не происходит сейчас. Никаких планов. Когда что-нибудь произойдет, я вам сообщу». У нее обезумевший от отчаяния голос, что вполне понятно с учетом всего происходящего. Брак, как уже было написано, является очень спонтанным шагом, и мы с большим трудом добрались до актрисы: ее телефон был все время отключен, все наши сообщения оставались без ответа.
Между тем мы надеемся и молимся за то, чтобы семейство Сетхия благословило своего единственного отпрыска и простило ему неповиновение. В конце концов, все это любовная игра.
Желаем красивой и славной актрисе всего самого лучшего в этой, наверное, самой важной роли в ее жизни. Она прошла через очень трудные отношения и моменты, и потому теперь боги должны улыбнуться хорошенькому скорпиончику. Мы, Filmfare Online, желаем Нилам и Риши счастливой супружеской жизни.
FilmFare 10.2000
Омар Куреши
Перевод с английского: Jyoti
Нилам наконец-то успокаивается
Эта стройная и умудренная актриса танцевала так, что явно чувствовалась балетная школа, где она долго училась; говорила на хинди так, что было очевидно, что она никогда и не пыталась учить этот язык.
Нилам Котхари не была типичной киноактрисой хинди, как Хема, Рекха, Шридеви, Мадхури или Айшвария.
Она ближе к таким актрисам, как Парвин, Зинат, Димпл и Сушмите, вот только их доблести, порой безрассудства в актерстве и языке тела ей явно не хватало.
После прохладно принятого дебютного фильма Jawani Нилам составила хорошую танцевальную пару с Говиндой, - настолько хорошую, что он много месяцев умолял эту маленькую штучку выйти за него замуж. Нилам не согласилась.
Говинда отступил и женился на женщине, которую выбрала для него мать. Нилам, тем временем, потеряла голову от любви к Бобби Деолу. Любовь Нилам-Бобби продолжалась пару лет, пока однажды Бобби внезапно не отрекся от нее. Он обвинял свою семью в консервативности – якобы они не желали принимать невестку-актрсиу, но Нилам-то знала, что дело не только в этом.
Бобби встречался с Пуджей Бхатт. На сей раз действительно папа Дхарам громко возражал, что не понравилось Пудже, которая и разорвала всякие отношения. Бобби поплатился. Хотя Нилам от этого легче не стало. У нее добрая душа. Все, чего она хотела, - это своего счастья. Она не хотела, чтобы Бобби было больно.
Пролетело время. Бобби женился на некоей Тание и занялся домом и семьей, а Нилам нашла родственную душу в Риши Сетхии, отпрыске проживающей в Лондоне семьи бизнесменов. Поначалу и семья Риши возражала против невестки-актрисы.
Риши Сетхия был без ума от Нилам и принудил родителей с ней смириться. Нилам Котхари наконец-то вышла замуж за своего прекрасного принца, событие сие состоялось в Гонконге. Хоть ее новоиспеченные родственники и проигнорировали свадьбу, семья Нилам и ее друзья были в полном составе, готовые поддержать хорошенькую маленькую девочку киноиндустрии и пожелать ей долгой и счастливой семейной жизни.
15 октября 2000 16.00
Танука Чакраверти
http://www.apunkachoice.com/
Перевод с английского: Jyoti
Нилам Котхари не была типичной киноактрисой хинди, как Хема, Рекха, Шридеви, Мадхури или Айшвария.
Она ближе к таким актрисам, как Парвин, Зинат, Димпл и Сушмите, вот только их доблести, порой безрассудства в актерстве и языке тела ей явно не хватало.
После прохладно принятого дебютного фильма Jawani Нилам составила хорошую танцевальную пару с Говиндой, - настолько хорошую, что он много месяцев умолял эту маленькую штучку выйти за него замуж. Нилам не согласилась.
Говинда отступил и женился на женщине, которую выбрала для него мать. Нилам, тем временем, потеряла голову от любви к Бобби Деолу. Любовь Нилам-Бобби продолжалась пару лет, пока однажды Бобби внезапно не отрекся от нее. Он обвинял свою семью в консервативности – якобы они не желали принимать невестку-актрсиу, но Нилам-то знала, что дело не только в этом.
Бобби встречался с Пуджей Бхатт. На сей раз действительно папа Дхарам громко возражал, что не понравилось Пудже, которая и разорвала всякие отношения. Бобби поплатился. Хотя Нилам от этого легче не стало. У нее добрая душа. Все, чего она хотела, - это своего счастья. Она не хотела, чтобы Бобби было больно.
Пролетело время. Бобби женился на некоей Тание и занялся домом и семьей, а Нилам нашла родственную душу в Риши Сетхии, отпрыске проживающей в Лондоне семьи бизнесменов. Поначалу и семья Риши возражала против невестки-актрисы.
Риши Сетхия был без ума от Нилам и принудил родителей с ней смириться. Нилам Котхари наконец-то вышла замуж за своего прекрасного принца, событие сие состоялось в Гонконге. Хоть ее новоиспеченные родственники и проигнорировали свадьбу, семья Нилам и ее друзья были в полном составе, готовые поддержать хорошенькую маленькую девочку киноиндустрии и пожелать ей долгой и счастливой семейной жизни.
15 октября 2000 16.00
Танука Чакраверти
http://www.apunkachoice.com/
Перевод с английского: Jyoti
Нилам и Салман расстались!
История начинается с того, что очень хорошенькая и очень одинокая Нилам всегда сходила с ума от сексуального Салмана Кхана. Однажды наступил момент, когда Кхан определенно пошутил и бездумно дал девушке повод думать, что у них может быть будущее.
Разумеется, Нилам была в восхищении и счастлива открывшейся перспективой заполучить мужчину, в которого она была влюблена. Так называемые отношения длились очень долгое время, пока в жизнь Салмана Кхана не ворвалась очень красивая девушка, Айшвария Рай...
Внезапно звезды отвернулись от Нилам. Салман бредил малышкой Рай и очень мало времени проводил с Нилам. По сути, встречи прекратились.
Одна подруга проинформировала CINÉ BLITZ о том, что был момент, когда Нилам решила «помешать появлению Аш в жизни Салмана. И вместе с хорошей подругой Шабиной (она, кстати, является костюмером Салмана) они пришли в резиденцию Кхана, чтобы прояснить все».
Не будучи в курсе, Салман явился домой под ручку с Аш. Напряжение выросло до невероятных пределов! Но Аш совершенно не замечала странной атмосферы вокруг себя и даже, кажется, послала себе одобрительное приветствие в адрес Нилам, как позже в возбуждении пересказывали домашние.
Салман сильно покраснел. Он срочно отделался от своего костюмера, как от горячей картошины, объяснив, что Шабина – близкий друг. Это должно было избавить всех от ненужного напряжения и замешательства!
Что же касается Нилам, разве она не могла понять, что Аш стала единственной женщиной в жизни Салмана? Подруга улыбнулась: «Вы знаете, как это бывает с некоторыми женщинами. Им надо услышать это от самого мужчины! Конечно, она слышала об Аш от разных людей, но...»
А что же с Аш? Неужели она не узнала обо всем? «Не думаю, что она когда-нибудь считала Нилам чем-то большим, чем просто хороший друг».
Что же было дальше? Подруга сообщила нам, что, как она слышала, Салман пытался связаться с Нилам и назначил встречу. На встрече Салман твердо сказал ей о своей любви к Аш и о том, что она – единственная женщина, с которой он хочет провести всю свою дальнейшую жизнь. Он просил Нилам понять, что они могут быть только друзьями.
Нилам, говорят, согласилась и занялась своей жизнью. Похоже, она обратила свои взоры на делового парня по имени Абхей Сони, который, как мы слышали, совершенно без ума от нее. Шабина и до сих пор самый близкий друг Нилам. Они настолько близки, что друзья даже гадают, кто же все-таки парень Нилам: Абхей или Шабина!
CineBlitz - 06.2000
Перевод с английского: Jyoti
Сердце Нилам снова бьется
Помните эту хорошенькую маленькую стройную девушку, что звали Нилам? Может, ее карьера и не сложилась так, чтобы ее воспели, но она определенно заслуживает упоминания как актриса и как человек.
Нилам, которой сейчас слегка за тридцать, снялась в нескольких хитах в паре с Говиндой, который ухаживал за ней в жизни, моля, чтобы она стала его королевой. Девушка отказала Чи-Чи и вместо этого влюбилась в сына Дхарама, Бобби Деола.
Нилам и Бобби Деол встречались несколько лет, прежде чем Бобби променял ее на Пуджу Бхатт. Его поведение назвали бесцеремонным, и вся индустрия была на стороне Нилам. Нилам же вышла из кризиса победителем и была готова жить дальше. Она стремилась работать и начала наслаждаться жизнью в кругу друзей.
Бобби, в свою очередь, пережил грандиозное разочарование, когда Пуджа Бхатт просто отказалась видеть его. Такой поворот был столь неожиданным для Бобби, что он запил и начал гнить изнутри. Так бы и спился, если бы папа Дхарам не вмешался и не спас сына, женив его на домашней девушке Тание и приучив к прелестям домашней жизни.
Теперь черед Нилам стать счастливой. Говорят, она здорово влюблена в кузена Яша Бирлы. Степень увлеченности девушки можно оценить, когда она говорит: “Я уже так давно не чувствовала ничего подобного”, - имея в виду свой разрыв с Бобби.
Семья парня не жаждет видеть ее своей невесткой, но кузен Яша не намерен здаваться. Пожелаем Нилам всего наилучшего!
Разумеется, Нилам была в восхищении и счастлива открывшейся перспективой заполучить мужчину, в которого она была влюблена. Так называемые отношения длились очень долгое время, пока в жизнь Салмана Кхана не ворвалась очень красивая девушка, Айшвария Рай...
Внезапно звезды отвернулись от Нилам. Салман бредил малышкой Рай и очень мало времени проводил с Нилам. По сути, встречи прекратились.
Одна подруга проинформировала CINÉ BLITZ о том, что был момент, когда Нилам решила «помешать появлению Аш в жизни Салмана. И вместе с хорошей подругой Шабиной (она, кстати, является костюмером Салмана) они пришли в резиденцию Кхана, чтобы прояснить все».
Не будучи в курсе, Салман явился домой под ручку с Аш. Напряжение выросло до невероятных пределов! Но Аш совершенно не замечала странной атмосферы вокруг себя и даже, кажется, послала себе одобрительное приветствие в адрес Нилам, как позже в возбуждении пересказывали домашние.
Салман сильно покраснел. Он срочно отделался от своего костюмера, как от горячей картошины, объяснив, что Шабина – близкий друг. Это должно было избавить всех от ненужного напряжения и замешательства!
Что же касается Нилам, разве она не могла понять, что Аш стала единственной женщиной в жизни Салмана? Подруга улыбнулась: «Вы знаете, как это бывает с некоторыми женщинами. Им надо услышать это от самого мужчины! Конечно, она слышала об Аш от разных людей, но...»
А что же с Аш? Неужели она не узнала обо всем? «Не думаю, что она когда-нибудь считала Нилам чем-то большим, чем просто хороший друг».
Что же было дальше? Подруга сообщила нам, что, как она слышала, Салман пытался связаться с Нилам и назначил встречу. На встрече Салман твердо сказал ей о своей любви к Аш и о том, что она – единственная женщина, с которой он хочет провести всю свою дальнейшую жизнь. Он просил Нилам понять, что они могут быть только друзьями.
Нилам, говорят, согласилась и занялась своей жизнью. Похоже, она обратила свои взоры на делового парня по имени Абхей Сони, который, как мы слышали, совершенно без ума от нее. Шабина и до сих пор самый близкий друг Нилам. Они настолько близки, что друзья даже гадают, кто же все-таки парень Нилам: Абхей или Шабина!
CineBlitz - 06.2000
Перевод с английского: Jyoti
Сердце Нилам снова бьется
Помните эту хорошенькую маленькую стройную девушку, что звали Нилам? Может, ее карьера и не сложилась так, чтобы ее воспели, но она определенно заслуживает упоминания как актриса и как человек.
Нилам, которой сейчас слегка за тридцать, снялась в нескольких хитах в паре с Говиндой, который ухаживал за ней в жизни, моля, чтобы она стала его королевой. Девушка отказала Чи-Чи и вместо этого влюбилась в сына Дхарама, Бобби Деола.
Нилам и Бобби Деол встречались несколько лет, прежде чем Бобби променял ее на Пуджу Бхатт. Его поведение назвали бесцеремонным, и вся индустрия была на стороне Нилам. Нилам же вышла из кризиса победителем и была готова жить дальше. Она стремилась работать и начала наслаждаться жизнью в кругу друзей.
Бобби, в свою очередь, пережил грандиозное разочарование, когда Пуджа Бхатт просто отказалась видеть его. Такой поворот был столь неожиданным для Бобби, что он запил и начал гнить изнутри. Так бы и спился, если бы папа Дхарам не вмешался и не спас сына, женив его на домашней девушке Тание и приучив к прелестям домашней жизни.
Теперь черед Нилам стать счастливой. Говорят, она здорово влюблена в кузена Яша Бирлы. Степень увлеченности девушки можно оценить, когда она говорит: “Я уже так давно не чувствовала ничего подобного”, - имея в виду свой разрыв с Бобби.
Семья парня не жаждет видеть ее своей невесткой, но кузен Яша не намерен здаваться. Пожелаем Нилам всего наилучшего!
Бюро ApunKaChoice
www.apunkachoice.com
Перевод с английского: Jyoti
Источник http://www.priyaclub.ru/?action=arti...0&m=08&mz=akcb
Метки: Нилам
Мария Синицина,
29-05-2010 01:35
(ссылка)
Бипаша озвучивает на урду «Lamhaa»
Бипаша Басу дублирует свой следующий фильм "Lamhaa" и пытается как можно лучше убрать свой англизированной акцент, чтобы говорить как девушка из мусульманского Кашмира , которую она играет в фильме. Это, конечно, легче сказать, чем сделать. Даже тогда, когда Бипаша делала бенгальский фильм "Sob Charitro Kalponik,", режиссер Ритупарно Гхош запретил ей озвучивать ее роль, хотя бенгальский - ее родной язык.
На этот раз, однако, Бипаша полна решимости не допустить, чтобы ее голос в фильме был заменен по причине ее акцента. В течение многих месяцев актриса тайно работает над этим."Это жестко, и по-настоящему тяжело, потому что я не понимаю урду. Но я не из тех, кто избегает желания учиться. Я считаю, это большое удовольствие. А мой режиссер Рахул Дхолакиа очень терпелив и спокоен," сказала Бипаша.
В "Lamhaa" решается сложный вопрос боевиков в Кашмире, Дхолакиа довольно непреклонен отражать каждый нюанс правильно. Он попросил звукооператора Маноджа Сикка следить за дикцией Бипаши. "Я верю в команду Рахула и звукооператора", говорит актриса.
По мнению Дхолакиа, который следит за записью Бипаши, актриса сделала все возможное, чтобы говорить, как настоящая девушка кашмирских мусульман.
"На данный момент я одновременно делаю два очень разных работы. Хотя я редактор социальной сатиры общества, я строго слежу за дубляжем моего фильма о Кашмире "Lamhaa". Дублирование диалогов фильма с таким огромным историко-политическим холстом как "Lamhaa" очень труден. Я хотел бы уделять больше внимания Бипаше. Но она выполняет свою работу хорошо", сказал Дхолакиа.
Санджаю Датту, который играет аутсайдера, могут сойти с рук его характерные диалоги, слова которых он растянул, Бипаше и Куналу Капуру, кототорые играют кашмирцев, пришлись сильно потрудиться, чтобы покончить с их характрерными бенгальским и панджабским выговорами соответственно.
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
