Опрос не ограничен по времени.
Записи с меткой: Фаулз
Елена Сергеева,
17-02-2012 12:57
(ссылка)
Джон Фаулз "Любовница французского лейтенанта"
Фаулз, Джон Любовница французского лейтенанта.Пер. с англ. М.И. Беккер, И.Б. Комарова. - С.П.б, 1993.-509с.
Ох, только не подумайте, уважаемые сообщники, что я хочу вам "подсунуть"
банальный любовный роман... Только не подумайте! От автора нашумевшего когда-то
"Коллекционера" следует ждать чего угодно - только не предсказуемого сюжета, «понятных до боли " героев и предсказуемой концовки! Фаулз в своей книге переносит нас в викторианскую Англию (19 век), знакомит с нравами и обычаями того времени; показывает нам, что творится в душах у"настоящего английского джентльмена", просвещенного доктора, образованной гувернантки, добропорядочной матроны и легкомысленной (но по-своему доброй)девицы... Автор сталкивает таких непохожих друг на друга героев, наделяет их волей, оценивает их "самостоятельные " поступки ...короче Фаулз играет с читателем, не дает ему заскучать! А три варианта конца этой истории вообще поражают! Выбирай, читатель, тот,что тебе ближе! Неплохой ход, на мой взгляд. И роман отличный. Не буду больше о нем писать. Хочу только, чтобы вы оценили мастерский слог автора, и привожу несколько цитат:
Ох, только не подумайте, уважаемые сообщники, что я хочу вам "подсунуть"
банальный любовный роман... Только не подумайте! От автора нашумевшего когда-то
"Коллекционера" следует ждать чего угодно - только не предсказуемого сюжета, «понятных до боли " героев и предсказуемой концовки! Фаулз в своей книге переносит нас в викторианскую Англию (19 век), знакомит с нравами и обычаями того времени; показывает нам, что творится в душах у"настоящего английского джентльмена", просвещенного доктора, образованной гувернантки, добропорядочной матроны и легкомысленной (но по-своему доброй)девицы... Автор сталкивает таких непохожих друг на друга героев, наделяет их волей, оценивает их "самостоятельные " поступки ...короче Фаулз играет с читателем, не дает ему заскучать! А три варианта конца этой истории вообще поражают! Выбирай, читатель, тот,что тебе ближе! Неплохой ход, на мой взгляд. И роман отличный. Не буду больше о нем писать. Хочу только, чтобы вы оценили мастерский слог автора, и привожу несколько цитат:
Цыгане не англичане, а, следовательно, почти наверняка людоеды.
В середине века в Лондоне началось плутократическое расслоение общества. Ничто, разумеется, не заменило голубую кровь, но постепенно все сошлись на том, что хорошие деньги и хорошая голова могут искусственно создать вполне сносный дубликат приемлемого общественного положения.
...На нее нельзя сердиться. Ведь она всего лишь женщина. Есть многое, что ей никогда не понять: как богата мужская жизнь,как неизмеримо трудно быть человеком, для которого мир нечто гораздо большее, чем наряды, дом и дети.
Она, конечно, знала, что низшей категории женщин доставляет некоторое удовольствие греховные мужские ласки...,но подобную безнравственность она приписывала женской слабости и женскому тщеславию. Прославленная благотворительность леди Коттон, разумеется, свидетельствовала о
существовании проституток, но это были женщины, настолько погрязшие в разврате,
что алчность заставляла их преодолевать врожденное женское отвращение
ко всему плотскому.
Одному только небу (и Милли) известно, что в сельской местности встречалась такая же отвратительная нищета и несправедливость, какШеффилде и Манчестере ,но в окрестностях больших английских поместий их не было– возможно всего лишь потому, что помещики любили ухоженных крестьян не меньше ,чем ухоженные поля и домашний скот.
В середине века в Лондоне началось плутократическое расслоение общества. Ничто, разумеется, не заменило голубую кровь, но постепенно все сошлись на том, что хорошие деньги и хорошая голова могут искусственно создать вполне сносный дубликат приемлемого общественного положения.
...На нее нельзя сердиться. Ведь она всего лишь женщина. Есть многое, что ей никогда не понять: как богата мужская жизнь,как неизмеримо трудно быть человеком, для которого мир нечто гораздо большее, чем наряды, дом и дети.
Она, конечно, знала, что низшей категории женщин доставляет некоторое удовольствие греховные мужские ласки...,но подобную безнравственность она приписывала женской слабости и женскому тщеславию. Прославленная благотворительность леди Коттон, разумеется, свидетельствовала о
существовании проституток, но это были женщины, настолько погрязшие в разврате,
что алчность заставляла их преодолевать врожденное женское отвращение
ко всему плотскому.
Одному только небу (и Милли) известно, что в сельской местности встречалась такая же отвратительная нищета и несправедливость, какШеффилде и Манчестере ,но в окрестностях больших английских поместий их не было– возможно всего лишь потому, что помещики любили ухоженных крестьян не меньше ,чем ухоженные поля и домашний скот.
Метки: Фаулз, зарубежная литература
Елена Фёдорова,
22-07-2011 23:49
(ссылка)
"Коллекционер" Д.Фаулза.
Думаю, что этот роман замечательного писателя актуален для нас как никогда. И дело не в том, что криминальная обстановка с каждым днём не идёт к улучшению, а совсем наоборот. Я согласна, что читается роман легко, но оставляет очень тягостное впечатление от происходящего в нём. Да и не люблю я читать, когда герой - явный потенциальный пациент психиатора. И какой смысл тода искать логику в поступках больного человека? Меня заинтересовало другое: человек и деньги, а соответственно, власть, которую он получает с их помощью. Пусть эта власть небольшая, но она даёт возможность ничтожеству распоряжаться жизнью другого человека, определять его образ жизни, судьбу, требовать любви к себе, пытается заставить отказаться от собственных взглядов... Каждый ли выдержит такое испытание со стороны властного ничтожества? Как писали раньше в пропагандистских брошюрах: а как поступите вы? Думаю, что Фаулз и не подозревал, насколько он будет актуален в 21 веке в одной отдельно взятой стране.
Метки: Фаулз, коллекционер
Каролина Ронакали,
07-07-2010 11:11
(ссылка)
"Коллекционер" Фаулза
Чуть ли не за три дня, с большим увлечением и сопереживая, прочла "Коллекционер" Фаулза. Я читала раньше "Женщину французского лейтенанта", но она показалась мне очень скучной... А тут было не оторваться.
Многогранная вещь. Столкновение разных жизненных миров, безнадежная борьба того, что мы называем нормальным, с тем, что выходит за рамки человеческого разумения. По ходу чтения ассоциативно вспоминалась "Кысь" Т.Толстой. Как и там - тут героине книги не пробиться сквозь глухую бетонность психики своего мучителя. Она бьется и бьется, как бабочка в банке с морилкой, но это отчаянное трепыхание - всего лишь занятное зрелище для коллекционера.
Это книга о девиации, притом девиантов по сути двое - маньяк-коллекционер и художник-нонконформист. И героиня книги, девушка 60-х годов с присущими этой эпохе исканиями и порывами - как бы между ними. В плену у обоих. Физически - у одного, духовно - у другого.
И такой печальный и страшный конец! Такое ощущение безысходности...
По ходу чтения я находила в себе что-то и от героини романа, и от ее палача. Художник тоже кое с кем ассоциировался... По большому счету мы - пленники идеи, бродящие по тропинкам пананоидальных желаний.
Фаулз последовательно проводит фрейдистскую идею подавляемого либидо и даже перебарщивает в этом, мне кажется. Но, с другой стороны - куда без Фрейда писателю 20 века?!
Кто еще не читал этой книги - настоятельно рекомендую. Но предупреждаю - это страшно..
Многогранная вещь. Столкновение разных жизненных миров, безнадежная борьба того, что мы называем нормальным, с тем, что выходит за рамки человеческого разумения. По ходу чтения ассоциативно вспоминалась "Кысь" Т.Толстой. Как и там - тут героине книги не пробиться сквозь глухую бетонность психики своего мучителя. Она бьется и бьется, как бабочка в банке с морилкой, но это отчаянное трепыхание - всего лишь занятное зрелище для коллекционера.
Это книга о девиации, притом девиантов по сути двое - маньяк-коллекционер и художник-нонконформист. И героиня книги, девушка 60-х годов с присущими этой эпохе исканиями и порывами - как бы между ними. В плену у обоих. Физически - у одного, духовно - у другого.
И такой печальный и страшный конец! Такое ощущение безысходности...
По ходу чтения я находила в себе что-то и от героини романа, и от ее палача. Художник тоже кое с кем ассоциировался... По большому счету мы - пленники идеи, бродящие по тропинкам пананоидальных желаний.
Фаулз последовательно проводит фрейдистскую идею подавляемого либидо и даже перебарщивает в этом, мне кажется. Но, с другой стороны - куда без Фрейда писателю 20 века?!
Кто еще не читал этой книги - настоятельно рекомендую. Но предупреждаю - это страшно..
Метки: Фаулз
Образ женщины в современной литературе
Меня всегда удивляла способность писателей-мужчин понять психологию женщины и раскрыть ее в образе главных героинь литературных произведений. Примеров таких литературных произведений в моей памяти не так и много и, в основном, они из классической русской и мировой литературы.
Из современных писателей вспоминается только Дж. Фаулз с его образом Сары Вудраф.
Можете ли Вы вспомнить произведения современной литературы, написанные мужчинами, в которых главная героиня женщина, и, в которых создан действительно яркий, интересный и правдивый образ современной женщины?
Из современных писателей вспоминается только Дж. Фаулз с его образом Сары Вудраф.
Можете ли Вы вспомнить произведения современной литературы, написанные мужчинами, в которых главная героиня женщина, и, в которых создан действительно яркий, интересный и правдивый образ современной женщины?
Метки: образ женщины, Фаулз
Рыжая Лиса,
24-02-2010 22:47
(ссылка)
Зарубки на полях=
Еще одно произведение Д. Фаулза «Подруга французского лейтенанта» (в иных переводах слово подруга изменено на – Любовница либо Женщина). В целом понравилось, хотя как для меня очень много отступлений, характеризующих викторианскую эпоху. Меня они немного утомляли, но для понимания действий героев были важны. Эта книга - отличный пример литературы постмодерна. В ней и интертекстуальность, и игра с подтекстом, и цитирование множества писателей, ирония и т.д. Авторские комментарии хотя и замедляли немного чтение, но в то же время создавали иллюзию того, что историю рассказывают непосредственно тебе. Более того, писатель предоставляет читателю на выбор несколько концовок истории, и складывается впечатлении, что если тебе не нравится ни одна из них - можешь вообще придумать свою. Ну, и несколько зарубок-цитат.
Одиночество либо ожесточает, либо учит независимости.
Однако возможность – это еще не вседозволенность. Мужья нередко имеют возможность прикончить своих жен (и наоборот) и выйти сухими из воды. Но не приканчивают.[ Читать далее... → ]
Одиночество либо ожесточает, либо учит независимости.
Однако возможность – это еще не вседозволенность. Мужья нередко имеют возможность прикончить своих жен (и наоборот) и выйти сухими из воды. Но не приканчивают.[ Читать далее... → ]
Метки: Фаулз
29-11-2009 12:40
Запись удалена как спам
Рыжая Лиса,
16-11-2009 12:12
(ссылка)
Зарубки на полях=
Фаулз снова потряс меня. На этот раз книга "Волхв". 700 страниц не отрываясь и пытаясь угадать - что же в конце? А в конце, как и на протяжении всего чтения, читатель вместе с героем делает свой выбор - что есть любовь? Что измена, предательство? Что есть свобода? Вместе с Николасом - героем романа - я погружалась в тайну, вместе с ним билась вопросом - зачем? А потом доверяла и вновь попадалась в сети психологических лабиринтов. Герои книги выносят мозг Николасу, а заодно и читателю. В одной из редакций Фаулз писал, что рабочим названием романа было "Игра в Бога". Вот уж точно! Человек, как марионетка.. и хотя на протяжении книги, мне хотелось трясти за плечи Волхва, чтобы узнать - зачем? Зачем так играть человеком? в конце я пришла к мысли, что он, может, и играл в Бога, но марионеткой нас делают наши же мысли, действия, поступки, хотя это и не оправдывает того, что делал Кончис. Пересказывать сюжет нельзя ни в коем случае - каждый читатель должен сам пройти этот лабиринт, если осилит (одна девушка после прочтения сказала -"Помню яркое ощущение идиотизма, которое возникло с последними осиленными строчками. Я чувствовала себя круглой дурой, прикоснулась к чему-то невероятно оригинальному и красивому, а сути не разобрала. Потом снова перечитала, уже через призму знаний, полученных в университете по курсу психология и философия. Картинка прояснилась"), но вот услышать впечатления уже прочитавших роман, хотелось бы. Эта как раз та книга, которую нельзя закрыть и забыть.
В нашем возрасте не секс страшен - любовь.
Я не сужу о народе по его гениям. Я сужу о нем по национальным особенностям. Древние греки умели над собой смеяться. Римляне - нет. По той же причине Франция - культурная страна, а Испания - некультурная.
- Не стыдно вам ночевать у предателя родины?
- Род человеческий вы не предали.
- Род человеческий - ерунда. Главное - не изменить самому себе.
- Но ведь Гитлер, к примеру, тоже себе не изменял.
- Верно. Не изменял. Но миллионы немцев себе изменили. Вот в чем трагедия. Не в том, что одиночка осмелился стать проводником зла. А в том, что миллионы окружающих не осмелились принять сторону добра.
И я вдруг чувствую: мы - одно тело, одна душа; если сейчас она исчезнет, от меня останется половина. Будь я не столь рассудочен и самодоволен, до меня дошло бы, что этот обморочный ужас - любовь. Я же принял его за желание. Отвез ее домой и раздел.
Предоставлять свою судьбу случаю - все равно что идти ко дну. - Потряс меня за плечи. - Плывите! - Дело не в том, чтобы уметь плавать. А в том,[ читать дальше → ]
В нашем возрасте не секс страшен - любовь.
Я не сужу о народе по его гениям. Я сужу о нем по национальным особенностям. Древние греки умели над собой смеяться. Римляне - нет. По той же причине Франция - культурная страна, а Испания - некультурная.
- Не стыдно вам ночевать у предателя родины?
- Род человеческий вы не предали.
- Род человеческий - ерунда. Главное - не изменить самому себе.
- Но ведь Гитлер, к примеру, тоже себе не изменял.
- Верно. Не изменял. Но миллионы немцев себе изменили. Вот в чем трагедия. Не в том, что одиночка осмелился стать проводником зла. А в том, что миллионы окружающих не осмелились принять сторону добра.
И я вдруг чувствую: мы - одно тело, одна душа; если сейчас она исчезнет, от меня останется половина. Будь я не столь рассудочен и самодоволен, до меня дошло бы, что этот обморочный ужас - любовь. Я же принял его за желание. Отвез ее домой и раздел.
Предоставлять свою судьбу случаю - все равно что идти ко дну. - Потряс меня за плечи. - Плывите! - Дело не в том, чтобы уметь плавать. А в том,[ читать дальше → ]
Метки: Фаулз
Рыжая Лиса,
28-05-2009 15:09
(ссылка)
Зарубки на полях=
Книга Д. Фаулза «Башня из черного дерева» была прочитана мною давно, в студенчестве, и как-то не запомнилась в сравнении с тем впечатлением, которое произвел «Коллекционер» того же автора. Решила перечитать и получила большое удовольствие. Тем более, читала её после Дневника Ч. Паланика, в котором так же немало страниц уделено изобразительному искусству и иже с ним. У Фаулза размышления об искусстве, подлинном и пустом, незаметно перетекают в размышления читателя о взаимоотношениях между людьми. Творец и публика, мужчина и женщина, учитель и последователи, искушающая молодость и все еще жаждущая старость, физическое влечение, верность, нравственность, условности и преодоление их… Читая, я погружалась в чуть иной мир, как и герой книги, попавший на два дня в Котминэ. Нагота тел и мыслей, переосмысление и взгляд с иной позиции… не обязательно соглашаться с героями книги, но сама книга оставила терпковато-сладкое послевкусие. Понравилось. А еще автор заставил колебаться в своих чувствах: опираясь на мораль, думалось о герое - молодец, что не изменил, а описание ситуации пробудило внутренний голос, который твердил – ну же, ну что же ты, ну не упускай её…
Сколько ни читай, каково бы ни было воображение, ничто не может заменить то, что видишь глазами.
— Завидую вам, ребята. В мои молодые годы девушки были не такие. — Я полагал, что в двадцатые годы они были восхитительны. Старик поднял палку в знак категорического несогласия. — Полнейший вздор, мой друг. Не представляете. Полжизни уговариваешь, чтоб она легла с тобой. И полжизни жалеешь, что легла. А то еще и похуже. Триппер схватишь от какой нибудь шлюхи. Собачья жизнь. Не понимаю, как мы ее сносили.
Безмолвие, какое то странное отсутствие птиц — как изобразить безмолвие на полотне? Или театр. Замечал ли когда нибудь Дэвид, что пустая сцена имеет свои особенности?
Он может приучить человека не стыдиться своего тела. И, наоборот, стыдиться условностей. Однажды он довольно удачно выразился: исключения не подтверждают правил, они есть исключения из правил.
И потом возникает вопрос, может ли человек стать пристойным художником и одновременно… вести нормальную жизнь.
Ловушка брака, когда физические влечение переходит в привязанность; знакомые переживания, знакомые игры, безопасное для обоих познание искусства и науки; когда забываешь свое отчаянное невежество и дикое желание познать. Отдаться. Взять.
Его несостоятельность заключалась в том, что он не считал возможным грех. Генри знал, что грех — это вызов жизни; не безрассудство, а акт мужества и воображения. Он грешил по необходимости и в силу инстинкта; Дэвид же не согрешил из страха.
Ныне художник творит для интеллектуалов и теоретиков — не для людей вообще и, что хуже всего, не для себя самого.
Сколько ни читай, каково бы ни было воображение, ничто не может заменить то, что видишь глазами.
— Завидую вам, ребята. В мои молодые годы девушки были не такие. — Я полагал, что в двадцатые годы они были восхитительны. Старик поднял палку в знак категорического несогласия. — Полнейший вздор, мой друг. Не представляете. Полжизни уговариваешь, чтоб она легла с тобой. И полжизни жалеешь, что легла. А то еще и похуже. Триппер схватишь от какой нибудь шлюхи. Собачья жизнь. Не понимаю, как мы ее сносили.
Безмолвие, какое то странное отсутствие птиц — как изобразить безмолвие на полотне? Или театр. Замечал ли когда нибудь Дэвид, что пустая сцена имеет свои особенности?
Он может приучить человека не стыдиться своего тела. И, наоборот, стыдиться условностей. Однажды он довольно удачно выразился: исключения не подтверждают правил, они есть исключения из правил.
И потом возникает вопрос, может ли человек стать пристойным художником и одновременно… вести нормальную жизнь.
Ловушка брака, когда физические влечение переходит в привязанность; знакомые переживания, знакомые игры, безопасное для обоих познание искусства и науки; когда забываешь свое отчаянное невежество и дикое желание познать. Отдаться. Взять.
Его несостоятельность заключалась в том, что он не считал возможным грех. Генри знал, что грех — это вызов жизни; не безрассудство, а акт мужества и воображения. Он грешил по необходимости и в силу инстинкта; Дэвид же не согрешил из страха.
Ныне художник творит для интеллектуалов и теоретиков — не для людей вообще и, что хуже всего, не для себя самого.
Метки: Фаулз
Инна Каграманянц,
28-04-2009 19:35
(ссылка)
Джон Фаулз - Дэниел Мартин
Роман представляет собой жизнеописание главного героя, которое попеременно ведется от первого и третьего лица, иногда в одном и том же предложении. Сценаристу и драматургу Дэниелу Мартину во время съемок очередного фильма звонят из Англии. Родственники и старые друзья, с которыми он уже давно порвал все связи, просят приехать, и этот звонок открывает прошлому дверь в жизнь Дэниела. Основная сюжетная линия "здесь и сейчас" перемежается сценами из детства и юности героя в Девоншире и Оксфорде, описанием его отношений с различными персонажами его жизни, в основном – с женщинами. Также есть несколько вставок от его теперешней любовницы, которая излагает ситуацию со своей точки зрения.[ Одной из основных тем → ]
Метки: Фаулз
Татьяна Лунева,
20-03-2009 16:23
(ссылка)
ЛЮБИМОЕ У ДЖОНА ФАУЛЗА
настроение: Странное
хочется: Не болеть
слушаю: тишину
Ольга Маловик,
13-11-2008 18:23
(ссылка)
Без заголовка
Прочитала Роман Фаулза "Коллекционер". Очень советую, я долго ходила под впечатлением. Исповедь маньяка и его жертвы... Смотришь на мир глазами человека, запертого в подвальчике, и начинаешь по-настоящему ценить свою свободу!!!
Метки: Фаулз
Олег Великанов,
30-08-2008 09:40
(ссылка)
Книга отвечает на вопросы... А у вас так бывало?
Помню, один раз в моей жизни был такой случай. За некотоый промежуток времени, в связи с душевными переживаниями, у меня накопилась масса неразрешённых вопросов. И тут в мои руки (кстати, от той, с которой и были связаны переживания ) попала книга Джона Фаулза "Коллекционер". Так вот в ней, оказалось, были заключены ответы на те мои вопросы. Словно бы эта книга писалась прямо для меня... Господа сообщники, а у вас такого никогда не бывало?
Метки: Фаулз, коллекционер
Поговорим о "Волхве" Фаулза...
...Интересуют впечатление вообще. И что за открытый конец был у первого варианта этого романа, который для многих остался настолько непонятен, что пришлось его переписывать-дописывать?
Метки: Фаулз
По направлению к Свану
Читая Пруста вчера, поняла, что его стиль очень напоминает Толстого. Особенно мое самое нелюбимое произведение детства, извиняюсь за тавтологию, "Детство. Отрочество. Юность." Размеренная повествовательная манера с описанием жизни и личностей, стало быть, далеко не главных героев, но по количеству посвещенного им текста основных персонажей (не действующих, а статичных). Не часто у зарубежных писателей встретишь предложения чуть не на страницу. Впрочем, возможно, иногда это последствия перевода.
Сегодня же отметила хорошую фразу у Фаулза: "Жизнь - всегда стремление к большему, для грубого ли лавочника, для изысканного ли мистика."
Сегодня же отметила хорошую фразу у Фаулза: "Жизнь - всегда стремление к большему, для грубого ли лавочника, для изысканного ли мистика."
Метки: Пруст, Лев Толстой, Фаулз
В данном сообществе, возможно, есть записи, доступные только его участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в сообщество
Чтобы их читать, Вам нужно