Золотая сказка моего детства, того возраста, в который ступает моя дочь. В отличие от меня и с подачи бабушки Алису она прочитала давно хотя я была против, боясь, что ребёнок упустит очарование книги как упускает его взрослый невовремя окунувшийся в атмосферу страны чудес...И взрослая сказка все-таки начинается с детской любви к Алисиным приключениям.[ Читать далее... → ]

***
Мы уже комсоставу
не козыряем в восторге.
Ворот не по уставу
расстёгнут на гимнастёрке!
Ждали победу
святую!
Так неужели же
это?..
Это я салютую
в небо из пистолета!..
Я думал: вот праздник в части,
кто ж его позабудет?
Познал я однажды счастье...
Ну, а там будь
что будет.

Для почитателей поэзии.



Антология составлена на основе поэтических подборок, опубликованных в 2010 году в бумажных и сетевых литературных журналах, выходящих в Москве, Санкт-Петербурге и других городах России и русскоязычного зарубежья.

Издательство: ОГИ
Год издания: 2012
Место издания: Москва
Редактор/составитель: Амелин М.
264 страницы.

М., Прогресс-Плеяда, 2006 (репринт издания 1919 с комментариями и сопутствующими материалами)

В рецензии на издание 1921 года Роман Гуль справедливо заметил: "Книга имеет интерес не столько исторический для понимания "страницы мировой революции" (экскурс Блока в эту область слишком дилетантский), сколько психологический, для понимания настроений самого поэта Блока."

[ Читать далее... → ]

Не буду писать долгого предисловия, из этого ролика Вы узнаете Дмитрия Быкова. Спасибо организатору встреч, которая дала ссылку. Я на встрече не была, о Быкове немного знала, но книгу стихов купила. Там мне не понравилась фотография писателя и стихотворение о совковом Брайтоне, даже захотелось написать ответ себе:) Но эту мысль я еще не продумала, чем же мне Брайтон не такой как Быкову (ворьё там есть несомненно, но также и замечательные люди вне воровского бизнесса старые учителя, врачи, литераторы и просто люди...вот так в прозе...) И сам совок Брайтоновский-имеет несколько книжных и фильмовых русских магазинов, в одном из которых я и купила ...стихотворение о Брайтоне. Запись встречи долгая, но мне как человеку впервые услышавшему Быкова-интересная весьма. Теперь книгу почитаю с лучшим пониманием стиля и смысла...ролик познавательный и харизматичный несмотря ни на что:)[ Читать далее... → ]

Как вы думаете, в какое время могли быть написаны такие стихи?

Как это произошло

Поклонникам новых форм творчества с искренним и трогательным отвращением посвящает автор эти неудачные стихи

Издохшая крыса лежит на дороге.
Смердит, вытекая, отравленный гной.
Прохожий опасливо смотрит на ноги
И даже собака бежит стороной.

И только какие-то два идиота
Пришли умиляться гниющим куском:
- Вы знаете - пакость, но чуется что-то...
- В ней выявлен вызов красивым броском.

Издохшая крыса сама не хотела
Брильянтом природы зачем-то прослыть:
Издохла и просто гнила, как умела,
Как всякая крыса умеет погнить.

Но два идиота с улыбкою плоской
И с трепетом ревностным крысу снесли
На место покойной Венеры Милосской
И сделали надпись: [ Читать далее... → ]

Год-два назад мне удалось побывать на "международной" выставке Кандинского в Манхаттане, музее Соломона Гугенхайма, коллекционера картин Кандинcкого. Архитектор музея знаменитый Райт. Думаю, что и благодаря той выставки, книга о Кандинском стала востребована среди русскоязычной публики,тогда люди приезжали с детьми и из соседних штатов и очередь стояла...как полагается за хлебом духовным.[ Читать далее... → ]

Моя сотрудница-поэт и...по должности социальный работник в интенсивной терапии и ведущая группы людей, переживающих тяжелую болезнь родственников или потерю, очень интересный человек. Она и предложила мне почитать на англ., если я не пойму на польском, стихи Чеслава Милоша.
На польском и на английском я пока не прочла, английский сайт вдруг перекинул меня на интервью, запись радиопередачи, большую часть которого я и хочу представить. В этом интервью, я надеюсь, никто не усмотрит умысла. Важные вехи-биография, Нобелевская премия, И. Бродский, праведник мира.
[ Читать далее... → ]

23 января была в Доме литераторов на презентации альманаха "Истоки", где у меня были опубликованы переводы и стихи. В разделе "Горизонты перевода" я представила переводы стихов замечательного польского поэта Кшиштофа Мария Сенявского, к сожалению, уже ушедшего из жизни.
[ Читать далее... → ]

Полезное дело – иной раз перечитать строки, к которым не прикасался лет десять, а то и более. Я никогда не был поклонником творчества Галича, а потому даже не помню, когда в последний раз читал его стихи в более-менее приличном объеме. А тут на новогодних каникулах был вагон времени, вот и перечитал его посмертный посевовский сборник.
Почему я не почитаю поэта-диссидента? Да потому что диссиды в его стихах процентов 99, а поэзии, соответственно, 1. Да, знаю, знаю про миллионные армии поклонников. Но как-то оценивать поэзию по количеству прочитавших, а тем более послушавших не хочется. На мой взгляд, это тот самый случай, когда кроме надуманной «злобы дня» в произведениях нет вообще ничего. Причем «злоба» здесь – даже не злоба, а животная ненависть. Причем такая, что я уж стал сомневаться, что верно представляю годы жизни поэта – через слово же лагеря, начальники, репрессии… Нет, не коснулось его все это. Ну ладно, обидела его советская власть, разошлись представления о роли евреев в войне. Ну так это повод, чтобы еврейство сквозило в каждой второй строке, не считая первую? И не надо про антисемитизм, у меня и самого те же корни.
А уж так называемые бытовые зарисовки… Это ведь не ирония, не насмешка даже, как, допустим у того же Высоцкого. Это та же самая ненависть – к тем, кто живет рядом, но по общим правилам. И презрение, сквозящее из каждой строчки.
Нет, по моему ограниченному мнению, не выдержала поэзия Галича проверки временем. Осталась только как уродливый памятник эпохи. А любоваться уродливым, простите, не хочется.

Я хожу в Клуб переводчиков "Филозавры". Заседания Клуба проходят в Словацком институте (культурном центре).
А весной к нам пришёл замечательный словацкий поэт!
Эрик Ондрейичка. В Словакии он пользуется огромной популярностью. Можно сказать, что это живой классик. Выглядит моложе своего возраста (1964 г. рожд.). Скромный, ироничный, с открытым лицом, очень похож на русского.
[ Читать далее... → ]

От себя, уважаемые сообщники, несколько слов: есть люди, которые уже сказали, то что мы только почувствовали
[ Читать далее... → ]

Н. Байтов — стипендиат премии Фонда И. Бродского (2007 г.). Его книга рассказов "Думай, что говоришь" в 2011 г. стала победителем Премии А. Белого. Настоящая фамилия — Гаманьков. Родился в 1951 г., учился в математической школе № 2, которая дала много литераторов. Потом окончил Московский институт электронного машиностроения. 12 лет работал программистом, потом 6 лет церковным сторожем. Публиковаться начал с 1989 г.: сначала рассказы, потом стихи, детективные повести, ещё стихи... Со Светланой Литвак они создали "Клуб литературного перфоманса" (включающего "поступки с текстом" и "бук-арт").
Публикации в журналах и альманахах «Знамя», «Новый мир», «Черновик» и других. Лауреат Сетевого литературного конкурса «Тенёта» (1998).
Проза его совершенно оригинальная, ни на кого (ни на чью) не похожая. стихи тоже странные, как у И. Бродского. Недаром его называют русским Борхесом.
Вышедшие книги:
[ Читать далее... → ]

Уважаемые сообщники! Круглая дата 10 декабря 190 лет со дня рождения Н.Некрасова, а я вчера совершенно о том неведая, читала его стихи, потому что в книге сборнике статей "Вехи" было несколько строф Некрасова... Недавний пост-опрос в дружественном сообществе Искусство касался косвенно знания и отношения к поэзии Некрасова и ... вот и решила снова открыть для себя русского поэта. Первое стихотворение было о любви, второе -слова известной песни, а третье детское-из школьной программы, но вместо наизусть со школьной скамьи отрывка -вся поэма Крестьянские Дети. Интересно читать эту маленькую поэму, в ней немало полезного ретроспективно. Привожу детский отрывок как бы повзрослевший...и не потерявший своего значения в зимнюю пору...2011 года.[ Читать далее... → ]

По-моему, это самый грустный поэт. Более печальных и тяжёлых стихов я не знаю. Наверное, они "на любителя". Темы: о войне, детстве, д/доме, родителях, первой любви, любви (очень непохоже на привычную любовную лирику), нелюбви, истории Древней Руси, совести, душе (человека и не только; и связи между ними), охоте, грибной охоте, рыбалке, работе разных видов, деятельной жизни природы, о животных, которые для поэта больше, чем животные, о любимом Севере, о боли... Есть и о таком, о чём он предупреждает: "Заткните нос и стойте, муза". Вот так он с музой, на Вы.
Его стихи отличаются необычным размером (ломаным, меняющимся), слабой (неточной) рифмой, краткостью и пунктирностью описаний, удивительной вписанностью лирического героя в окружающий мир. Аннотация в одном из сборников (их около 20): "... сложные состояния души, резкая совестливость. Его стихи быстрые, тревожные, аскетические. Поэт не формирует, а как бы выхватывает изнутри. В книге есть и юношеские стихи с присущим Шкляревскому размахом, гулом, выстраданной радостью". Мне больше других нравятся сборники "Лодка", "Неназванная сила", "Тайник" и "Брат".
Есть у Игоря Шкляревского и проза. Я читала только "Тень птицы" -- о мужской рыбалке, а также мужской дружбе и наоборот. А ещё он перевёл "Слово о полку Игореве", и Д. С. Лихачёв назвал его перевод талантливым.
Поэт о себе: "В детстве, каждый вечер, отец читал мне сказки и былины. Гасили свет. [ Читать далее... → ]

Жизнь замечательных людей подразумевает замечательность независмо от того, нравятся ли они нам как друзья, любимые, и просто люди. Их характер и взаимоотношения определяют искусство, но не отражают зеркально. Отвергая человеческие слабости, мы не выплескиваем талант, но имея свои слабости любопытства, и положительные черты стремления к познанию творчества через эпоху и жизнь замечательных людей всех времен и народов, продолжаем думать о гениях, злодействах, добродетелях...путаясь а с кем же мы....[ Читать далее... → ]

Звонкой яркой звездочкой упала она когда-то на ялтинскую землю.

Дочь художницы Майи Анатольевны Турбиной и внучка крымского писателя Анатолия Никаноркина родилась 17 декабря 1974 года. Малышку назвали громким именем Ника, словно предрекая ей судьбу победительницы. Маме с бабушкой и дедушкой хотелось для своей наследницы судьбы яркой, необыкновенной... Ах, как бы знать, как бы ведать...

Первенец в семье - это всегда чудо, радость, концентрация доброй энергетики. Два мира, взрослый и детский, соприкасаясь друг с другом, рождают третий мир, похожий и непохожий на первые два. Этот особый мир обостряет чувства и ощущения, позволяя взрослым взглянуть вокруг глазами своего ребенка и увидеть это в необычно ярком свете. Жизнь в этом мире трудна и интересна, цель же ее теряется в
туманной дали... Наверное, это и к лучшему...

[ Читать далее... → ]

Еременко, Александр Викторович (р. 1950), русский поэт. Родился 25 октября 1950 в д. Гоношиха Алтайского края в крестьянской семье. Окончил школу в алтайском городе Заринске. Работал литературным сотрудником в районной газете, каменщиком. В 1977 приехал в Москву и поступил в Литературный институт им. А.М.Горького (не окончил курса). Входил в московский клуб «Поэзия». В конце 1970-х – начале 1980-х годов часто выступал на формальных и неформальных встречах вместе с И.Ф.Ждановым и А. М. Парщиковым, и критики пытались объединить творчество этих поэтов разными терминами: «метареализм», «метафоризм», «метаметафоризм» и т.п.
В периодике Еременко начал печататься в 1986, первая книга вышла в 1990. В 1990-е годы почти не писал стихов, однако на протяжении всего десятилетия воспринимался как активный участник литературного процесса, что во многом объясняется появлением большого количества подражателей его «интертекстуальной» («цитатной», «центонной») поэтической техники, наибольшую известность из которых приобрел Т. Ю. Кибиров.


* * *
Деревья — имена.
А люди — бег курсива.
Природа сложена
Безвыходно красиво.
Смотри, она творит:
Что суть, а что — придаток?
В ней слово состоит
Из сотни опечаток.
Окинет мир извне,
Потом протянет руку,—
И в каждой глубине
Останется по звуку.
Нагнись и подбери —
Ладоней не изранишь.
Попробуй повтори —
Забудешь и устанешь.
По формам разлить,
Застыть предполагаем.
Но звездной простоты
Налет недосягаем.
В нас роль искажена,
И мысль о ней — спесива.
Деревья — имена.
А люди — бег курсива.


[ Читать далее... → ]

Среди долины ровныя,
На гладкой высоте,
Цветет, растет высокий дуб
В могучей красоте.

Высокий дуб, развесистый,
Один у всех в глазах;
Один, один, бедняжечка,
Как рекрут на часах!

Слова к этой печальной и величественной песне написал поэт, переводчик и профессор Московского университета Алексей Федорович Мерзляков (1778 год, Пермская губерния, 1830 год, Москва). Он известен многими своими песнями («Ах, девица-красавица», «Чернобровый, черноглазый»).

[ Читать далее... → ]

Только тот, кто сохраняет способность к игре и наполняет жизнь токами ночного вселенского творческого сознания, становится творцом.
Каждую ночь мы отправляемся в необозримую Вселенную снов. Здесь обретаются чудовищные кошмары, экстатические видения и курьёзные нелепости. Загадка сна всегда занимала человека.
[ Читать далее... → ]

"....мой друг! поэты рождены,
Чтоб толковать свои же сны.
Все то что мы грезим в мечтах
Раскрыто пред нами в снах
И толк искуснейших стихов
Лишь в толковании вещих снов..."






Ганс Сакс (Hans Sachs) (1494—1576)
Справка http://dic.academic.ru/dic.nsf/brokgauz_efron/26352/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D1%81
От себя добавлю: скромный башмачник из Нюрнберга, мастерзингер. Титуловаться как литератор не мог (в кафедрах не заведовал, придворным поэтом у бюргерских феодалов не был). Был знаменит в своем веку, после забыт аж на целые 200 лет. Потом вездесущий Гёте заново открыл его и открылся звезда славы для него.

Мой интерес, разузнать в чем видит толк наша читающая аудитория в поэзии? Прошу не зачтите это праздным занятием.

Энговатов любезно сделал мне замечание на счет правил в сообществе. С готовностью поправляю.
Обсуждается книга: Ганс Сакс. Мейстерзингерские песни.
Перевод В. Микушевича
Из книги: Бранд С. Корабль дураков; Сакс Г. Избранное. М., Художественная литература,
1989. (Библиотека литературы Возрождения)

http://lib.ru/INOOLD/SAKS/saks_songs.txt

В пятницу 21 октября я была приглашена на презентацию книги «Испанские мотивы в русской поэзии ХХ века» в ЦДЛ. В зале звучала испанская гитарная музыка, танцовщица испанка исполняла фламенко. Были сделаны доклады о книге. Меня тоже
попросили выступить. Так получилось, что моё выступление оказалось последним! Многое из того, что я хотела сказать, было сказано другими. И мне за считанные минуты надо было изменить свое выступление и сказать то, о чём другие не говорили!))) И я решила поговорить об «испанских парадоксах». Кое-что из своих сумбурных мыслей я представляю вам.
[ Читать далее... → ]…

Губанов, Леонид. Серый конь. Эксмо,2006 (золотая серия поэзии).
"Расплатой за познание искусства является молчание пера..."(О.Борушко)

Об авторе.Л.Губанов родился 20.07.1946г,в Москве,стихи писал с детства.В1965 г.участвовал в создании лит.объединения СМОГ
(«Смелость, Мысль, Образ, Глубина»),устроив на своей квартире «штаб» СМОГа.Стихи его публиковались в самиздатских поэтических альманахах, сам он несколько раз был госпитализирован в психушку (требовали показаний против А. Гинзбурга).Поэт не принимал участия в официальной литературной жизни, на жизнь зарабатывал физическим трудом (рабочим археолог.экспедиции, пожарным,дворником,
грузчиком). Шумный успех 60-х к концу 70-х сменяется почти полным забвением.Умер 8.09.1983 года в возрасте 37лет, похоронен в Москве.
В 1994 «ИМА-ПРЕСС» публикует первый сборник Л.Губанова «Ангел в снегу».2003 г. — «Я сослан к Музе на галеры…», 2006 г. — Серый конь.Золотая серия поэзии.Все тексты Л.Губанова отредактированы его женой,Ириной Губановой.Многие стихи его стали песнями, особенно люблю их в исполнении Елены Фроловой.


Творчество Л.Губанова долго было под спудом.[ Предшествовавшие ему → ]

Наверное я читать не умею.
Бродского до сих пор не воспринимала совершенно.[ читать дальше → ]

"Дорогой длинною" - одна из двух-трёх популярных русских песен, которые в ХХ веке не только преодолели "железный занавес", но и оказались в числе главных хитов англо-американской поп-музыки, что было невозмутимо зафиксировано зарубежными хит-парадами. В 1968 году пластинка "Дорогой длинною" с английским названием - "Those Were The Days", оказалась одной из самых продаваемых, стала "золотой" и принесла миллионы ее исполнителям (но не наследникам создателей, ибо ошибочно считалась русской "народной").[ Читать далее... → ]