q
Mail.RuПочтаМой Мир0ОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоиск
Имя    ( регистрация )
Пароль ( забыли? )

Метки  

Календарь


О любви

Любовь, любовь,- гласит преданье -
Союз души с душой родной -
Их съединенье, сочетанье,
И роковое их слиянье,
И...поединок роковой.

И чем одно из них нежнее
В борьбе неравной двух сердец,
Тем неизбежней и вернее,
Любя, страдая, грустно млея,
Оно изноет наконец. (Ф.Тютчев)

Нравится

Вы не можете комментировать, т.к. не являетесь членом сообщества.
Вам нужно вступить в сообщество


Анна Conny      14-02-2006 21:44 (ссылка)
Re: О любви
О-о-о!
Народ интересуется поэзией??? :)
Alex Rolnik      14-02-2006 22:10 (ссылка)
Re: О любви
Перевод компьютерный, за ошибки не бейте. :-)
================================
Любов, любов,- говорить преданье -
Союз душі з душею рідний -
Їх съединенье, сочетанье,
І фатальне їх слиянье,
И...двобій фатальної.

І чим одне з них ніжніше
У боротьбі нерівної двох сердець ,
Тим неизбежней і вірніше,
Люблячи , страждаючи, смутно мліючи,
Воно знеможе нарешті. (Ф.Тютчев)
rodich2007 rodich2007      14-02-2006 23:27 (ссылка)
Re: О любви
Это на какой язык компьютер перевел?
Маргарита Смирнова      14-02-2006 23:35 (ссылка)
Re: О любви
Это Тютчев, его можно на любой, он не обидится, ничего не изменится, пусть компьютер над ним, как хочет...