Авторский перевод и голоса эпохи VHS (часть 1) - YouTube
Алексей Михалёв (Переводчик времен VHS)
Алексей Михалёв, Толмачи-Маги видео андеграунда СССР
Интервью с Алексеем Михалёвым (1992)
Переводчик Алексей Михалёв
Передача об Алексее Михалёве
3:15 (1985) (перевод Михалёва)
А ей ни слова обо мне (1990) (перевод Михалёва)
А как же Боб? (1991) (перевод Михалёва)
А теперь не смотри (1973) (перевод Михалёва)
Автора! Автора! (1982) (перевод Михалёва)
Айвенго (1952) (перевод Михалёва)
Алиса / Элис (1990) (перевод Михалёва)
Американская история(1986) м/ф (перевод Михалёва)
Американский хвост (1986) м/ф (перевод Михалёва)
Американский хвост-2 (1991) м/ф (перевод Михалёва)
Артур (1981) (перевод Алексей Михалев)
Артур 2 : На мели (1988) (перевод Михалёва)
Астерикс в Британии (1986) м/ф (перевод Михалёва)
Астерикс и Клеопатра (1968) м/ф (перевод Михалёва)
Астерикс из Галлии (1967) мульт. (перевод Михалёва)
Афера (1973) (перевод Михалёва)
Аэроплан-2 (1982) (перевод Михалёва)
Багз Банни: Пещера Али-Бабы (1957) м/ф (перевод Михалёва)
Байки из склепа - Демон ночи (1995) (перевод Михалёва)
Балансирующий на канате / Тугая петля (1984) (перевод Михалёва)
Балбесы (1985) (перевод Михалёва)
Батарейки не прилагаются (1987) (перевод Михалёва)
Бежим без оглядки (1986) (перевод Михалёва)
Без пощады (1986) (перевод Михалёва) Часть-1
Без пощады (1986) (перевод Михалёва) Часть-2
Белоснежка-2 "И жили они счастливо" (1988) м/ф (перевод Михалёва)
Белые пески (1992) (перевод Михалёва)
Белый котик (1975) мульт/ф (перевод Михалёва)
Бетховен-2 (1993) (перевод Михалёва)
Бешеные деньги (1987) (перевод Михалёва)
Билли Батгейт (1991) (перевод Михалёва)
Близнецы (1988) (перевод Михалёва)
Бодрость духов (1988) (перевод Михалёва)
Боевик Джексон (1988) (перевод Михалёва)
Боевик Джексон по кличке "Мотор" (1988) (перевод Михалёва)
Болеро (1984) (перевод Михалёва)
Большой (1988) (перевод Михалёва)
Большой бизнес (1988) (перевод Михалёва)
Большой переполох в малом Китае (1986) (перевод Михалёва)
Большой секс-скандал по-американски (1990) (перевод Михалёва)
Братья Маугли (1976) м/ф (перевод Михалёва)
Братья-сёстры, соперники-соперницы (1990) (перевод Михалёва)
Потанцуем?!
Эпично
Малыш леопард
Нет цели, только путь
Интересные истории
Идеальная модель
За работой
Домашний крокодильчик
Гонка продолжается
Впечатляющая работа
Ах как смотрит!
Аппетитно
А вот и не подерётесь!
Чудо сковорода
Человек принтер
Фигурка по фото
Уличное выступление
Уверенная посадка
Турецкая уличная еда
Трутся спиной медведи
Страшно и красиво
Сон с котом