Unsubscribe from irrelevant news
To unsubscribe from another user's news, click the settings icon in this post and select the necessary option.
Все
Guestbook
More
Иван Сало
понравилось
2 January 2018 at 21:17
Павел Фёдорович Сало
added a post
user-post.html
Павел Сало
Николаю Кочерга
Я не знаю, когда ты родился,
Я не знаю твоей судьбы,
Но вчера ты во сне явился,
И я вдруг захотел в Лубны.
На забытый из детства рынок,
В тот рассвет, где я с мамой был,
В ту страну, где был дорог обмылок,
В ту страну, где я рос и жил.
Моя Родина Высший Булатец,-
Черноземная даль полей,
Но Лубны мне как старший братец,
Как начало весенних дней.
«О, весна без конца и без краю»,
Без конца, и без краю весна
В белом платье, в сиреневом мае,
Лишь в Лубнах ты такая одна.
© Copyright: Павел Сало 2, 2016
Свидетельство о публикации №116091607765
Николаю Кочерга
Я не знаю, когда ты родился,
Я не знаю твоей судьбы,
Но вчера ты во сне явился,
И я вдруг захотел в Лубны.
На забытый из детства рынок,
В тот рассвет, где я с мамой был,
В ту страну, где был дорог обмылок,
В ту страну, где я рос и жил.
Моя Родина Высший Булатец,-
Черноземная даль полей,
Но Лубны мне как старший братец,
Как начало весенних дней.
«О, весна без конца и без краю»,
Без конца, и без краю весна
В белом платье, в сиреневом мае,
Лишь в Лубнах ты такая одна.
© Copyright: Павел Сало 2, 2016
Свидетельство о публикации №116091607765
Иван Сало
21 October 2016 at 19:19
Нравится
Павел Фёдорович Сало
added a post
user-post.html
Дрогой Иван Павлович! Спасибо тебе за отклик на мои публикации в «Моем мире». Твои слова «чому так виходить що всі розуміють грамотно а роблять по ДУРНОМУ і корчать із себе зверх людей ????? « мне очень понравились, но ответа у меня на этот вопрос к сожалению нет. Ты же читал, в одном из мох стихотворений где я то же как и ты сам себе задаю вопрос:
Давно поредела моя седина,
Давно я живу на свете,
Но вот почему в Украине война,
Видать не пойму до смерти.
Передавай привет от меня твоей маме, брату Славику и сестре твоей Наташе. С уважением
Павел Сало
Давно поредела моя седина,
Давно я живу на свете,
Но вот почему в Украине война,
Видать не пойму до смерти.
Передавай привет от меня твоей маме, брату Славику и сестре твоей Наташе. С уважением
Павел Сало
Иван Сало
subscribed to 4 groups
21 October 2016 at 19:28
community-join.html
Иван Сало
прокомментировал
21 October 2016 at 19:28
чому так виходить що всі розуміють грамотно а роблять по ДУРНОМУ і корчать із себе зверх людей ?????
status.html
Павел Сало
Не каждый имеет голос,
Не каждый умеет петь,
Не каждый готов на подлость,
И подлость других стерпеть.
У многих душа-темница,
У многих душа как ночь,
Но есть и душа-светлица,
Но есть, и душа как дочь.
Хочу не войны, а мира,
Хочу и не ночи, а дня,
Хочу, что бы Пушкина лира,
Была бы Шевченко родня.
Давайте же будем мириться,
Давайте забудем вражду,
Пусть детям лишь солнце снится,
Пусть дети не знают беду.
14.09.2016
Не каждый имеет голос,
Не каждый умеет петь,
Не каждый готов на подлость,
И подлость других стерпеть.
У многих душа-темница,
У многих душа как ночь,
Но есть и душа-светлица,
Но есть, и душа как дочь.
Хочу не войны, а мира,
Хочу и не ночи, а дня,
Хочу, что бы Пушкина лира,
Была бы Шевченко родня.
Давайте же будем мириться,
Давайте забудем вражду,
Пусть детям лишь солнце снится,
Пусть дети не знают беду.
14.09.2016
чому так виходить що всі розуміють грамотно а роблять по ДУРНОМУ і корчать із себе зверх людей ?????
21 October 2016 at 19:28
Нравится
Иван Сало
прокомментировал
21 October 2016 at 19:20
ти правильно говориш
Павел Фёдорович Сало
added a post
user-post.html
Любовь Пичугина
Нам нечего делить сегодня украинцы,
У нас один язык, и мать земля одна,
Объединим сердца, соединим границы,
Неправды, и нужды нам выпало сполна.
Зачем нам тормошить сегодня Украину,
У нас и так пред ней безмерная вина,
Зачем делить садок, и вербу и калину,
Не стыдно ль будет нам и нашим сыновьям?
Вожди и партии в истории померкнут,
Хотя и обожгут не раз мечтой своих идей,
Но Украина и народ ее бессмертный,
Останутся навек и ближе и родней.
Перевод с украинского языка Павел Сало
Нам нечего делить сегодня украинцы,
У нас один язык, и мать земля одна,
Объединим сердца, соединим границы,
Неправды, и нужды нам выпало сполна.
Зачем нам тормошить сегодня Украину,
У нас и так пред ней безмерная вина,
Зачем делить садок, и вербу и калину,
Не стыдно ль будет нам и нашим сыновьям?
Вожди и партии в истории померкнут,
Хотя и обожгут не раз мечтой своих идей,
Но Украина и народ ее бессмертный,
Останутся навек и ближе и родней.
Перевод с украинского языка Павел Сало
Иван Сало
понравилось
22 August 2016 at 22:43
Иван Сало
понравилось
22 August 2016 at 22:42
Павел Фёдорович Сало
added a post
user-post.html
Павел Сало 2
Дорогой слез
(Отрывок из книги Владимира Малыка «Тайный посол»)
По гребню горы шли двое. Черные, сгорбленные фигуры резко вырисовывались на фоне холодного декабрьского неба. В солнечной тишине по бескрайней степи сеялся серебряный снег, цепляясь за лохматый и сухой бурьян, накрывая землю как будто белой марлевой тканью.
Замерзшая ухабистая дорога неожиданно повернула вниз.
Высокий, изможденный старик держался левой рукой за плечо пятнадцатилетнего подростка, а правой опирался на толстый сухой посох. Споткнувшись о твердый ком, он чуть было не упал носом на землю, но парень тотч more…
Дорогой слез
(Отрывок из книги Владимира Малыка «Тайный посол»)
По гребню горы шли двое. Черные, сгорбленные фигуры резко вырисовывались на фоне холодного декабрьского неба. В солнечной тишине по бескрайней степи сеялся серебряный снег, цепляясь за лохматый и сухой бурьян, накрывая землю как будто белой марлевой тканью.
Замерзшая ухабистая дорога неожиданно повернула вниз.
Высокий, изможденный старик держался левой рукой за плечо пятнадцатилетнего подростка, а правой опирался на толстый сухой посох. Споткнувшись о твердый ком, он чуть было не упал носом на землю, но парень тотч more…
Иван Сало
прокомментировал
22 August 2016 at 22:42
павлуша - до чого все так точно написано далекими роками . @
Павел Фёдорович Сало
added a post
user-post.html
Моим односельчанам
Павел Сало 2
Николай Кондратенко
Будто в церковь идет сельчанин,
Чтобы веры костер не угас,
Земляки мои, булатчане,
К вам иду, как в последний раз.
Здесь навеки мне все родное,
И тропинки мои, и сад,
И безмолвие ледяное,
И потери тяжелых утрат.
Загляну я к соседям милым,
Постою у печальных могил,
И хоть долго не буду с ними,
Жизнетворных напьюсь я сил.
Из села побреду я в поле,
И прошедшее вспомню там,
Поклонюсь до земли я школе,
Тем деревьям, что помнят храм.
И, мечтой улетая к другому,
И любя, и мосты, и кресты, more…
Павел Сало 2
Николай Кондратенко
Будто в церковь идет сельчанин,
Чтобы веры костер не угас,
Земляки мои, булатчане,
К вам иду, как в последний раз.
Здесь навеки мне все родное,
И тропинки мои, и сад,
И безмолвие ледяное,
И потери тяжелых утрат.
Загляну я к соседям милым,
Постою у печальных могил,
И хоть долго не буду с ними,
Жизнетворных напьюсь я сил.
Из села побреду я в поле,
И прошедшее вспомню там,
Поклонюсь до земли я школе,
Тем деревьям, что помнят храм.
И, мечтой улетая к другому,
И любя, и мосты, и кресты, more…
павлуша - до чого все так точно написано далекими роками . @
22 August 2016 at 22:42
Нравится
Иван Сало
понравилось
22 August 2016 at 22:37
Павел Фёдорович Сало
added a post
user-post.html
Не государство?
Павел Сало
«Украина – это даже
не государство!»
Владимир Путин
Украина - не государство,
А Шевченко поэт – не поэт,
Если так рассуждает барство -
То и чести у барства нет.
Барство это - Владимир Путин,
Раздающий по горсти газ.
Путин, газ и Москва по сути -
Это класс, но с отрывом от масс.
Соловьев, Жириновский, Затулин -
Затуляют Россию от зла,
Но мне Киев - не зло и не дуля,
Украина – мне мать и семья.
Не кромсайте семью на части,
Не делите в Москве и в Крыму,
Власти, власти бубновой масти,
Не рубите семью на корню. more…
Павел Сало
«Украина – это даже
не государство!»
Владимир Путин
Украина - не государство,
А Шевченко поэт – не поэт,
Если так рассуждает барство -
То и чести у барства нет.
Барство это - Владимир Путин,
Раздающий по горсти газ.
Путин, газ и Москва по сути -
Это класс, но с отрывом от масс.
Соловьев, Жириновский, Затулин -
Затуляют Россию от зла,
Но мне Киев - не зло и не дуля,
Украина – мне мать и семья.
Не кромсайте семью на части,
Не делите в Москве и в Крыму,
Власти, власти бубновой масти,
Не рубите семью на корню. more…
Иван Сало
понравилось
22 August 2016 at 22:36
status.html
Василий Симоненко
Былое не вернуть
Былое не вернуть, не воскресить всем силам.
Прошедшее - как сон, вспорхнувший из очей.
Как по весне луга запрятаны под илом,
Так прошлое твое под толщей дней, ночей.
Но вновь оно живет – в былом и не забытом,
Тот гул не прекращается, а молодость бежит.
И каждое мгновение для памяти открыто,
Но по другому, заново – нельзя опять прожить.
Перевод с украинского Павел сало
03.10.2013
Былое не вернуть
Былое не вернуть, не воскресить всем силам.
Прошедшее - как сон, вспорхнувший из очей.
Как по весне луга запрятаны под илом,
Так прошлое твое под толщей дней, ночей.
Но вновь оно живет – в былом и не забытом,
Тот гул не прекращается, а молодость бежит.
И каждое мгновение для памяти открыто,
Но по другому, заново – нельзя опять прожить.
Перевод с украинского Павел сало
03.10.2013
Иван Сало
понравилось
22 August 2016 at 22:36
status.html
В небе месяц
Павел Сало 2
Николай Кондратенко
В небе месяц с тучкой алой
Печалятся…
Где-то там душа и мамы,
Как – чаечка.
То ли стон ее, где плавни,
Чуть слышится,
Полотенчико на память
Мне вышила.
И печаль моя веками
Не кончится,
А слова на холсте тканом –
Запомнятся.
«Нет цветочка всех краснее,
Чем маковка,
Нет и рода всех роднее,
Как матушка».
Павел Сало 2
Николай Кондратенко
В небе месяц с тучкой алой
Печалятся…
Где-то там душа и мамы,
Как – чаечка.
То ли стон ее, где плавни,
Чуть слышится,
Полотенчико на память
Мне вышила.
И печаль моя веками
Не кончится,
А слова на холсте тканом –
Запомнятся.
«Нет цветочка всех краснее,
Чем маковка,
Нет и рода всех роднее,
Как матушка».
Иван Сало
понравилось
22 August 2016 at 22:34
status.html
Лина Костенко
И кровь, и смерть
И кровь, и смерть и море свечек,
И разъяренный крик орды,
Микроскопичный человечек,
Наделал всем большой беды.
Он мерзкий зверь людской породы,
Лох-Несс из мутных вод Невы,
Куда ж вы смотрите народы?!
Сегодня мы, а завтра вы.
Перевод с украинского языка Павел Сало
18.05.2016
© Copyright: Павел Сало 2, 2016
Свидетельство о публикации №116051807205
И кровь, и смерть
И кровь, и смерть и море свечек,
И разъяренный крик орды,
Микроскопичный человечек,
Наделал всем большой беды.
Он мерзкий зверь людской породы,
Лох-Несс из мутных вод Невы,
Куда ж вы смотрите народы?!
Сегодня мы, а завтра вы.
Перевод с украинского языка Павел Сало
18.05.2016
© Copyright: Павел Сало 2, 2016
Свидетельство о публикации №116051807205
Иван Сало
subscribed to the group
21 August 2015 at 22:16
community-join.html
Иван Сало
добавил 2 аудиозаписи
21 April 2015 at 21:02
audio.html
Uploading
Error loading page. Retry in 15 seconds.
Error loading page. Retry in 5 seconds.
Error loading page. Retry in 5 seconds.
Other people named Иван Сало in My World