Tu, Ca Nun Chiagne (Не плачь) Comm’? bella ‘a muntagna stanotte, Bella accussi nun l’aggio vista maie! N’anema pare rassegnata e stanca Solt’ ‘a cuperta ‘e chesta luna janca. Tu, ca nun chiagne, e chiagnere me faie, Tu, stanotte, add? staie? Voglio a te! Voglio a te! Quest’uocchie te vonno N’atra vota ved?! Comm’? calma ‘a muntagna stanotte cchi? calma ‘e m? nun l’aggio vista maie! E tutto dorme, e tutto dorme o more, e i sulo veglio - pecch? veglia Ammore… ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Франко Корелли (итал. Franco Corelli, настоящее имя Дарио Корелли; 8 апреля 1921, Анкона, Италия — 29 октября 2003, Милан, Италия) — выдающийся певец (драматический тенор), по национальности итальянец. Дебютировал в 1951 году (Сполето, партия Жозе). На фестивале «Флорентийский музыкальный май» в 1953 пел партию Пьера Безухова в европейской премьере «Войны и мира» Прокофьева. С 1954 в Ла Скала (дебют в партии Лициния в «Весталке» Спонтини), среди лучших ролей на этой сцене также Гуальтьеро в «Пирате» Беллини (1958), Полиевкт в одноимённой опере Доницетти (1960, в обеих постановках его партнёршей была Каллас), Рауль в «Гугенотах» Мейербера (1962). С 1957 выступал в Ковент Гардене (дебют в партии Каварадосси), с 1961 в Метрополитен-Опера (дебют в партии Манрико). В том же году исполнил здесь с огромным успехом партию Калафа (вместе с Нильссон в партии Турандот) — одну из лучших в своей карьере (живая запись этой выдающейся постановки осуществлена на фирме Memories). В 1967 пел с Френи заглавную партию в «Ромео и Джульетте» Гуно (Метрополитен Опера). Особенно удачно исполнял Корелли героические партии в операх итальянского репертуара (Манрико, Калаф, Радамес, Андре Шенье в одноимённой опере Джордано и другие). Корелли — один из самых выдающихся певцов XX века, обладавший мощным голосом. Среди множества записей партии Андре Шенье (дирижёр Сантини, EMI), Каварадосси (дирижёр Клева, Melodram), дона Жозе (дирижёр Караян, RCA Victor), Фауста.