<text color="9d0039">Любимые песни по выходным</text>
The coat is inside out,
There is no sun above
Nothing is going good
Since I think of Ghita.
But Ghita's not in town
I asked why he's not around
It seems to me he's gone
He's gone abroad
Hard, I think it's very hard
Want, I don't know what I want
I know that you like me too
Ghita, what is up with you?
Young, come on in or go
Young, tell me yes or no
Ghita, please don´t anger me
Tell me how your life will be
Тяжело, я думаю это очень тяжело.
Хочу, я не знаю что я хочу.
Я знаю что ты тоже мне нравишься
Гита, что с тобой происходит?
Парень, приходи или уходи
Парень, скажи мне да или нет
Гита, пожалуйста не зли меня
Скажи мне как ты собираешься дальше жить???
Ghita,
Tonight I'm waiting at the wicket
Me at the station I bought a ticket
Come to,
But don't come as you did before
As usually with empty hands...
Who else
Will and sing for you as I do
Entire evening just getting there
Ghita,
Show me a girl who's found of you
That loves you more as much as I do...
Ghita, te-astept diseara la portita
Langa portita de la scoala
Vino da numa nu vini cum vii tu
De obicei cu mana goala
Cine te mai asteapta ca si mine
O seara intreaga numai pe tine.
Ghita, arata-mi tu o fata care
Sa te iubeasca asa de tare!
|
|
|
Liudmila Dubinskaya
01-06-2009 19:25 (ссылка)
спасибо! самые большие мечтатетели - люди серьезные.
Комментарии запрещены
Liudmila Dubinskaya
01-06-2009 20:28 (ссылка)
даже тяжелоДумодумнмные!
но были и дугие или женщины или время - вспомнились забытые мною стихи, найденные в "Работнице" примерно год за 1985
Как получилось, что свое стихотворенье
Я почла с обратной стороны рисунка сына
Иль это сын нарисовал рисунок
С обратной стороны моих стихов?
Так иль иначе,
С этою подкладкой стихи мои теплее стали!
но были и дугие или женщины или время - вспомнились забытые мною стихи, найденные в "Работнице" примерно год за 1985
Как получилось, что свое стихотворенье
Я почла с обратной стороны рисунка сына
Иль это сын нарисовал рисунок
С обратной стороны моих стихов?
Так иль иначе,
С этою подкладкой стихи мои теплее стали!
Комментарии запрещены
Михаил Поторак
02-06-2009 23:27 (ссылка)
Re: Любимые песни по выходным
Ой, как приятно услышать родной язык! Клео - прелесть. Я хорошо знаком с её папой. Паша сочиняет шикарные песни, но,по-моему, он делает ошибку, так раскручивая дочь. Вон в Бухаресте уже куклы Клео продаются. Что-то в этом есть... немного чересчур.
Комментарии запрещены