Сказки для взрослых: "Про консультантов" и "Как просветлиться"
Метки: интересное, юмор, документалистика, психология
|
|
|
голем голем
21-09-2013 11:18 (ссылка)
Сергей Лузан
21-09-2013 12:25 (ссылка)
Насчёт "Про консультанта, овец и собаки"
Дело в том, что этот рассказ впервые был переведён мной с немецкого на русский в 2003 году (автор не был указан, подозреваю, что из управленческого фольклора)
Вы имеете дело, судя по всему, с его последующей переделкой. Текст публиковался 25 марта 2003 года в еженедельнике "Бизнес для всех" и участвовал в Конкурсе Позитива на сайте проза.ру в 2009 году, где я занял 3-тье место :) Кстати, на проекте Ответы Мэйл.ру он был дан с указанием имени переводчика :)
Все пруфлинки см.
http://www.proza.ru/2008/10... http://otvet.mail.ru/questi...
http://www.proza.ru/2009/04...
Вы имеете дело, судя по всему, с его последующей переделкой. Текст публиковался 25 марта 2003 года в еженедельнике "Бизнес для всех" и участвовал в Конкурсе Позитива на сайте проза.ру в 2009 году, где я занял 3-тье место :) Кстати, на проекте Ответы Мэйл.ру он был дан с указанием имени переводчика :)
Все пруфлинки см.
http://www.proza.ru/2008/10... http://otvet.mail.ru/questi...
http://www.proza.ru/2009/04...
Комментарии запрещены
Карина Зурабова
21-09-2013 12:35 (ссылка)
Отличная картинка! И анекдоты радуют.
Комментарии запрещены
и ганг велик и миссисипи )) лишь гекльберри финн заборы нет не красит