Все игры
Музыка
Видео
Игры
Группы

Откройте свой Мир!

Регистрация
i
Мы применяем рекомендательные технологии
О группе Участники Фото Видео Музыка Обсуждения
Запись
·
Жиль де Рэ,
14-12-2013 14:05
(ссылка)
Это спам

ТАНЦЕВАЛЬНЫЕ ЛИМЕРИКИ

Метки: Семён Гонсалес, лимерики, юмор

Нравится

Вы не можете комментировать, т.к. не авторизованы.


Милана .      14-12-2013 14:14 (ссылка)
день начинается с танцев - прекрасно!!!
Ольга Щеголькова      14-12-2013 14:15 (ссылка)
Чё курил?
Наталья Natalika      14-12-2013 14:17 (ссылка)
Жека, класс!!!!!!!!!!!!!
Osennee Tango      14-12-2013 15:15 (ссылка)





а я решила на танго пойти... чтобы соответствовать имиджу)
Ирина Слинько      14-12-2013 15:35 (ссылка)
Re: ТАНЦЕВАЛЬНЫЕ ЛИМЕРИКИ
На страницах безумного Мира,
Есть друзья, среди оных кумиры,
Друг Гонсалес хорош,
На других не похож,
Не смолкает в руках его лира!
Комментарий удален
Ольга Токарева      14-12-2013 16:55 (ссылка)
Под Гонсалеса ли-ли - лимерики,
Хохотала почти до истерики ...
Он отличный поэт
Хоть один, хоть в дуэт:
дунет в ус и напишет примерики

Галина Юрина      14-12-2013 19:35 (ссылка)
Улыбнуло!
Анжелика Ворун-2/ Людмила Картович      14-12-2013 21:34 (ссылка)
Спасибо!
Лариса Арчакова      14-12-2013 22:59 (ссылка)
Жил поэт, прозывался Гонсалес...
Раз поэт, то - стихи и писались!
Вдруг он бросил писать,
Стал вприсядку плясать -
Это лимерики постарались!...
Владимир Кардава      15-12-2013 00:22 (ссылка)
Просто и легко-ПРЕЛЕСТЬ
     15-12-2013 10:56 (ссылка)
Спасибо за настроение,Женя.
Elen Elen      15-12-2013 14:15 (ссылка)

А народные частушки все же лучше! И непереводимы!
========
В иностранном институте, в котором готовили литературных переводчиков, на контрольной студентам раздали текст русской частушки и попросили перевести. Текст такой:
Эх, лапти мои,
Четыре оборки
Хочу — дома заночую
Хочу — у Егорки.
Листочки с результатами собрали и дали другим студентам другой группы, перевести обратно на русский.
Наиболее интересные варианты:

1. Невыносимо туфли блещут лаком
До бездны только шаг, все решено
Мне дома сон уже не сладок
Мне нынче спать у Джорджа суждено

2. В ботинках был проделан долгий путь
Оборки пропылились до корней
Хочу — сумею дома отдохнуть
А нет — переночую у друзей
С сайта http://www.inpearls.ru/
======
Хотя мне последняя понравилась!
Lev Krag      16-12-2013 04:14 (ссылка)
Самые лимеричные лимерики!
РАИСА РАЯ      16-12-2013 05:40 (ссылка)
Re: ТАНЦЕВАЛЬНЫЕ ЛИМЕРИКИ
Ну вот, потанцевали, теперь можно и тост сказать! От всей души поздравляю с днем рождения, Евгений! Желаю счастья, здоровья, любви, творческого энтузиазма и фантазии, а также неиссякаемой энергии во всех делах и начинаниях!!!)))))
Комментарий удален
Алексей Игнатов      17-12-2013 09:37 (ссылка)
Русский тоже в делах и заботах,
То в репах он, то на фокстротах..
Не слезая с печи
Всё жуёт калачи
Всё мечтаниях...., как на работе!

Весело, Сёма!!!!
Джаннат Ташкеева      05-03-2014 09:53 (ссылка)
Re: ТАНЦЕВАЛЬНЫЕ ЛИМЕРИКИ
Супер!


Загрузка