Все игры

Откройте свой Мир!

Sign up
Group info
Title:
Кин-Дза-Дза на @mail.ru
Category: Кино, ТВ
Description: Всем КУ!!! Сообщество "КИН-ДЗА-ДЗА" на @MAIL создано для общения плюкян, землян, ханудян, альфян, узмян и жителей других планет. Сообщество входит в "Содружество ресурсов Тентуры". Друзья сообщества: myil/community/kindzadzakenktyr

Rules: ПОЛНЫЙ ЧАТЛАНО-ПАЦАКСКИЙ СЛОВАРЬ

Участникам сообщества рекомендуется использовать данный словарь в общении. Ну, чтобы просто понять друг друга. Постоянная ссылка на словарь
myil/community/kin-dza-dza/11FAB37989252D7Eml

АНТИТЕНТУРА — нечто противоположное тентуре.

БАНДУРА - плюканский музыкальный инструмент, издающий громкие скрипучие звуки. Может использоваться как самостоятельно, так и вместе с другими инструментами. В последнем случае бандура может усиливать их громкость и изменять тембр их звучания. Внешне представляет собой шары диаметром около 50 см из плетёных металлических полосок, играющие роль динамиков, и поршень, представляющий из себя пульт дистанционного управления.

ВИЗАТОР - прибор, определяющий принадлежность к пацакам или чатланам в зависимости от цвета индикатора. При направлении на пацака загорается зелёный индикатор, а на чатланина — оранжевый.

ГРАВИЦАППА - деталь мотора пепелаца, позволяющая ему осуществлять межзвездные перелеты.

ДЕЛАТЬ КУ - приседание пацака перед чатланином с похлопыванием по щеками и разведением рук в стороны. Количество приседаний в зависимости от высоты социального статуса чатланина.

КАППА - кнопка у приборов, используемых на Плюке.

КРИСТАЛЛ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ - часть устройства, используемого в планетариях на Плюке. Внешне кристалл представления похож на кусочек стекла.

КУ - все остальные слова. Произносится при ритуальном приседании, а также при простом общении.

КЦ – вещество, содержащееся в спичечной головке бытовых спичек, находящихся в обиходе землян (на Плюке огонь добывают с помощью огнива). КЦ, соскобленное с одной спички, стоит приблизительно 4400. Обладание КЦ на Плюке сильно повышает социальный статус.

КЮ - допустимое в обществе ругательство.

ЛУЦ - топливо для пепелаца, изготавливаемое из воды.

ЛУЦЕКОЛОНКА - станция, где можно приобрести луц. Существуют автоматические луцеколонки и луцеколонки, обслуживаемые людьми.

МАШИНКА ПЕРЕМЕЩЕНИЯ — телепортационный аппарат. Внешне выглядит как небольшой диск, разделённый поперёк на две половины (контакты), поворачивающиеся одна относительно другой. Нажатие на один из контактов приводит к перемещению в пространстве. Машинка позволяет перемещаться в любую точку Вселенной, но у неё очень быстро кончаются заряды, которых хватает лишь на несколько путешествий.

ОГНИВО - приспособление, при помощи которого добывают огонь на Плюке.

ОСНОВА ЖИЗНИ — отличительный знак чатлан в виде двух металлических овальных шариков на верёвке, которые носятся на шее.

ПАЦАК (от рус. пацан, груз. парчаки, евр. поц и укр. кацап) - категория жителей галактики Кин-Дза-Дза, принадлежность к которой определяется зеленым цветом визатора. Пацак - низшая категория, зависимый гражданин Плюка — «чатланской» планеты. На так называемых «пацакских» планетах, напротив, являются высшей кастой и помыкают живущими там чатланами.

ПЕПЕЛАЦ (от груз. пепела — бабочка) – летательный аппарат, который при использовании графицаппы пепелац может также использоваться и для космических перелетов.

ПЛАНЕТАРИЙ — учреждение на планете Плюк, в котором можно определить местонахождение любой из планет во Вселенной, а также связаться с жителями этих планет.

ПЛАСТИКОВАЯ КАША — пища на Плюке. По виду напоминает перловку.

ПЛЮКА – снаряд для спортивной игры на планете Плюк. Он представляет собой металлическую палочку длиной около 5 см, к одному концу которой прикреплены несколько небольших полосок кожи. Суть игры заключается в том, чтобы, поместив плюку в рот, суметь плюнуть ею на большее расстояние, чем соперник.

ТЕНТУРА — определенная группа планет. Часть планет относится к Тентуре, часть — к Антитентуре. Перелёт из Тентуры в Антитентуру и наоборот для обитателей галактики Кин-Дза-Дза весьма опасен по причине нахождения на пути планеты Альфа (цивилизации Альфы и Плюка находятся в состоянии вялотекущего конфликта), единственный упомянутый в фильме безопасный способ перемещения между ними — телепортация с помощью машинки перемещения; тем не менее, возможна телефонная связь между Тентурой и Антитентурой. Планеты в Тентуре пронумерованы, так, что для перемещения на планету при помощи соответствующей аппаратуры нужно вводить ее номер.

ТРАНКЛЮКАТОР - оружие. Различные модели транклюкатора напоминают пистолет, ручной
противотанковый гранатомёт или ружьё. Компактный транклюкатор — табельное оружие эцилоппов. Принцип действия напоминает узкий луч ультразвука.

ТРАНКЛЮКИРОВАТЬ - уничтожать при помощи транклюкатора. Существует понятие «полная транклюкация планеты». Под этим подразумевается полное уничтожение её биосферы и почти полное — атмосферы.

ЦАК - колокольчик для носа. Носится представителями низшей касты на планете. Каждый чатланин обязан носить цак на пацакской планете и, наоборот, каждый пацак должен носить цак на чатланской планете.

ЦАППА – крепежный элемент, используемый, в частности, в пепелаце. По-видимому, подобен земной гайке.

ЧАТЛ – валюта планеты Плюк. Чатлы бывают различной формы (в зависимости от их номинала), изготавливаются из керамики.

ЧАТЛАНИН - категория жителей галактики Кин-Дза-Дза, принадлежность к которой определяется оранжевым цветом визатора. Чатланин - высшая каста, полноправный гражданин планеты Плюк.

Ы - универсальный союз и эмоциональное высказывание. По частоте употребления находится на втором месте после слова «Ку».

ЭЦИЛОПП (от нем. polizei (читаемое наоборот) — полиция) – представитель власти планеты Плюк, полицейский.

ЭЦИХ (от груз. «цихе» — тюрьма) - пенитенциарное учреждение и, одновременно, ящик для узников. Бывает с гвоздями и без в зависимости от тяжести приговора.

Благодарим участников
- И Свиридов
- Валерий Разномазов
- Лев Коржов
за пополнение словаря!

Часть слов позаимствована в ru.wikipedia

Дополнить, изменить или прокомментировать словарь можно здесь
myil/community/kin-dza-dza/11FAB37989252D7Eml
Interests: кин-дза-дза, ку, чатлане, пацаки, Юрий Яковлев, Станислав Любшин, Леван Габриадзе, Евгений Леонов, Ольга Машная, Георгий Данелия