Io vuless addiventà n’albero ‘e rose Pe te fa sentì l’addor e chist ammor Io vuless addiventà nu poc e sol Pe te fa sentí o’calore e chistu bbene Io vuless addiventà nu poc e vient Pe trasì p’a forza rint ‘a bocca toia Io vuless addiventà comm o’silenzio Per putè sentì tutt ‘e respiri mie. Vasame Pe’ chesta vota vasame Crideme O nun te cerche cchiu’ Vasame Pe’ chesta vota vasame Crideme O nun te cerche cchiu’. Io vuless addeventà mago de suonne Pe te fa sunnà ca’ tu me circh’ ‘a mme… Io vuless addiventà pullin ‘e vas pe’ putè cadè ‘ngopp ‘e capill tuoie. Vasame Pe’ chesta vota vasame Crideme O nun te cerche cchiu’ Vasame Pe’ chesta vota vasame Crideme O nun te cerche cchiu’. Io vuless addiventà n’albero ‘e rose Pe’ te fa senti’ ll’addore e chistu bbene Io vulesse addeventa’ nu poco ‘e sole pe’ te fa senti’ ‘o calore e chistu core. Vasame L’ultima vota vasame Crideme O nun te cerche cchiu’ Vasame Pe’ chesta vota vasame Crideme O nun te cerche cchiu’. Vasame Pe’ chesta vota vasame Crideme O nun te cerche cchiu’.

Хочу стать розовым деревом, Чтобы ты чувствовал аромат моей любви Хочу стать немного солнцем, Чтобы ты чувствовал жар моей любви Хочу стать немного ветром, Чтобы с силой ворваться твои губы Хочу стать немного тишиной, Чтобы смог услышать мое дыхание Целуй меня Сейчас целуй меня, Верь мне, Или я больше тебя не буду искать Целуй меня Сейчас целуй меня, Верь мне, Или я больше тебя не буду искать Хочу стать волшебником снов, Чтобы тебе снилось, что ищешь меня, Хочу стать пыльцой на вазе Чтобы упасть на твои волосы Целуй меня Сейчас целуй меня, Верь мне, Или я больше тебя не буду искать Целуй меня Сейчас целуй меня, Верь мне, Или я больше тебя не буду искать Хочу стать розовым деревом, Чтобы ты чувствовал аромат моей любви Хочу стать немного солнцем, Чтобы ты чувствовал жар моей любви Целуй меня В последний раз целуй меня, Верь мне, Или я больше тебя не буду искать Целуй меня Сейчас целуй меня, Верь мне, Или я больше тебя не буду искать Целуй меня Сейчас целуй меня, Верь мне, Или я больше тебя не буду искать

Песня, похоже, не случайно привлекла моё внимание. Она обладает выраженным современным звучанием, и свойством неаполитанской классики – ее с удовольствием исполняют самые разные певцы и музыканты.

Вот как это сделала певица Rosa Chiodo, обладательница национальной премии Мии Мартини-2013 и специальной премии на фестивале Неаполя-2015.




Вот уж от кого я не ожидал услышать эту песню – Пеппе Барра. Обычно - харáктерный актер и певец, пересмешник и приколист, а по совместительству – исследователь и популяризатор старинной неаполитанской культуры – здесь предстал совсем в другой ипостаси лирического и страстного исполнителя.



На самом деле, песня Vasame была написана в 2011 году гитаристом, композитором и певцом Энцо Граньаньелло.




Вот как сам автор поет свою композицию



А что должно быть после двух прекрасных девушек и двух харизматичных мужчин? Конечно, саксофон!

Особенно если он звучит на площади Нуова Джезу Неаполя, между одноименной Новой Церковью Иисуса и монастырем Санта Клара. О каждом из этих сооружений можно говорить до бесконечности. Но сегодня мы этого делать не будем, в просто послушаем саксофон…