ДИНА ДУРБИН Дина Дурбин (англ. Deanna Durbin; настоящее имя — Эдна Мэй Дурбин; род. 4 декабря 1921, Виннипег, Канада) — американская киноактриса, звезда Голливуда 1940-х годов. Именная звезда на Голливудском бульваре. Именем Дины Дурбин названа малая планета №4389, открытая астрономом Симеизской обсерватории Н.С. Черных В СССР в прокате был очень популярен фильм «Сестра его дворецкого», в котором она исполнила фрагменты 3 романсов на русском языке - «Эй, ямщик, гони-ка к "Яру"...», «Калитка», «Две гитары». Центральное телевидение неоднократно включало эти песни в состав праздничных киноконцертов 1948 и 1949 годы стали самой чёрной полосой в жизни Дины Дурбин: прекратились съёмки в кинофильмах, развод с мужем. Её в этот сложный период жизни поддержали 2 человека: сценарист Джо Пастернак и французский кинорежиссёр Шарль Давид. Первый предложил ей вернуться работать на киностудию MGM, но она отказалась, а за второго она вышла замуж и уехала в Париж. В брачном контракте было записано, что она имеет право жить в безвестности. Этот пункт был включён по её настоянию. С тех пор она практически никому не даёт интервью, делая исключения в самых редких случаях. А добивающимся интервью журналистам, она отвечает по телефону, что может сказать только одно: «Я ненавижу Голливуд!» В настоящее время проживает в городке Нофль-ле-Шато около Парижа Фильмы для просмотра с русским переводом Фильмография Каждое воскресенье (Every Sunday) (1936) Три милых девушки (Three Smart Girls) (1936) Сто мужчин и одна девушка (One Hundred Men and a Girl) (1937) Без ума от музыки (Mad About Music) (1938) Этот известный возраст (That Certain Age) (1938) Тот самый возраст Три милых девушки стали взрослыми (Three Smart Girls Grow Up) (1939) Первый бал (First Love) (1939) Это — свидание (It’s a Date) (1940) Весенний вальс (Spring Parade) (1940) Милая девушка? (Nice Girl?) (1941) Все началось с Евы (It Started with Eve) (1941) Удивительная миссис Холлидей (The Amazing Mrs. Holliday) (1943) То, что она не отдаст (Hers to Hold) (1943) Сестра его дворецкого (His Butler’s Sister) (1943) Рождественские каникулы (Christmas Holiday) (1944) Не могу не петь (Can’t Help Singing) (1944) Леди в поезде (Lady on a Train) (1945) Из-за него (Because of Him) (1946) Я буду принадлежать вам (I’ll Be Yours) (1947) Я буду твоей Что навеял ветер (Something in the Wind) (1947) Успех в Центральном парке (Up in Central Park) (1948) Ради любви к Мэри (For the Love of Mary) (1948)