Любой длины

По релевантности

Сбросить

Загрузить

Сергей Голдобин

Подружиться •••

«The Windmills of Your Mind» (рус. Ветряные мельницы твоего сознания) — песня, написанная Аланом и Мэрилин Бергман в сотрудничестве с Мишелем Леграном и исполненная Ноэлем Харрисоном в фильме «Афера Томаса Крауна». В 1968 году песня получила «Оскара» в номинации «Лучшая песня». Позже кавер-версии песни сделали Дасти Спрингфилд, Стинг, Патрисия Каас, Барбра Стрейзанд и многие другие исполнители. Версия Стинга прозвучала в ремейке фильма 1999 года, а версия Спрингфилд стала одной из музыкальных тем в фильме «Завтрак на Плутоне». Round like a circle in a spiral like a wheel within a wheel Never ending on beginning on an ever-spinning reel Like a snowball down a mountain or a carnival balloon Like a carousel that's turning running rings around the moon Like a clock whose hands are sweeping past the minutes on its face And the world is like an apple spinning silently in space Like the circles that you find In the windmills of your mind Like a tunnel that you follow to a tunnel of its own Down a hollow to a cavern where the sun has never shone Like a door that keeps revolving in a [ссылка] dream Like the ripples from a pebble someone tosses in a stream Like a clock whose hands are sweeping past the minutes on its face And the world is like an apple spinning silently in space Like the circles that you find In the windmills of your mind Keys that jingle in your pocket Words that jangle in your head Why did summer go so quickly? Was it something that I said? Lovers walk along a shore And leave their footprints in the sand Was the sound of distant drumming Just the fingers of your hand? Pictures hanging in a hallway Or the fragment of a song [ссылка] names and faces But to whom do they belong? When you knew that it was over Were you suddenly aware That the autumn leaves were turning To the color of her hair? Like a circle in a spiral Like a wheel within a wheel Never ending or beginning On an ever-spinning reel As the images unwind Like the circles that you find In the windmills of your mind

05:49

Josef Sudek - I mulini dei ricordi (the windmills of your mind - итальянская версия)

21 • 22.09.2012

04:24

Rigmor Gustafsson - The windmills of your mind

216 • 22.09.2012

04:46

Sharleen Spiteri - The Windmills Of Your Mind

59 • 22.09.2012

03:47 HD

Amaury Vassili - Les moulins de mon coeur (the windmills of your mind - французская версия)

104 • 22.09.2012

03:02

Heman van Veen - Cirkels (the windmills of your mind - голландская версия)

19 • 22.09.2012

05:34

Hiba Tawaji - La Bidayi Wala Nihayi (the windmills of your mind - ливанская версия)

19 • 22.09.2012

03:55

Peter Joback - Vinden I Min Sjal (the windmills of your mind - шведская версия)

20 • 22.09.2012

03:54

Udo Lindenberg - Unterm Saufermond (The Windmills of Your Mind - немецкая версия)

69 • 22.09.2012

04:42 HD

Helena Vondrackova - Muzes zustat, muzes jit (the windmills of your mind - чешская версия)

108 • 22.09.2012