/1953/ Юлий Цезарь / Julius Caesar

Эжен Лабиш и Марк-Мишель. Соломенная шляпка /1927/ Un chapeau de paille d'Italie

Эжен Сю. Парижские тайны /1943/ Les mystères de Paris

Эдгар Алан По. Маска красной смерти /1964/ The Masque of the Red Death

Эдгар Алан По. Колодец и маятник /1961/ Pit and the Pendulum

Эмиль Золя. Человек-зверь /1938/ La Bete humaine

Эмили Бронте. Грозовой перевал /2009/ Wuthering Heights

Эмили Бронте. Грозовой перевал /1992/ Wuthering Heights

Эрих Мария Ремарк. На западном фронте без перемен /1979/ All Quiet on the Western Front

Эрих Мария Ремарк. На западном фронте без перемен /1930/ All Quiet on the Western Front

Эрих Мария Ремарк. Триумфальная арка /1948/ Arch of Triumph

Шарлотта Бронте. Джейн Эйр /2011/ Jane Eyre (США)

Шарлотта Бронте. Джейн Эйр /1943/ Jane Eyre (США)

Шарлотта Бронте. Джейн Эйр /1934/ Jane Eyre (США)

Чарльз Диккенс. Мистер Скрудж /1935/ Scrooge

Чарльз Диккенс. Большие надежды /1998/ Great Expectations

Чарльз Диккенс. Большие надежды /1974/ Great Expectations

Уильям Шекспир. Юлий Цезарь /1970/ Julius Caesar (Великобритания)

Уильям Шекспир. Юлий Цезарь /1953/ Julius Caesar (США)

Уильям Шекспир. Укрощение строптивой /1967/ The Taming of the Shrew

Уильям Шекспир. Сон в летнюю ночь /1935/ A Midsummer Night's Dream

Уильям Шекспир. Ричард III /1955/ Richard III (Великобритания)

Уильям Шекспир. Много шума из ничего /2005/ Much Ado About Nothing

Уильям Шекспир. Макбет / Macbeth /1948/ (США)

Уильям Шекспир. Комедия ошибок /1978/ 2 сер. (СССР)

Уильям Шекспир. Комедия ошибок /1978/ 1 сер. (СССР)

Уильям Шекспир. Двенадцатая ночь /1955/ (СССР)

Теодор Драйзер. Место под солнцем /1951/ A Place in the Sun

Теннесси Уильямс. Трамвай "Желание" /1951/ A Streetcar Named Desire

Теннесси Уильямс. Кошка на раскалённой крыше /1958/ Cat on a Hot Tin Roof

Стефан Цвейг. Письмо незнакомки /1948/ Letter from an Unknown Woman

Роберт Льюис Стивенсон. Похищенный /1971/ Kidnapped

Оноре де Бальзак. Шагреневая кожа /2010/ La peau de chagrin

Михаил Булгаков. Собачье сердце /1988/ (СССР)

Михаил Булгаков. Собачье сердце /1975/ Cuore di cane (Италия)

Марк Твен. Принц и нищий /2000/ The Prince and the Pauper (Великобритания)

Марк Твен. Принц и нищий /1977/ The Prince and the Pauper (США)

Марк Твен. Принц и нищий /1937/ The Prince and the Pauper (США)

Легар. Весёлая вдова /1938/ The Merry Widow

Клаус Манн. Мефистофель (Мефисто) /1981/ Mephisto

Жюль Верн. Тайна острова Бэк-Кап /1958/ The Deadly Invention

Жюль Верн. Таинственный остров капитана Немо /1972/ La isla misteriosa

Жюль Верн. Опасный свет на краю земли /1971/ The Light at the Edge of the World

Жюль Верн. В поисках потерпевших кораблекрушение /1962/ In Search of the Castaways

Жюль Верн. 20.000 лье под водой /1997/ 20,000 Leagues Under the Sea

Жюль Верн. 20,000 Лье под водой /1954/ 20,000 Leagues Under the Sea

Джон Голсуорси. Сага о Форсайтах /1949/ That Forsyte Woman (США)

Джон Голсуорси. Грязная игра /1931/ The Skin Game

Джек Лондон. Морской волк /1941/ The Sea Wolf

Джек Лондон. Зов предков /1996/ The Call of the Wild: Dog of the Yukon