Ксения Климко,
14-09-2009 22:29
(ссылка)
Перевод песни Escape to the stars и оригинал)))))
ESCAPE TO THE STARS
I'm sick and tired of this so-called life
Without room to breathe
I toss and turn in my bed all night
Am I the only who finds no peace?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Escape to the stars
Feeling so free
Just you and me
Escape to the stars
Chasing a dream
All that we need is to believe
Escape to the stars
I've always been the one to speak my mind
Strove against the stream
Take on the system or leave it behind
And you will find a new reality
What are you waitihg for?
What are you waiting for?
Escape to the stars
Feeling so free
Just you and me
Escape to the stars
Chasing a dream
All that we need is to believe
Escape to the stars
Overcome gravity
Holding you down
On the ground
Free from insanity
No one else is around
СПАСЕНИЕ К ЗВЁЗДАМ
Я являюсь больным и усталым от этой так
называемой жизни
Без комнат,чтобы дышать
Я бросаю и поворот в моей кровати всю ночь
Действительно ли я - только один,кто не
находит мира?
Чего вы ждёте?
Чего вы ждёте?
Спасение к звёздам
Чувствую себя свободно так
Только вы и я
Спасение к звёздам
Преследование мечты
Всё,в чём мы нуждаемся,должно верить
Спасение к звёздам
Я всегда был тем,чтобы говорил мой ум
Боролся против течения
Возьмите систему или оставьте её
И вы найдёте новую действительность
Чего вы ждёте?
Чего вы ждёте?
Спасение к звёздам
Чувствую себя свободно так
Только вы и я
Спасение к звёздам
Преследование мечты
Всё,в чём мы нуждаемся,должно верить
Спасение к звёздам
Преодолённая сила тяжести
Подавление вас
На основании
Свободный от безумия
Никого больше вокруг
I'm sick and tired of this so-called life
Without room to breathe
I toss and turn in my bed all night
Am I the only who finds no peace?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Escape to the stars
Feeling so free
Just you and me
Escape to the stars
Chasing a dream
All that we need is to believe
Escape to the stars
I've always been the one to speak my mind
Strove against the stream
Take on the system or leave it behind
And you will find a new reality
What are you waitihg for?
What are you waiting for?
Escape to the stars
Feeling so free
Just you and me
Escape to the stars
Chasing a dream
All that we need is to believe
Escape to the stars
Overcome gravity
Holding you down
On the ground
Free from insanity
No one else is around
СПАСЕНИЕ К ЗВЁЗДАМ
Я являюсь больным и усталым от этой так
называемой жизни
Без комнат,чтобы дышать
Я бросаю и поворот в моей кровати всю ночь
Действительно ли я - только один,кто не
находит мира?
Чего вы ждёте?
Чего вы ждёте?
Спасение к звёздам
Чувствую себя свободно так
Только вы и я
Спасение к звёздам
Преследование мечты
Всё,в чём мы нуждаемся,должно верить
Спасение к звёздам
Я всегда был тем,чтобы говорил мой ум
Боролся против течения
Возьмите систему или оставьте её
И вы найдёте новую действительность
Чего вы ждёте?
Чего вы ждёте?
Спасение к звёздам
Чувствую себя свободно так
Только вы и я
Спасение к звёздам
Преследование мечты
Всё,в чём мы нуждаемся,должно верить
Спасение к звёздам
Преодолённая сила тяжести
Подавление вас
На основании
Свободный от безумия
Никого больше вокруг
Ксения Климко,
12-09-2009 23:24
(ссылка)
Информация о группе(не новая)
Немецкая группа из 5 непревзойдённых парней!Cinema Bizarre появилась в телеэфире в августе 2007 года и сразу же покорила многих своим первым хитом Lovesonds(they kill me).Они-достоинств нового поколения.Хотя о них уже знают и за пределами Германии.Страйфи(солист),Киро(басист),Ю(гитарист),Шин(ударник),Люминор(клавишник бэк-вокалист)-пятеро молодых людей,которым вскоре уже удастся многих своей необычностью и харизмой.
До выхода дебютного альбома Final Attraction информации о группе было крайне мало.Записав свою дебютную песню-Lovesongs и сняв на неё клип-Cinemz Bizarre взорвали родную Германию и соседнюю Францию своей энергетикой и притягательным взглядом,вскружив глову тысячи тенэйджерам.Общая заинтересованность привела фанатов во Всемирную паутину,но всех здесь ждало маленькое разочарование.Информация о группе была довольно скудна.Фанаты молодой группы могли узнать о своих героях только на официальном сайте(www.cinema-bizarre.de/) и сообществах,которые по крупицам выдовали всеми желаемую информацию.Всё и вся держались в секрете.Многие вопросы долго оставались без ответа,но тем ещёбольше подогревали интерес к группе.И вот 12 октября,Германия,как Родина Cinema Bizarre,была удостоина первой купить и прослушать дебютный альбом.Final Attraction собрал в себе 14 песен и один бонус-трэк,14 песен настолько разных и одновременно интересных,что альбом можно было слушать по несколько раз подряд,не задумываясь переключать на что-либо другое.
27 ноября 2008 года Люминор покинул группу Cinema Bizarre по состоянию здоровья.Его заменили клавишником Ромео.В настоящее время группа в новом составе записала второй альбом ToyZ,выход которог заплонирован на весну 2009 года.Песни с этого альбома объединяют в себе элементы попа,New Wave,New Romantic,Electro.
До выхода дебютного альбома Final Attraction информации о группе было крайне мало.Записав свою дебютную песню-Lovesongs и сняв на неё клип-Cinemz Bizarre взорвали родную Германию и соседнюю Францию своей энергетикой и притягательным взглядом,вскружив глову тысячи тенэйджерам.Общая заинтересованность привела фанатов во Всемирную паутину,но всех здесь ждало маленькое разочарование.Информация о группе была довольно скудна.Фанаты молодой группы могли узнать о своих героях только на официальном сайте(www.cinema-bizarre.de/) и сообществах,которые по крупицам выдовали всеми желаемую информацию.Всё и вся держались в секрете.Многие вопросы долго оставались без ответа,но тем ещёбольше подогревали интерес к группе.И вот 12 октября,Германия,как Родина Cinema Bizarre,была удостоина первой купить и прослушать дебютный альбом.Final Attraction собрал в себе 14 песен и один бонус-трэк,14 песен настолько разных и одновременно интересных,что альбом можно было слушать по несколько раз подряд,не задумываясь переключать на что-либо другое.
27 ноября 2008 года Люминор покинул группу Cinema Bizarre по состоянию здоровья.Его заменили клавишником Ромео.В настоящее время группа в новом составе записала второй альбом ToyZ,выход которог заплонирован на весну 2009 года.Песни с этого альбома объединяют в себе элементы попа,New Wave,New Romantic,Electro.
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу