Откройте свой Мир!

КУПЛЮ (ОБМЕНЯЮ) КНИГУ "ДИВНОЕ ИСКУССТВО ЦИРКА" Александра (Сандро) Тедиашвили.

ორი ჟვარი
I
Над Мцхета призрак восстаёт...
Тамаре спать страж не даёт.
Куда он взор свой устремил,
Что ищет там среди могил?
Есть в Храме гроб святой иль нет? -
Во взоре скрыт большой секрет. ..
В горах царица возлежит -
Бессмертный дух над ней кружит.
II
Святой мерцает ореол...
Тот гроб меж гор покой обрёл,
И время быстро скрыла мгла -
Нечёт на чёт перевела.
В округе той земные годы
Арагва погружает в воды.
Там жизнь размерная течёт -
Тамара день Рожденья ждёт…!
III
На ложе видится царица
С сапфиром на своей деснице...
Здесь окровавленный монах
Вход стережёт и сеет страх...
И вечный мрак вокруг царит.
Сам гроб каменьями покрыт.
В каменьях жизнь царя кипит,
Арагвой горною бурлит,
Скрывает от людей секрет
Той тайны гор – таков обет!
IV
Перед кончиною своей
Тамара вызвала князей,
Велела гроб златой снести,
В слезах просила милости…
Но тут монах возник случайно, -
Чернец похитил слова тайну...
Явился, как незванный бес,
И заманил всю стражу в лес.
При жизни, с ведома царицы,
Монах нашёл место гробницы.
Священный грот соорудил
И вход в горах от глаза скрыл...
V
Вот внутрь грота тащат гроб…
Тамара в нём… ей мокрый лоб.
В смятеньи молвила царица:
«Не это ли моя темница?
Мне ль суждено во гробе спать?
А где князья, где моя рать?
Как долго здесь я пролежу?
Ну всё, прощай, я ухожу…»
VI
Померкнул свет в её очах...
Монах молился при свечах,
Затем всю стражу напоил,
Но двух с Заветом отпустил...
Всех, кто доставил златой гроб,
Он умертвил и снёс в сугроб.
Из ножен вытащил кинжал
И к сердцу тот клинок прижал.
VII
В горах, где рос дремучий лес,
Стражей кровь капает с небес...
Те двое - день Рожденья ждут
И гроб с Тамарой берегут!
Загадка в сущности проста -
თამარ მეფე... и два Креста.
Ты не пытайся к ней проникнуть -
Монах убьёт, не дав и пикнуть!

февраль 2012 г.

Тропарь Тамаре, царице Грузинской, блгв
Во святых дивная, /
Иверии светило, /
благоверная царице Тамаро, /
на горах высоких храмы воздвигшая, /
да в них моления возсылают ко Господу, /
мольбами твоими крепость даровавшая воем христолюбивых людей страны Иверския, /
десницею же своею полчища агарянская ниспровергшая, /
моли Христа Бога /
спастися душам нашим.
(скопировал 15 января 2015 в 03:36)

Девизом своего правления она провозгласила милость и правду:
«Я отец сирых и судья вдов», — говорила Тамара (материал из Википедии)

(Родилась 22 декабря в 12 часов 05 минут 1166 года в городе Мцхета – столица Картлийского царства в период с IV века до н. э. и до конца V века н.э.)
I
Ниспадал снег декабрьский на Мцхета.
По земле шёл двенадцатый век.
Город древний, - обитель поэта, -
Неспроста создавал человек.
II
Царь Георгий жил в бывшей столице
Со своею женой Бурдухан.
На коне он летал быстрой птицей,
Не указ ему был шах-султан...
III
Снег кружил... засыпал город Мцхета.
Не смыкал глаз Георгий всю ночь.
По палатам ходил до рассвета, -
Сын родится иль властная дочь?
Крик малышки в покоях царицы
Он услышал уже к полудню.
Окропил дочь святою водицей
И приник к вороному коню...
IV
Сам Георгий в понятных сомненьях
От рожденья дитя пребывал.
Пред Нино сам стоял на коленях,
Судьбу Грузии с небом решал!
Понимал царь своё окружение, -
На престол дочь не в праве сажать...
Царский род прославлялся в сражении -
Только царь в силах власть удержать!
V
Помоги! – восклицал он в молитвах, -
Взор на небо к Христу устремлял.
В предстоящих для Грузии битвах
Царь победы народу желал!
VI
Свод небесный над городом Мцхета
Ниспослал знак Георгию... в ночь
Он проснулся и, в силу приметы,
Посадил на престол свою дочь.
VII
И царём дочь Тамар вскоре стала, -
От отца перешёл святой трон…
Помнит битву при ней Нарикала
И тревожный в церквях перезвон...

22 декабря 2014 г.

თამარ მეფეს სიზმარი
I
Тамаре снится сладкий сон:
Отец её, Георгий он!
На руки дочь свою берёт,
Честь и хвалу ей воздаёт!
Толпа стоит вокруг придворных…
Те двое, с виду непокорных,
Надёжно бдят указ царя, –
Прикреплены они не зря
Как стражи зоркие к Тамаре, -
Загадка скрыта в этой паре...
II
Ум и талант ей Богом дан,
C Тамарой тётя Русудан
И дед Давид вблизи стоит, -
"Шен генацвале", - говорит.
Столы ломятся всякой снедью,
Доспехи отливают медью, -
То рать стоит - готова к бою
Между Арагвой и Курою.
III
Царь был в Дидгори закалён,
И битву рати жаждет он.
Тамару за руку берёт
И к трону медленно ведёт:
«Слышь, как звонят колокола?
Так церковь на войну звала.
В кулак сплотила всех грузин,
Закон церквей для нас един!
Царицей станешь в 20 лет,
Сомнений в этом больше нет.
Люби страну и свой народ
И слава навека придёт!»
VI
Меж тем царёвы музыканты,
Природные свои таланты
Народу дарят для потех -
В борьбе участвовать не грех.
V
«Смотри на бой, дитя моё.
Сейчас отправлю в стан копьё.
Это мой знак для воевод,
Судьёю будь небесный свод!»
Давид копьё своё метнул, -
В горах раздался дикий гул.
К зрелищу страсть не удержать,
И с криком в бой вступила рать.
VI
Сразились меч и ятаган.
Пал обезглавленный султан.
Ликует войско эристави –
Он воевода из Рустави.
Звуки чонгур и саламури
Сплелись с небесною лазурью,
Как в схватке яростных врагов
Был слышен их победный зов!
VII
Дымилась на углях вся дичь.
Тамада бросил звонкий клич.
Послов к столу сам приглашал,
До дна рог бычий выпивал.
VIII
Уселись гости, стало тихо.
Давид запрыгивает лихо
На вороного на коня
И едет, серебром звеня.
Награды войнам раздаёт,
И объезжает свой народ.
Под возглас «вашааа!» уезжает,
К столу Тамару приглашает.
IX
Вот барабаны застучали...
Победу силы отмечали.
Вино лилось рекой вокруг,
-Танцуйте, братья, шире круг!
И в пляс пустились воеводы,
И в танце заиграли воды
В реках Арагви и Куры...
Спустилась ночь из-за горы.
X
В шатёр Давид друзей позвал,
Вином и чачей потчевал.
Решал судьбу родной страны,-
Подчас все мнения важны!
Давид-царь поднял красный рог, -
В Дидгорской битве Бог помог!
За Сакартвело тост поднял
И речь с достоинством держал:
«Тамара будет управлять,
Вручаю ей святую рать.
Тамар за целостность страны.
Так будте ж, други, ей верны!»
XI
Тут хор грузинский зазвучал,
Царицу католикос венчал...
Перекрестилась вдруг она,
И сбросила оковы сна.
XII
Царица Грузии жива!
Дошла до нас сея молва.
Тамара в гроте тайном спит,
Во сне наш Бог её хранит!

26 февраля 2012 г. 14:39
(Edited Sep 20,21; Nov 25 2014 at 06:19, 01:36, 20:10)
Москва

Красив ты ночью, мой родной Тбилиси!
Приятна мне твоя Роза ветров.
Слагал я прежде строфы о Тифлисе...
Теперь ты – главный в поле моих слов!

Весенней ночью марта ветер дует
Да стая туч резвится надо мной...
Тамара Крест подаренный целует
И на прощанье машет мне рукой.

С порывом ветра рвётся в клочья небо,
Кавказский ветер воет будто волк...
На Черепашье озеро поеду
И оберну мечту в китайский шёлк.

22 марта 2014 г. 06:39
Тбилиси, Республика Грузия

Увеличить

Сильна любовь к твоей судьбе!
День свадьбы промелькнул... но где?
Остались туфли , белый цвет, -
Ребёнок твой, что божий свет!
Ты не печалься, не грусти,
Дай чаду время вырасти.
Горит в очах ее ланит...
Знак Овна пусть её хранит!
Запомни ласку... ночь свою
И песню колыбельную,
Как мама пела в тихий час,
Не отводя от тебя глаз.
Отца запомни – он как Бог,
Старался и семью берёг.

В мученьях время всё ж летит...
Рождённый Овном – свет хранит!

15 апр 2014 16:28
«Майами» Гранд Кафе
1-я Тверская-Ямская,3
RSVP +7 (495) 775-24-56

Что день грядущий нам готовит?
Какую роль отводит мне..?
Луна Епипет благоволит,
Который вижу в вещем сне.
Вечерний час, на море тихо,
Играют лики под луной...
И Хатшепсут над гладью лихо
Рисует жизнь мою рукой.
Любовь и море – круг заветный,
Покрытый тайной древних лет.
Любовь осталась безответной...
Египет, море, лунный свет

15 апр 2014 13:46

Грузия – маленькая страна,
Зато из космоса видна!
Луч солнца путь к ней пробивает,
И землю светом озаряет.

Лоза растёт на земле той,
Вступив в борьбу, неравный бой.
А непогода – злейший враг...
Горит пока в семье очаг.

Грузин берёт свою лопату,
Поэтому он и горбатый...
Когда вбивают в доски гвозди,
С лозы срываются все грозди.

И льётся светлое вино
В бокалы пьющих заодно.
Так в путь последний провожают...
Над гробом тосты всё решают!

7 апреля 2014 г. 21:13
Кафе «Моска»
Москва, РФ

[ Читать далее... → ]

Первый международный фестиваль в Грузии "Давид Гвинианидзе представляет". "ДУЭЛЬ ТЕНОРОВ И БАРИТОНОВ" 16.08.13-го в Батуми! Под открытым небом на площади "PIAZZA", в сопровождении симфонического оркестра Батумской Оперы. Дирижер -Давид Мукериа. Начало в 20.00. Дорогое друзья приглашаю всех на Гала-концерте)

Хинкали – чисто грузинское блюдо,
Королева на праздном столе!
Рук творения сочное чудо
Появилось на древней земле.

Предки наши ценили искусство,
Подавали хинкали на стол...
И с глубоким воистину чувством
Уважали церковный престол!

14 марта 2013 14:52
Москва

Играла в метро скрипка в спокойный, поздний час.
Прохожий был в восторге от музыкальных фраз.
Казалось, мир замкнулся на Павелецкой вдруг...
Играла в метро скрипка – творенье чистых рук!
И музыка звучала, взрывая тишину,
Сам Эннио Марриконе ворвался в глубину!
Вокруг дрожали стены от звуков ре-минор,
Метался средь прохожих бедняга прокурор.
На Сердюкова дело решили завести,
Пытались храм воздвигнуть и правду обрести...
А музыка звучала, взрывая тишину.
Евгения взывала: любимый всё пойму!

Министр обороны, ты – бывший... не беда,
Знай, счастлив тот, кто видит как падает звезда!

[ Читать далее... → ]

Средь грузинских холмов легла чёрная мгла,
И дыханье ветров поглотила она.
Куст помятой лозы на земле возлежал
Да в порывах души про себя рассуждал:
Почему здесь лежу средь замёрзшей травы?
Мне не видно холмов из-за даль-синевы.
Мой хозяин исчез... много дней уж прошло,
И оставил на память мне своё серебро.
Вот колечко висит на продрогшем стебле,
Почему не даёт знать грузин о себе?
Видно что-то стряслось там с трудягой моим,
Затерялся в холмах мой седой херувим.
Куст все силы напряг и кольцо удержал...
Он не раз непогоду средь холмов побеждал!

Где хозяин лежал, куст увидел в дали
Все просторы бескрайней кахетинской земли.

26 февраля 2013 г..
Mосква

СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

Всех верующих с праздником!Сегодня — Католическое Рождество! Всех католиков сегодня поздравляйте с Рождеством! Желайте счастия, здоровья и улыбок миллион! Пусть чаяния их сбудутся во всем, а мир наполнится добром и волшебством!

Романтический вальс птицы кружат над полем…
Мне дорогу домой осветит их звезда.
Как всегда чуть хмельной в этот миг поневоле
От того, что на юг не идут поезда.

Как в Тбилиси хочу… от тоски умираю,
Моё сердце стучит в такт ушедших времён.
Старый дом на горе по ночам вспоминаю,
И лелею во сне свои мысли о нём.

Вижу белую нить, что спустилась от Бога,
Лучезарный восход на грузинской земле.
И опять он зовёт к дорогому порогу,
Что когда-то родным стал поистине мне.

Лицо мамино вновь предстаёт перед взором.
Сколько раз её лик мя от смерти спасал…
Взгляд Христа вижу с неким отцовским укором -
В жизни этой пред Ним никогда я не лгал.

А ещё старый дом мне напомнил о чести,
О достоинстве, вере и о чистой любви…
Как же хочется снова оказаться в том месте,
Где при звёздах мечтал до последней зари.

Я ещё поживу в этом мире безумном,
Вспомню мудрость ушедших в иной мир отцов…
И подумать о чём-то дорогом и разумном
Старый дом призывает улетевших птенцов.

Когда луна своим сияньем
Вдруг озаряет мир земной,
И свет её над дальней гранью
Играет бледной синевой...

Цвети, о Грузия моя!
Пусть мир царит в родном краю.
А вы учёбою, друзья,
Прославьте Родину свою!

И.В.Сталин

Кавказский ветер, да уймись ты наконец.
Найди родной приют в горном ущельи.
Невыносимо слышать плач блеющих с утра овец
И видеть как задумчивый пастух-вдовец
К овце своей идёт с неудержимой целью.

Вот взмах кинжала и она уже у ног.
Лежит беззвучно, истекая кровью.
А сам пастух внезапно пал и занемог,
Но тут же силой недуг как-то превозмог
И посмотрел на мир с такой любовью!

Один остался он средь непроглядной тьмы.
Лишь звёзды говорили с ним в округе...
Не зря же ему снились вещие ночные сны,
И в предвкушении странной новизны,
Он сделал шаг к своей близкой подруге.

Костёр разжёг и притащил вино,
Снабдил приправами овечье мясо…
Мечтал о таком пире он давно,
И было ему просто суждено
Дождаться светлого и искреннего часа!

И в бычий рог вина себе налил,
И со звездой о чём-то говорил,
Делился мыслью, и с усталым взглядом,
Окинув на горы, что белели рядом,
Он тост желанный свой провозгласил:

«Страданья, что отпущены моей судьбой,
Пришли к концу, иссякло вдруг терпенье...
Прощай, мой друг, любимый, дорогой,
Ведь в жизни больше нет тебя со мной,
Как нет в душе былого песнопения.

Глаза твои запомнил навсегда,
Черты лица... и шарм под тонкой бровью.
Не мог я с той минуты жить тогда,
Всё ждал, когда минут мои года...
Теперь я истекаю большей кровью».

Промолвив тост, пастух к скале пошёл,
Где засиял лучом источник тетра...
Мгновенье чуда разом превзошёл,
Сошедшую с небес звезду в слезах нашёл
И вдруг исчез с загадочным порывом ветра.