Антология одной песни - The House Of The Rising Sun

Дом Восходящего Солнца* (перевод Вадим Ефимов) Есть в Нью-Орлеане дом один, Известный как Солнца Восход. Он многих несчастных парней загубил. Божусь, я ведь сам такой! Портнихой была моя бедная мать – На память вот джинсы на мне, Азартный игрок – вот кто был мой отец На Нью-Орлеанском дне. А что нужно в жизни тому игроку? - Лишь кейс, да в руке стакан. Был жизнью доволен он в пору лишь ту, Когда был мертвецки пьян. Ох, мамы, детей не пускайте за мной Тропой, что на дно ведет. Чтоб алчность и грех им не стали судьбой В том Доме, где Солнце Встает. А я уж с платформы ступаю в вагон, Что едет назад в Орлеан. Где долго в цепях я ходить обречен, Таская чугунный шар. Есть в Нью-Орлеане дом один, Известный как Солнца Восход. Он многих несчастных парней загубил. Божусь, я ведь сам такой… Дом Восходящего Солнца** (перевод Ирина Емец) Вот ты, мой город, мой Нью-Орлеан, Мой Дом - где Солнца взлёт. Как же смог сгубить так много ты парней, Мой Бог, меня то ждёт... А мама шьёт ночами, Та "джинса" - на мне, Мой папа был шулер-ас, Хоть играл на дне. Что нужно тем, кто любит риск - Лишь нюх и чемодан. И отец гулял, и он счастлив был, Коль был мертвецки пьян. Ох, мама, скажешь детям - Чтоб не шли за мной вослед. В пыль - вся жизнь, лишь грех и бедность В этом Доме, где Солнца свет. Да, толкнув перрон ногою, Другою - в вагон залез, Я вновь вернусь в свой Нью-Орлеан Нести свой тяжкий крест. Здесь вы можете слушать онлайн Ace Cannon, Ady Zehnpfennig, Alan Price, Alan Price & The Electric Blues Company, Alfred Hause, Antics, Bachman-Turner Overdrive, Ben, Bloodhound Gang, Bob Dylan, Bohemian Vendetta, Bon Jovi, Brand New Sin, Charlie Byrd, d.p., Dave Van Ronk, Declan, Deep Purple, Demis Roussos, Dolly Parton, Donna Fargo, Edward Simoni, Elvis Presley, Eric Bibb, Evereve, Fausto Papetti, Franz Lambert, Frijid Pink, Gang, Geordie, Gregory Isaacs, Heavy Young Heathens, Helmut Lotti, Henry Mancini, Holly Johnson, Hot R.S., House of Pain, Hugo Strasser, Idris Muhammad, Jacquie Lee, Jimi Hendrix, Joan Baez, Joseph, Kaare Norge, Kazanova, Lauren O'Connell, Led Zeppelin, Leslie West, Lisa, London Symphony Orchestra, Lonnie Donegan, Luther Allison, Maki Asakawa, Malevolence, Marie Laforêt, Marilyn Manson, Mark Knopfler, Max Greger, Minoru Muraoka, Miriam Makeba, Muse, Nina Simone, OS, Pachuly & Friends, Paddy Goes to Holyhead, Pete Seeger, Pink Floyd, Pip, Rage, Rage Against The Machine, Raveling Blues, Ricky King, Roman, Roy Acuff, Santa Esmeralda, Satisfaction, Secret Tunes, Sentenced, Shocking Blue, Sivert Høyem, Takeshi Terauchi, Takillakta, Terry, The Animals, The Astronauts, The Barbarians, The Beatles, The Brothers Four, The Country Gentlemen, The Everly Brothers, The Gants, The Jet Blacks, The Marketts, The Rollicks, The Shadows, The Supremes, The Ventures, Theodor, Tim Hardin, Toto, mp3 бесплатно и без регистрации.