Откройте свой Мир!

" ... Когда Адам Ламберт неожиданно для всех поцеловал мужчину, во время своего выступления на шоу American Music Awards , транслировавшееся каналом ABC,наказание было быстрым и решительным. Выступления Адама в грядущих передачах " С Добрым утром,Америка!" и "New Year’s Rockin’ Eve" были запрещены следующим же утром.

Вот почему, я ожидал,что певец Крис Браун, аналогично Ламберту будет исключен из эфира канала ABC и из шоу " Танцы со звездами". Ведь накануне Крис выбросил кресло из окна,во время интервью в программе " С Добрым утром ,Америка",поскольку Криса спросили о его бывшей подруге Рианне. После этого,согласно показаниям журналистов,Крис начал запугивать работников в студии,разорвал на себе майку и поураганил в гримёрке.

Каково же было моё изумление,следующим утром, когда ведущий шоу извинился за Криса и... снова пригласил его в студию!
А что если бы прохожих поранило разбитое Крисом стекло?Что если бы Крис избил ведущего еще до того,как его отвели в гримерку,где он выпустил пар?

Подобное поведения " не знаменитости" кончилось бы вызывом полиции.

Так что же хуже,по мнению телевизионщиков: поцелуй двух мужчин или драка и битье стёкол,которые падают на прохожих Таймс Сквер?...

Не смотря на весь свой " гламур" Адам ведет весьма почтенный образ жизни. Он много и тяжело работает, а так же активно заниматеся благотворительностью.Однако,в тот момент,когда Адам выступал на ABC он еще не был столь " богат и знаменит". Зато теперь,когда Адам выпустит очередной супер-хит канал ABC будет бегать за ним,и пригласит его в студию. Это самое малое что им вообще надо сейчас сделать.

MTV выбирает лучших и самых активных фанатов разлинчных артистов.
Голосуем за :
GlambertsFan army of Adam Lambert:

Голосовать!

Внимание,флэшмоб!

Как вы знаете, на фестивале " Максидром" соберется много рокеров-гомофобов,которые безусловно будут выражать свой негатив по отношению к нашему любимому артисту.

Это может огорчить Адама, смутить его, он может составить неверное впечатление о нашей стране, и возможно мы его больше никогда тут не увидим.

В связи с этим предлагается акция. Каждый,кто идет на фестиваль " Максидром" должен сделать бумажный баннер и поднять его над головой во время выступления Адама. Вот пример этого баннера.





Наверняка фестиваль будет освещать телевидение,пусть все видят что мы любим Адама, нам плевать на его ориентацию! Поддержим Адама!

"Outlaws of Love"

Oh, nowhere left to go.
Are we getting closer, closer?
No, all we know is no.
Nights are getting colder, colder.

О, больше некуда идти
Мы все ближе,ближе
Нет,все что мы знаем это " нет"
Ночи становятся холодней,холодней.

Hey.
Tears all fall the same.
We all feel the rain
We can't change.

Эй
Слезы льются так же
Мы все чувствуем дождь
И ничего не можем изменить...

Everywhere we go
We're lookin' for the sun.
Nowhere to grow old.
We're always on the run.
They say we'll rot in hell
But I don't think we will
They've branded us enough
Outlaws of love.

Куда бы мы не пошли
Мы ищем солнце
Некуда расти
Мы всегда на бегу
Они говорят мы сгниём в аду
Но я так не думаю
Они нас заклеймили
Преступники любви



Scars make us who we are
Hearts and homes are broken, broken.
Far, we could go so far
With our minds wide open, open.

Шрамы делают нас теми кто мы есть
Сердца и пристанища разбиты,разбиты
Далеко,мы можем убежать далеко
С нашими широко распахнутыми мыслями

Hey
Tears all fall the same
We all feel the rain
We can't change.

Everywhere we go
We're lookin' for the sun.
Nowhere to grow old.
we're always on the run.
They say we'll rot in hell
But I don't think we will
They've branded us enough
Outlaws of love.

Outlaws of love.

Out laws of love.

Перевела Элеонора для my.mail.ru/community/adamlambert/

ЗДЕСЬ!

Портал легального скачивания музыки muz.ru проводит голосование «Лучшая песня — 2010». В список 50 лучших песен по версии сайта попала песня Адама!
Проголосовать за нее можно по этой ссылке.
Тык!