Откройте свой Мир!

И не абы какая, а полноправная
чемпионка МИРА по шахматам. Шестилетняя Бягуль Эзизова, воспитанница
Ашхабадской спортивной школы шахмат, одержала триумфальную победу на чемпионате
мира среди школьников, проходившем в городе Халкидики с 6 по 15 мая. Причем
девять игр и девять побед, ни половины потерянного очка. Это первая для нашей
страны золотая награда в возрастной группе до 7 лет.


Возможно, удивлю, но эту
новость преподношу вам и с гордостью за землячку, и с долей грусти и сожаления.
У моего Новруза неплохие задатки игры в шашки и шахматы. Жили бы мы в большом
городе, где его непутевый папаша прожил свыше пятнадцати лет, и он бы шагнул
далеко. Разумеется, не в чемпионы (хотя почему нет?), но в мастера спорта точно
вырос бы. Могу научить его играть на неплохом уровне и сам, а с кем ему здесь
практиковаться или где участвовать в турнирах? Не говоря уже о
квалифицированном тренере…

18 мая День возрождения, единства и поэзии Махтумкули
Фраги.


Не сказал бы, что я большой знаток его поэзии. И не знаю,
как вам, но мне это его стихотворение было абсолютно незнакомым. Возможно, оно
из серии недавних переводов. Добавлю: как ни странно не прозвучит, но оно
кажется наглядной иллюстрацией моих собственных нынешних взаимоотношений «с
соседом за забором»…


 


МУДРОСТЬ ПОЭТА НА ВСЕ ВРЕМЕНА


Махтумкули, пройдут века,


Но не умрет твоя строка,


Ты будешь в юрте бедняка




И в каменной палате виден.





Не спрашивай: «когда и где» -


Твори добро всегда, везде.


И если рядом – брат в беде,




Радеющий о брате виден





От бесчестного отойди,


На завистника не гляди,


С глупым спора не заводи,




Не держи пути за слепцом.





Не ставь себя добычей всех ветров,


Противостать соблазну будь готов.


Не говори противных сердцу слов:




Твой светлый дух подавит злое
дело.





Ты, знающий, моим словам внемли.


Дна нет у мира, края – у земли.


Мгновенья ли, эпохи ли прошли,




Порой, в часы досуга, не пойму.





Коль сына нет, и жизнь прервется, -


Проникнет имя в глубь колодца.


Бесплоден дух, коль не взметнется




Мечта, подобная копью!





Стремленье праведного – бог;


За зло доплатит злому рок;


Фраги же скрыть изъяны смог




Мечом и словом раскаленным!





Соловью – цветок любимый,


Мне, Фраги, - народ родимый.


Стих мой скромный, стих гонимый


Правнук мой произнесет

Почему-то долго не мог
встретиться с теть Надей, с тех пор, как бросил ключи машины в лицо зятьку. Поэтому
те контакты Нины Никулиной передал ей через ее сослуживца по санстанции. А на
днях увидел и ее, и первым делом поинтересовался – получила ли она записку.


- Да, сразу же передала ее
подруге Нины, и они уже поговорили по телефону.

«Из глубин полупустыни к…»


Очередная цитата из меня
самого. Полного текста той хохмы все равно не размещу на блоге по некоторым
причинам личного характера, а эта часть касается Вас и васJ))))


 


…Нет рассказа, даже самого
коротенького, без значимого вступления. А если вступлений два? И без обоих
теряется изюминка, соль байки?


С одним-то совсем просто,
единственной фразой «я из городка на краю карты» легко обозначить тот южный
городок Кушка, когда-то известный многим и многим людям в погонах  и членам их семей в период той «афганской»
войны, из которого выглядываю в большой мир. Выглядываю без кавычек, так как
благодаря мобильному Интернету с кем только не удается перекинуться
парой-другой дружеских и не очень приятельских слов из ныне тихого,
захолустного и по масштабам Туркменистана, уголка страны. Кстати, теперь уже и
самому не верится, но ведь был период (пока до нашей глубинки не добрались
сотрудники МТС), когда в трех окрестных районах всего два человека имели доступ
в Интернет…


Второе вступление начинается
как раз с того момента, когда и у нас на вершине холма появилась станция именно
этого сотового оператора. Наконец-то! ….


…А если более серьезно, то
человеку с навыками и склонностями, совсем непригодными и непонятными для
окружающих его близких и дальних людей из, повторюсь, местности «на краю
карты», как раз благодаря мобильному Интернету открылась дорожка к известности
на международном уровне. Натяжка, притянутая за уши к теме? Возможно, возможно…


… Накопилось множество
историй, сюжетов, наблюдений из жизни людей и природы, обычных для каждого
повидавшего виды человека. А как реализоваться, как достучаться до
потенциальной аудитории и, в будущем, до потенциального издателя, охочего
помочь неизвестному автору?


Несколько лет назад британская
писательница Кейти Грант дала совет «у нас на западе многие начинают вести
блог, это очень хороший способ заявить о себе». Честно говоря, такая
возможность не могла даже прийти в голову самому, раз сам Интернет был чем-то
вроде инопланетного изобретения в тиши азиатской полупустыни.


Тогда и начал первые опыты,
хотя и траффик стационарного Интернета оставлял желать лучшего, да и не каждый
день удавалось дозвониться до сервера в областном городе по межгороду. Пробовал
и готовить тексты заранее, сбрасывать на флешку и потом загонять на блог, когда
удавалось дорваться до Интернет-кафе в больших городах. Ну какое уж тут
ежедневное виртуальное общение?


 Естественно, удивлялся и не уставал
благодарить сформировавший круг посетителей блога, ведь порой довольно-таки
длительные перерывы были не в пользу деятельности того виртуального дневника.
Надо бы добавить, что большинство из них и составляли те самые люди, побывавшие
или пожившие (это ведь не одно и то же?) в нашем городке в период той самой
ныне подзабытой войны. И которых вести из этого угла вселенной не оставляют
равнодушными и по сей день…


Позже вообще пришлось
отказаться от мысли пользоваться стационарным Интернетом, по независящим от
отдельно взятого индивидуума причинам. Тот самый случай, когда при всем отсутствии
выбора другой альтернативы не было – немного даже вынужденно пришел к мысли
полностью переключиться на мобильный, акцентирую – МТСовский, Интернет.


Примерно в то же время начал
делать заметки, перекладывая в байки те подсмотренные из жизни моменты, кои
касались сотовой связи. Получился целый цикл, который был опубликован в
ведомственном журнале он-лайн, если меня правильно проинформировали. Сам-то не
имею доступа ни к тому сайту, и не знаю, даже как выглядит тот журнал, не
говоря уж «об почитать».


Покажется притянутым за уши,
но, вдобавок, именно с регулярной работы блога началась дорога, которая привела
автора на ту сторону земного шара как раз в качестве блогера и писателя. По
тому известному принципу «ни дня без строчки» на блоге и отточил вырабатываемый
в течение многих лет стиль баек, построения рассказов в жанре «от первого лица,
читатель в качестве собеседника». Затем при подаче заявки на участие в
программе для людей творческих профессий, параллельно с другими материалами,
указал и линк на блог. В результате стал первым представителем Туркменистана за
двадцать лет существования той программы, участвовавшим в ней. Что само по себе
уже достижение, не говоря уже о других более зримых результатах. Хвастаюсь?  Возможно, но лишь для того, чтобы оттенить
косвенное участие МТС в том прыжке к успеху. Действительно, без мобильного
Интернета понадобилось бы намного больше годов, если не десятилетий, пробиться
к международной аудитории из глуши, реальной глуши затерянного пограничного
холмогорья… 

На днях сообщили, что МТС к
своему двадцатилетнему юбилею проводит что-то вроде литературного конкурса. Позавчера
послал тому, кто предложил, одну байку. Будет конкретная хохма, если вдруг ее
как-то отметят организаторы… Не надо первого приза, хватит и простого
упоминанияJ))))))

Выдался вчерашний день, ничего
не скажешь. Утром в очередной раз шел пешком с северной окраины Моргуновки и
обратил внимание, что речка, оказывается, сильно съежилась – всего три недели
назад приходилось переходить ее вброд, засучив штанины выше колен. Теперь есть
места, где можно просто перешагнуть ее, причем не сильно напрягаясь. Или
перейти по мелким камушкам, не подыскивая крупных…


Когда добрался до дому, и
отдохнул после дежурной чашки кофе, проверил почту. Вовремя, надо сказать –
Данил прислал срочный перевод. Зубодробительный текст, полный очень нелюбимых
мною канцеляризмов и бюрократизмов. И сделать надо было к такому-то часу. А
как? Если в конце работы, когда осталось лишь пара абзацев, вырубилось
электричество? Вдобавок мне срочно необходимо было идти на вокзал, брать билет
на поезд предварительно (в день отъезда мест обычно не остается) и потом еще
успеть в Чеменабат, на поминки третьего дня – в том селе обычно к одиннадцати
утра все пожелавшие поддержать семью в их утрате уже расходятся. Успел, все
успел сделать…


Еще одно наблюдение, живо
напомнившее мне прежние годы: в период активных занятий горным туризмом на чем
только не приходилось добираться из города поближе к горам, и из гор поближе к
автобусной остановке. После садака добрел до перекрестка на трассе, чтобы
ловить такси – засиделся там у них, и кушкинские знакомые после краткой молитвы
поуезжали к тому времени. Добрел, так как вчера уж больно жарко было – вечером узнал,
что было свыше сорока градусов. В пекле простоял не больше пяти-шести минут,
хотя был готов к очень долгому ожиданию – время приезда поезда, обычно
чеменабатские едут в Кушку на нем, то есть, таксисты уверены в отсутствии
клиентов на дороге и не выезжают на трассу. Из села вывернулась лишь одна
машина, да и то полицейский «воронок». Ему-то точно не голоснешь… А он вдруг
возьми и остановись чуть подальше от того места, где я стоял. Оттуда высунулась
голова и позвала: Гоч-акка, поехали…

Несколько лет назад мне
понадобилось перестроить одну часть его, что-то вроде деревянной прихожки. Обычно
в таких трудоемких случаях у туркмен принято устраивать евар – взаимопомощь,
общими усилиями. Так как у каждого могут быть ситуации, когда нужна дружеская
рука. Однако в тот раз практически в одиночку и разобрал его, и собрал. И ни
один человек не помог ни поднять стропила, ни подать наверх лист шифера, ни
подобрать оброненный сверху молоток. Хотя и зятек был дома, и его сыновья
старшеклассники, и Курбан припухал у себя дома за телевизором. Но я не в обиде
на них, даже готов был поблагодарить их за нежелание присоединиться. Мать
иногда ворчала на меня, что не спешу к ним помочь – с какой стати, если львиную
долю работ, требующих физических усилий приходится делать мне. Просто по тому,
что я крепче и выносливее их. А когда в очередной раз достали попреками, то в
сердцах выпалил – а мне с коровником какая зараза помогала????????


Все, заткнулись сразу и
навсегда…


Подчеркиваю – ни один не
присоединился.


Теперь покосилась стенка у
второй части коровника, из глиняных кирпичей. Я собирался дождаться каникул
Пигама (студент марыйского лицея) – тяжело пришлось бы  в одиночку тягать ведра со связующим
раствором. Только уехал в Ашхабад, как воспользовавшись моим отъездом, вроде бы
и втихаря, второй зять Курбана (муж второй дочери) и старший сын Гули обрушили
стену. И к моему приезду новая стенка поднялась почти до пояса. Меня серьезно
удивило, что там работало столько человек – сам Чары, Сулейман (племянник),
второй сын Гули. Сама Гуля впряглась. А вчера испытал и реальный шок – зятек,
муж Гули, подпоясался и взялся за штукатурки!? Чтобы он раньше брался за такую
грязную и пыльную работу??????


Честно, хотел было уже слегка
подкорректировать свое мнение по его поводу. Однако не успел – Акмухаммед вдруг
выдал секрет. Оказывается, мать пообещала заплатить за работу двести долларов…

Никогда не знаешь, в какой
момент можешь услышать необычную новость. Сидел вчера на кладбищенском холме в
Чеменабате, когда разговорился с Мамедом. Так вот, со дня на день в Кушку
приходит турецкая строительная фирма, которая начинает строительство
водозаборника на сопке, где стоит насосная станция Верблюжка. Чтобы было для
вас зримо – точно на границе между Южным и Полтавкой на макушке одного холма
рощица высоких лиственных деревьев. Вот на ней… Здесь два момента: это очень
крупная компания, которая не скупится на зарплаты и у которой за плечами
громадные объекты по всему Туркменистану. То есть, теперь уже нет смысла
молодежи рваться на заработки в дальние края, раз есть возможность получать
достойную зарплату рядом… Второй момент: похоже, как раз из-за проволочек с
этим объектом сняли прежнего хякима – прямая волынка с реализацией
Президентской программы по обеспечению населения чистой питьевой водой.


Эта же турецкая фирма
подряжается строить … санаторий! (!?).Честно говоря, сначала подумал, что
ослышался. Нет, действительно в Моргуновке будет строиться санаторий с
минеральными ваннами. Помните место положения прежнего маслоцеха? На этом месте
обнаружились йодосодержащие воды…

Под вечер сидел в огороде, на
ставшей привычной беседе с соседом Юсупом. Так, ни о чем, но на свежем воздухе.
Точнее, вроде бы ни о чем, а реально о многом – в основном чтобы просто
подуспокоиться… В какой-то момент посмотрел на северо-запад, поверх сопок за
речкой. А там шел интересный спектакль, возможный только в жарких широтах. Вам
знакомо понятие сухой дождь? Это не оговорка, а точное атмосферное явление –
идет облако с подвешенной под ней пеленой дождя, а до земли ни капли не
долетает. Испаряется на лету… А гром попусту громыхает в небесах, и совсем не
страшен…


Правда, сегодня сухими
осадками не обошлось. Вдруг на голову посыпались градины, пусть и мелкие, но
все же. Новруз был в огороде с Сулейманом, а Акмухаммед, кажется, пошел на
речку встречать коров. Была сначала мысль загнать их под крышу, да быстро
улетучилась – пусть привыкают, не держать же их в тепличных условиях…

Вчера по электронке получил
интересующее меня сообщение, подобное которым давно ждал и просил друзей
информировать такие штуки. Объявили литературный конкурс к 20летию образования
одной крупной компании. Причем надо уложиться до семнадцатого мая. А у меня в
свое время целый цикл баек был уже опубликован в их же журнале. Другими
словами, есть шансы отметиться и на этом событии. Вот вчера и ходил весь день
как в тумане, полностью ушедший в обдумывание одного сюжета. К вечеру вроде
сложилось, и сегодня с утра собирался выложиться в строки короткого рассказа. Проводил
Новруза в школу, включил комп и даже успел открыть Ворд. И тут же в комнату не
вошла, а влетела жена – и сразу с воплем, и в слезах. Дважды необычно – не приходит
сюда вообще, не говоря уж об «в слезах».


Один из ее старших братьев,
мой одногодок, лег вчера спать и не проснулся утром.


Какая уж тут писанина? Повез
ее в Чеменабат, и пока ждал попутку, заколотилось сердце. А кое-кто из вас
может помнить, что восточные горевания сопровождаются криками и причитанием
плакальщиц. Пришлось мне удирать оттуда, удирать в прямом смысле слова –
быстрее добраться обратно, до подушки и до валидола. Набираться сил к
похоронам, намеченным на завтра – один день берут покойного «в гости», чтобы
успели приехать родственники из других сел и городов…

Сижу в Интернет кафе, а у них сегодня очень медленный Интернет. Поэтому первым делом решил посмотреть почту - из Кушки два дня не выходил в сеть. И два письма очень и очень важные.
Одно письмо пришло из Липецка:

Гочмурат, доброго времени суток. Через пару месяцев выйдет книга в бумажном варианте. К сожалению, пришлось издавать за свой счет, поэтому получилась такая продолжительная история. Но уже сейчас я выложил большую часть книги на сервере Проза. ру.

Вы можете там почитать. Зайдите в Проза. ру, наберите в окошке авторы Валентин Баюканский. Появятся мои произведения и почитайте. Книга называется "Зачем мусульманину чай?"

Приятного чтения и чаепития Вам и Вашим друзьям! Если в Вашем городе есть редакция, можете дать заметку о выходе книги. Могу выслать Вам для этого доп. информацию.

С наилучшими пожеланиями В. Баюканский

Книга в печатном виде выйдет в начале июня.


Напоминаю постоянным читателям блога и информирую новоприсоединившихся - в этой книге глава про традиции чаепития туркмен написаны вашим автором, который от скромности точно не скоро умрет:)))

Просто написать, что здесь,
оказывается, уже несколько дней полным ходом идет поедание тутошки, было бы не
так интересно. Но странно, странно – в этом году не замечаю изменений в
природе, несмотря на отточенную наблюдательность, которая работает на уровне
подсознания. То есть, как бы глубоко не был в собственных мыслях, но глаз
фиксирует и фотографирует…


А в этом году, если бы не
необычная картинка, не увидел бы и тутошки, которую невозможно не заметить – по
измазанным до «не отмыть» губам ребятишек, по красочным кляксам на тротуаре, по
торговцам (которые начинают продавать ее, срывая с дерева за углом!?). В
Ашхабаде с поезда шел к квартире старинного друга Курбана (только у него
останавливаюсь, когда там бываю), когда вдруг рядом затрещали ветки. Тамара
Семеновна наверняка помнит, что в паре кварталов стоит шикарное тутовое дерево
в обрамлении маклюры. Вот к верхним веткам ее и тянулся полностью седой мужчина
в очках и так самозабвенно кидал горстями черную тутошки в рот,  что аж завидно стало – в таком возрасте
сохранить детскую непосредственность и умение радоваться простым прелестям
жизни…

Чертов комп


Как и предполагал, у него
очередное приключение – жена делала влажную уборку в его окрестностях и, чтобы
навести чистоту под ним, разобрала на части. Разобрала и разобрала, ничего
страшного, но когда собирала обратно, умудрилась воткнуть штекер клавиатуры …
наоборот!? Широко известны анекдоты про блондинок, теперь зверски хочется
запустить серию про чеменабатских брюнетокJ)))


Давно подумывал, что надо
купить второй комп в семью. Чтобы больше не стирали мои файлы, не пропадали
остро необходимые программы, или линки в Интернет-браузере. Кажется, этот день
Х приближается стремительно…


11.05.13


 


Удачно съездил


Хотя стамбульская поездка
далась очень непросто (попробуйте в таком громадном городе походить пешком, и
уворачиваться от заманух и не потратить деньги на пустые развлечения вроде
деликатесного перекуса), но результат есть видимый. Треть того, что привез,
расхватали в первый же день приезда. Остальное уходит так же быстро. Кроме
того, похоже, у меня уже есть заказы с предоплатой. Я пока единственный в
Кушке, который ставит челночничество сразу на научную основу – с грамотным
маркетингом, использованием Интернет-технологий (просто захожу на веб-сайт соответствующей
ювелирной фирмы и предлагаю самому потенциальному покупателю выбрать изделия и
сразу прикинуть необходимую сумму). В первых числах июня планирую вторую
поездку, уже с готовым пакетом заказов. Правда, Довлет попросил подождать до
выдачи зарплаты в Этрапгазе, до середины июня – там есть несколько клиентов…


Ну и из другой оперы: пока
наслаждался мержумеком (знаменитый турецкий чечевичный суп), меня, оказывается,
разыскивал другой друг, Данил. Его агентству нужно сделать многостраничный
перевод технического текста: одним выстрелом двух зайцев щелкну – и попрактиковаться,
и несколько манатов срубить. Ну а про третьего зайца умолчим – помощь другу….


12.05.13

Завтра полдня буду в поезде и тот еще вопрос, сумею ли из Кушки выйти в Интернет - комп перед отъездом установил детям на их квартире, могли что-то опять удалить...\Поэтому заранее...
А 9 мая как раз такой праздник, про который не надо лишних слов и пояснений: с Праздником, с Великим Праздником!!!!!!!!

С этими своими "разным сортом думками" и, вдобавок, с пресловутым чемоданным настроением перед дальней поездкой совсем перестал отслеживать новости. Вчера с поезда позвонил Михалычу предупредить о своем приезде, и он вдруг сказал - обязательно пересечемся, и постукаемся яйцами. Зная его как шутника с тонким чуством мужского юмора не сразу, что называется, въехал. Оказалось, что в этот раз он не шутил...
С Пасхой вас всех, уважаемые!
И нет разницы, какой мы веры - праздник соседа и друга является реальным праздником для реального друга...
А у меня еще и персональное отношение к таким церковным праздникам. Ведь, не скрою, не для хвастоства - давний поклонник и любитель русской народной песни и фольклора, если шире. Как раз в такие дни обычно то по тому, то по этому каналу обязательно будут сюжеты такого плана А тут только с поезда, и сразу включил ТВ, пока закипала вода для кофе и чая - а там концерт Девятовых по ТВц

Утром жена позвонила и отругала, что вчера был выключен телефон. А как я его мог услышать, если и с Михалычем сумел всего две фразы связать, тут же попросить извинения и откинуться на боковую...И такая новость: мать обварила себе ногу до пузырей. Оказывается, Пигам проходил мимо, увлекшийся разговором по телефону, когда она заваривала себе чай, и зацепил чайник локтем...
Очередной риторический вопрос: какого хрена Курбан родил трех взрослых дочерей (пять, но две сейчас в окрестностях Мары), раз не может приставить их к энесинин хызматына???????????? Или не хочет, что не меняет дела.
Дать бы себе волю, и начистить им всем морды - начиная с этой толстухи...

Вчера рано утром прилетел обратно из Стамбула, где ходил и ходил пешком... Вчера так и не добрался до Интернета. А рано вечерком свалился в мертвом сне - сказались три малосонные ночи в дороге от Кушки, туда и обратно в самолете... От которого вроде и сегодня еще не оклемался. ПОэтому сейчас не могу пока ни одной нормальной записи на блоге сделать.

Сегодня неожиданно проснулся с
настроением, которое характеризуется маршем «Тореадор, смелее в бой»…


У меня всегда была и есть
особая фишка – доказать всему миру, что и из Кушки можно подняться до высот
успеха чисто за счет упертости и интеллекта. Могу сказать теперь, что вроде бы
появился свет в конце туннеля – зримый и бесповоротный. И если достижения в
области духа и творчества были и раньше, но оставались незаметными для местного
люда  (специально не афишировал, чтобы
ПОТОМ был эффект разорвавшейся бомбы), то на днях поступило предложение вполне
материального плана – всего лишь пару звонков друзьям для консультирования местных
ребят дали в результате партнерство в учредителях малого бизнеса. Причем от
меня требуются мозги и менеджерство, ни копейки в звонкой монете… И пробивные
качества, а они есть у меняJ)))


Ну и другое объяснение того
самого раннеутреннего пробуждения: сегодня Новруз ночевал у меня, и чтобы он не
опоздал в школу и не пошел туда без завтрака, установил будильник. У меня
простенькая модель сотового телефона, из тех, что без понтов и лишь для «звонить.
Я и не знал, что в нем есть мелодия для будильника «Сэр, вам пора проснуться»…

В наших краях растет один
корешок, который по лекарственным свойствам не уступает знаменитому женьшеню. Михалыч
каждый год просит привезти ему его, хотя и без просьбы только рад оказать такую
пустяковую услугу. Правда, копать надо в определенное время года, и сразу
отдать в нужные руки – есть способ приготовления, поэтому нельзя допустить
усыхания его до обработки. Не всегда получается, но не в этот раз. Мне завтра в
дорогу, поэтому сегодня и пошел прогуляться в сопки за речкой – там в одной
лощине он есть, точно знаю. Далековато оказалось, но зато с добычей – и Джемиле
принес, а то она никак не соберется уговорить своих сыновей отвезти и привезти
обратно…


Ну и попутное наблюдение:
обычно говорится, что холмы, которые в детстве кажутся высоченными и
неприступными, во взрослой жизни оказываются намного меньше и удобнее для
подъема. Ну да, ну да! Наша Иванушка никак не утратила своей крутизны – в ту
долину шел мимо ее подножия по речной пойме. Честно, никогда не предполагал,
насколько величественно смотрится снизу…

Акт первый: несколько дней не
мог найти одного молодца – телефон не отвечает, на улицах не показывается (в
другое время то туда проедет, то обратно промчится), его родственники отвечают
уклончиво или неловко улыбаются. Жена кисло поморщилась, когда у нее
поинтересовался. Потом мать не выдержала и сказала, что третий день и сами не
могут найти. Парень ушел в конкретный загул. Они из тех знакомых, вроде бы
посторонних, но кто бывает намного ближе близких родственников. А так как я
имею на него некоторое влияние, коим не может похвастать и его родной отец, к
тому же реально чувствую ответственность за него, то она попросила привезти
сына домой, если увижу. Он, оказывается, в один день спал прямо на обочине, не
дойдя до дому с десяток метров…


Позавчера позвонила – тот появился,
поспал полдня, взял дочку и поехал с ней в город. Разумеется, бросил все свои
занятия и побежал на стадион, к парку развлечений, в чем был. Правда, бежал сначала,
а потом слегка подвернул ногу и дальше шел быстрым, корявым шагом. Он уже успел
сесть на такси, водитель которого известен здесь своим бесшабашным вождением. И
затем снова сработала солидарность ребят таксистов. У меня в кармане ни
копейки, а тут надо было поездить по городу и перехватить того. Один из ребят
как раз зашел в магазин запчастей Меретджума, что прямо над стадионом. Без
звука сел в машину и повез меня в сторону Полтавки – заметил, что сильно
тороплюсь.  Забегая вперед: шел обратно
пешком, скрывая хромоту. Другой водитель остановился сам, хотя я не голосовал,
и привез прямо домой…


Да, намылил тому кадру голову,
хорошими мужскими словами. Единственный наследник в семье, три машины во дворе,
умница жена с развитым чувством семьи, малолетняя дочь – отрада глаз и
родителей и деда с бабкой. Сам дом громадина. Чего не хватает?????????


- Ай, пахан обругал матом.


- Ну уйди из дома на квартиру,
набей ему морду. Водка разве выход? Где был?


- Не помню.


- С кем был?


- не помню.


- Слушай, если уходить в загул
по таким поводам, я уже пятый год не должен просыхать. (он знает про мои
проблемы не понаслышке).


Не получится привести всю
беседу. Но пообещал с ним еще поговорить на следующий день, когда протрезвеет
окончательно. А пока он пообещал не пить хотя бы пару дней.


Утром опять прошкандыбал до
Южного, до их семейного бизнеса.


- С кем пил?


- Не помню.


- Вот тебе и характеристика
твоих дружков. Бросили, не довели до дома. Думай, с кем ешь-пьешь. Хочешь,
чтобы к тебе относились как к взрослому, веди себя по-взрослому…


Где третье действие? Да он с
женой вчера поехал в Мары на ярмарку. Сижу и думаю – хоть бы вернулся без
приключений. Он ведь не всегда трезвый садится за руль, скажем так.

Я уже настолько стар, что
застал еще то время, когда первомайские демонстрации в Кушке происходили с
цветами, воздушными шарами и ОЧЕНЬ громкой музыкой военного оркестра и, позже, «маршами
из динамиков». И все это умещалось на крохотном стадиончике, который тогда
казался громадным, не перебежать из конца в конец, не наткнувшись  на такого же ошалевшего от восторга пацана,
мчащегося на встречных курсах. Это уже потом «демонстрации» и парады
переместились на площадку под сопку с Крестом…


И в то же время юн
по-прежнему, раз помню тот незабываемый вкус лимонада с автолавки и мороженого,
которого не успевало замерзать в том волшебном на наш взгляд аппаратике. И
азарт, с каким брали штурмом те самые прилавки, которые потом назовут очень
скучным словом торговые точки общепита… И футбол, и обязательное
фотографирование с «смотри сюда, отсюда вылетит птичка». И сценки,
поставленными талантами в солдатских сапогах…


Что сегодня? Вот только загляну
на блог, и пойду проветриться – надо кое с кем потолковать, заодно и посмотрю.
Но уверен, что о том празднике ничто не напоминает. Разве что ТВ-сюжеты и
старое доброе кино советского периода….

Честно говоря, хотелось бы глянуть в описываемой статьей словарь и увидеть там объяснение названию "Кушка"...

Географические названия в народных диалектах туркмен


В народных названиях сторон
света туркменские путешественники использовали не только общепринятые четыре
стороны света, но и серединные направления, а обозначения этих восьми румбов
имели по несколько синонимов. Они несли определенную информативную нагрузку,
дающую караванщикам дополнительные данные о местности. Об этом и многом другом
можно узнать из словаря народных географических терминов, который вышел в этом
году в издательстве «Ылым» на туркменском языке при поддержке Института языка и
литературы имени Махтумкули и Национального института пустынь, растительного и
животного мира (НИПРЖМ) Министерства охраны природы Туркменистана.


Авторами издания выступили
кандидаты географических наук директор НИПРЖМ Палтамед Эсенов и ведущий научный
сотрудник института Овезнияз Курбанов, а также доктор философских наук Солтанша
Атаниязов. Итогом совместного труда исследователей стал предлагаемый ценный и
интересный материал, который можно разделить на несколько целевых частей. Работа
ученых заключалась в стремлении скомпоновать на научной основе и дать
географические характеристики терминам, толкованиям и определениям, часть из
которых – полузабытые или устаревшие архаизмы, которые мало употребляются в
современном туркменском языке или локально используются в различных уголках
Туркменистана на протяжении столетий.


Словарь включает 2300
географических народных терминов и заимствованных слов из других языков, иногда
встречающихся только в старинных восточных литературных памятниках, письменных
исторических источниках и хрониках. По сути – это уникальный топонимический
словарь туркменских народных слов и словосочетаний, которые употреблялись в
разговорных наречиях туркменского народа и определяли когда-то ориентирование
путешественников в Каракумах. В ходе работы выяснилось, что потерявшие свое
значение, утратившие смысл полузабытые части таких обозначений входят в старые
и современные географические названия или топонимы. Поэтому изучалась
возможность возрождения смысловой нагрузки терминов, проводились поиски
источника происхождения топонимов и так далее.


Например, в Западном
Туркменистане водный источник или родник, который в литературном туркменском
языке звучит как «чешме», называется «гёз», то есть «глаз». Образно выражаясь,
люди говорили, что из «глаза» горы течет чистая, как слеза, вода. Листая
словарь, можно найти множество подобных удивительных примеров. Например,
литературное название брода «гюзер», но он может называться и «олум». Есть
слова, имеющие по несколько значений. «Ык» в литературном языке место,
защищенное от ветра, в некоторых диалектах обозначает «юг». Современное
обозначение слова «тюм» - «темно» может трактоваться как разновидность песков в
глубине пустыни. Но это еще не все. «Тюм» это еще и «подземная комната», «труднопроходимые
пески», «бугор», «межа» - холм как ориентир или граница между чем-то, а также
круглый обруч в конструкции юрты. Можно сказать, сколько терминов – столько ярких,
неожиданных, интересных примеров пластичности и оригинальности трактовки
образных и красноречивых понятий в различных сочетаниях и словообразованиях
древнего туркменского языка.


Книга предназначена для
географов, лингвистов, историков, филологов, учителей средних школ и преподавателей
вузов, студентов и аспирантов, а также представителей широкого читательского
круга, которые интересуются историей, топонимикой и этнографией нашей страны
или изучают туркменский язык.


Елена Довлетова, НТ от 26.04.13

В субботу собирался засветло
пойти в Моргуновку. Пойти, не поехать, так в последние очень много хожу пешком –
и для здоровья полезно, и думается неплохо, и со встречными-поперечными
невредно пообщаться не торопясь. Не успел уйти, так как мать поймала почти за
калиткой. Соседи делали садака, и кому-то «от семьи» надо было обязательно там
показаться. Тем более, что к таким близким (не только по расстоянию до их
дома). В доме Тахира и Джемиле делали айдылан жан для узкого круга
родственников и хороших знакомых – из «неродственников» был я один. Тахир
недавно перенес инфаркт на ногах и только несколько дней назад, как вернулся с
марыйской больницы…


Словом, вышел от них уже в
темноте. Попробовал остановить такси, а потом плюнул и прогулялся по пойме
речки. Ночной поход получился, в темноте да по бездорожью. И если бы не давние,
вроде бы подзабытые навыки бесшумной (для подкрадывания к пасущимся диким
животным) и мягкой (в горном туризме необходимо, чтобы из-под ноги не ушел
камень на головы ниже идущих) походки, без травм не обошлось бы. Не помешало и
чувство направления, когда сдуру влез в заросли гребенчука, и пришлось оттуда
выкарабкиваться…


Утром обратно пешко, уже в
свете позднего утра. Опять не без приключений, так как серьезно ошарашил случайного
мотоциклиста. Один из Каракуловых вез сына порыбачить, когда наткнулся на
сидевшего, скрестив ноги,  на гальке
посреди широченной площадки меж двух проток чудака. Который не двигался в
течение долгого времени, сгорбившись и уставившись себе в колени. Парень и подъехал,
чтобы спросить – все ли в порядке. А я настолько ушел в чтение, что и не
заметил треск мотоцикла, пока он не был уже в пяти метрах…


Шок!? Как вы думаете, как
часто можно встретить в наших полудиких краях человека в низких кустах или на
речном песочке с Паустовским в руках?


Также в воскресенье,
наведавшись домой и глотнув чаю, также пешком пошел в Полтавку обменяться парой
слов с друзьями. На Южном остановился в магазине у Мереда (он просил найти одну
инфо в Ин-те), и удивил ответом на его вопрос: ты устало выглядишь, что
случилось?


- Да с Моргуновки пешком иду…


- Че, с дуба упал??? (Он
использовал нецензурное слово, которое не буду тут приводить).

Это концепция с очень
глубинным смыслом, которую очень сложно объяснить не туркмену. Или не
восточному человеку, если брать шире.


Дословно переводится как «проклясть»,
но получится уж больно далеко от истинного значения. И эта та палка, которая
работает в два конца: не приветствуется халкын гаргынжына галмак – попасть под
проклятие народа, и рекомендуется только в крайнем случае гаргынмак – когда исчерпаны
другие аргументы. Есть вера, что гаргынч рикошетит обратно, в того, кто
произнес их.


А мне просто нельзя гаргынмак,
так как из-за некоторых особенностей то, что пожелаю «не друзьям», обязательно
им аукнется… Поэтому можно на пальцах пересчитать те разы и тех людей, кому за
тридцать с лишним лет, пожелал «споткнуться», скажем так.


2го января в голос и с очень
большой убедительностью сказал матери – «передай этим идиотам, чтобы аукнулось
на их детях, на их внуках то, от чего пострадали мои дети». Это крайняя степень
презрения, и если дело дошло до «чагасына гелсин», пугаются всерьез. Особенно
когда в глубине души ощущают неправоту…


Пожалуйста! Совпадение, но уже
на следующий день две младшие дочери Курбана площадной бранью вынудили свою
старшую сестру взять двоих малолетних детей и уйти из родительского дома. Еще через
неделю пришла другая шокирующая весть – его самая старшая дочь избита мужем до
сотрясения мозга, и теперь дело дошло до развода…


Вчера ситуация с Алем
повторилась – вышел во двор заварить кофе, когда услышал у них перед домом
ссору. Опять эти младшие напустились на нее. Дошел до сеточного забора и стал
пристально смотреть в их сторону. Курбан со своей толстухой женой зашикали на
Алтын – заткнись, он будет злорадствовать… Во-первых, не буду – нельзя на чужих
нервах ловить собственный кайф. Во-вторых, где ты раньше был, раз не мог
сдружить собственных детей «без врага со стороны».


Сегодня в обед слышу детский
плач из их окна. Орал четырехлетний Ровач – все поехали на очередной той к
родственникам в Елотань, а его оставили на попечение той самой младшей дочери. Которая
закрыла его снаружи на замок, пока он спал, а сама в соседнем доме смотрела
телевизор и совсем про  него забыла…


Честно говоря, для этого
гаргынч не надо было никаких экстра особенностей – обыкновенный точный анализ
взаимоотношений в семье…

Кугитанг действительно страна
легенд и конкретная замануха для любого туриста-пешеходника, причем и для
местных ребят, со всего Туркменистана. Не говоря уже об иностранцах. И это тот
случай, когда никаких слов не хватит описывать и рассказывать – что и когда там
надо наблюдать или просто бродить и дышать свежим горным воздухом. Три региона –
Нохур с Гарры-гала на Балкане, Бадхыз в Мары и Кугитанг в Лебапе, - наиболее
интересные и малодоступные, к счастью, для массового посещения места.


Мне посчастливилось побывать
там трижды, один раз ездил в одиночку на разведку готовить будущее восхождение –
на разведку, так как в тот год еще действовал режим погранзоны, и надо было
согласовывать кучу вопросов с тамошними властями и прикинуть ночлеги. Не мог же
я послать туда кого-либо, раз охотнее разные башлыки беседуют непосредственно с
руководителем альпклуба. И потом дважды ездил туда начальником экспедиции.


Другими словами, Кугитанг, в
дополнение к своим достопримечательностям, для меня лично стал своего рода
полигоном для отработки и совершенствования организаторских способностей,
умения работать с населением, «держать» группу единой командой. Кроме того,
очень нелишними стали наработанные приемы привлекать и «убалтывать»
потенциальных спонсоров – тихая и тайная гордость, что ни одному члену клуба не
пришлось платить и одного рубля за такие поездки…