Людмила Вамба,
18-03-2010 11:21
(ссылка)
Ностальгия по эпистолярному жанру
Я вам пишу...
Моя рука тверда!
Она выводит
Палочки, крючочки.
И никакого нет
В письме вреда...
Вы посмотрите,
Как ложатся строчки.
Я вам пишу...
Решила показать,
Как дорог был мне
Жанр эпистолярный,
Возьмешь, бывало ,
В клеточку тетрадь
И белому листочку
Благодарна.
Я вам пишу...
Когда в последний раз
Конверт в руках
Держали,удивлялись?
И, вспоминая блеск
Счастливых глаз,
От радости
Невольно улыбались?
Я вам пишу...
Я жду от вас письма.
Возьмите лист,
Конверт купите, марку...
И напишите,
Что пришла ВЕСНА!
Такому буду
Рада я ПОДАРКУ!
Моя рука тверда!
Она выводит
Палочки, крючочки.
И никакого нет
В письме вреда...
Вы посмотрите,
Как ложатся строчки.
Я вам пишу...
Решила показать,
Как дорог был мне
Жанр эпистолярный,
Возьмешь, бывало ,
В клеточку тетрадь
И белому листочку
Благодарна.
Я вам пишу...
Когда в последний раз
Конверт в руках
Держали,удивлялись?
И, вспоминая блеск
Счастливых глаз,
От радости
Невольно улыбались?
Я вам пишу...
Я жду от вас письма.
Возьмите лист,
Конверт купите, марку...
И напишите,
Что пришла ВЕСНА!
Такому буду
Рада я ПОДАРКУ!
Метки: конкурс
Людмила Вамба,
16-03-2010 00:14
(ссылка)
Шуточное
Я вам пишу! И вам...И вам... И вам...
И все равно не успеваю,хоть ты тресни.
Вот сборник выпустим, тогда пойду в вигвам.
Там буду петь аборигенам свои песни.
Недельку поваляюсь на песке,
Понежусь в тёплых водах океана.
Задумаюсь о вас... И на виске
Заметит грусти тень моя охрана.
Уже не в радость будет мне кокос,
Глаза б мои не видели бананы...
Скорей домой, чтоб поцелуй взасос
Довел моих друзей аж до нирваны...
На "клаве" снова буду стрекотать
Моим любимым, дорогим и близким.
Всем напишу! Мы будем хохотать!
Жаль не услышу ваши вопли - визги...
Друзей в инете всех не перечесть.
Сижу для вас! Я целый день в работе.
Бывает,что мне некогда поесть,
Лишь ТАНЯ* мне напомнит о компоте.
Я вам пишу. Стараюсь, как могу,
Чтоб сделать с вами нужное деяние.
Я ваши нервы точно сберегу,
Коль попадете под мое влияние.
Какое счастье - этот интеренет,
Особенно,когда включен агент!
--------------------------------------
* ТАНЯ - сестра
Метки: конкурс
Людмила Вамба,
07-03-2010 11:48
(ссылка)
Сакура цветёт!
Щедра весна
на сакуры цветенье
Сиренево-лиловыми
Цветами,
И март-художник
Сочными мазками
Мне подарил
Минуту вдохновенья.
Как можно равнодушно
Пройти мимо???
Восторг нагрянул в душу,
Как цунами!
Природа дарит красоту
И с нами
Готова поделиться
Ярко! Зримо!
Метки: мои стихи
Людмила Вамба,
03-03-2010 17:57
(ссылка)
Посвящение другу
В. С. И.
Поберегись, прошу тебя, мой друг!
Подумай о кармическом сосуде:
Не приближай конца.
Тогда замкнётся круг
И раненого сердца не остудит.
Неинтересно там: и сыро, и темно,
Не скинешь деревянную одежду,
Не будет литься терпкое вино,
Никто не скажет:" Я дарю надежду!"
Ты посмотри, как солнечно вокруг!
Звенит весна капелями, ликует...
Всё образуется...
Ты не грусти, мой друг.
Не зря нас жизнь и любит, и балует!
Метки: Посвящение
Людмила Вамба,
21-02-2010 11:19
(ссылка)
Весна
Лимонный вкус
Прохладной карамели
Уносит меня мыслями
В апрель,
Когда природы
Звонкие капели
Рисуют водяную
Акварель.
Сосулек плач
Прозрачными слезами
Я наблюдала,
Радость не тая,
Что солнышко
Весенними глазами
На землю шлёт лучи
И на меня...
Метки: мои стихи
Людмила Вамба,
19-02-2010 22:52
(ссылка)
Настройка гитары
Ответ на комментарий БЭЛЛЫ к стихотворнию "Звонок из Нью-Йорка",
в котором она потребовала продолжения...
Чуть слышно пискнула
Задетая струна...
И где-то далеко, за океаном,
Была и есть Америка - страна,
Где виски с содовой
Мужчины пьют стаканом.
И я прошу:" Щипни еще струну.
Высокий тон. Ты отпусти колочек".
О, молодец! Попал на "раз" в струю
Без всяких там излишних проволочек.
Испания подстроила Нью - Йорк.
И зазвучали в унисон наши гитары.
А в душах плещутся
И радость, и восторг,
Что нет такой другой
Международной пары...
в котором она потребовала продолжения...
Чуть слышно пискнула
Задетая струна...
И где-то далеко, за океаном,
Была и есть Америка - страна,
Где виски с содовой
Мужчины пьют стаканом.
И я прошу:" Щипни еще струну.
Высокий тон. Ты отпусти колочек".
О, молодец! Попал на "раз" в струю
Без всяких там излишних проволочек.
Испания подстроила Нью - Йорк.
И зазвучали в унисон наши гитары.
А в душах плещутся
И радость, и восторг,
Что нет такой другой
Международной пары...
Метки: мои стихи
Людмила Вамба,
16-02-2010 17:27
(ссылка)
Звонок из НЬЮ-Йорка
Раздался звонок из Нью - Йорка...
"Бери скорее гитару
И спой нам Гарсию Лорку.*
Знаешь, про Кармэн - хитану?"**
"Танцует в Севилье Кармэн***
У стен голубых от мела..."
"Не эту поёшь ты, дарлинг.
Хитана она, маринера..."**
"Про бронзовую цыганку
Песни не знаю у Лорки.
Лучше давай про испанку,
Понравится вам, в Нью - йорке."
Одна за другой звучали
На русском, испанском песни.
И в "старом" свете молчали...
Границы меж нами исчезли...
Физически ощущали
И ты, и твоя Джульетта,
И я - как мы заскучали...
Но вами душа согрета.
Петь для вас снова готова.
Атлантика нам - не помеха.
Были бы все здоровы!
Если умрём, то от смеха!
-------------------------------------------
*Гарсия Лорка- испанский поэт.
** gitana marinera (исп.) - цыганка - морячка.
*** Цитата из стихотворения Г. Лорки
"Танцует в Севилье Кармен..."
"Бери скорее гитару
И спой нам Гарсию Лорку.*
Знаешь, про Кармэн - хитану?"**
"Танцует в Севилье Кармэн***
У стен голубых от мела..."
"Не эту поёшь ты, дарлинг.
Хитана она, маринера..."**
"Про бронзовую цыганку
Песни не знаю у Лорки.
Лучше давай про испанку,
Понравится вам, в Нью - йорке."
Одна за другой звучали
На русском, испанском песни.
И в "старом" свете молчали...
Границы меж нами исчезли...
Физически ощущали
И ты, и твоя Джульетта,
И я - как мы заскучали...
Но вами душа согрета.
Петь для вас снова готова.
Атлантика нам - не помеха.
Были бы все здоровы!
Если умрём, то от смеха!
-------------------------------------------
*Гарсия Лорка- испанский поэт.
** gitana marinera (исп.) - цыганка - морячка.
*** Цитата из стихотворения Г. Лорки
"Танцует в Севилье Кармен..."
Метки: мои стихи
Людмила Вамба,
08-02-2010 17:49
(ссылка)
ФИЕСТА У БАСКОВ
Фиеста у басков! Нарядные дети:
Девочки в юбочках - красных,зелёных.
Каждый мальчишечка в чёрном берете.
О, сколько же их - неугомонных!
Но, вот построились,дружно запели.
Веселая в помощь звучит фонограмма.
Красивые песенки на ЭУСКЕРЕ*!
Фиеста у басков - большая программа.
На детских площадках дневное веселье:
Глаза малышей, как спелые вишни,
Улыбки и смех, шары, карусели,
И мамы в косынках и юбках пышных.
Деревья оделись в платье невесты,
Головками взрослых бутонов кивают.
И лёгких эстрад повсюду для фиесты
Построили баскам. Уже распевают
Песни на улицах и на эстрадах,
И шейных косынок тОлпы синеют:
Одни оседают в кофейнях и в барах,
Другие ждут вечера. Скоро стемнеет
Другие ждут вечера. Скоро стемнеет
И в не6о взлетит огней разноцветье:
Захлопают залпы, рассыпятся в брызги
Тысячи звезд. Будут вздрагивать дети,
Аплодисменты будут и визги.
Так и закончится праздник у басков.
Каждый испанец фиестой гордится.
Душою и сердцем поэтому ласков:
Не нарушает предков ТРАДИЦИЙ.
----------------------------------------------------
*Эускера - язык басков.
Метки: Испания
Людмила Вамба,
07-02-2010 20:36
(ссылка)
Музыкант на мосту...
Ветер играет роль микрофона,
Увидеть спешу музыканта...
Ах, как нежен тембр саксофона!
Сколько же надо таланта,
Сколько же надо таланта,
Чтобы все, кто проходят мимо
Невольно шаги замедляли:
Саксофонисту неотвратимо
В футляр монеты бросали...
Сидит на мосту музыкант одинокий,
Река за спиною - Бильбао.
Даю мастерству,не считая ,сколько.
И выдыхаю:" Браво!"
Метки: музыка
Людмила Вамба,
01-02-2010 10:51
(ссылка)
Тише! Пожалуйста, тише!
Тише! Пожалуйста, тише!
Идет ветеран в строю.
Девятый десяток Грише,
Он памятью на краю
Той страшной военной жизни,
Натянутой, как струна,
Когда присягнул Отчизне,
Когда поднялась СТРАНА.
И он, молодой мальчишка,
Вдруг оказался в плену.
Хлебнул мой дядюшка лишку...
Даже отцу своему
Не мог говорить, как овчарки
Рвали его на куски.
Скажет лишь выпив чарку,
Как умирал от тоски
По дому в деревне родному,
По жизни своей молодой,
По молоку от коровы
И по воде ключевой.
Мой дорогой дядя Гриша!
Ноги твои больны,
И нервы на ладан дышат,
И нету больше войны...
Тише! Пожалуйста, тише...
7 февраля дяде Грише исполнилось 87 лет.
7 февраля 2014 дяде ГРИШЕ исполнился 91 год! Звоню ему каждую неделю.
Метки: Посвящение
Людмила Вамба,
05-01-2010 23:59
(ссылка)
Воспоминания...
Когда года убывают,
Все чаще не спится ночами.
Не знают они, не знают,
Что мир мой наполнен мечтами.
Не хочется быстро сдаваться!
Давай-ка, махнем к морю,
В обнимку луной восхищаться
И целоваться. Не скрою,
Как было раньше когда-то,
Девчонке с русой косою
Шептал:"Постой! Куда ты?"
Смеялась...Довольна судьбою.
Я не ропщу на годы,
Но часто не сплю ночами.
Слышу звенящие воды
Реки у меня за плечами.
Прижмемся, моя дорогая,
Как брат и сестра друг к другу,
Встретим рассвет - эхо рая,
Который осветит округу...
В моде сегодня старость,
А мы не придержимся моды!
Возраст любой - это радость!
О, Аллах! Спасибо за годы!
Перевод с чеченского.
Стихи Хасана Гапураева.
Метки: переводы
Людмила Вамба,
05-01-2010 22:59
(ссылка)
Любовь
Любовь приходит ниоткуда.
Ей безразлично, стар ты, молод,
Богат ли ,беден...Это чудо
В тебя войдет в жару и в холод.
Весь мир ты будешь видеть в цвете:
Глаза любимой, звезды в небе,
Цветы прекрасные на свете...
И скажешь:" Счастлив я так не был!"
Что шторм на море (Божьи шутки),
И в нем - красОты неземные.
А в небе каждую минутку -
Рисунки облаков живые.
Твоя душа поёт и плачет,
И любит глаз её сиянье...
Нет праздника? А это значит,
Что ты увидел слёз мерцанье.
Дрожат,дрожат её ресницы:
А вот и мокрая дорожка.
Как же могло так получиться?
Наказан ты. И не немножко...
Всегда у жизни своя правда.
То дарит радость,то ругает.
Не знаешь то, что будет завтра,
Она обиды не прощает...
Авторизованный перевод с чеченского
Стихи Хасана Гапураева
Метки: переводы
Людмила Вамба,
02-01-2010 00:48
(ссылка)
ПОЭЗИИ ВОЛЬНЫЕ ВЕТРЫ
Поэзии вольные ветры
В юность меня уводят...
На тонких запястьях браслеты,
Они с ума меня сводят.
Душа моя трепетно бьётся,
Прохлада лета ласкает,
Река Хул-Хулау льётся:
На наше свиданье взирает.
Светлые кудри вижу
И темень ночную взгляда.
Хеди! Придвинься ближе,
Мне ничего не надо...
Когда в Автурах темнеет
И солнце с небес уходит,
С тобою весь мир светлеет.
Какое ты чудо,Хеди!
Поэзии вольные ветры
В юность меня уводят...
О милая,Хеди,где ты?
Любовь с ума меня сводит!
Стихи Хасана Гапураева
(авторизованный перевод с чеченского)
Метки: переводы
Людмила Вамба,
01-01-2010 14:00
(ссылка)
ЗАЧЕМ?
Лучше б не встретились наши пути
Зачем ты пришла на свидание?
Я жил без тебя спокойно.Прости.
Ты спутала все гадания.
Зачем ты пришла на свидание?
Я жил без тебя спокойно.Прости.
Ты спутала все гадания.
Зачем я открыл тебе сердца дверь?
Зачем ты в него проникла?
Теперь мечусь без тебя,как зверь.
Ты, Афродитой возникла.
Зачем ты в него проникла?
Теперь мечусь без тебя,как зверь.
Ты, Афродитой возникла.
Знаешь,как мне легко жилось,
Без грусти, лжи и обмана,
Без срасти любовной,даже без слез.
Я не боялся капкана.
Без грусти, лжи и обмана,
Без срасти любовной,даже без слез.
Я не боялся капкана.
Теперь поседели мои виски,
И время не лечит раны.
Любовь к тебе зажала в тиски.
Я ночью и днем,как в тумане...
И время не лечит раны.
Любовь к тебе зажала в тиски.
Я ночью и днем,как в тумане...
Зачем я искал встречи с тобой?
Сердцу от вздоха больно.
Зачем,зачем ты сказала:"Мой!"
Умру! Отпусти! Довольно!
Сердцу от вздоха больно.
Зачем,зачем ты сказала:"Мой!"
Умру! Отпусти! Довольно!
Стихи Хасана Гапураева.
(авторизованный перевод с чеченского)
Метки: переводы
Людмила Вамба,
31-12-2009 13:23
(ссылка)
Послание друзьям.
МОИ ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ,
ПУСТЬ 2010 -ый ,год ТИГРА.принесет
удачу,любовь,счастье..достаток и благополучие
в каждый дом!
Метки: Посвящение
Людмила Вамба,
31-12-2009 12:45
(ссылка)
ОСЕНЬ
Сливы и груши созрели в саду,
Тяжелая кисть винограда,
Запахи горных трав на лугу,
Звонкая песнь водопада...
-ЭТО ОСЕНЬ.
И только розы еще цветут,
Рассветы , как спелая вишня,
Грозы умолкли и там , и тут,
На пашне колосьев не слышно...
- ЭТО ОСЕНЬ.
Нагая черешня - сброшен халат,
Ветер по веткам гуляет,
Не тот уже вкус имеет салат,
Рябина зерна роняет...
- ЭТО ОСЕНЬ.
В шкуре скорлупной сидит орех,
И детвора без панамы.
Мы соберем мушмулу без помех,
И сварит варенье мама...
-ЭТО ОСЕНЬ.
На облепиху села луна,
Бабьего лета - сказка...
Кончится осень , придет зима
И будет другая раскраска...
Авторизованный перевод с чченского. Стихи Хасана Гапураева.
Метки: переводы
Людмила Вамба,
31-12-2009 12:30
(ссылка)
ДЕВУШКЕ ПО ИМЕНИ ХЕДИ
Что же ты мерзнешь одна на ветру-
-Цветочка хилый росток?
Смех твой слышать готов за версту.
Я без тебя одинок...
Мечтают бездонные мысли мои
О встрече! Встрече с тобой.
Как ноет душа...Мыслимо ли?
Ты отняла покой.
Но ты не видишь мою печаль,
Как в сердце муку терплю,
Тебе меня нисколько не жаль,
Я слышу лишь тишину.
ХЕДИ,спой о старой любви!
Раздумья свои оставь,
Смех в друзья себе позови,
Плечи мои расправь.
Усталость на них.Ты посмотри,
Стою на развилке дорог.
Теплого взгляда лучом озари,
Чтоб не был я одинок.
Хеди,спой! Очень прошу!
Напомни старый мотив.
Зажги в душе огонёк! Я грущу
В тени серебристых ив...
(авторизванный перевод с чеченского)
Стихи ХАСАНА ГАПУРАЕВА
Метки: переводы
Людмила Вамба,
30-12-2009 16:44
(ссылка)
А знаешь,любовь умереть не может.
А знаешь, любовь умереть не может.
Она меня сна когда-то лишала,
И на вершине счастья качала,
Да и сейчас сердце тревожит.
Не может любовь умереть. Не может.
А знаешь, ТОТ про любовь утверждает,
Что ее нет, что она умирает,
Которому чудо это не снилось,
Что ее нет, что она умирает,
Которому чудо это не снилось,
Любовным огнем не воспламенились
Ни сердце, ни разум. Пусть утверждает…
А знаешь, еще как в жизни бывает?
Любит один. Он же страдает.
Другой любить себя разрешает.
Любовь и здесь не умирает.
Поверь. И такое в жизни бывает.
Любовь никуда исчезнуть не может.
Была, есть и будет. И вера поможет,
И чуткое сердце, и умные мысли.
И просто желанье любить. ЕСЛИ
Знаешь, исчезнуть ЛЮБОВЬ не может.
Метки: мои стихи
Людмила Вамба,
30-12-2009 13:42
(ссылка)
Рождество!
Рождественские сюжеты
Притягивают к витринам,
Подарочные пакеты
Подобраны в магазинах.
Синих огней гирлянды
Создают настроение
И манекены - франты
Усиливают впечатление,
Приятны прохожих лица:
Улыбки,глаза сияют.
В РОЖДЕСТВО пожениться
Желают, хотят, мечтают...
И колокольные звоны
Оповестят об этом,
И на зеленых газонах
Будет тесно,как летом...
Притягивают к витринам,
Подарочные пакеты
Подобраны в магазинах.
Синих огней гирлянды
Создают настроение
И манекены - франты
Усиливают впечатление,
Приятны прохожих лица:
Улыбки,глаза сияют.
В РОЖДЕСТВО пожениться
Желают, хотят, мечтают...
И колокольные звоны
Оповестят об этом,
И на зеленых газонах
Будет тесно,как летом...
Метки: мои стихи
Людмила Вамба,
29-12-2009 16:40
(ссылка)
Стихи о любви
Любимое имя ветер шепчет в лесу,Птицы имя на все лады распевают...
Свою любовь, как сокровище, в сердце несу.
Она в любую погоду меня согревает.
Светла, беззаветна и преданна. С мыслью о ней
Я просыпаюсь. Улыбка спросонья играет
И благодарность во мне теплится каждый день,
Что сила любви живет и не остывает.
Метки: мои стихи
Людмила Вамба,
29-12-2009 16:37
(ссылка)
Каждому выбор дается.
Каждому выбор дается,
Каждому дай шанс.
Но, если снова споткнется,
Сделай тогда реверанс
И отойди в сторонку,
Оттуда понаблюдай!
Твои старанья без толку?
Бросай! И скорей забывай!
Метки: мои стихи
Людмила Вамба,
22-12-2009 20:32
(ссылка)
ХОЧУ
Отрешиться от воспоминаний,
Устроить разгрузочный год:
Вместить в себя несколько знаний,
А, может быть, наоборот:
Сегодня с друзьями в кафешке
Устроить нечаянный пир,
Потом на подаренной флешке
Подводный рассматривать мир,
А завтра махнуть на природу
С гитарой. И взять рюкзаки,
И жарить в любую погоду
Вкуснющие шашлыки.
И удочкам дать работу,
Готовить уху с дымком...
И всяческую заботу
Гнать прочь от себя. На потом...
Метки: мои стихи
Людмила Вамба,
22-12-2009 16:25
(ссылка)
ГИТАРА
От нейлоновых струн на гитаре
Матовый звук раздался.
Он наполнил собой
Освещенную солнцем спальню.
Сквозь стены и окна
В душу мою прокрался,
И удобно устроился там,
Словно в исповедальне.
Я больна этим звуком,
Не помню, сколько столетий.
Он со мною родился,
Звал и звучал в подсознаньи.
Я не знала слова
Кроме нескольких междометий,
Но, услышав его,
Застывала, как изваянье.
О, Гитара!
Чарующий бархат нежного звука
Выплывает из круглого рта,
Заставляя вздрагивать веки.
Не устану любить.
Тебя постигать - сладчайшая мУка.
Мои пальцы в плену
У любимой гитары навеки.
Метки: музыка
Людмила Вамба,
22-12-2009 13:44
(ссылка)
МАРЗЕТ
Главное чеченцу - это этикет.
На коне,в папахе - это монолит.
Полсела в тебя влюбилось ,милая Марзет,
Умыкнуть тебя готов лишь один джигит.
Белолица,как подснежник,ты на склоне гор,
Цвет зари на щечках нежных,
тихий разговор.
Слышит ХУЛ-ХУЛАУ песни,как ты их поешь
И с красавицами вместе танцевать идешь.
Ах,Марзет!Звезду какую для тебя достать?
Конь мой подо мной гарцует,
Хочешь ускакать?
Синим пламенем горели очи у Марзет.
Обожгла и улыбнулась - верный этикет!
Стихи Хасана Гапураева. (перевод с чеченского)
Метки: переводы
Людмила Вамба,
21-12-2009 18:36
(ссылка)
ЭЛЕГИЯ
Что мы времени можем сказать?
Оно подвело нас к старости:
Мы, как мустанги, устали скакать,
Пасемся теперь без радости.
На пастбище время загнало нас,
Где и трава не растет.
Жизненных сил иссякает запас,
Смотрим назад, не вперед...
Благословенно будь время,когда
Оно любовью ласкало меня!
Припорошена наших сердец красота,
Накопилось много усталости,
И в родниках замерзла вода,
Не тянет на праздные шалости.
Поземка метет и метет в горах:
Она не вернет нам младости.
Сгоревшая юность теперь в миражах,
И детские игры, и сладости.
Благословенно будь время,когда
Оно любовью ласкало меня!
Мы счастливы были когда-то вдвоем.
Крик нашего первенца слышали,
Учили ходить, говорить потом,
Любовались веснушками рыжими.
Зачем теперь удивленно смотреть,
Как годы исчезли юные.
Нельзя после схода лавины иметь,
Что было. Мы стали умными...
Благословенно будь время,когда
Оно любовью ласкало меня!
Первым морозом прихвачен цветок,
Мне видится он испуганным.
Сжимается он к лепестку лепесток,
Природной стихией поруганный...
Кудрявые локоны? Их больше нет:
Я руки тянул к ним с молитвою.
Время пришло: и стар я, и сед,
И с тростью сижу за калиткою...
Здесь желанье мое такое:
Уйди навсегда, время седое.
Тут и расстанемся. Ты проходи.
Не виделись мы. Не стой! УХОДИ!
Стихи Хасана Гапураева. (перевод с чеченского)
Метки: переводы
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
