Отписывайтесь от событий, которые не интересны
Чтобы отписаться от новостей другого пользователя, щелкните на значке настроек в этом событии и выберите нужный пункт.
"БОЛГАРИЯ.ДРУЖБА С РОССИЕЙ И ЗА ЕЕ ПРЕДЕЛАМИ"ДАЕТ СИЛУ ЕДИНЕНИЯ
12 February 2016 at 15:23
- edited
community-post.html
Красимир Тенев Измамно щастие
Юрий Кутенин
„…няма щастие, щастие няма!”
П.Пенев
Измамно щастие, къде си?
Оставаш скрито ти навеки.
На всякъде те търси всеки
и никой няма ти адреса.
За дълго всеки си мечтае,
ако изобщо те открие,
да пази твоята магия more…
Юрий Кутенин
„…няма щастие, щастие няма!”
П.Пенев
Измамно щастие, къде си?
Оставаш скрито ти навеки.
На всякъде те търси всеки
и никой няма ти адреса.
За дълго всеки си мечтае,
ако изобщо те открие,
да пази твоята магия more…
"БОЛГАРИЯ.ДРУЖБА С РОССИЕЙ И ЗА ЕЕ ПРЕДЕЛАМИ"ДАЕТ СИЛУ ЕДИНЕНИЯ
31 December 2015 at 14:29
- edited
community-post.html
"БОЛГАРИЯ.ДРУЖБА С РОССИЕЙ И ЗА ЕЕ ПРЕДЕЛАМИ"ДАЕТ СИЛУ ЕДИНЕНИЯ
community-post.html
"БОЛГАРИЯ.ДРУЖБА С РОССИЕЙ И ЗА ЕЕ ПРЕДЕЛАМИ"ДАЕТ СИЛУ ЕДИНЕНИЯ
community-post.html
"БОЛГАРИЯ.ДРУЖБА С РОССИЕЙ И ЗА ЕЕ ПРЕДЕЛАМИ"ДАЕТ СИЛУ ЕДИНЕНИЯ
community-post.html
Здравствуй, Октябрь! Это я – твоя Осень!
Только не спрашивай, где меня носит.
Видишь, вернулась, стою у порога...
Ну, открывай, не суди меня строго!
Знаю, что ветрена я и капризна...
Но... не смотри на меня с укоризной...
Ты ведь и сам мне порой изменяешь,
Бабье Лето тайком приглашаешь...
Ну же! Помиримся! Нам ли быть в ссоре?
Разве не съели мы вместе пуд соли?
Знаю, что ты не предашь, не покинешь,
Что б ни случилось...всегда меня примешь...
Милый Сентябрь, ты сегодня несносен,
Просто прости свою блудную Осень!
Наталья Радолина
Только не спрашивай, где меня носит.
Видишь, вернулась, стою у порога...
Ну, открывай, не суди меня строго!
Знаю, что ветрена я и капризна...
Но... не смотри на меня с укоризной...
Ты ведь и сам мне порой изменяешь,
Бабье Лето тайком приглашаешь...
Ну же! Помиримся! Нам ли быть в ссоре?
Разве не съели мы вместе пуд соли?
Знаю, что ты не предашь, не покинешь,
Что б ни случилось...всегда меня примешь...
Милый Сентябрь, ты сегодня несносен,
Просто прости свою блудную Осень!
Наталья Радолина
"БОЛГАРИЯ.ДРУЖБА С РОССИЕЙ И ЗА ЕЕ ПРЕДЕЛАМИ"ДАЕТ СИЛУ ЕДИНЕНИЯ
community-post.html
- Зовёт на бал меня царица Осень.
- И что ей нужно?
- Выбрать короля…
- Но бал пройдёт, тебя, как лист, отбросит.
Поклонится и скажет: "Вуаля!"
Сравнится с нею только Клеопатра
По части отпущения грехов.
Заплатишь жизнью ты за ночь азарта…
- Я к этому давно уже готов.
Но лучше в вихре огненного танца
Последний поцелуй отдам и вздох,
Не упуская выпавшего шанса
Сгорю дотла! Потом пусть судит Бог…
19.09.15
Владимир Ложкин
- И что ей нужно?
- Выбрать короля…
- Но бал пройдёт, тебя, как лист, отбросит.
Поклонится и скажет: "Вуаля!"
Сравнится с нею только Клеопатра
По части отпущения грехов.
Заплатишь жизнью ты за ночь азарта…
- Я к этому давно уже готов.
Но лучше в вихре огненного танца
Последний поцелуй отдам и вздох,
Не упуская выпавшего шанса
Сгорю дотла! Потом пусть судит Бог…
19.09.15
Владимир Ложкин
"БОЛГАРИЯ.ДРУЖБА С РОССИЕЙ И ЗА ЕЕ ПРЕДЕЛАМИ"ДАЕТ СИЛУ ЕДИНЕНИЯ
community-post.html
Мария Шандуркова перевод с русского на болгарский
Не гневя судьбу, пройду на цыпочках,
От земли не поднимая глаз.
Жизнь свою пряду я тонкой ниточкой
Ровно, чтоб нигде не порвалась.
И в клубочек сматываю будни я,
Только вот порой из-под руки -
Ниточка суровая да трудная,
А на ней сплошные узелки.
От людского не уйдёшь пристрастия
(Грешен, как и прежде, человек).
Оттого от горя и на счастье я
Узелки вяжу как оберег.
Ну, а сердцу это зло неведомо,
И душа по солнышку стремясь,
Из кудели с кознями и бедами
Золотые нити будет прясть....
Не гневя судьбу, пройду на цыпочках,
От земли не поднимая глаз.
Жизнь свою пряду я тонкой ниточкой
Ровно, чтоб нигде не порвалась.
И в клубочек сматываю будни я,
Только вот порой из-под руки -
Ниточка суровая да трудная,
А на ней сплошные узелки.
От людского не уйдёшь пристрастия
(Грешен, как и прежде, человек).
Оттого от горя и на счастье я
Узелки вяжу как оберег.
Ну, а сердцу это зло неведомо,
И душа по солнышку стремясь,
Из кудели с кознями и бедами
Золотые нити будет прясть....
"БОЛГАРИЯ.ДРУЖБА С РОССИЕЙ И ЗА ЕЕ ПРЕДЕЛАМИ"ДАЕТ СИЛУ ЕДИНЕНИЯ
community-post.html
Интересные места в Болгарии. Боянский водопад.
Боянский водопад расположен в предгорьях горы Витоша, чуть выше софийского квартала Бояна. При ясной погоде София видна как на ладони. Особенно прекрасен водопад зимой, когда замерзает и превращается в необычную ледяную скульптуру. Высота 1250 м над уровнем моря. В получасе езды расположен отель "Копитото", это удобно для тех, кто хочет посетить водопад, а потом передохнуть от горной прогулки.
Боянский водопад расположен в предгорьях горы Витоша, чуть выше софийского квартала Бояна. При ясной погоде София видна как на ладони. Особенно прекрасен водопад зимой, когда замерзает и превращается в необычную ледяную скульптуру. Высота 1250 м над уровнем моря. В получасе езды расположен отель "Копитото", это удобно для тех, кто хочет посетить водопад, а потом передохнуть от горной прогулки.
"БОЛГАРИЯ.ДРУЖБА С РОССИЕЙ И ЗА ЕЕ ПРЕДЕЛАМИ"ДАЕТ СИЛУ ЕДИНЕНИЯ
community-post.html
Последний месяц лета – это август,
Пора собрать на дачах урожай,
И под грибы начать готовить тару.
Но, грустно лету говорить “Прощай”.
Последний месяц лета за окном,
Тепло нам дарит, ветерком журит,
И в астрах разноцветных весь наш дом,
И мокрый дождик чаще моросит.
автор Л. Ким
Пора собрать на дачах урожай,
И под грибы начать готовить тару.
Но, грустно лету говорить “Прощай”.
Последний месяц лета за окном,
Тепло нам дарит, ветерком журит,
И в астрах разноцветных весь наш дом,
И мокрый дождик чаще моросит.
автор Л. Ким
"БОЛГАРИЯ.ДРУЖБА С РОССИЕЙ И ЗА ЕЕ ПРЕДЕЛАМИ"ДАЕТ СИЛУ ЕДИНЕНИЯ
community-post.html
Давай скрипач, играй,
Ведь публика в восторге.
Пусть девочка поёт,
На русском языке.
Сегодня сбросим с плеч,
Невзгоды и заботы.
Сегодня отдохнём,
В болгарском кабаке.
Мы в Варне побывали,
Несебр мы посещали.
Осматривали остров
И церкви целый день.
На лавочках сидели,
Мороженое ели.
На катере же катались
Все кому не лень.
Автор стихов Алексей Семенов
Ведь публика в восторге.
Пусть девочка поёт,
На русском языке.
Сегодня сбросим с плеч,
Невзгоды и заботы.
Сегодня отдохнём,
В болгарском кабаке.
Мы в Варне побывали,
Несебр мы посещали.
Осматривали остров
И церкви целый день.
На лавочках сидели,
Мороженое ели.
На катере же катались
Все кому не лень.
Автор стихов Алексей Семенов
"БОЛГАРИЯ.ДРУЖБА С РОССИЕЙ И ЗА ЕЕ ПРЕДЕЛАМИ"ДАЕТ СИЛУ ЕДИНЕНИЯ
community-post.html
Докосване
Петр Пенчев
За дългото безмълвие на нашите души
дъждът ни съчинява песен, за награда.
От горещия ти поглед любовта крещи
и подготвя чувствата за огнената клада.
Времето като сърна препуска устремно,
във някакво предчувствие сърцето е замряло.
От нежното докосване на твоите устни
гори навсякъде по мъжкото ми тяло...
****** ******** ***** ****** ******
За долгое молчанье нашим душам
Дожди послали песню во спасенье.
Пусть брызги разлетаются по лужам,
В глазах твоих счастливое горенье .
Быстрее лани пылкие мгновенья,
И сердце от волнений замирает....
Петр Пенчев
За дългото безмълвие на нашите души
дъждът ни съчинява песен, за награда.
От горещия ти поглед любовта крещи
и подготвя чувствата за огнената клада.
Времето като сърна препуска устремно,
във някакво предчувствие сърцето е замряло.
От нежното докосване на твоите устни
гори навсякъде по мъжкото ми тяло...
****** ******** ***** ****** ******
За долгое молчанье нашим душам
Дожди послали песню во спасенье.
Пусть брызги разлетаются по лужам,
В глазах твоих счастливое горенье .
Быстрее лани пылкие мгновенья,
И сердце от волнений замирает....
"БОЛГАРИЯ.ДРУЖБА С РОССИЕЙ И ЗА ЕЕ ПРЕДЕЛАМИ"ДАЕТ СИЛУ ЕДИНЕНИЯ
27 July 2015 at 17:48
- edited
community-post.html
Вихър край морски бряг
Пристигнаха вълни брега,
наскочи вихър от морето,
сбра где що найде капнал лист,
и стълб изви, подпря небето.
След миг в потъмнелий лазур
тук-там отбягнал лист се вие,
а где го вихърът? —В брега
вълна подир вълна се бие.
Кирил Христов
*** *** ***
«Вихрь у морского берега»
Вот волны прибыли на брег,
метнулся-прибыл вихорь с моря,
собрал опавшую листву,
подпёр витой колонной небо вскоре.
Вдруг в потемневшей синеве,
отбившись, лист поштучно вьётся,
а вихрь пропал, он где?— О брег
волна с волною следом бьётся.
перевод с болгарского Айдына Тарика
Пристигнаха вълни брега,
наскочи вихър от морето,
сбра где що найде капнал лист,
и стълб изви, подпря небето.
След миг в потъмнелий лазур
тук-там отбягнал лист се вие,
а где го вихърът? —В брега
вълна подир вълна се бие.
Кирил Христов
*** *** ***
«Вихрь у морского берега»
Вот волны прибыли на брег,
метнулся-прибыл вихорь с моря,
собрал опавшую листву,
подпёр витой колонной небо вскоре.
Вдруг в потемневшей синеве,
отбившись, лист поштучно вьётся,
а вихрь пропал, он где?— О брег
волна с волною следом бьётся.
перевод с болгарского Айдына Тарика
"БОЛГАРИЯ.ДРУЖБА С РОССИЕЙ И ЗА ЕЕ ПРЕДЕЛАМИ"ДАЕТ СИЛУ ЕДИНЕНИЯ
community-post.html
Президент Болгарии открыл в Монголии памятник кириллице.
В Улан-Баторе прошла торжественная церемония открытия первого в своем роде памятника славянской азбуке, созданной Кириллом и Мефодием. Монумент с буквами на кириллице открыл президент Болгарии Росен Плевнелиев, находящийся с официальным визитом в Монголии.
В Улан-Баторе прошла торжественная церемония открытия первого в своем роде памятника славянской азбуке, созданной Кириллом и Мефодием. Монумент с буквами на кириллице открыл президент Болгарии Росен Плевнелиев, находящийся с официальным визитом в Монголии.
"БОЛГАРИЯ.ДРУЖБА С РОССИЕЙ И ЗА ЕЕ ПРЕДЕЛАМИ"ДАЕТ СИЛУ ЕДИНЕНИЯ
community-post.html
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!НАРОД БОЛГАРИИ ПОЗДРАВЛЯЕТ ВАС С 70-летием ВЕЛИКОЙ ПОБЕДы в ВОВ и в ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЕ!ВОПРЕКИ НАШЕМУ ПРАВИТЕЛЬСТВУ,Мы ПОДДЕРЖИМ ВАС ЗАВТРА ПАМЯТНыМ ШЕВСТВИЕМ-ПРЕКЛОНЕНИЕМ и БУДЕМ С ВАМИ!ЖЕЛАЕМ ВСЕМ НАРОДАМ ПОБЕДИТЕЛЯМ БыВШЕГО СССР ЗДОРОВЬЯ,МИРНОГО НЕБА И ДОБРОГО БУДУЩЕГО!ПУСТЬ ВСЕГДА БУДЕТ СОЛНЦЕ,НЕБО,МАМА ДЛЯ ВСЕХ ЛЮДЕЙ НА НАШЕЙ ПЛАНЕТЕ!ПОКЛОН ПОГИБШИМ!С ПРАЗДНИКОМ!СЛАВНОГО ВАМ ПАРАДА,СЛАВА МОСКВЕ и ПРИВЕТ ВСЕМ УЧАСТНИКАМ ПОБЕДНОГО ПАРАДА НА КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ!ОБНИМАЕМ,ЦЕЛУЕМ,ЛЮБИМ ВАС, НАШИ БРАТЬЯ!/от името на българският народ/.УРА!
"БОЛГАРИЯ.ДРУЖБА С РОССИЕЙ И ЗА ЕЕ ПРЕДЕЛАМИ"ДАЕТ СИЛУ ЕДИНЕНИЯ
community-post.html
"БОЛГАРИЯ.ДРУЖБА С РОССИЕЙ И ЗА ЕЕ ПРЕДЕЛАМИ"ДАЕТ СИЛУ ЕДИНЕНИЯ
community-post.html
4 comments
22 ИЮНЯ ДЕНЬ ПАМЯТИ И СКОРБИ.
РУССКИХ СОЛДАТ ПОГИБЛИ, ЗАЩИЩАЯ НЕ ТОЛЬКО ОТЕЧЕСТВЕ, А ВЕСЬ МИР ОТ ЧЕРНЫХ СИЛ ФАШИЗМА!!!!!!!!!!!!!!!!!!
РУССКИХ СОЛДАТ ПОГИБЛИ, ЗАЩИЩАЯ НЕ ТОЛЬКО ОТЕЧЕСТВЕ, А ВЕСЬ МИР ОТ ЧЕРНЫХ СИЛ ФАШИЗМА!!!!!!!!!!!!!!!!!!
22 June 2014 at 21:14
Нравится
"БОЛГАРИЯ.ДРУЖБА С РОССИЕЙ И ЗА ЕЕ ПРЕДЕЛАМИ"ДАЕТ СИЛУ ЕДИНЕНИЯ
community-post.html
Ошибка загрузки страницы. Повторная попытка через 5 сек.