Откройте свой Мир!

В
преддверии выхода невероятно ожидаемого третьего фильма Сумеречной
Саги, Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон и Тейлор Лотнер собрались в
Лос-Анджелесе для откровенной беседы о своих ролях в пределах
Сумеречного мира — как на экране, так и вне его. Они также приоткрыли
завесу своего появления на шоу Опры и поведали о том, чего им стоила
кульминационная сцена в «Затмении», в которой три персонажа
вынуждены ждать снежной бури в невероятной близости друг от друга. Вот
отрывок:

Одна из сцен, которую фанаты просто жаждут увидеть,
разворачивается в палатке во время снежной бури. Джейкоб согревает Беллу
своим телом, потому что кожа Эдварда холодная, и он сам этого сделать
не может.
Лотнер: Сцена в палатке, вероятно, моя самая
любимая, потому что впервые Джейкоб и Эдвард могут действительно понять
друг друга.

Сколько дублей пришлось снять для этой сцены?
Лотнер:
Два дня, чтобы отснять сцену, а потом целый день, чтобы ее переснять.

Зачем?

Паттинсон: [Режиссер] хотел сделать ее более
эротичной. Серьезно.
Стюарт: Это правда. В книге эта сцена
наполнена невероятным сексуальным напряжением. Пока я сплю, Джейкоб
пялится на мое уязвимое тело, он почти голый в этом чертовом спальном
мешке, потому что только так он мог быстрее меня согреть, и Джейкоб и
Эдвард присматриваются друг к другу.

Тейлор, у тебя с Робом
довольно серьезные столкновения в этом фильме.
Лотнер:
Некоторые сцены были для меня достаточно трудными. Мне кажется, мы
загубили пару дублей в сценах перед домом и в палатке. И все потому, я
даже не знаю, было трудно на него смотреть…
Стюарт: Ха! «Было
трудно на него смотреть!»
Лотнер: [Смеется] Я не
закончил предложение. Мы с ним были настолько близко друг к другу — в
буквальном смысле нас разделяла пара сантиметров — и мы кричали друг на
друга.
Стюарт: И были готовы поцеловаться…
Лотнер:
Пару раз мне именно так и показалось.
Паттинсон: Всякий раз,
как нам нужно было друг другу угрожать — во-первых, ты всегда был без
рубашки, поэтому в палатке я буквально схватил тебя за грудь. Это было
очень сложно. А кроме того, в этой сцене в палатке, я никак не мог
смириться с тем, что слово thought («мысль» - прим. переводчика)
звучит как «fart» («пукать»).
Стюарт: Нет, не звучит.
Паттинсон:
Звучит.
Стюарт: Это потому, что ты британец.
Паттинсон:
Вступительная строка в этой сцене «Ты не мог бы держать свои мысли
при себе?» (Со словом «fart» это звучит как: «Ты не мог бы не
пукать?» - прим. переводчика) Я никак не мог с этим примириться.

Сумеречные фаны в возрасте от 13 до 53 лет, проживающие на
территории от канадского Виннипега до Эри (штат Пенсильвания), разбили
палатки рядом с Nokia Plaza, где недавно состоялась премьера
фильма "Сумеречная Сага: Затмение", чтобы хоть краем глаза
увидеть своих любимых звезд на красной дорожке и получить их автограф
или фотографию.

Показ третьей части популярной франшизы, в
которой снимаются Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт и Тейлор Лотнер,
прошел в рамках Лос-Анджелеского кинофестиваля.

Около 500
фанатов, которые установили палатки и более 90 часов ждали возможности
увидеть звезд, привезли с собой свое сумеречное имущество - одеяла,
полотенца, фотографии, постеры, футболки.

Мы взяли интервью у
звезд "Сумерек" и отеле Four Seasons в Лос-Анджелесе и
сами убедились в том, как они выросли с повзрослели.

Сделав
более короткую стрижку, Роберт, играющий Эдварда Каллена в
фильме Дэвида Слейда, признался, что проще всего ему было снимать
сцену, где его персонаж делает предложение Белле Свон (Кристен)
на поляне.

"Вероятно, самая простая сцена - когда я и Кристен
на поляне, и я прошу ее стать моей женой и все такое", - сказал он.

Что
до самой трудной сцены, то Роберт признается: "Это была сцена в
палатке, когда мы втроем находимся внутри. Я так устал к тому моменту и
постоянно забывал слова. Я просто забывал их, и был не в себе в тот
день. У меня постоянно был такой стресс. После пяти дублей Кристен,
которая по сценарию должна была спать на полу, посмотрела на меня и
постаралась меня рассмешить. Поэтому во время всей сцены я старательно
сдерживал смех".

Когда его спросили, какими качествами должна
обладать его жена или девушка, Паттинсон сообщил: "Я вообще-то об
этом не думал, но она должна любить собак (смеется). Еще мне не нравятся
люди, которые много кричат. (смеется) Меня это выводит из себя. Да, так
что она должна любить собак и не должна кричать. Примерно так! (смех)"

• • •

На Кристен было яркое
мини-платье, она выглядела более расслабленной, чем раньше.

20-летняя
актриса объяснила, как выбирает свои фильмы. "Я выбираю фильмы
инстинктивно. Я не знаю, станет ли он хитом, понравится ли он другим.
Меня это не сильно волнует. Я стараюсь избегать этого дополнительного
давления".

В "Затмении" полуобнаженный Тейлор Лотнер в
буквальном смысле носит Кристен на руках, он и Роберт защищают ее. Не
расстраивало ли ее, что она не может участвовать в драке?

"Все
верно", - ответила она. "Это меня расстраивает в Белле, что она
всегда думает: "Ну ладно, я ничего не могу с этим сделать". Если бы они
все были людьми, тогда она бы однозначно участвовала в битве. У нее есть
такие слова: "Я могу хоть что-нибудь сделать?" В общем, она бегает по
лесу, стараясь везде оставить свой запах, и говорит в шутку: "Если это
все, что я могу сделать, но я хочу сделать это по максимуму". Мне такая
позиция не близка, но это и неплохо, потому что и Белла не похожа на
меня".

Она призналась, что было трудно сдерживать себя и
ничего не делать. "Думаю, меня можно легко признать сумасшедшей,
потому что я настолько погрузилась в Сумеречную реальность", -
сказала Стюарт. "Ситуация такова, что в истории есть вампиры и есть
оборотни. Если бы была хоть какая-то возможность для нее что-то сделать,
она бы сделала, но такой возможности не было". Да, меня это
расстраивает. Мне бы хотелось участвовать в подготовке к битве,
тренировать трюки и все такое".


Уверенный
и взрослый для своих 18 лет, Тейлор рассказал о том, насколько
сблизились актера за время съемок в Сумеречных фильмах.

"Роб
очень забавный", - поведал он. "Я всегда смеюсь над его шутками,
поэтому было очень трудно играть его соперника. Роб очень веселый. Мы
отлично ладим, мы хорошие друзья".

"Мы очень близки с
Кристен", - добавил он. "Мы можем говорить обо всем. В перерыве
между съемками мы либо играем в футбол, или она, например, подбрасывает
виноградину, а я ловлю ее ртом. (смеется). Иногда на съемках бывает
очень скучно, поэтому нужно что-то изобретать. Но она очень спортивная,
поэтому мы так веселимся. Я часто подшучиваю над людьми, но стараюсь
вести себя хорошо на съемочных площадках. Еще ни разу не отрывался. Надо
будет это исправить на съемках "Рассвета" (последняя часть Саги,
которая выйдет в двух частях.) Так что не волнуйтесь. Мы очень хорошо
общаемся, мы близки. Не знаю, как бы смогли сниматься, если между нами
были бы плохие отношения. Это был бы кошмар".

На вопрос о
том, как ему удается поддерживать физическую форму, которую он так часто
демонстрирует в "Затмении", Тейлор ответил, что он продолжает
следить за питанием и регулярно ходит в зал. "Я по-прежнему ем
листовые овощи и постоянно хожу в спортзал", - признался он. "Самое
интересное, что я выяснил, что удерживать мышечную массу так же сложно,
как первоначально ее набрать. Я был занят какое-то время и выяснил, что
как только я перестаю тренироваться и есть каждые два часа, я теряю
форму. Если я сброшу 5 фунтов (~2.5кг), то мне понадобится много
времени, чтобы вернуть их, поэтому для меня важно придерживаться режима,
что я и стараюсь делать. Но мне есть еще над чем работать"


Брайс Даллас Ховард,
очаровательная дочь режиссера Рона Ховарда стала приятным дополнением к
этому фильму, в котором сыграла злую вампиршу Викторию.

Брайс,
которая воспитывает трехлетнего сына Тео в браке с актером Сетом
Габелом, призналась, что согласилась на роль Виктории, потому что
"прочла все книги еще до того как посмотрела "Сумерки". "Я
практически стала Твайхардом. Так называют тех, кто фанатеет от книг
(смеется). Уже через 48 часов после того, как мне предложили роль, я
была в самолете и направлялась на съемки. Я люблю эти книги, люблю свою
героиню. Перспектива провести какое-то время, изучая психологию
Виктории, была для меня крайне заманчива".

На вопрос о том,
что есть в этих книгах, что так привлекает к себе, Брайс ответила: "Лично
я никогда не читала ничего подобного. Меня потрясла, например, глубина
чувств, испытываемых Беллой. Один из моих друзей - гетеросексуальный
мужчина - прочитал книги и сказал: "У меня наступил кризис. Я влюбился в
Эдварда Каллена". Стефани Майер удалось своим произведением об этой
эпической любви затронуть глубинные струны души. Не так много авторов
смогли сделать подобное".

В отношении трех главных звезд "Сумерек"
Брайс отметила, что они очень хорошо справляются с популярностью.

"Вокруг
них сейчас большая шумиха", - сказала она. "Они все очень
ранимые люди, совершенно не зазвездившиеся. Они очень благодарны за то,
что являются частью этой истории. Они чувствуют, что внимание, которым
они окружены, в первую очередь вызвано их персонажами, а не тем, кем они
являются на самом деле. Это доказательство их скромности. Они очень
хорошо справляются с популярностью."

Забудьте
о Дэниэле Крэйге и Дэвиде Бекхэме – британец, который и шага не может
ступить, не собрав вокруг себя толпу восхищенных представительниц
женского пола, - это звезда невероятно популярной и прибыльной серии
фильмов о вампирах «Сумерки».

В течение нескольких дней они
буквально ночевали на улицах Лос-Анджелеса, ожидая его приезда на
премьеру третьего фильма Сумеречной Саги в четверг вечером.

Они
– армия Сумеречных фанатов, преданная 24-летнему британскому актеру Роберту
Паттинсону, который играет вампира-вегетарианца Эдварда Каллена.

Его
приезд сопровождался оглушительными аплодисментами, он выглядел на
миллион долларов – лишь десятую часть своей зарплаты – в элегантном
костюме от Armani, тонком галстуке и с двухдневной щетиной.

С
ним под руку шла его коллега по фильмам Кристен Стюарт в
коротком белом блестящем платье. Это был момент триумфа, но все же, он
не испытывал ничего, кроме вины.

Ускользнув от камер и
репортеров, Паттинсон провел несколько бесценных минут, раздавая
автографы трепещущим фанатам. «Очевидно, что некоторые из них ждут
еще с субботы», - переживает он. «Меня захлестнула невероятная
волна вины, потому что я не знаю, что делать. Все, что я могу, -
поставить свою подпись».

Это постоянная дилемма для молодого
актера, который стал главным британским сердцеедом в Голливуде, приятная
внешность и пронзительные серо-голубые глаза которого несомненно
заставляют всех представительниц женского пола в непосредственной
близости превращаться в слабовольных кричащих фанаток.

«Куда
бы я не пошел, я сразу становлюсь центром всеобщего внимания», -
говорит он о фанатизме, который вытеснил даже Битломанию. Он убегал от
фанатов по улицам и попадал в аварии, пытаясь скрыться от папарацци.
Девушки умоляют его их укусить. (В чем он вежливо отказывает).

Когда
фильм «Затмение» выйдет в Великобритании 9 июля, ожидается самое
настоящее безумие и хаос. В центре внимания – бессмертный красавчик
Эдвард в исполнении Роберта Паттинсона. Каждое его движение находится
под пристальным вниманием, его роскошные темные волосы – предмет
нескончаемых обсуждений, а разговоры о его отношениях с Кристен Стюарт –
на обложках десятков журналов о знаменитостях.

Он два года
подряд попадает в список самых сексуальных мужчин журнала «People»,
по мнению журнала «GQ», он самый стильный мужчина 2009 года,
журнал «Time» назвал его одним из 100 самых влиятельных людей
мира в 2010 году, он также представлял одну из наград на церемонии
вручения премии «Оскар» в этом году. Миллионам он известен просто
как «Р-Паттц».

Это головокружительный взлет на вершину
Сумеречного красавчика, который впервые обратил на себя внимание в роли Седрика
Диггори, героически скончавшегося в фильме «Гарри Потер и Кубок
Огня», а потом появившегося во флешбэке в фильме «Гарри Поттер и
Орден Феникса».

Но никто из звезд этой серии – ни Дэниэл
Рэдклифф, ни Руперт Грин, ни Эмма Уотсон – не стали таким значительным
феноменом, как Роберт Паттинсон. Когда он ходил в частную школу на
западе Лондона, мало кто мог предположить, что он станет самым горячим
красавцем Голливуда.

Родившись в Лондоне в 1986 году, он
воспитывался в шикарной обстановке дома, выполненного в викторианском
стиле, в Барнсе, своими «вычурными» родителями, Клэр, работающей на
модельное агентство, и отцом Ричардом, занимающимся куплей-продажей
винтажных автомобилей. Он начал брать уроки игры на фортепиано, когда
ему было три, на классической гитаре – в пять и посещал школу Tower
House School (школа для мальчиков – прим. переводчика) в Ист-Шине,
карманные деньги он зарабатывал, разнося газеты и выгуливая собак
прежде, чем перешел в школу Harrodian School, будучи уже
подростком.

Он был симпатичным мальчиком с копной светлых волос,
но все же в нем с трудом можно было разглядеть будущего сердцееда, его
старшие сестры Виктория, которой сейчас 29, и Лиззи, которой сейчас 26,
играли с ним как с куклой в натуральную величину. «До 12 лет они
одевали меня как девочку и представляли Клаудией», - говорит актер. «Возраст
двенадцати лет оказался для меня настоящим переломным моментом, я пошел
в смешанную школу, потом стал классным и открыл для себя гель для
волос».

Именно в этом возрасте он попробовал сделать карьеру в
качестве модели. «Когда я начинал, я был довольно высоким и выглядел
как девочка, поэтому у меня было много работы, поскольку в то время
выглядеть таким образом считалось модным», - вспоминает он.

Но
потом он повзрослел: «Я стал больше походить на парня, поэтому
перестал быть востребованным. У меня была самая неудачная модельная
карьера». Тем не менее, он признается, что и раньше задумывался о
карьере в шоу-бизнесе: «Когда мне было 14, я хотел стать рэпером».

Паттинсон
впервые показал свой актерский талант, сыграв в школьной пьесе «Король
сердец» в шесть лет и получив роль Роберта в «Повелителе мух».
«Он был не особо преуспевающим в учебе ребенком, но очень любил
пьесы», - сказала секретарь школы Кэролайн Бут. Заручившись
поддержкой своих родителей, Паттинсон устроился работать за кулисами
театрального клуба Барнса прежде, чем сыграть в постановках «Наш
город», «Тэсс из рода д`Эрбервилей» и «Дозволено всё».

Он
сознается в том, что вошел в этот клуб в 15 лет, «чтобы
познакомиться с девушками», но добавляет: «Этот клуб дал мне всё».
С помощью денег, заработанных в театральном клубе и модельном бизнесе,
Роберт смог самостоятельно оплатить обучение в школе Harrodian School,
получив оценку «A» (лучшая оценка – прим. переводчика) и две
оценки «B». Но он становился самовлюбленным актером-подростком, и друзей
у него было мало.

«В детстве меня много били», - говорит
он. «Я был немного идиотом, но всегда полагал, что нападки не
обоснованы. Это стало происходить после того, как я начал играть, и мне
нравилось вести себя как актер, или так, как я думал, должен вести себя
актер, и это, видимо, провоцировало людей на то, чтобы меня побить».

Его
большой прорыв связан с 23-миллионным фильмом «Кольцо Нибелунгов»
– легендой, которая вдохновила Толкиена на написание «Властелина
Колец» – но за день до того, как он уехал в Южную Африку в 2003
году, его представили режиссеру «Кубка Огня» Майку Ньюэллу. Шли
месяцы, и Роберт уже думал, что можно забыть о роли в «Гарри Потере», но
когда он вернулся в Лондон, он узнал, что получил роль Диггори.

После
«Ордена Феникса» Роберт был выбран из 3 000 претендентов на роль
страдающего от любви вампира в «Сумерках», обреченного быть
вечно 17-летним подростком, и это вызвало волну недовольства со стороны
фанатов книг, которые называли его «отвратительным» и даже
«отталкивающим» – до тех пор, пока не вышел фильм и Сумеречные фанаты не
пришли в настоящий восторг. Но все же Паттинсона это не убедило.

Режиссер
Кэтрин Хардвик помнит, как он вышел с первого просмотра «Сумерек»,
потому что просто не мог на себя смотреть. По иронии судьбы этот успех
осложнил жизнь Роберта, который, где бы он не появлялся, вызывает вокруг
себя настоящую суматоху.

«Я всю жизнь чувствовал себя очень
некомфортно, находясь в толпе», - признается он. Сейчас актер живет в
большом доме в Лос-Анджелесе, по слухам, вместе с Кристен Стюарт, 20
лет, хотя пара отрицает тот факт, что они встречаются, что сводит
Сумеречных фанатов с ума.

Успех фильма «Сумерки» и
заработанные 10 миллионов фунтов стерлингов дали Паттинсону возможность
свободно выбирать роли в независимых картинах, таких как «Отголоски
прошлого» 2008 года, в котором он сыграл Сальвадора Дали – хотя фильм и
заработал в США менее 500 000 долларов, и романтической драме этого года
«Помни меня».

Что же касается волос, он признает, что они
словно его коллега по фильму. «Во многом мои волосы – это 75
процентов моей актерской игры», - говорит он.

Возможно,
Роберт всегда будет ассоциироваться с «Сумерками», но он не
собирается бежать от саги, основанной на книгах Стефани Майер, которые
разошлись тиражом более 100 миллионов экземпляров на 38 языках. Он будет
сниматься еще в двух фильмах, поскольку последняя книга серии, «Рассвет»,
разделена на две части.

Но сага подходит к концу, и актер думает
о расставании со своими коллегами, которые стали для него настоящей
семьей, со смешанными чувствами. «Это странно», - говорит он. «Они
стали такой важной частью моей жизни, это как развод. Но посмотрим.
Может быть, это будет здорово».

И несмотря на крики
Сумеречных фанатов, сопровождающие его каждое мгновение, он признается: «Я
буду скучать по толпам фанатов».

Пусть Роберт Паттинсон не бессмертен, как сексуальный вампир Эдвард Каллен, но и его в ближайшее время не забудут. Безумные фанаты не могут дождаться выхода фильма "Сумеречная сага. Затмение", последней экранизации по мотивам легендарной истории Стефани Майер о вампирской любви.
В этой части повествования Эдвард и его возлюбленная Белла (ее играет Кристен Стюарт)уже помолвлены, но тут в их отношения вмешивается назойливый оборотень Джейкоб, которого играет Тейлор Лотнер. Несмотря ни на что, если решение принимает РПаттц, то он и Белла не пойдут до конца в своих отношениях (речь, разумеется, о сексе).

Так что там говорят о девственности?
"Эдвард старомоден. Сейчас никто об этом особо не задумывается и занимается сексом просто так. Я думаю, что Эдвард не хочет обесценивать их отношения с Беллой, хотя она и настаивает на том, чтобы он пошел до конца. У него есть определенная идея, как все должно происходить с любовью его жизни. Он хочет все сделать правильно, а не просто следовать своим основным инстинктам. Я думаю, что я в этом отношении так же немного старомоден."

Но это не помешало большому количеству поцелуев.
"В "Затмении" поцелуи получились более естественными, хотя их и было много. В "Новолунии" и "Сумерках" все происходило примерно так: "О, я убью тебя, если поцелую". Получалось немного странно. Но в этом фильме они оба лучше понимают ситуацию, поэтому становится проще. Мы с Кристен впервые могли действовать как обычная пара."

И все же они пара в реальной жизни?
"Я думаю, людям просто нравится эта история, таково мое мнение. Им просто хочется, чтобы в их жизни все было, как в "Сумерках". Правда в том... мне бы хотелось поспать сегодня на пару часов дольше, чтобы я смог придумать ответ получше. Я постоянно чувствую себя измотанным. Недосып похож на прием Валиума."

У них есть различия
"Кристен очень многое привносит в создание образа Беллы от самой себя, больше, чем я - для образа Эдварда. Ее Белла не та, что я представлял себе, когда читал книги. Она не спящая красавица, Кристен делает ее сильнее, и мне это нравится. Мне приходится постоянно работать, чтобы вжиться в эту роль, а у Кристен все происходит более естественно. Ее мозг работает совершенно иначе, чем мой. Она мгновенно может почувствовать что-то, а мне нужно время, чтобы это осмыслить."

Он когда-нибудь боролся за любимую женщину?
"Я не соревнуюсь. У меня это плохо получается. Я просто пускаю все на самотек. Я понимаю, что если ты встречаешься с девушкой, и кто-то еще хочет ее отбить, то нужно немного посражаться за нее. Дрался ли я когда-нибудь за женскую любовь? Надо подумать. Возможно. Но я не уверен, что это было из-за любви, а не из-за гордыни.."

Соревнование с Тейлором Лотнером?
"У нас есть сцена, в которой мы спорим, и я должен ругаться с ним. Я думал, что я напугаю его, схвачу, и он отстанет. Поэтому я собрался схватить его за плечо, но он такой накаченный. Плечо было таким большим, что за него невозможно было ухватиться. Это было неловко. Я немилосердно дразнил его из-за того, что ему приходилось одеваться в серый синтетический волчий костюм, и пытался запугать его, когда Кристен гладила его по голове."

Есть глупости, а есть оскорбления.

«Роберт Паттинсон делает все возможное, чтобы его поменьше видели с его скандальной коллегой по «Сумеркам» Кристен Стюарт!» заявляет Showbiz Spy.

Поясните.

«Поговаривают, что британский актер переживает из-за того, что теплая дружба с Кристен может повлиять на его карьеру – из-за того, что она постоянно говорит какие-то глупости в прессе.»

Gossip Cop прекрасно понимают, к чему они клонят, и это мерзко.

«Ранее в этом месяце Стюарт стала причиной скандала, когда заявила, что чувствует себя «изнасилованной» папарацци,» продолжает сайт, добавляя, «(Стюарт также) набросилась на фотографа и потребовала, чтобы девушка перестала ее снимать, заявив, что та «сумасшедший» сталкер».

В итоге, по словам Showbiz Spy, Паттинсон сейчас «обеспокоен тем фактом, что его ассоциируют со Кристен и это навредит его карьере.»

Давайте-ка остановимся на этом.

Было много разговоров о словах Стюарт в британском журнале Elle, относительно вмешательства папарацци. Ее заявление об «изнасиловании» неправильно поняли. Ее раскритиковали, и она извинилась за свои слова.

Некоторые посчитали такую резкую ответную реакцию несправедливой, поскольку Стюарт преувеличила, чтобы донести до людей свою мысль и сделала работу на благо настоящих жертв насилия в прошлом.

А некоторые считают, что ее намерения здесь не при чем, и что слово «изнасилование» слишком эмоциональное и психологически наполненное, и его не следует использовать для описания ненасильственных действий.

Разумные аргументы есть с обеих сторон.

Но раздуть скандал из-за «изнасилования» и указать его причиной размолвок между Стюарт и Паттинсоном – это оскорбительно.

Давайте рассмотрим, что нам предлагает Showbiz Spy.

Вероятно, что Роберт Паттинсон хочет держаться от Кристен Стюарт подальше, потому что она озвучивает свое беспокойство тем, что она является целью папарацци и психически неуравновешенных сталкеров.

Но что сайт забывает упомянуть, так это то замечательное время, когда они раздавали награды за фотографии этих двоих.

Вот именно: Showbiz Spy поощряли фотографов преследовать Стюарт и Паттинсона. Это расценивается, как вмешательство в личную жизнь. Это помогло увеличить дискомфорт и расстройство Стюарт.

Когда она жаловалась об этом аспекте своей жизни – и неважно, подходящими ли были ее слова – именно такие сайты, как Showbiz Spy еще больше усугубляли ситуацию.

Старые статьи показывают, насколько небрежно это все было собрано вместе, пытаясь привязать свою надуманную теорию к слухам о том, что Паттинсон рассказал актерам и съемочной команде «Воды слонам», что он один, а это в свою очередь стало основой для беспочвенных слухов об искрах между ним и Риз Уизерспун.

«После премьеры «Затмения» он полностью посвятит себя Риз и фильму «Воды слонам», поясняет «источник» Showbiz Spy. «Для него это абсолютно новый мир.»

Кто-нибудь, вручите этому «источнику» премию Golden Shovel Award 2010 (прим.пер. – премия Золотая Лопата, которая вручается за чрезмерную неопределенность и необразованность. Кандидаты оцениваются на отсутствие таких качеств, как искренность, чистота, характер и лаконичность), за то что он так мастерски загребает кучи…того, что после себя обычно оставляют слоны.

Паттинсон будет продвигать «Затмение» вместе со Стюарт, когда будет премьера фильма, а потом «посвятит себя» Уизерспун и их фильму?

Вау, звучит так, будто это привычное дело для любого актера.

Как собака, которая верит, что ее хозяин покидает ее навсегда каждый раз, как выходит в магазин за продуктами, у Showbiz Spy серьезные проблемы с восприятием. Они пытаются найти какой-то скрытый смысл в событиях, которые происходят один за другим.

Если Роберт Паттинсон занимается продвижением фильма «Воды слонам», он делает это не из-за того, что Кристен Стюарт сказала что-то неправильное журналу Elle.

Два события. Никоим образом между собой не связанные.

Или может все таки можно поверить источникам и теориям сайта. Все-таки…

Showbiz Spy утверждал, что Стюарт и Паттинсон ругались из-за своего собственнического характера. Вранье.

Сайт говорил, что они подыскивают дом в Лондоне. Вранье.

Они распространили бредовую историю о том, как Стюарт «отрицала», что Паттинсон употреблял стероиды. Вранье.

Сайт помогал распространить слух о том, что Паттинсон был с Келли Блекуэлл. Вранье.

Ну вот, подумав хорошенько, становится ясно, что верить сайту лучше не надо.

Обычно Gossip Cop обвиняет Showbiz Spy в том, что они распространяют неточные и бредовые слухи о знаменитостях, таких как Паттинсон и Стюарт, но сегодня этот сайт опустился ниже плинтуса.

Они обвиняют жертву той ситуации, которую сами же и создали.

Сначала идет непонятный корейский текст. Перевод начинается с 0:25:

Вопрос из зала: Какую национальную корейскую еду вы пробовали?
Кристен: «Bibimbap» (прим. – популярное корейское блюдо: рис с овощами).

Вопрос Тейлору звучит на корейском.
Тейлор: А у вас есть какие-нибудь рекомендации?

Дальше показывают мальчиков и девочек, которые говорят:
«Я люблю тебя, Кристен Стюарт»
«Я люблю тебя, Тейлор Лотнер»

Ведущий: Поприветствуем Кристен Стюарт и Тейлора Лотнера! Роберта сейчас с вами нет, хотя его тут ждали огромное количество фанатов. Почему его нет?
Кристен: О, он работает. Он действительно очень хотел бы здесь быть. Но правда.. Он говорит, что у нее есть идея приехать сюда.
Ведущий: Также, не так давно, я узнал, что ты и Роберт Паттинсон – действительно настоящая пара?
Кристен: Вау, а как давно ты узнал? Прям *Горячие Новости*
Ведущий: Ее, *Горячие Новости*
Кристен: Оо, у него теперь есть эксклюзив!
Ведущий: Тейлор, ты набрал почти 30 фунтов. Как это было?
Тейлор (смеется): Ну на самом деле, я однажды встал с кровати, пошел и *Бах*
Кристен: Пожалуйста, корейские фанаты, приходите смотреть наше кино!

Да, нелегкий съемочный день выдался у Роберта Паттинсона в пятницу, 4 июня во время работы над «Воды Слонам» в ЛА.

«Сумеречный» красавец был одет в свой обычный костюм, но работать бок о бок ему пришлось ни с кем иным, как с роскошной львицей.

Но, судя по недавним сообщениям, дикая кошка – еще цветочки по сравнению с вездесущими папарацци. Роберту пришлось укрыться от них в довольно интересном месте – дома у Кристины Агилеры!

Как рассказывает наш источник, «Кристина рассказала, что Роб спросил, может ли он пересидеть у нее дома пару часов – и она впустила его. Когда ему пришло время уходить, Кристина вышла на улицу первой и разогнала папарацци, чтобы актер смог проскользнуть незамеченным».

В США сеть кинотеатров AMC предоставляет поклонникам возможность посмотреть «сумеречную» трилогию («Сумерки», «Сумерки. Сага. Новолуние», «Сумерки. Сага. Затмение»), это мероприятие получило название "Twilight Saga Experience", и оно состоится 29 июня.

Кажется, что в Канаде такой компанией станет Cineplex Entertainment, потому что они недавно огласили свои планы насчет той же ночи.

Кинотеатры, которые примут участие в этом событии, включают кинотеатры в Британской Колумбии, Альберты, Манитобы, Саскачевана, Онтарио и Квебека.

Билеты на мероприятие стоят 19,99$, а шоу будет проходить так: «Сумерки» в 7:00 часов вечера, «Новолуние» в 9:30 вечера и «Затмение», конечно же, в 12:01 уже 30 июня.

Целый день (3 июня) Роберт Паттинсон провел в Вентурае Коунти, Калифорния, работая над своим последним проектом – «Воды слонам».

Ндаа, одежда его не особо менялась за весь день, но красавчик Эдвард Каллен постоянно показывал свои эмоции, по всей видимости, в тот день сцены снимались о том, что было горячим летним днем на западном побережье.

Тем временем, ходили слухи о том, что Роб собирается в поездку в Москву, чтобы продвинуть «Затмение» в конце этого месяца, но, как и предполагалось, это лишь слухи.

Разговор начался после того, как источники стали утверждать, что Паттинсон очень хочет «пройтись по Красной площади и посетить Кремль», но представители Summit Entertainment сказали, что у Роба таких планов нет.

Сумеречный душка будет, однако, принимать участие в MTV Movie Awards, которое пройдет в прямом эфире ночью в воскресенье (6 июня).

Как только в среду в Интернет вышли выдержки из статьи британского Elle за июль, так все сплетники на блогах принялись за свое любимое занятие – судачество.

И в центре внимания оказалась сумеречная звезда Кристен Стюарт, фотографии которой стояли в сравнении с изображениями изнасилованной женщины. Почти сразу же, многие представители организаций по защите жертв насилия публично стали критиковать актрису.

«Я действительно совершила большую ошибку – просто и очевидно», - говорит Стюарт, которая в настоящее время находится в Корее для промоушена следующей серии Сумерек – «Затмения», специально для PEOPLE, она сказала: «И я действительно сожалею о своем выборе слов».

20-летняя Стюарт, как известно, не особо парится, выбирая выражения. «Я всегда сначала скажу какое-нибудь глупое замечание, и только потом думаю: «Блин, да какая разница, они все равно будут думать о том, что они хотят слышать», - говорит она.

Но в данном случае, актриса, рожденная в Лос-Анджелесе, признает, что должна прокомментировать ситуацию. «Осквернение» - определенно, это то слово, каким стоит выразить мысль [об изнасиловании]», - обращает она внимание.

Фактически, проблема насилия против женщин – это та проблема, которая была близка Стюарт, хотя бы по роли в фильме «Говори», 2004. Она сделала социальную рекламу для пропагандистской группы RAINN и SOC.

Ирония судьбы опять возвращается к актрисе. «Люди, думающие, что мне плевать на эти проблемы, просто меня на дух не переносят. Я совершила большую ошибку».

Кристен Стюарт разрывается между Робертом Паттинсоном и Тейлором Лотнером в предстоящем фильме Дэвида Слейда «Затмение», и украшает июльскую обложку британского издания журнала «Elle», которая вышла в среду, 2 июня.

Давая интервью для журнала, Стюарт сделала ошибку, говоря прямиком то, что у нее на уме. Хуже того: она сделала печальную оплошность, сравнив славу с изнасилованием. Интернет – т.е. стервятники, всегда готовые посплетничать – сразу начал кишити статьями, в которых актрису ругают за ее «неудачу», и за грубую аналогию, и за «плохой выбор слов».

Вот что она сказала, согласно «The Huffington Post»:

О средствах массовой информации:

«Это действительно раздражает меня, когда люди пишут неприятное дерьмо про меня и сложилось впечатление, что мне похер. Это не может быть далеко от истины. Твоя маленькая персона состоит из всех тех мест, где люди видели тебя и то, что было сказано о тебе, и, как правило те места, где я нахожусь, такие ошеломляющие и мимолетные для меня, как например один момент, где я сказала какую-нибудь глупость, и теперь все думают, что я такая всегда».

О папарацци:

«То, что вы не видите - так это камеры, которые пихают мне в лицо и задают странные навязчивые вопросы, или людей, хватающих тебя в свои руки, кричащих и дразнящих, чтобы получить от тебя реакцию. Фотографии такие... Я чувствую так, как будто я смотрю на кого-то, кого изнасиловали. И уже много времени я не могу справиться с этим. Это затрахало. Я никогда не ожидала, что это будет моей жизнью».

Может быть, я одна из немногих, кто нашел аналогию Стюарт слава/изнасилование с аналогией, как умный и графический. Я видела папарацци на работе. Это одновременно и тревожно, и противно. Эта критика Стюарт была искажением ее слов, в результате чего речь 20-летней актрисы звучит равнодушно и незрело. На самом деле то, что она говорит – это впечатление обманчиво.

К сожалению, большинство людей не имеют психической возможности (или желания), чтобы понять метафоры или тот факт, что один человек может быть эмоционально и психологически изнасилованным, настаивая на том, что слово используется только в случае связанных с влагалищем или анусом. Эти люди не способны понять, что изнасилование - болезненное вмешательство, вторжение, агрессия, неуважение - может происходить и происходит все время в пути, что не имеют ничего общего с сексом. Многое, как например наиболее непристойные формы поведения происходят тогда, когда люди были полностью одеты. И я не имею в виду здесь странный секс.

Банкиры не сняли одежду, когда они изнасиловали мировую экономику (и средства к существованию миллионов людей) не так давно. Мексиканский залив в настоящее время изнасиловали нефтью компании «British Petroleum». У людей может быть душа изнасилована, скажем, религиозными догмами - попробуй стать гомиком, во время участия в традиционной, скажем, в христианской или мусульманской школе.

В результате появилась популярность некоторых статей от «Alt Film Guide» о Стюарт, Роберте Паттинсоне, Тейлоре Лотнере, и Сумеречной Саге, которые я больше читала из-за этих актеров. Чем больше я узнаю о Стюарт и Паттинсоне, тем больше лучше я их люблю, и я должна сказать, тем больше я желаю им удачи в их карьерах.

В отличие от других успешных молодых актеров, они появились как искренние, умные и (в основном) честные. (См. « Дело Паттинсон-Стюарт»). Кроме того, учитывая, анти-сумеречную реакцию – подобно, которой я никогда раньше не видела в отношении любого успешного фильма франшизы, не важно насколько гадкая - Я поддерживаю их, как почти всегда поддерживают неудачников. (Правда, те, богатые, красивые, избалованные неудачники).

Она может показывать зубки, средние пальцы, как на появившихся недавно фотографиях, но местные фаны все равно радостно ее приветствовали.

Стюарт вместе с Тейлором Лотнером приехали в Сидней в рамках промо – тура третьей части вампирской саги, которая появится на экранах 1 июля. Актриса ответила фанатам взаимностью: в интервью Confidential она рассказала, как ей понравилась встреча с ними в Luna Park.
«Все было так классно, даже не хотелось уходить. Когда вокруг столько людей, ситуация может стать действительно опасной. Но все были милы, никто не сходил с ума», - говорит Стюарт сценаристке Вики Роач.

Стюарт прозвали «капризной девчонкой», когда она показала, ну сами знаете что, фотографам всего несколько спустя после ее прилета в Сидней.
Но «сумеречная» поклонница Женевьева Бегг была поражена тем, как вела себя молодая актриса.
«В понедельник вечером она показала себя совершенно с другой стороны», - говорит она. «Она была очень мила с поклонниками, останавливалась с ними поболтать, обнимала их для фото».

Мелани Симпсон абсолютно согласна: «Люди пытались увести их, но они все еще продолжали раздавать автографы, даже не смотря на то, что им постоянно напоминали о том, что пора идти. Было даже лучше, чем все мы ожидали».

Стюарт, которая играет роль Беллы в этой супер успешной франшизе, однажды сказала, что хотела бы поближе изучить Австралию, но эту мечту пришлось отложить, когда ее карьера пошла в гору.

С приближением премьеры «Затмения», возрастает и количество слухов вокруг актеров.

Вчера западные издания начали активно обсуждать сообщения с русских радиостанций о том, что Роберт Паттинсон, режиссер Девид Слэйд и автор Стефании Майер посетят 30 июня премьеру в Москве.

Разговоры велись вокруг того, где остановится «делегация из Голливуда», упоминалось, что только «избранная аудитория» приглашена на премьеру, а также что Паттинсон «хочет прогуляться по Красной Площади и посетить Кремль.»

Но москвичам не стоит обманываться.

Представитель Summit Entertainment рассказал Gossip Cop, что предполагаемое рандеву в России – не правда.

Мы будем держать вас в курсе всех обновлений относительно «Затмения».

Двукратный лауреат премии "Оскар" Джоди Фостер знает не понаслышке, каково это - быть молодой голливудской актрисой. К счастью звезды «Сумерек» Кристен Стюарт, старшая коллега по цеху дала ей несколько мудрых советов.

Так что же посоветовала Фостер? «Просто кое-что о том, как не сойти сума» - рассказала на прошлой неделе «People» 47-ми летняя актриса, сыгравшая вместе со Стюарт в фильме «Комната страха» (2002 год). «И о том, как быть молодой актрисой, которая хочет иметь долгую и успешную карьеру».

В марте на шоу "Сегодня ночью" Стюарт открыла, что когда в этом году она встретилась на церемонии вручения премии «Оскар» с Фостер, та сказала ей: «Знаешь, ты могла бы научиться у меня парочке вещей».

Тем не менее, Фостер заметила в одном из интервью «People», что Кристен нормально справляется со своим звездным положением. «Она не нуждается в чьей-либо помощи. Она на верном пути. И она хорошая девочка», поделилась своим мнением Джоди. «Люблю этого ребенка. Я провела с ней столько времени».

Так было с Кристен Стюарт и ее «Желтым платочком счастья», с Робертом Паттинсоном и «Преследователем Тоби Джагга», а теперь и с его же «Дневником плохой мамаши» - фильмами, которые ранее не издавались на DVD, теперь обрели второе дыхание благодаря «сумеречной» славе актеров.

В журнале People появилась информация, что релиз DVD состоится 24 августа, они же выложили и отрывок из этого фильма.
Если вы его до сих пор не видели – смотрим здесь: (по идее ссылка на отрывок).
Но если внимательно прочитать информацию на сайте Amazon.co.uk., там написано, что это видео можно было приобрести еще начиная с 22 марта 2010г. ну и по сей день, так что судя по всему People не выдал нам эксклюзив.

На Amazon.com в списке DVD релизов фильм есть, но не указана точная дата выпуска, просто пометка «NON-USA Format».

По сообщениям некоторых СМИ, Роберт Паттинсон лично представит фильм «Сумерки. Сага. Затмение» в Москве 30 июня в кинотеатре «Пушкинский». Кроем Роберта в столицу также приедет режиссер Дэвид Слэйд и автор книг Стефани Майер.

Время прилета, как и гостиница, где будут проживать звезды, держится в строжайшем секрете. По слухам Роберта поселят в отеле «Ритц-Карлтон». В качестве охраны Паттинсону наймут 10 человек.

Мы позвонили в кинокомпанию WEST, которая занимается дистрибуцией Саги Сумерки на территории России. Представители WEST ничего о приезде Роберта Паттинсона не знают.

А вы уже приготовили новый экземпляр футболки "Столичная"?

Сумеречная актриса признается, она постоянно получает телефонные звонки от таинственного человека, сталкера, и хотя у нее есть подозрения, кто это, она не позволит никому диктовать, как ей жизнь.

Она рассказала британскому журналу «Elle»: «У меня есть один сумасшедший сталкер. Не стоит из-за этого менять свой номер, я почти уверена, что это какая-то девушка, которая получила мой номер от кого-либо, с кем я училась в школе, и кто мог сказать: «А у меня есть номер Кристен Стюарт».

Несмотря на свою всемирную известность, Кристен – которая начала встречаться со своим коллегой по «Сумеркам», Робертом Паттинсоном – пытается жить настолько нормально, насколько это возможно, но признается, что это иногда трудно, потому что она всегда на виду у общественности.

Она сказала: «Это так странно, что ты должен быть обеспокоен внешними вещами. Ты хочешь быть взволнованным чем-то, ведь нормальные люди могут волноваться о своей жизни, и я тоже, но это такие разные вещи. Все это выступает в качестве развлечения для других людей, что заставляет меня хотеть всё бросить».

Восстановив силы для еще одного дня рекламной кампании, Кристен Стюарт и Тейлор Лотнер были заняты посещением пресс-программ в Сеуле (Южная Корея) во вторник (3 июня).

Начав поездку по Азии, дорогуша Белла Свон и ее коллега Джейкоб Блейк посетили пресс-конференцию «Сумерки.Сага.Затмение» в отеле Shilla

Визит в Сеул состоялся после проведения выходных во время дня Памяти, отважившись посетить Австралию до выхода их фильма – 30 июня, который обещает стать.

В других новостях, Мисс Стюарт недавно разговаривала с прессой о том, насколько она везучая, что у нее есть такая крепкая и поддерживающая семья.

«Моя семья удивительная. У меня было идеальное воспитание», - говорит 20-летняя Мисс Стюарт. «Это отстой для таких людей как Линдсей Лохан, но это не ее ошибка, что она сбита с толку. Она - умная, очень умная».

Кристен Стюарт все-таки признается, что она в команде Эдварда и,
учитывая то, что Роберт Паттинсон в ее руках, тут нечему удивляться.
Кристен Стюарт все прояснила и призналась, что она в команде Эдварда,
но поскольку ей повезло стать дамой сердца Роберта Паттинсона, мы
считаем, что ее мнение немного предвзято.
Фанаты команды
Джейкоба потерпели огромное поражение, когда Кристен Стюарт сказала, что
она не собирается примыкать к волчьей стае, потому что она всей душой и
сердцем в команде Эдварда.
Несмотря на недавнее заявление, что
она думает, будто Белле следовало бы выбрать Джейкоба, Кристен все свое
время проводит с Робертом Паттинсоном, который уже почти стал ее
собственностью, и теперь говорит, что это должны быть Каллены.

Крис Стюарт и Тейлор Лотнер в настоящее время находятся в Австралии и
Новой Зеландии, занимаясь промоушеном "Затмения", и на Новозеландском
TV-шоу "Campbell Live" они рассказывали о трех фильмах "Сумеречной
саги".
Когда ее спросили, на чьей она стороне, она прошептала
имя Эдвард перед тем, как смутиться и добавить: "Я даже не взвесила за и
против, я не поэтому в команде Эдварда – не могу поверить, что я это
сказала!"
Правда, Крис? Интересно, почему ты в команде Эдварда.
Держим пари, что знаем!
Тем временем Тейлор потерпел неудачу как
мужчина, сказал интервьюеру: "Я в порядке", и сохранял спокойное лицо,
когда Кристен виновато поглядывала на него.

На
вопрос UK E!, заданный Рашель Лефевр о том, будет ли она
смотреть «Затмение» или нет, она, являясь поистине потрясающей
женщиной, ответила следующее: «А почему я не должна его смотреть?»
- сказала актриса на мероприятии, устроенном Медийной Ассоциацией по
охране окружающей среды в Лос-Анджелесе. «Я поддерживаю своих коллег».

«Они потрясающие люди и замечательные ребята, они делают
великолепную работу. Почему мне их не поддержать? А Стефани Майер
- замечательная писательница, как и [сценарист] Мелисса Розенберг,
я думаю, они обе заслуживают уважения».
Но самый главный
вопрос, в какой команде Рашель, в команде «Сумерек» или «Настоящей
крови», ведь она работала вместе со звездой «Настоящей крови»
Стивеном Мойером над фильмом «The Caller» («Абонент»).

«Мне на самом деле нравится Анна [Пакуин] и Стивен, так что может
быть, я отдам свой голос за них», - сказала она. «А может, бросим
жребий? Это слишком разные проекты для того, чтобы их можно было
сравнивать. Они совершенно разные».
Актриса также рассказала
о том, что им так и не удалось поговорить о своих вампирских ролях в
ходе совместной работы над фильмом. Кажется, это даже к лучшему. Потому
что Виктория и Билл вряд ли бы поладили…

Эдвард Каллен – номер 53
в Списке величайших персонажей за последние 20 лет по мнению журнала
«Entertainment Weekly»

В
Списке величайших персонажей за последние 20 лет, составленном журналом «Entertainment
Weekly», Эдвард Каллен занимает 53 место. Кто сказал,
что вампиры страшные? Иногда они могут превратиться в настоящую
подростковую мечту.
Постеры задумчивого, сияющего на солнце
вампира из Сумеречной серии Стефани Майер, сыгранного Робертом
Паттинсоном в популярнейшей франшизе, украшают стены
девочек-подростков, а его фотографии, вполне вероятно, занимают особое
место на тумбочках их мам и бабушек. «Может быть, Эдвард не лучший
бойфренд», - сказала Стефани Майер EW в 2008 году, «потому
что у него невероятно истерзанная душа. Но вы также не можете быть ему
просто другом, поскольку он чрезвычайно сексуален и харизматичен». Роберт
Паттинсон добавил: «Если бы вы сыграли просто
маниакально-депрессивного героя, все девушки, смотря фильм, скорее всего
сказали бы: «Хм, ну я даже не знаю». Поэтому я попытался
воплотить на экране 17-летнего парня с глубоко страдающей душой».