Откройте свой Мир!

AX, MANA, MANITSAM ( АХ, МАМА , МАМОЧКА)

И МАНА ЭН ФИЛАХТОН,
И МАНА ЭН ХАРА,
И МАНА ФЕР МАС СИ ЗОИН
КЕ Я ТЕ МАС ПОНИ,
Я ТА ПЕДИЯЦ ТО ХАТИР
КЕ ТИ ЗОИНАТЦ ДИ!

ТЕРЕН КАЛА ТИ МАНАС,
ТИ МАНАС МИ КЛЭНИИЗ
И МАНАС ОСОН ТО СА ЗИ
Я ИЕСЕН КЕРДОС ЕН
Я ТЕСЕН ТИРЯНИЕТЕ,
Я ТЕСЕН ИПОФЕР!

ЭПАР ТИ МАНАС ТИН ЭВШИН
КЕ ФА КСЕРОН ПСОМИН,
ЭПАР ТИ МАНАС ТИН ЭВШИН
КЕ ПИСОН ТО СТАВРОН,
НА ИНЕТЕ КИ АЛО ГЛИКИН
КЕ ТО ПСОМИН ТО ТРОС!

( МЭРИ КОНСТАНТИНИДУ)

МАТЬ - МОЙ ТАЛИСМАН,
МАМА - РАДОСТЬ ЖИЗНИ,
МАМОЧКА, ПРИНОСЯ НАС В ЭТОТ МИР
МОЖЕТ ОТДАТЬ И ЖИЗНЬ!



БЕРЕГИ СВОЮ МАМУ,
И НЕ РАССТРАИВАЙ ЕЕ ПО ПУСТЯКАМ!
ЧЕМ БОЛЬШЕ ОНА ПРОЖИВЕТ,
ТЕМ БОЛЬШЕ ПОЛЬЗЫ И РАДОСТЬ ТЕБЕ ПРИНЕСЕТ!

ВОЗЬМИ МАТЕРИНСКОЕ БЛАГОСЛОВЕНИЕ
, И ПУСТЬ БУДЕТ ЧЕРСТВЫЙ ХЛЕБ, ЧТО ЕШЬ.
ВОЗЬМИ МАТЕРИНСКОЕ БЛАГОСЛОВЕНИЕ
И В МОЛИТВЕ ПОКРЕСТИСЬ,
ЧТОБ СЛАЩЕ СТАЛ ТВОЙ ХЛЕБ, ЧТО ЕШЬ!


АВТОР ПЕРЕВОДА С ГРЕЧЕСКОГО - ЭММА ПОРОЗИДИ, GREECE, 24-07-2010