ПОСВЯЩАЮ ДУШЕ ГРЕЧЕСКОЙ - СВОБОДНОЙ, НЕПОВТОРИМОЙ, ВОЛЬНОЙ , КАК ПТИЦА
ПЯТЕРО ЭЛЛИНЫ В АДУ
ВСТРЕТИЛИСЬ КАК-ТО ВЕЧЕРКОМ
ПИР И ВЕСЕЛЬЕ НАЧИНАЛИ
ВСЕ ВОКРУГ НА СЧАСТЬЕ РАЗБИВАЛИ.
БУЗУКИ И БАКЛАМАДЕС
ДАЖЕ ДЬЯВОЛОВ РАЗВЕСЕЛИЛИ
И ОТ УДОВОЛЬСТВИЯ ЗАМОРОЧЕННЫЕ
ТАНЦЕВАЛИ ВСЕ ОСУЖДЕННЫЕ.
В ЭТОЙ ГРЕЧЕСКОЙ ПЕСНЕ
БЫЛО СТОЛЬКО ПЛАМЕННОГО НАКАЛА,
ЧТО КРИЧАЛИ ВСЕ ГРЕШНЫЕ ДУШИ
"ПУСТЬ ЖИВЕТ НА ВЕКА ЭЛЛАДА!
* * * * * * ..Я мечтаю вернуться туда, к серебристым оливам, Снам цветов и колонн в бело-синей тиши островов, Где, пригубив нектара безвременья, стану счастливым… Отчего же, мой ангел, ты скорбно качал головой?
ГРЕЦИЯ - ДУША МОЯ.
СЕРДЦЕ МОЕ.
ЖИЗНЬ МОЯ.
НАДЕЖДА МОЯ.
ЛЮБОВЬ МОЯ. БУДУЩЕЕ МОЕГО СЫНА. СЛЕЗЫ МОИ ПО ТЕБЕ.
МЫСЛИ МОИ О ТЕБЕ.
ВСЕ ДЛЯ ТЕБЯ.
КРАСИВЕЙШАЯ СТРАНА ЗЕМЛИ!
Я - ДОЧЬ МАТЕРИ-ГРЕЦИИ
ГРЕЧАНКА - СИМВОЛ ВЕРНОСТИ И ПЫЛКОЙ СТРАСТИ,
ЛЮБОВЬ ГРЕЧАНКИ НАДО ЗАСЛУЖИТЬ,
А ПОБЕДИТЬ ГРЕЧАНКУ - НЕВОЗМОЖНО!
ОНА , КАК РОДИНА, НЕ ПРОДАЕТСЯ!
О, ГОРДАЯ, СВОБОДНАЯ ГРЕЧАНКА!
ВСЯ НАША ЖИЗНЬ УКЛАДЫВАЕТСЯ В БЕЛУЮ СТРАНИЦУ: - С НЕДОСКАЗАННЫМИ СЛОВАМИ
- С НЕДОДАННЫМИ ОБЪЯТИЯМИ
- С НЕУТОЛЕННОЙ ЛЮБОВЬЮ
- С ЖАЖДУЩИМИ ПОЦЕЛУЯ ГУБАМИ!
- ВСЯ НАША ЖИЗНЬ, КАК СТУПЕНИ, НА ПУТИ К СОВЕРШЕНСТВУ!
- ВСЯ НАША ЖИЗНЬ - СГУСТОК ВРЕМЕНИ В БЕСКОНЕЧНОСТИ ВСЕЛЕННОЙ!
- ВСЯ НАША ЖИЗНЬ - ГЛОТОК ХОЛОДНОЙ РОДНИКОВОЙ ВОДЫ, ЧТОБ УТОЛИТЬ ЖАЖДУ ЛЮБВИ!
* * * * * * *
"КАК ПРИЯТНО, КОГДА ТЕБЯ ЛЮБЯТ"
ОЧИ МОИ БОЛЬШИЕ,
ОЧИ МОИ ПЕЧАЛЬНЫЕ.
ИСПИЛА ГЛОТОК ЗА ГЛОТКОМ
ГЛУБОКО СПРЯТАННЫЕ ВАШИ ТАЙНЫ!
КАК ПРИЯТНО. КОГДА ТЕБЯ ЛЮБЯТ.
И ОБ ЭТОМ ГОВОРЯТ.
ОЧИ, ЧТО ГРУСТЯТ
И ТАЙКОМ О ТЕБЕ ПЛАЧУТ,
И ТАЙКОМ НЕСЛЫШНО ПЛАЧУТ!
МУЖЧИНА МОЙ - ТЫ ТОЛЬКО МОЙ!
ГОСПОДИ, ВМЕСТИВШЕЕ СТОЛЬКО
НЕЖНОСТИ СЕРДЦЕ ЛЮДСКОЕ
В МОЕМ ОТЗЫВАЕТСЯ.
КАК ПРИЯТНО. КОГДА ТЕБЯ ЛЮБЯТ,
И ОБ ЭТОМ ГОВОРЯТ.
ОЧИ, ЧТО ГРУСТЯТ
И ТАЙКОМ О ТЕБЕ ПЛАЧУТ,
И ТАЙКОМ НЕСЛЫШНО ПЛАЧУТ!
* * * * * *
АВТОР ТЕКСТА И ПЕРЕВОДОВ С ГРЕЧЕСКОГО - ЭММА ПОРОЗИДИ
ГРЕЦИЯ, ДРАМА
10-01-2011
 |