интервью российскому изданию "HELLO!" на Берлинале 2006
интервью российскому изданию "HELLO!" на Берлинале 2006
Все голливудские звезды так или иначе давали понять, что берлинский «Золотой медведь» для них не менее важен, чем «Оскар».
«Получить приз в Берлине было бы здорово, зто действительно признание», – сказал в разговоре с НЕLLО! австралийский актер Хит Леджер, сыгравший главную роль в фильме «Казанова», который с успехом идет сейчас в России. В Берлине Леджер представляет новую картину «Саndу», после премьеры которой мы и пообщались с актером.
hello: Чем вас привлекла роль в малобюджетном фильме Саndу?
Леджер: Тем, что я хочу играть не только ради денег. Несколько лет назад я решил для себя: буду играть в достойных фильмах, хватит в моей жизни чепухи. Я с удовольствием снимался у себя дома в Австралии, где впервые за много лет смог не скрывать своего австралийского акцента.
hello: В свое время (после роли в «Патриоте») о вас заговорили как о звезде. На площадке вы играли с самим Мелом Гибсоном. Сильно нервничали?
Леджер: Еще как! Мел был и остается для меня кумиром, примером для подражания. Первые пару недель во время съемок я был сам не свой от волнения. Похоже, Мел это почувствовал, однажды взял меня за плечо и сказал: «Парень, хватит паниковать, просто расслабься и работай!»
hello: За несколько лет вы не сделали ни одной промашки с выбором ролей, критики хвалят вас. Кружится голова от успеха?
Леджер: Сегодня хвалят, завтра ругают. Самое сложное на данный момент в моей жизни другое: привыкнуть к мысли, что папарацци прячутся в кустах и пытаются заснять каждый мой шаг. В газетах пишут, что я делал вчера, что ел, с кем встречался. И еще эти интимные вопросы о моей личной жизни... Иногда я думаю: «Как же можно чужого человека спрашивать о таких вещах'?!»
hello: Вероятно, в последнее время вас чаще всего спрашивают о рождении дочери?
Леджер: Да, как-то все внезапно обрушилось: и шумиха вокруг моих ролей, и встреча с Мишель (Хит познакомился с актрисой Мишель Уильямс на съемках «Горбатой горы». – ред.). Сейчас нам особенно тяжело: внимание со стороны прессы нарастает, а у нас родилась дочка, и хочется спрятать свою личную жизнь. Могу сказать, что маленькая Матильда и Мишель – зто два главных человека в моей жизни, ее смысл.
hello: Считается, что у молодого и одинокого актера гораздо больше поклонниц. Вас такие вещи не волнуют?
Леджер: Нет, не волнуют Тот же Мел Гибсон женат, и вы знаете, сколько у него детей! А женщины от него до сих пор без ума. (смеется) Но на самом деле такие стереотипы меня злят. Я стараюсь жить сердцем, делать то, что чувствую. И надеюсь, что мои настоящие поклонники как раз за зто меня и ценят!
(c) Татьяна Сабуренкова, Берлин
"HELLO!" №8(101) 21февраля 2006 года
Все голливудские звезды так или иначе давали понять, что берлинский «Золотой медведь» для них не менее важен, чем «Оскар».
«Получить приз в Берлине было бы здорово, зто действительно признание», – сказал в разговоре с НЕLLО! австралийский актер Хит Леджер, сыгравший главную роль в фильме «Казанова», который с успехом идет сейчас в России. В Берлине Леджер представляет новую картину «Саndу», после премьеры которой мы и пообщались с актером.
hello: Чем вас привлекла роль в малобюджетном фильме Саndу?
Леджер: Тем, что я хочу играть не только ради денег. Несколько лет назад я решил для себя: буду играть в достойных фильмах, хватит в моей жизни чепухи. Я с удовольствием снимался у себя дома в Австралии, где впервые за много лет смог не скрывать своего австралийского акцента.
hello: В свое время (после роли в «Патриоте») о вас заговорили как о звезде. На площадке вы играли с самим Мелом Гибсоном. Сильно нервничали?
Леджер: Еще как! Мел был и остается для меня кумиром, примером для подражания. Первые пару недель во время съемок я был сам не свой от волнения. Похоже, Мел это почувствовал, однажды взял меня за плечо и сказал: «Парень, хватит паниковать, просто расслабься и работай!»
hello: За несколько лет вы не сделали ни одной промашки с выбором ролей, критики хвалят вас. Кружится голова от успеха?
Леджер: Сегодня хвалят, завтра ругают. Самое сложное на данный момент в моей жизни другое: привыкнуть к мысли, что папарацци прячутся в кустах и пытаются заснять каждый мой шаг. В газетах пишут, что я делал вчера, что ел, с кем встречался. И еще эти интимные вопросы о моей личной жизни... Иногда я думаю: «Как же можно чужого человека спрашивать о таких вещах'?!»
hello: Вероятно, в последнее время вас чаще всего спрашивают о рождении дочери?
Леджер: Да, как-то все внезапно обрушилось: и шумиха вокруг моих ролей, и встреча с Мишель (Хит познакомился с актрисой Мишель Уильямс на съемках «Горбатой горы». – ред.). Сейчас нам особенно тяжело: внимание со стороны прессы нарастает, а у нас родилась дочка, и хочется спрятать свою личную жизнь. Могу сказать, что маленькая Матильда и Мишель – зто два главных человека в моей жизни, ее смысл.
hello: Считается, что у молодого и одинокого актера гораздо больше поклонниц. Вас такие вещи не волнуют?
Леджер: Нет, не волнуют Тот же Мел Гибсон женат, и вы знаете, сколько у него детей! А женщины от него до сих пор без ума. (смеется) Но на самом деле такие стереотипы меня злят. Я стараюсь жить сердцем, делать то, что чувствую. И надеюсь, что мои настоящие поклонники как раз за зто меня и ценят!
(c) Татьяна Сабуренкова, Берлин
"HELLO!" №8(101) 21февраля 2006 года
Берлинале 2006
Берлинале 2006
Звездой последних дней Берлинале стал 26-летний австралиец Хит Леджер (после роли в “Горбатой горе” попавший в так называемый актерский А-лист), который приехал с наркотической драмой австралийца Нила Армфильда “Кэнди”. Собственно, ничем новым Армфильд не удивил: история влюбленных друг в друга и в наркотики имеет весьма стандартное развитие сюжета, ожидаемые повороты и предсказуемый финал. Но любопытен фильм не историей, а актерскими работами.
На пресс-конференции Леджер пытался шутить, что у него не очень выходило. Впрочем, поклонниц белокурого голливудского красавца это мало трогало. Они хихикали по углам и исподтишка фотографировали звезду цифровыми камерами. А после ретировались к выходу на улицу, откуда Леджер, режиссер Нил Армфильд и Эбби Корниш должны были погрузиться в лимузины. Сам же Леджер на вопросы отвечал взвешенно и не спеша.
— Джордж Клуни с двумя фильмами — “Сириана” и “Спокойной ночи и удачи” — является главным соперником вашего фильма “Горбатая гора” на скором “Оскаре”. Как вы считаете, у Клуни есть шансы вас обойти?
Леджер: Думаю, немного. Я видел “Сириану” и абсолютно уверен, что достоин “Оскара” за лучшую мужскую роль второго плана. “Спокойной ночи” я не видел, но слышал, что это хороший фильм. Джордж — клевый парень, пусть выиграет.
— А речь для церемонии уже подготовили?
Леджер: Нет.
— После того как “Горбатая гора” получила такую известность, многие открыто стали проявлять свою враждебность к теме фильма, в Германии даже перенесли релиз картины. Что вы об этом думаете?
Леджер: Думаю, этим людям должно быть стыдно. Я не понимаю, как кто-то может быть против того, чтобы люди любили друг друга, а уже каким способом — их личное дело. В конце концов и мы все повторяли много раз: это история не геев, а история человеческих отношений.
— Любовные сцены с мужчиной играть не сложнее?
Леджер: Нисколько. И в том, и в другом случае я целую человека — что в этом может быть отвратительного?
— 2005 год стал для вас звездным годом. Как вы выбираете роли?
Леджер: А черт его знает! Как-то выбираю, советуюсь с агентом. Вот с “Братьями Гримм” Терри Гиллиама получилось примерно так: а, он слегка сумасшедший, надо у него сыграть. Думаю, это в некоторой степени интуиция, в некоторой — везение, и в некоторой — наличие свободного времени.
— Вы играли и одного из братьев Гримм, и Казанову, и ковбоя-гея, и вот сейчас наркомана. Сложно так резко меняться?
Леджер: Да нет, все равно. Я могу представить себя кем угодно и сыграть роль кого угодно — даже Джорджа Буша, если бы мне предложили.
— А каково вам было возвращаться в Австралию после восьми лет работы в Голливуде?
Леджер: О, клево! Сложно было только привыкать к австралийскому акценту, от которого в Америке я благополучно избавился. Но вообще я горжусь тем, что я австралиец. Сложно еще было во время съемок — когда снимали лето. Австралийское лето — кошмар, особенно в Сиднее, где проходили съемки.
— Вы обсуждали с режиссером возможность сыграть ваш персонаж в “Кэнди” чувствующим свою вину за погубленную судьбу Кэнди?
Леджер: Да, мы думали об этом и думали усилить чувство вины и муки, которые терпит мой герой. Но в конце концов решили, что он и так виноват дальше некуда, что ему нет прощения, и незачем продолжать эту тему дальше. Кроме того, мы с Эбби серьезно готовились к роли и немного понимали психологию наркоманов: мы бывали в реабилитационном центре и долго разговаривали с человеком, зависимым от наркотиков более 25 лет.
— Вам не кажется, что эта лента похожа на многие другие наркотические драмы?
Леджер: Вероятно, вы правы, но я согласился на роль потому, что мне показалось, что это история любви, а не любви к наркотикам.
(c) oboz.com.ua 17.02.2006
Звездой последних дней Берлинале стал 26-летний австралиец Хит Леджер (после роли в “Горбатой горе” попавший в так называемый актерский А-лист), который приехал с наркотической драмой австралийца Нила Армфильда “Кэнди”. Собственно, ничем новым Армфильд не удивил: история влюбленных друг в друга и в наркотики имеет весьма стандартное развитие сюжета, ожидаемые повороты и предсказуемый финал. Но любопытен фильм не историей, а актерскими работами.
На пресс-конференции Леджер пытался шутить, что у него не очень выходило. Впрочем, поклонниц белокурого голливудского красавца это мало трогало. Они хихикали по углам и исподтишка фотографировали звезду цифровыми камерами. А после ретировались к выходу на улицу, откуда Леджер, режиссер Нил Армфильд и Эбби Корниш должны были погрузиться в лимузины. Сам же Леджер на вопросы отвечал взвешенно и не спеша.
— Джордж Клуни с двумя фильмами — “Сириана” и “Спокойной ночи и удачи” — является главным соперником вашего фильма “Горбатая гора” на скором “Оскаре”. Как вы считаете, у Клуни есть шансы вас обойти?
Леджер: Думаю, немного. Я видел “Сириану” и абсолютно уверен, что достоин “Оскара” за лучшую мужскую роль второго плана. “Спокойной ночи” я не видел, но слышал, что это хороший фильм. Джордж — клевый парень, пусть выиграет.
— А речь для церемонии уже подготовили?
Леджер: Нет.
— После того как “Горбатая гора” получила такую известность, многие открыто стали проявлять свою враждебность к теме фильма, в Германии даже перенесли релиз картины. Что вы об этом думаете?
Леджер: Думаю, этим людям должно быть стыдно. Я не понимаю, как кто-то может быть против того, чтобы люди любили друг друга, а уже каким способом — их личное дело. В конце концов и мы все повторяли много раз: это история не геев, а история человеческих отношений.
— Любовные сцены с мужчиной играть не сложнее?
Леджер: Нисколько. И в том, и в другом случае я целую человека — что в этом может быть отвратительного?
— 2005 год стал для вас звездным годом. Как вы выбираете роли?
Леджер: А черт его знает! Как-то выбираю, советуюсь с агентом. Вот с “Братьями Гримм” Терри Гиллиама получилось примерно так: а, он слегка сумасшедший, надо у него сыграть. Думаю, это в некоторой степени интуиция, в некоторой — везение, и в некоторой — наличие свободного времени.
— Вы играли и одного из братьев Гримм, и Казанову, и ковбоя-гея, и вот сейчас наркомана. Сложно так резко меняться?
Леджер: Да нет, все равно. Я могу представить себя кем угодно и сыграть роль кого угодно — даже Джорджа Буша, если бы мне предложили.
— А каково вам было возвращаться в Австралию после восьми лет работы в Голливуде?
Леджер: О, клево! Сложно было только привыкать к австралийскому акценту, от которого в Америке я благополучно избавился. Но вообще я горжусь тем, что я австралиец. Сложно еще было во время съемок — когда снимали лето. Австралийское лето — кошмар, особенно в Сиднее, где проходили съемки.
— Вы обсуждали с режиссером возможность сыграть ваш персонаж в “Кэнди” чувствующим свою вину за погубленную судьбу Кэнди?
Леджер: Да, мы думали об этом и думали усилить чувство вины и муки, которые терпит мой герой. Но в конце концов решили, что он и так виноват дальше некуда, что ему нет прощения, и незачем продолжать эту тему дальше. Кроме того, мы с Эбби серьезно готовились к роли и немного понимали психологию наркоманов: мы бывали в реабилитационном центре и долго разговаривали с человеком, зависимым от наркотиков более 25 лет.
— Вам не кажется, что эта лента похожа на многие другие наркотические драмы?
Леджер: Вероятно, вы правы, но я согласился на роль потому, что мне показалось, что это история любви, а не любви к наркотикам.
(c) oboz.com.ua 17.02.2006
ХИТ НЕДЕЛИ
ХИТ НЕДЕЛИ
TimeOut Москва. 30янв. - 5 фев. 2006
Первой ролью австралийца Хита Леджера был ослик в рождественской постановке, а последней – Казанова в одноименном фильме Лассе Хальстрема, выходящем на неделе в прокат. Впрочем, это не главные его работы. Остап Кармоди описал стремительную эволюцию нового голливудского секс-символа, стремящегося к серьезным драматическим ролям.
Когда Лассе Хальстрема спрашивают, почему на роль Казановы в своем фильме он выбрал Хита Леджера, режиссер отвечает, что мужчин с таким обаянием в современном кино очень мало. И это правда – австралиец Леджер действительно один из самых сексуально привлекательных молодых актеров. Подтверждение тому – огромная армия его поклонниц. Но это лишь первая часть ответа. Подумав, Хальстрем добавляет: «К тому же он показал себя прекрасным соавтором. У него были идеи. Я не ожидал заполучить на съемочную площадку еще одного творческого человека». Эти слова – не просто дежурный комплимент Леджеру. Высокий, статный и загорелый австралийский красавчик, которому, казалось, самой судьбой было уготовано стать еще однои симпатичной мордашкой, в последние годы показывает себя исключительно одаренным драматическим актером. Но при этом и не расстается с амплуа секс-символа. Его карьера только начинается, но голливудские букмекеры уже считают его самым вероятным претендентом на получение «Оскара» за 2006 год. Правда, за другой фильм – гей-драму Энга Ли «Горбатая гора».
Питер Пен и велосипедист
Хитклифф Эндрю Леджер родился 26 лет назад в Перте, Австралия. Играть он начал уже в детском саду: в рождественской постановке ему доверили изображать овечку и ослика. Но всерьез об актерской карьере Хит задумался, лишь когда ему исполнилось десять. Воодушевленный примером старшей сестры, игравшей в театре, он тоже поступил в актерскую студию. Его первой ролью был Питер Пэн. «Мне очень понравилось играть, – вспоминает он, – я просто хлопал ресницами и даже получал за это какие-то деньги». Занятия актерским мастерством Леджер совмещал со спортом. Он играл в хоккей на траве и был одним из лучших юных игроков Австралии. Но ближе к концу школы хоккей и театр начали мешать друг другу. Когда Леджеру исполнилось 17, он с приятелем пересек всю Австралию – 4000 километров – на машине, проделав путь из Перта в крупнейший город страны – Сидней, чтобы попробовать себя в кино. В кармане у него было 69 центов. В Сиднее Хит мыл машины, пока ему не предложили роль в молодежной комедии «Блэкрок». Роль была небольшой, но Леджер запомнился продюсерам, и скоро его позвали в сериал о молодых олимпийцах «Пот». Он мог выбрать из двух персонажей – пловца и велосипедиста. Пловец был идеалом мужчины. Велосипедист – гомосексуалистом. К ужасу своих родителей, Леджер выбрал роль гея. Когда отец начал осторожно выяснять подробности личной жизни Хита, тот посоветовал ему не беспокоиться: «Папа, это просто более сложная роль. Если я хочу, чтобы меня заметили, я должен сыграть ее». Леджера действительно заметили, сначала австралийские, а потом и голливудские продюсеры. Через два года, в первом же американском фильме «10 причин моей ненависти», у него была главная роль. Правда, это была молодежная адаптация Шекспира, и Хит играл красавца-мачо, укрощавшего строптивую Джереми Стайлс.
Грабитель и офицер
Казалось, что на ближайшие пять-десять лет карьера Леджера предрешена. Армия юных поклонниц росла с каждым днем, журналисты буквально толпились у порога его нового лос-анджелесского дома, от продюсеров не было отбоя. Но Хит не хотел быть звездой, он хотел играть. Актер велел агентам отклонять сценарии молодежных комедий и подыскивать ему серьезную работу. Скоро подходящая роль нашлась в фильме «Патриот». Напарником Леджера по картине стал другой австралиец – кумир юноши Мел Гибсон. На прослушивании Хит очень волновался. «Посреди второй сцены я встал и сказал: "Ладно, это безнадежно, я просто трачу свое и ваше вре- мя". Я вышел из зала с опущенной головой и поджатым хвостом...» В тот же вечер режиссер Роланд Эммерих позвонил Леджеру и попросил снова прийти на пробы. На следующий день он получил роль. После «Патриота» последовали роли героев: легендарного австралийского грабителя в «Неде Келли», британского офицера в «Четырех перьях», храброго оруженосца в «Истории рыцаря». Леджер почувствовал, что вновь оказался в западне и превращается в героя высокобюджетного боевика. «Когда агенты говорят: "Мы нашли для тебя отличный независимый фильм", – они имеют в виду нечто, снятое кинокомпанией Miramax за 100 миллонов долларов, – рассказывает он. – Так что о самых интересных предложениях я узнаю от знакомых, или их присылает мой отец из Перта, с припиской: "Сынок, на твое имя прислали еще один сценарий – отправляю его тебе"».
Хит начал отказываться от работы. Так, он отверг роль Человека-паука, доставшуюся в итоге Тоби Магуайру. «Мне неинтересно лазить по стенам в одних рейтузах», – обосновал он свое решение. Почти полтора года актер сидел без работы, агенты говорили, что он губит свою карьеру. «Нет, – возражал Леджер, – моей карьере повредит, если продолжу сниматься в блокбастерах». Он твердо решил, что не сдастся и либо получит серьезную роль, либо уедет обратно в Австралию. Уезжать не пришлось – в 2005-м Хиту удалось сыграть сразу в трех независимых фильмах.
Ботаник и ковбой
Проявить себя актеру дали роли труса, наркомана и гомосексуалиста. Они резко изменили карьеру Леджера, закрепив за ним репутацию одного из самых талантливых молодых актеров Голливуда. Труса Леджер изображал в «Братьях Гримм» – бок о бок с Мэттом Дэймоном. Изначально Хит должен был изображать старшего брата – наглого, уверенного в себе красавца. Но он уговорил режиссера Терри Гиллиама поменять его с Дэймоном местами и в результате стал младшим Гриммом – заикающимся сутулым ботаником в очках. Кинокритики были в восторге и писали, что в этой роли Хита просто не узнать. Те же слова они повторяли и после выхода скейтерского фильма «Короли Доггауна», в котором Леджер изображал пьяницу и наркомана с нечесаными космами и вечным косяком в кривых зубах. В этой роли актера, включенного в сотню самых красивых людей журналом Реорlе (2001), действительно не узнать, что далось ему ценой большой работы. Готовясь играть владельца спортивного магазина, Хит не только научился кататься на доске, но и потратил несколько дней вместе с прототипом своего героя, осваивая его необычное произношение. Леджер вообще, в отличие от большинства современных актеров, уделяет очень большое внимание своему голосу. В картине о двух ковбоях-гомосексуалистах «Горбатая гора» его герой появляется в возрасте 18 лет, а к концу фильма ему 40. Как изобразить это двадцатидвухлетнее взросление? «На самом деле физическое взросление от 18 к 40 годам – процесс очень тонкий и незаметный. Я использовал тон голоса – высокий и энергичный вначале и все более низкий и медлительный по ходу фильма». Трюк сработал – Леджеру за роль в «Горбатой горе» прочат «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль».
Наркоман и сердцеед
Добившись тремя трудными и необычными ролями признания того, что он не просто очередной красавчик, а талант первой величины, способный сыграть кого угодно, Леджер решил дать себе передышку и вернуться к тому, с чего начинал, – к амплуа соблазнителя. Работу над «Казановой» он называет отдыхом: «Мне не нужно было воспринимать роль и себя в ней слишком серьезно. Мы хотели сделать развлекательный и веселый фильм о Казанове. Собственно, во время работы мы и развлекались – выпили декалитры вина, съели тонну пасты и наплавались на гондолах. На фильме Хальстрема смогут расслабиться и многочисленные поклонницы прежнего Леджера – их золотой мальчик никуда не делся. Кривозубый наркоман опять обернулся статным сердцеедом. Такие актеры появляются в Голливуде раз в десятилетие, так что молодому австралийцу, который, по собственному признанию, больше всего боится славы, волей-неволей придется к ней привыкать.
ЛЕДЖЕР-ПАРАД
10 лучших фильмов с участием австралийского актера.
«10 ПРИЧИН МОЕЙ НЕНАВИСТИ» (1999)
Кого играл: Патрика Верону, хмурого одиночку, который за 300 долларов соглашается соблазнить главную школьную стерву и постепенно выясняет, что она – вовсе даже и не стерва, а очень милая девушка.
Что сказал: «После того как я снялся в "10 причинах моей ненависти", я понял, что не пойду этой дорогой. Уж лучше вовсе уйти из кино, чем играть в таких фильмах».
«ПАТРИОТ» (2000)
Кого играл: сына главного героя (Мел Гибсон). Габриэль – смелый парень и идеалист. Убегает из дома, чтобы вступить в борьбу с британскими оккупантами, и в конце концов вынуждает принять участие в борьбе и пацифиста-отца.
Что сказал: «Я четыре месяца привыкал к мысли, что буду сниматься с Мелом Гибсоном, но так и не смог в это поверить, пока не наступил первый день съемок. Помню, тогда я пришел на площадку, посмотрел ему в глаза, услышал "Камера.", а потом "Снято!". И тут меня начало трясти».
«БАЛ МОНСТРОВ» (2001)
Кого играл: Снова сына главного героя, которого играет Билли Боб Торнтон. Папа – тюремный надсмотрщик и расист – ненавидит своего отпрыска, работающего с ним бок о бок, за то, что тот постоянно демонстрирует непростительную слабость и мягкость. Не выдержав давления отца, сын кончает жизнь самоубийством. Но это не оказывает решающего влияния на ход событий.
Что сказал: «Снимаясь в "Бале монстров", я впервые почувствовал, что могу и должен делать что-то стоящее. При этом моя роль заключалась в том, чтобы ничего не делать».
«ИСТОРИЯ РЫЦАРЯ» (2001)
Кого играл: Странное кино, в котором средневековые рыцарские турниры проходят под рок-музыку. Хит – сын бедняка, ставший оруженосцем богатого рыцаря. Когда тот погибает, Хит подделывает его документы, отправляется к королевскому двору, побеждает на турнире высшей, девятнадцатой категории сложности и получает в награду всенародную любовь и руку прекрасной дамы.
Что сказал: «Я не проходил кинопроб – мне просто дали эту роль. А потом студия поместила мое лицо на плакат со слоганом "Он вас потрясет", и, если бы я не "потряс", моей карьере пришел бы конец».
«ЧЕТЫРЕ ПЕРА» (2002)
Кого играл: Британского офицера Гарри Февершема, который отказывается в 1884 году ехать на войну в Судан, за что получает от друзей и невесты четыре пера как знак его трусости. Крепко подумав, Февершем едет-таки в Судан, демонстрирует там чудеса отваги и возвращает себе уважение близких и любовь невесты. Из шести имеющихся экранизаций одноименного романа эта считается самой неудачной.
Что сказал: «Меня впечатлило, насколько незначительными кажутся все человеческие интересы и страсти в пустыне, – я чувствовал, что могу потеряться в этих песках. Там было совершенно нечем заняться, кроме как концентрироваться на роли».
«НЕД КЕЛЛИ» (2003)
Кого играл: Австралийского Робина Гуда, молодого парня по имени Нед Келли. Его семью несправедливо обвинили в воровстве и упекли за решетку, а он в знак протеста стал грабить банки и убивать полицейских. Нед Келли – национальный герой Австралии, но в США о нем знают только историки. Поэтому фильм с треском провалился в американском прокате.
Что сказал: «Мне понравились съемки от начала и до конца; когда мы закончили, я чуть не плакал. Вся съемочная группа не хотела, чтобы эта история кончалась и чтобы Нед умирал в финале. Нам казалось, что теперь он погибает во второй раз. От досады хотелось даже пойти и застрелить кого-нибудь – все равно кого».
«КОРОЛИ ДОГТАУНА» (2005)
Кого играл: В основанной на реальных событиях истории о группе калифорнийских скейтбордистов, которые изобрели новый экстремальный спорт, Леджер появился в роли пьяницы, наркомана и владельца магазина спортинвентаря Скипа Энглбома, делающего из уличных пацанов настоящую спортивную команду.
Что сказал: «Играть реального персонажа, моего современника, было очень интересно. Мне раньше никогда не приходилось этого делать».
«БРАТЬЯ ГРИММ» (2005)
Кого играл: Младшего из братьев – очкарика и идеалиста Якоба. Гриммы ездят по деревням и запугивают доверчивых крестьян искусственной нечистью, которую сами же и мастерят из подручных средств. Потом они «изгоняют демонов» и получают за это солидный гонорар. Все идет прекрасно, пока они не сталкиваются с настоящей черной магией.
Что сказал: «Терри Гиллиам освобождает какую-то штуку внутри актера. Он – настоящий безумный гений, и я пошел бы за ним куда угодно».
«ГОРБАТАЯ ГОРА» (2005)
Кого играл: Молодого и красивого ковбоя Энниса Дельмара, который на выпасе отары встречает другого молодого и красивого ковбоя (Джейк Гилленхаал) и влюбляется в него. Парни не знают, что делать со своими чувствами. К тому же, на дворе 60-е годы – гомофобию в Америке еще не изжили, и они вынуждены скрываться. Ковбои обзаводятся женами и детьми и встречаются лишь изредка, украдкой, в придорожных мотелях.
Что сказал: «Очень многие актеры хотели играть в "Горбатой горе", но были вынуждены отказаться, потому что их менеджеры и агенты считали, что участие в этом фильме – гарантированный крест на карьере. Я получил эту роль, потому что согласился, ни секунды не раздумывая. И мнение моего агента меня совершенно не интересовало».
«КАЗАНОВА» (2005)
Кого играл: Знаменитого соблазнителя, которого в свою очередь соблазнила достойная соперница. Казанова Леджера растерян и не знает, что делать. Правда, растерянность эта длится недолго.
Что сказал: «Венеция – город из волшебного сна. Каждое утро за мной приплывала лодка. Это была не работа, а праздник. Мы отдыхали – съемочная группа почти все время сидела и резалась в кости».
(c) TimeOut Москва. 30янв. - 5 фев. 2006
www.timeout.ru
TimeOut Москва. 30янв. - 5 фев. 2006
Первой ролью австралийца Хита Леджера был ослик в рождественской постановке, а последней – Казанова в одноименном фильме Лассе Хальстрема, выходящем на неделе в прокат. Впрочем, это не главные его работы. Остап Кармоди описал стремительную эволюцию нового голливудского секс-символа, стремящегося к серьезным драматическим ролям.
Когда Лассе Хальстрема спрашивают, почему на роль Казановы в своем фильме он выбрал Хита Леджера, режиссер отвечает, что мужчин с таким обаянием в современном кино очень мало. И это правда – австралиец Леджер действительно один из самых сексуально привлекательных молодых актеров. Подтверждение тому – огромная армия его поклонниц. Но это лишь первая часть ответа. Подумав, Хальстрем добавляет: «К тому же он показал себя прекрасным соавтором. У него были идеи. Я не ожидал заполучить на съемочную площадку еще одного творческого человека». Эти слова – не просто дежурный комплимент Леджеру. Высокий, статный и загорелый австралийский красавчик, которому, казалось, самой судьбой было уготовано стать еще однои симпатичной мордашкой, в последние годы показывает себя исключительно одаренным драматическим актером. Но при этом и не расстается с амплуа секс-символа. Его карьера только начинается, но голливудские букмекеры уже считают его самым вероятным претендентом на получение «Оскара» за 2006 год. Правда, за другой фильм – гей-драму Энга Ли «Горбатая гора».
Питер Пен и велосипедист
Хитклифф Эндрю Леджер родился 26 лет назад в Перте, Австралия. Играть он начал уже в детском саду: в рождественской постановке ему доверили изображать овечку и ослика. Но всерьез об актерской карьере Хит задумался, лишь когда ему исполнилось десять. Воодушевленный примером старшей сестры, игравшей в театре, он тоже поступил в актерскую студию. Его первой ролью был Питер Пэн. «Мне очень понравилось играть, – вспоминает он, – я просто хлопал ресницами и даже получал за это какие-то деньги». Занятия актерским мастерством Леджер совмещал со спортом. Он играл в хоккей на траве и был одним из лучших юных игроков Австралии. Но ближе к концу школы хоккей и театр начали мешать друг другу. Когда Леджеру исполнилось 17, он с приятелем пересек всю Австралию – 4000 километров – на машине, проделав путь из Перта в крупнейший город страны – Сидней, чтобы попробовать себя в кино. В кармане у него было 69 центов. В Сиднее Хит мыл машины, пока ему не предложили роль в молодежной комедии «Блэкрок». Роль была небольшой, но Леджер запомнился продюсерам, и скоро его позвали в сериал о молодых олимпийцах «Пот». Он мог выбрать из двух персонажей – пловца и велосипедиста. Пловец был идеалом мужчины. Велосипедист – гомосексуалистом. К ужасу своих родителей, Леджер выбрал роль гея. Когда отец начал осторожно выяснять подробности личной жизни Хита, тот посоветовал ему не беспокоиться: «Папа, это просто более сложная роль. Если я хочу, чтобы меня заметили, я должен сыграть ее». Леджера действительно заметили, сначала австралийские, а потом и голливудские продюсеры. Через два года, в первом же американском фильме «10 причин моей ненависти», у него была главная роль. Правда, это была молодежная адаптация Шекспира, и Хит играл красавца-мачо, укрощавшего строптивую Джереми Стайлс.
Грабитель и офицер
Казалось, что на ближайшие пять-десять лет карьера Леджера предрешена. Армия юных поклонниц росла с каждым днем, журналисты буквально толпились у порога его нового лос-анджелесского дома, от продюсеров не было отбоя. Но Хит не хотел быть звездой, он хотел играть. Актер велел агентам отклонять сценарии молодежных комедий и подыскивать ему серьезную работу. Скоро подходящая роль нашлась в фильме «Патриот». Напарником Леджера по картине стал другой австралиец – кумир юноши Мел Гибсон. На прослушивании Хит очень волновался. «Посреди второй сцены я встал и сказал: "Ладно, это безнадежно, я просто трачу свое и ваше вре- мя". Я вышел из зала с опущенной головой и поджатым хвостом...» В тот же вечер режиссер Роланд Эммерих позвонил Леджеру и попросил снова прийти на пробы. На следующий день он получил роль. После «Патриота» последовали роли героев: легендарного австралийского грабителя в «Неде Келли», британского офицера в «Четырех перьях», храброго оруженосца в «Истории рыцаря». Леджер почувствовал, что вновь оказался в западне и превращается в героя высокобюджетного боевика. «Когда агенты говорят: "Мы нашли для тебя отличный независимый фильм", – они имеют в виду нечто, снятое кинокомпанией Miramax за 100 миллонов долларов, – рассказывает он. – Так что о самых интересных предложениях я узнаю от знакомых, или их присылает мой отец из Перта, с припиской: "Сынок, на твое имя прислали еще один сценарий – отправляю его тебе"».
Хит начал отказываться от работы. Так, он отверг роль Человека-паука, доставшуюся в итоге Тоби Магуайру. «Мне неинтересно лазить по стенам в одних рейтузах», – обосновал он свое решение. Почти полтора года актер сидел без работы, агенты говорили, что он губит свою карьеру. «Нет, – возражал Леджер, – моей карьере повредит, если продолжу сниматься в блокбастерах». Он твердо решил, что не сдастся и либо получит серьезную роль, либо уедет обратно в Австралию. Уезжать не пришлось – в 2005-м Хиту удалось сыграть сразу в трех независимых фильмах.
Ботаник и ковбой
Проявить себя актеру дали роли труса, наркомана и гомосексуалиста. Они резко изменили карьеру Леджера, закрепив за ним репутацию одного из самых талантливых молодых актеров Голливуда. Труса Леджер изображал в «Братьях Гримм» – бок о бок с Мэттом Дэймоном. Изначально Хит должен был изображать старшего брата – наглого, уверенного в себе красавца. Но он уговорил режиссера Терри Гиллиама поменять его с Дэймоном местами и в результате стал младшим Гриммом – заикающимся сутулым ботаником в очках. Кинокритики были в восторге и писали, что в этой роли Хита просто не узнать. Те же слова они повторяли и после выхода скейтерского фильма «Короли Доггауна», в котором Леджер изображал пьяницу и наркомана с нечесаными космами и вечным косяком в кривых зубах. В этой роли актера, включенного в сотню самых красивых людей журналом Реорlе (2001), действительно не узнать, что далось ему ценой большой работы. Готовясь играть владельца спортивного магазина, Хит не только научился кататься на доске, но и потратил несколько дней вместе с прототипом своего героя, осваивая его необычное произношение. Леджер вообще, в отличие от большинства современных актеров, уделяет очень большое внимание своему голосу. В картине о двух ковбоях-гомосексуалистах «Горбатая гора» его герой появляется в возрасте 18 лет, а к концу фильма ему 40. Как изобразить это двадцатидвухлетнее взросление? «На самом деле физическое взросление от 18 к 40 годам – процесс очень тонкий и незаметный. Я использовал тон голоса – высокий и энергичный вначале и все более низкий и медлительный по ходу фильма». Трюк сработал – Леджеру за роль в «Горбатой горе» прочат «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль».
Наркоман и сердцеед
Добившись тремя трудными и необычными ролями признания того, что он не просто очередной красавчик, а талант первой величины, способный сыграть кого угодно, Леджер решил дать себе передышку и вернуться к тому, с чего начинал, – к амплуа соблазнителя. Работу над «Казановой» он называет отдыхом: «Мне не нужно было воспринимать роль и себя в ней слишком серьезно. Мы хотели сделать развлекательный и веселый фильм о Казанове. Собственно, во время работы мы и развлекались – выпили декалитры вина, съели тонну пасты и наплавались на гондолах. На фильме Хальстрема смогут расслабиться и многочисленные поклонницы прежнего Леджера – их золотой мальчик никуда не делся. Кривозубый наркоман опять обернулся статным сердцеедом. Такие актеры появляются в Голливуде раз в десятилетие, так что молодому австралийцу, который, по собственному признанию, больше всего боится славы, волей-неволей придется к ней привыкать.
ЛЕДЖЕР-ПАРАД
10 лучших фильмов с участием австралийского актера.
«10 ПРИЧИН МОЕЙ НЕНАВИСТИ» (1999)
Кого играл: Патрика Верону, хмурого одиночку, который за 300 долларов соглашается соблазнить главную школьную стерву и постепенно выясняет, что она – вовсе даже и не стерва, а очень милая девушка.
Что сказал: «После того как я снялся в "10 причинах моей ненависти", я понял, что не пойду этой дорогой. Уж лучше вовсе уйти из кино, чем играть в таких фильмах».
«ПАТРИОТ» (2000)
Кого играл: сына главного героя (Мел Гибсон). Габриэль – смелый парень и идеалист. Убегает из дома, чтобы вступить в борьбу с британскими оккупантами, и в конце концов вынуждает принять участие в борьбе и пацифиста-отца.
Что сказал: «Я четыре месяца привыкал к мысли, что буду сниматься с Мелом Гибсоном, но так и не смог в это поверить, пока не наступил первый день съемок. Помню, тогда я пришел на площадку, посмотрел ему в глаза, услышал "Камера.", а потом "Снято!". И тут меня начало трясти».
«БАЛ МОНСТРОВ» (2001)
Кого играл: Снова сына главного героя, которого играет Билли Боб Торнтон. Папа – тюремный надсмотрщик и расист – ненавидит своего отпрыска, работающего с ним бок о бок, за то, что тот постоянно демонстрирует непростительную слабость и мягкость. Не выдержав давления отца, сын кончает жизнь самоубийством. Но это не оказывает решающего влияния на ход событий.
Что сказал: «Снимаясь в "Бале монстров", я впервые почувствовал, что могу и должен делать что-то стоящее. При этом моя роль заключалась в том, чтобы ничего не делать».
«ИСТОРИЯ РЫЦАРЯ» (2001)
Кого играл: Странное кино, в котором средневековые рыцарские турниры проходят под рок-музыку. Хит – сын бедняка, ставший оруженосцем богатого рыцаря. Когда тот погибает, Хит подделывает его документы, отправляется к королевскому двору, побеждает на турнире высшей, девятнадцатой категории сложности и получает в награду всенародную любовь и руку прекрасной дамы.
Что сказал: «Я не проходил кинопроб – мне просто дали эту роль. А потом студия поместила мое лицо на плакат со слоганом "Он вас потрясет", и, если бы я не "потряс", моей карьере пришел бы конец».
«ЧЕТЫРЕ ПЕРА» (2002)
Кого играл: Британского офицера Гарри Февершема, который отказывается в 1884 году ехать на войну в Судан, за что получает от друзей и невесты четыре пера как знак его трусости. Крепко подумав, Февершем едет-таки в Судан, демонстрирует там чудеса отваги и возвращает себе уважение близких и любовь невесты. Из шести имеющихся экранизаций одноименного романа эта считается самой неудачной.
Что сказал: «Меня впечатлило, насколько незначительными кажутся все человеческие интересы и страсти в пустыне, – я чувствовал, что могу потеряться в этих песках. Там было совершенно нечем заняться, кроме как концентрироваться на роли».
«НЕД КЕЛЛИ» (2003)
Кого играл: Австралийского Робина Гуда, молодого парня по имени Нед Келли. Его семью несправедливо обвинили в воровстве и упекли за решетку, а он в знак протеста стал грабить банки и убивать полицейских. Нед Келли – национальный герой Австралии, но в США о нем знают только историки. Поэтому фильм с треском провалился в американском прокате.
Что сказал: «Мне понравились съемки от начала и до конца; когда мы закончили, я чуть не плакал. Вся съемочная группа не хотела, чтобы эта история кончалась и чтобы Нед умирал в финале. Нам казалось, что теперь он погибает во второй раз. От досады хотелось даже пойти и застрелить кого-нибудь – все равно кого».
«КОРОЛИ ДОГТАУНА» (2005)
Кого играл: В основанной на реальных событиях истории о группе калифорнийских скейтбордистов, которые изобрели новый экстремальный спорт, Леджер появился в роли пьяницы, наркомана и владельца магазина спортинвентаря Скипа Энглбома, делающего из уличных пацанов настоящую спортивную команду.
Что сказал: «Играть реального персонажа, моего современника, было очень интересно. Мне раньше никогда не приходилось этого делать».
«БРАТЬЯ ГРИММ» (2005)
Кого играл: Младшего из братьев – очкарика и идеалиста Якоба. Гриммы ездят по деревням и запугивают доверчивых крестьян искусственной нечистью, которую сами же и мастерят из подручных средств. Потом они «изгоняют демонов» и получают за это солидный гонорар. Все идет прекрасно, пока они не сталкиваются с настоящей черной магией.
Что сказал: «Терри Гиллиам освобождает какую-то штуку внутри актера. Он – настоящий безумный гений, и я пошел бы за ним куда угодно».
«ГОРБАТАЯ ГОРА» (2005)
Кого играл: Молодого и красивого ковбоя Энниса Дельмара, который на выпасе отары встречает другого молодого и красивого ковбоя (Джейк Гилленхаал) и влюбляется в него. Парни не знают, что делать со своими чувствами. К тому же, на дворе 60-е годы – гомофобию в Америке еще не изжили, и они вынуждены скрываться. Ковбои обзаводятся женами и детьми и встречаются лишь изредка, украдкой, в придорожных мотелях.
Что сказал: «Очень многие актеры хотели играть в "Горбатой горе", но были вынуждены отказаться, потому что их менеджеры и агенты считали, что участие в этом фильме – гарантированный крест на карьере. Я получил эту роль, потому что согласился, ни секунды не раздумывая. И мнение моего агента меня совершенно не интересовало».
«КАЗАНОВА» (2005)
Кого играл: Знаменитого соблазнителя, которого в свою очередь соблазнила достойная соперница. Казанова Леджера растерян и не знает, что делать. Правда, растерянность эта длится недолго.
Что сказал: «Венеция – город из волшебного сна. Каждое утро за мной приплывала лодка. Это была не работа, а праздник. Мы отдыхали – съемочная группа почти все время сидела и резалась в кости».
(c) TimeOut Москва. 30янв. - 5 фев. 2006
www.timeout.ru
ХИТ ЛЕДЖЕР, ДЖЕЙК ДЖИЛЛЕХОЛ: "Нам было нетрудно сыграть любовь
ХИТ ЛЕДЖЕР, ДЖЕЙК ДЖИЛЛЕХОЛ:
"Нам было нетрудно сыграть любовь, хотя мы не геи"
"МК Бульвар"
13-19.03.2006
В любой конторе есть модное словечко. Голливуд не исключение: самое распространенное слово прошедшего года - "горбатый". "Бранжелина", описывающее тандем Брэда Питта и Анджелины Джоли, или "Томкэт" - Тома Круза и Кэти Холмс - слишком избитые в этом году выражения. Фильм "Горбатая гора", номинированный на восемь "Оскаров", должен был стать событием номер один. Но не стал: решение Киноакадемии не совпало с мнением зрителей во всем мире.
Летом 1963 года судьба сводит вместе двух 19-летних пастухов овец - Энниса (Хит Леджер) и Джека (Джейк Джилленхолл). Молодые ковбои влюбляются друг в друга, но время и нравы мешают им открыто проявлять свои чувства. Оба женятся, рожают детей и стараются вести нормальную жизнь, однако счастья им это не приносит. Трудности, радости и трагедии каждого из них - настоящее испытание прочности и силы их любви...
- Хит, Джейк, скажите честно, неужели ни разу не засомневались, соглашаться на роль в этом фильме или нет?
Хит Лэджер: Нет. Сначала я прочитал рассказ Энни Пру, потом сценарий, и, должен сказать, это была одна из самых красивых историй, которые я когда-либо читал. Я смотрел фильмы, читал книги о любви, но мне всегда казалось, что все сюжеты очень похожи, они повторяют друг друга. А эта история показалась мне очень свежей, небанальной, о которой еще никто так открыто не рассказывал. И потому я был в восторге от роли в этой картине. К тому же Эннис показался мне очень мужественным человеком, и мне хотелось его сыграть. Так что я не сомневался, но, конечно, нервничал. Всегда немного не по себе, когда снимаешься в таком спорном с точки зрения общепринятой морали фильме.
Джейк Джилленхолл: Я впервые услышал об этом проекте очень давно, году в 1998 (сценарий был написан еще в 1997 году. Прежде чем за сьемки взялся режиссер Энг Ли, интерес к фильму проявляли Гас Ван Сент ("Умница Уилл Хантинг") и Джоэль Шумахер ("Призрак оперы"). - МКБ). То есть я слышал, что собираются снимать фильм о ковбоях-гомосексуалистах, и пер- вая моя реакция была крайне негативной. Но потом, узнав, что режиссером будет Энг Ли, и прочитав сценарий, я понял, что картина будет совсем не такой, какой многим она представляется. То есть там не будет пошлой примитивной идеи о нетрадиционной сексуальной ориентации. И когда мне предложили сняться в этом фильме, я ни секунды не сомневался. Возможно, звучит дико, но это правда. Я знал, что Энг сможет снять этот фильм так, что он привлечет внимание и будет очень хорошо принят зрителями.
- К тому же тема таких взаимоотношений ни когда не затрагивалась в вестернах.
Джейк: Я бы не стал называть "Горбатую гору" вестерном. Скорее это любовная история, которая разворачивается на Диком Западе. Дело в том, что вестерн - определенный киножанр, и этот фильм совсем в него не вписывается.
- Вам - молодым людям с традиционной сексуальной ориентацией - наверное, сложно было играть романтическое влечение друг к другу?
Хит: К счастью, мы с Джейком стали друзьями еще до начала съемок. Хотя нам, конечно, пришлось постараться поверить в эту любовь, в то, что она вполне реальна. А потом, их влечение друг к другу проявляется прежде всего в словах, нам нужно было просто правильно это изобразить. В сценарии были пометки, которые нам очень помогали. Например: "эннис смотрит на Джека, как будто его бьет током". Это был наш путеволитель, наше спасение.
Джейк: отношения между двумя этими персонажами - на самом деле очень сильная дружба. То, чем они деляться друг с другом, их общие переживания и радости было легко сыграть, даже несмотря на то, что мы оба традиционной ориентации. А любовные сцены… Я спрашивал Хита: "Ты готов? Да? Поехали!" мы в них падали, как в воду и, как люди, боящиеся воды, старались поскорее вынырнуть.
- А режиссер Энг Ли вам как-то помогал?
Джейк: Это ыбло очень забавно. Энг - человек нескольких слов. Он мог просто сказать: "Сделай это лучше", или "Это было неплохо", или : "Так себе". А однажды он мне сказал: "очень гомосексуально". Это было самое эмоциональное, что я услышал от Энга. Я бы, конечно, не сказал, что режиссер нами манипулировал, но Энг прекрасно разбирается в людях и играет на этом. Он умеет так все повернуть, что тебе хочется ему угодить во что бы то ни стало. Была сцена, где я сам собрал в стадо пятьсот овец. Я гордился собой. Во-первых, потому, что сам ехал верхом на лошади, а во-вторых, что смог собрать пятьсот овец. Когда мы закончили дубль, я в полном восторге подошел к Энгу: "Давайте сделаем еще дубль!" А он ответил: "Нормально, более-менее сексуально. Идем дальше". Вся моя игра - в двух словах "более-менее", не больше.
- Ваши герои по ходу фильма взрослеют на двадцать лет. Что вы делали для того, чтобы показаться старше?
Джейк: Мне приклеивали усы. Но на самом деле это не так важно. Энг работал с нашими голосами. Ежедневно мы занимались с логопедом, который ставил нам голос, выговор, акцент. В самом начале съемок мы снимали одну из заключительных сцен, где я говорю Эннису: "Все, что у нас есть, это Горбатая гора". Я должен был сказать это так, чтобы все задумались. И, к моей чести, эта простая фраза прозвучала так, что все, кому на площадке было под сорок, задумались: "Неужели мы вот такие? Неужели мы так себя ведем? Что же будет, когда нам будет под восемьдесят?" Это мне потом Энг рассказывал.
Хит: Мне, как австралийцу, пришлось изучать много разных акцентов за время своей кинокарьеры. И это очень хорошо, потому что поиск особой манеры говорить позволяет найти своего героя. Так же было и с Эннисом. Он говорит чуть запинаясь. Эту манеру речи я подсмотрел у владельцев ранчо в своей родной Австралии. Все они говорят, едва открывая рот, с присвистом, с прямой натянутой верхней губой. Видимо, для того, чтобы в рот не залетала мошкара. А занятия с логопедом помогли мне, когда я играл героя в молодости, говорить более высоким голосом, а в зрелости - более низким. Дело в том, что речь наших персонажей - единственный способ выразить их страсть и борьбу с традициями, заложенными в них с детства.
- Как вы думаете, эта картина сможет изменить мнение людей, негативно относящихся к гомосексуалистам?
Хит: Вообще-то мы не ставили перед собой задачу делать какие-либо заявления. Если это как-то положительно повлияет на гомофобов - прекрасно, а если нет - то это их выбор.
Джейк: Я думаю, эта тема - одна из самых важных в современном обществе. Безусловно, ее будут обсуждать. Правда, я уверен, что как только это произойдет, пропадет основная идея фильма. Когда двое людей любят друг друга - они просто любят, они стараются сохранить свои отношения. И абсолютно не важно, гетересексуалы они, гомосексуалисты, или придерживаются каких-то других предпочтений.
- Вы оба номинированы на премию "Оскар". Для вас важно получить заветную статуэтку, о которой грезят все актеры?
Джейк: Хит уже говорил, что наше поколение завалено избитыми любовными историями. Я честно могу сказать: все мои интимные отношения были построены на стереотипных лав-стори. Я верил в то, что это и была настоящая любовь, и даже считал себя счастливым. Но этот фильм помог мне понять, что такое настоящие искренние чувства. Так что "Оскару", конечно, я обрадуюсь, но мне очень важен и тот жизненный опыт, который я приобрел.
Хит: С "Оскаром" или без - я чувствую себя счастливым человеком. На съемках "Горбатой горы" я познакомился с Мишель Уильямс (в картине она сыграла жену героя Леджера. - МКБ). Мы с ней родственные души. Я не знаю, смогу ли я когда-нибудь любить кого-то больше, чем ее. Мишель подарила мне дочь Матильду. А это важнее любой премии в мире.
Jordan Riefe/Planet Syndicstion
(c) "МК Бульвар" 13-19.03.2006
"Нам было нетрудно сыграть любовь, хотя мы не геи"
"МК Бульвар"
13-19.03.2006
В любой конторе есть модное словечко. Голливуд не исключение: самое распространенное слово прошедшего года - "горбатый". "Бранжелина", описывающее тандем Брэда Питта и Анджелины Джоли, или "Томкэт" - Тома Круза и Кэти Холмс - слишком избитые в этом году выражения. Фильм "Горбатая гора", номинированный на восемь "Оскаров", должен был стать событием номер один. Но не стал: решение Киноакадемии не совпало с мнением зрителей во всем мире.
Летом 1963 года судьба сводит вместе двух 19-летних пастухов овец - Энниса (Хит Леджер) и Джека (Джейк Джилленхолл). Молодые ковбои влюбляются друг в друга, но время и нравы мешают им открыто проявлять свои чувства. Оба женятся, рожают детей и стараются вести нормальную жизнь, однако счастья им это не приносит. Трудности, радости и трагедии каждого из них - настоящее испытание прочности и силы их любви...
- Хит, Джейк, скажите честно, неужели ни разу не засомневались, соглашаться на роль в этом фильме или нет?
Хит Лэджер: Нет. Сначала я прочитал рассказ Энни Пру, потом сценарий, и, должен сказать, это была одна из самых красивых историй, которые я когда-либо читал. Я смотрел фильмы, читал книги о любви, но мне всегда казалось, что все сюжеты очень похожи, они повторяют друг друга. А эта история показалась мне очень свежей, небанальной, о которой еще никто так открыто не рассказывал. И потому я был в восторге от роли в этой картине. К тому же Эннис показался мне очень мужественным человеком, и мне хотелось его сыграть. Так что я не сомневался, но, конечно, нервничал. Всегда немного не по себе, когда снимаешься в таком спорном с точки зрения общепринятой морали фильме.
Джейк Джилленхолл: Я впервые услышал об этом проекте очень давно, году в 1998 (сценарий был написан еще в 1997 году. Прежде чем за сьемки взялся режиссер Энг Ли, интерес к фильму проявляли Гас Ван Сент ("Умница Уилл Хантинг") и Джоэль Шумахер ("Призрак оперы"). - МКБ). То есть я слышал, что собираются снимать фильм о ковбоях-гомосексуалистах, и пер- вая моя реакция была крайне негативной. Но потом, узнав, что режиссером будет Энг Ли, и прочитав сценарий, я понял, что картина будет совсем не такой, какой многим она представляется. То есть там не будет пошлой примитивной идеи о нетрадиционной сексуальной ориентации. И когда мне предложили сняться в этом фильме, я ни секунды не сомневался. Возможно, звучит дико, но это правда. Я знал, что Энг сможет снять этот фильм так, что он привлечет внимание и будет очень хорошо принят зрителями.
- К тому же тема таких взаимоотношений ни когда не затрагивалась в вестернах.
Джейк: Я бы не стал называть "Горбатую гору" вестерном. Скорее это любовная история, которая разворачивается на Диком Западе. Дело в том, что вестерн - определенный киножанр, и этот фильм совсем в него не вписывается.
- Вам - молодым людям с традиционной сексуальной ориентацией - наверное, сложно было играть романтическое влечение друг к другу?
Хит: К счастью, мы с Джейком стали друзьями еще до начала съемок. Хотя нам, конечно, пришлось постараться поверить в эту любовь, в то, что она вполне реальна. А потом, их влечение друг к другу проявляется прежде всего в словах, нам нужно было просто правильно это изобразить. В сценарии были пометки, которые нам очень помогали. Например: "эннис смотрит на Джека, как будто его бьет током". Это был наш путеволитель, наше спасение.
Джейк: отношения между двумя этими персонажами - на самом деле очень сильная дружба. То, чем они деляться друг с другом, их общие переживания и радости было легко сыграть, даже несмотря на то, что мы оба традиционной ориентации. А любовные сцены… Я спрашивал Хита: "Ты готов? Да? Поехали!" мы в них падали, как в воду и, как люди, боящиеся воды, старались поскорее вынырнуть.
- А режиссер Энг Ли вам как-то помогал?
Джейк: Это ыбло очень забавно. Энг - человек нескольких слов. Он мог просто сказать: "Сделай это лучше", или "Это было неплохо", или : "Так себе". А однажды он мне сказал: "очень гомосексуально". Это было самое эмоциональное, что я услышал от Энга. Я бы, конечно, не сказал, что режиссер нами манипулировал, но Энг прекрасно разбирается в людях и играет на этом. Он умеет так все повернуть, что тебе хочется ему угодить во что бы то ни стало. Была сцена, где я сам собрал в стадо пятьсот овец. Я гордился собой. Во-первых, потому, что сам ехал верхом на лошади, а во-вторых, что смог собрать пятьсот овец. Когда мы закончили дубль, я в полном восторге подошел к Энгу: "Давайте сделаем еще дубль!" А он ответил: "Нормально, более-менее сексуально. Идем дальше". Вся моя игра - в двух словах "более-менее", не больше.
- Ваши герои по ходу фильма взрослеют на двадцать лет. Что вы делали для того, чтобы показаться старше?
Джейк: Мне приклеивали усы. Но на самом деле это не так важно. Энг работал с нашими голосами. Ежедневно мы занимались с логопедом, который ставил нам голос, выговор, акцент. В самом начале съемок мы снимали одну из заключительных сцен, где я говорю Эннису: "Все, что у нас есть, это Горбатая гора". Я должен был сказать это так, чтобы все задумались. И, к моей чести, эта простая фраза прозвучала так, что все, кому на площадке было под сорок, задумались: "Неужели мы вот такие? Неужели мы так себя ведем? Что же будет, когда нам будет под восемьдесят?" Это мне потом Энг рассказывал.
Хит: Мне, как австралийцу, пришлось изучать много разных акцентов за время своей кинокарьеры. И это очень хорошо, потому что поиск особой манеры говорить позволяет найти своего героя. Так же было и с Эннисом. Он говорит чуть запинаясь. Эту манеру речи я подсмотрел у владельцев ранчо в своей родной Австралии. Все они говорят, едва открывая рот, с присвистом, с прямой натянутой верхней губой. Видимо, для того, чтобы в рот не залетала мошкара. А занятия с логопедом помогли мне, когда я играл героя в молодости, говорить более высоким голосом, а в зрелости - более низким. Дело в том, что речь наших персонажей - единственный способ выразить их страсть и борьбу с традициями, заложенными в них с детства.
- Как вы думаете, эта картина сможет изменить мнение людей, негативно относящихся к гомосексуалистам?
Хит: Вообще-то мы не ставили перед собой задачу делать какие-либо заявления. Если это как-то положительно повлияет на гомофобов - прекрасно, а если нет - то это их выбор.
Джейк: Я думаю, эта тема - одна из самых важных в современном обществе. Безусловно, ее будут обсуждать. Правда, я уверен, что как только это произойдет, пропадет основная идея фильма. Когда двое людей любят друг друга - они просто любят, они стараются сохранить свои отношения. И абсолютно не важно, гетересексуалы они, гомосексуалисты, или придерживаются каких-то других предпочтений.
- Вы оба номинированы на премию "Оскар". Для вас важно получить заветную статуэтку, о которой грезят все актеры?
Джейк: Хит уже говорил, что наше поколение завалено избитыми любовными историями. Я честно могу сказать: все мои интимные отношения были построены на стереотипных лав-стори. Я верил в то, что это и была настоящая любовь, и даже считал себя счастливым. Но этот фильм помог мне понять, что такое настоящие искренние чувства. Так что "Оскару", конечно, я обрадуюсь, но мне очень важен и тот жизненный опыт, который я приобрел.
Хит: С "Оскаром" или без - я чувствую себя счастливым человеком. На съемках "Горбатой горы" я познакомился с Мишель Уильямс (в картине она сыграла жену героя Леджера. - МКБ). Мы с ней родственные души. Я не знаю, смогу ли я когда-нибудь любить кого-то больше, чем ее. Мишель подарила мне дочь Матильду. А это важнее любой премии в мире.
Jordan Riefe/Planet Syndicstion
(c) "МК Бульвар" 13-19.03.2006
интервью 12 сентября 2006
moviehole.net
12 сентября 2006
Для североамериканской премьеры своего австралийского фильма "Кэнди" Хит Леджер прибывает в Торонто без сопровождающих лиц. Никакого публициста, никакой шумихи. "Когда я не работаю, мне не нужен публицист", говорит Леджер, усаживаясь вместе со мной в тихом уголке ресторана в отеле. Он здесь всего на день, но уже скучает по жене Мишель Уильямс и по дочке Матильде. "Матильда просто великолепна, и, будучи отцом, я теперь стал более избирательным в отношении своих ролей, потому что уехать из дома не то что на пять дней, а хотя бы даже на один - для меня тяжело", говорит Хит, задумчиво улыбаясь. Но, тем не менее, он был больше чем счастлив покинуть Монреаль, где происходят съемки фильма о Бобе Дилане "I'm not there" (в нем снимается Мишель и также появляется сам Хит), чтобы поговорить про "Кэнди". Очередное незабываемое представление, на этот раз Оскаровский номинант играет деструктивного наркомана-героинщика, без памяти влюбленного в красивую девушку по имени Кэнди. Актер, который не снимался на своей родине, в Австралии, со времен "Неда Келли", или с родным акцентом - со времен "Пальцы веером", заявляет, что испытал огромное облегчение, когда вернулся в Австралию и работал там. "Я постоянно искал какой-нибудь материал здесь именно по этой причине, чувствуешь себя так свободно, когда говоришь без акцента. Но мне также нравится рассказывать австралийские истории, а сейчас их там очень мало, поскольку каждого мало-мальски порядочного или талантливого автора, актера или кинематографиста просто ломают и переманивают из Австралии, так что выбирать практически не из чего".
Леджер и Корниш оба очень серьезно отнеслись к подготовке к роли - похоже, даже слишком серьезно: "Мы прихватили видеокамеру и отправились в одно место в Сиднее, которое называется Ассоциация Употребляющих Наркотики. Там мы повстречали одного джентльмена, который около 25 лет был - и сейчас остается - наркоманом. Он привел нас в небольшую комнату, достал футляр для винтовки, открыл его, и мы увидели там протез руки - абсолютно как настоящая человеческая рука, в районе плеча были две трубки с кровяными полостями, туда заливают фальшивую кровь, и также в ней есть полностью функциональные вены, в которые можно делать инъекции и брать кровь. Вообще, эти руки придуманы для обучения медсестер и для других подобных целей, вроде того, как находить вены. А Ассоциация использует свой протез для того, чтобы научить детишек колоться безопасно. И этот парень всё говорил -"Ооо, посмотрите вот на эту вену, какая хорошая вена, ооо!" Он прямо весь слюной исходил, говорил - "Давайте вот сюда колоть". Так все и было", - вспоминает Леджер со смехом.
"Мы сняли фильм, и я отдал один ДВД Джеффри Рашу, один - в Департамент Искусства, и третий - Нилу, просто для сравнения". Фильм "Кэнди", который будет выпущен в прокат в США в конце года, это вольное изложение реального жизненного опыта наркомана Люка Дэвиса, "который все время присутствовал на съемочной площадке и всегда был готов сказать что-то, чего мы не знали - например, то, что, когда ты под героиновым кайфом, то тебя скорее выдадут не глаза, а брови". Но актер признается, что смог бы обойтись и без такого слишком подробного изучения проблемы. В конце концов, он заявляет, посмеиваясь: "У меня такое ощущение, будто я прочел миллион книг и статей, посмотрел миллион фильмов и телешоу, посвященных героину и героиновой зависимости. Такое впечатление, что мы все в каком-то смысле знакомы с этим".
Со времен нашей первой встречи - а это случилось на съемках "Пальцы веером" в Австралии - Леджер перекочевал в разряд голливудских звезд класса "А". В прошлом году он присоединился к элитному сообществу номинантов на Оскар за свою тонкую и вызвавшую у всех восхищение игру в "Горбатой Горе". Оглядываясь назад, актер искренне удивляется тому, что фильм снискал такую популярность. "Конечно, я был удивлен, и мои ожидания насчет этого фильма были примерно на таком уровне", - он опускает руку к полу: "Я был приятно удивлен и так признателен за то, что мне предоставили подобную возможность, я очень гордился этим, но я также счастлив от того, что всё закончилось, потому что на самом деле это было очень утомительно", - говорит Леджер, вспоминая сезон наград и гонку за Оскаром. Однако вместе с этим он почти стеснительно признается, что эта номинация открыла перед ним множество дверей. "Я думаю, что интерес ко мне вышел на некий новый уровень, но я на это никак не влиял, потому что единственное, чем я занимаюсь с тех пор - это тот фильм Тода Хайнса и Джокер". Именно его решение сыграть Джокера в новом фильме про Бэтмэна "Темный рыцарь" вызвало большой интерес в киноиндустрии. Он говорит, что изначально его не интересовали подобные роли. "На самом деле я ненавижу комиксы, они меня бесят, я от них просто со скуки подыхаю, они тупые. Но то, что Крис Нолан сделал с "Бэтмэном", по-моему, было действительно очень хорошо, реально хорошо срежиссировано, и Кристиан Бэйл был действительно очень хорош в этом фильме". Леджер говорит, что с нетерпением ждет того момента, когда сыграет действительно негативного персонажа. "Он будет более зловещим, меньше будут показаны его шутки и выходки, и больше - то, что он просто чертовски зловещий парень". На вопрос о том, выбрал ли он эту роль под давлением своего агента, Леджер после некоторой паузы просто рассмеялся: "Я думаю, они просто супер-счастливы из-за того, что я выбрал эту роль. Это ведь впервые, когда я снимаюсь в таком фильме, так что они просто на седьмом небе. Но, по-моему, это будет забавный опыт, я обожаю наряжаться и носить маски". Костюмы пока не придуманы, однако актер говорит, что "я видел несколько интересных эскизов его внешнего вида, и я думаю, он будет выглядеть довольно клево".
Кто бы мог подумать, когда 17-летний Хит решил отправиться в Лос-Анджелес, что в конце концов он станет геем-ковбоем и противником Бэтмэна, и все это в течение года? Даже он сам не мог представить, что жизнь повернется таким образом. В конечном итоге, как я выяснил в процессе беседы, мы оба переехали в Лос-Анджелес по одной и той же причине - из-за любви. "Я тоже переехал в Лос Анджелес из-за девушки", - вспоминает Хит. "Я снимался в сериале "Рев" и встречался с девушкой из этого же сериала, потом она уехала назад в Лос-Анджелес и я должен был отправиться с ней. Я два года жил там для нее". Потом он получил свою первую главную роль - дома, в Австралии - в фильме "Пальцы веером". Остальное, как говорится, уже история. Сейчас, по словам Леджера, он самый счастливый человек в мире - и в профессиональном, и в личном плане. "Когда ты так счастлив, все становится на свои места".
перевод: Chancy Gal
12 сентября 2006
Для североамериканской премьеры своего австралийского фильма "Кэнди" Хит Леджер прибывает в Торонто без сопровождающих лиц. Никакого публициста, никакой шумихи. "Когда я не работаю, мне не нужен публицист", говорит Леджер, усаживаясь вместе со мной в тихом уголке ресторана в отеле. Он здесь всего на день, но уже скучает по жене Мишель Уильямс и по дочке Матильде. "Матильда просто великолепна, и, будучи отцом, я теперь стал более избирательным в отношении своих ролей, потому что уехать из дома не то что на пять дней, а хотя бы даже на один - для меня тяжело", говорит Хит, задумчиво улыбаясь. Но, тем не менее, он был больше чем счастлив покинуть Монреаль, где происходят съемки фильма о Бобе Дилане "I'm not there" (в нем снимается Мишель и также появляется сам Хит), чтобы поговорить про "Кэнди". Очередное незабываемое представление, на этот раз Оскаровский номинант играет деструктивного наркомана-героинщика, без памяти влюбленного в красивую девушку по имени Кэнди. Актер, который не снимался на своей родине, в Австралии, со времен "Неда Келли", или с родным акцентом - со времен "Пальцы веером", заявляет, что испытал огромное облегчение, когда вернулся в Австралию и работал там. "Я постоянно искал какой-нибудь материал здесь именно по этой причине, чувствуешь себя так свободно, когда говоришь без акцента. Но мне также нравится рассказывать австралийские истории, а сейчас их там очень мало, поскольку каждого мало-мальски порядочного или талантливого автора, актера или кинематографиста просто ломают и переманивают из Австралии, так что выбирать практически не из чего".
Леджер и Корниш оба очень серьезно отнеслись к подготовке к роли - похоже, даже слишком серьезно: "Мы прихватили видеокамеру и отправились в одно место в Сиднее, которое называется Ассоциация Употребляющих Наркотики. Там мы повстречали одного джентльмена, который около 25 лет был - и сейчас остается - наркоманом. Он привел нас в небольшую комнату, достал футляр для винтовки, открыл его, и мы увидели там протез руки - абсолютно как настоящая человеческая рука, в районе плеча были две трубки с кровяными полостями, туда заливают фальшивую кровь, и также в ней есть полностью функциональные вены, в которые можно делать инъекции и брать кровь. Вообще, эти руки придуманы для обучения медсестер и для других подобных целей, вроде того, как находить вены. А Ассоциация использует свой протез для того, чтобы научить детишек колоться безопасно. И этот парень всё говорил -"Ооо, посмотрите вот на эту вену, какая хорошая вена, ооо!" Он прямо весь слюной исходил, говорил - "Давайте вот сюда колоть". Так все и было", - вспоминает Леджер со смехом.
"Мы сняли фильм, и я отдал один ДВД Джеффри Рашу, один - в Департамент Искусства, и третий - Нилу, просто для сравнения". Фильм "Кэнди", который будет выпущен в прокат в США в конце года, это вольное изложение реального жизненного опыта наркомана Люка Дэвиса, "который все время присутствовал на съемочной площадке и всегда был готов сказать что-то, чего мы не знали - например, то, что, когда ты под героиновым кайфом, то тебя скорее выдадут не глаза, а брови". Но актер признается, что смог бы обойтись и без такого слишком подробного изучения проблемы. В конце концов, он заявляет, посмеиваясь: "У меня такое ощущение, будто я прочел миллион книг и статей, посмотрел миллион фильмов и телешоу, посвященных героину и героиновой зависимости. Такое впечатление, что мы все в каком-то смысле знакомы с этим".
Со времен нашей первой встречи - а это случилось на съемках "Пальцы веером" в Австралии - Леджер перекочевал в разряд голливудских звезд класса "А". В прошлом году он присоединился к элитному сообществу номинантов на Оскар за свою тонкую и вызвавшую у всех восхищение игру в "Горбатой Горе". Оглядываясь назад, актер искренне удивляется тому, что фильм снискал такую популярность. "Конечно, я был удивлен, и мои ожидания насчет этого фильма были примерно на таком уровне", - он опускает руку к полу: "Я был приятно удивлен и так признателен за то, что мне предоставили подобную возможность, я очень гордился этим, но я также счастлив от того, что всё закончилось, потому что на самом деле это было очень утомительно", - говорит Леджер, вспоминая сезон наград и гонку за Оскаром. Однако вместе с этим он почти стеснительно признается, что эта номинация открыла перед ним множество дверей. "Я думаю, что интерес ко мне вышел на некий новый уровень, но я на это никак не влиял, потому что единственное, чем я занимаюсь с тех пор - это тот фильм Тода Хайнса и Джокер". Именно его решение сыграть Джокера в новом фильме про Бэтмэна "Темный рыцарь" вызвало большой интерес в киноиндустрии. Он говорит, что изначально его не интересовали подобные роли. "На самом деле я ненавижу комиксы, они меня бесят, я от них просто со скуки подыхаю, они тупые. Но то, что Крис Нолан сделал с "Бэтмэном", по-моему, было действительно очень хорошо, реально хорошо срежиссировано, и Кристиан Бэйл был действительно очень хорош в этом фильме". Леджер говорит, что с нетерпением ждет того момента, когда сыграет действительно негативного персонажа. "Он будет более зловещим, меньше будут показаны его шутки и выходки, и больше - то, что он просто чертовски зловещий парень". На вопрос о том, выбрал ли он эту роль под давлением своего агента, Леджер после некоторой паузы просто рассмеялся: "Я думаю, они просто супер-счастливы из-за того, что я выбрал эту роль. Это ведь впервые, когда я снимаюсь в таком фильме, так что они просто на седьмом небе. Но, по-моему, это будет забавный опыт, я обожаю наряжаться и носить маски". Костюмы пока не придуманы, однако актер говорит, что "я видел несколько интересных эскизов его внешнего вида, и я думаю, он будет выглядеть довольно клево".
Кто бы мог подумать, когда 17-летний Хит решил отправиться в Лос-Анджелес, что в конце концов он станет геем-ковбоем и противником Бэтмэна, и все это в течение года? Даже он сам не мог представить, что жизнь повернется таким образом. В конечном итоге, как я выяснил в процессе беседы, мы оба переехали в Лос-Анджелес по одной и той же причине - из-за любви. "Я тоже переехал в Лос Анджелес из-за девушки", - вспоминает Хит. "Я снимался в сериале "Рев" и встречался с девушкой из этого же сериала, потом она уехала назад в Лос-Анджелес и я должен был отправиться с ней. Я два года жил там для нее". Потом он получил свою первую главную роль - дома, в Австралии - в фильме "Пальцы веером". Остальное, как говорится, уже история. Сейчас, по словам Леджера, он самый счастливый человек в мире - и в профессиональном, и в личном плане. "Когда ты так счастлив, все становится на свои места".
перевод: Chancy Gal
НОВЫЙ ПОРЯДОК Актер Хит Леджер не шутит о своей карьере
НОВЫЙ ПОРЯДОК
Актер Хит Леджер не шутит о своей карьере
Daily News
originally published on november 14, 2006
Хит Леджер все еще молод – ему 27 - и снялся в почти дюжине фильмов с тех пор, как переехал в Америку из Перта, с австралийского побережья, в конце 90-х годов. Можно простить зрителей за то, что они думают, будто существует два Хита Леджера. Милый, но не подающий никаких надежд паренек с прической а-ля Боб Гелдоф 1985-го года из «10 причин моей ненависти» (1999) и «Истории Рыцаря» (2001), и возмужавший молодой отец, который по-настоящему «выстрелил» в 2005 году, продемонстрировав в «Горбатой Горе» достойную Оскара, захватывающую дух игру.
Это разоблачение не прошло даром для Леджера, который, несмотря на вновь обретенную серьезность, начинает интервью с шуточной попытки выпрыгнуть в окно, когда репортер заходит в комнату. Потом, усевшись и закурив сигарету, он обсуждает свой новый фильм «Кэнди», выходящий на экраны в пятницу, и размышляет об изменениях в своей карьере, которых другие люди могут ждать десятилетиями и которые, похоже, включают в себя роль главного противника Бэтмэна.
«Когда я играл свои ранние роли, то действительно был молод, беззаботен и ни к чему не привязан», - говорит он. «Мне даже на свою игру было наплевать – она была глупой и коммерческой, и я чувствовал бы себя слишком озабоченным самим собой, если бы относился к этому серьезно. Меня гораздо больше интересовало - где будет сниматься фильм, чем - что это будет за фильм».
Похоже, это существенно изменило дело. Леджер, начав карьеру в подростковом возрасте на австралийском телевидении, впервые показал некое подобие чего-то серьезного в «Бале Монстров» (2001), где у него была маленькая роль несчастного сына Билли Боба Торнтона, однако успех этого фильма - заслуга Халле Берри. Через четыре года появилась «Горбатая гора», на главные роли в которой во время разработки проекта претендовали многие актеры. Фильм Энга Ли, где Хит Леджер и Джейк Джилленхол сыграли рабочих на ранчо, которые влюбились друг в друга, породил незначительную волну сортирных шуточек, и принес Ли награду Американской Киноакадемии за лучшую режиссуру, став для критиков одним из самых любимых фильмов 2005 года. Леджер был «темной лошадкой» в оскаровской гонке за звание Лучшего Актера, в конечном счете проиграв Филиппу Сеймуру Хоффману.
«Когда я давал интервью для раскрутки «Истории Рыцаря», то чувствовал себя каким-то товаром…. И возникло ощущение, типа «я здесь, чтобы хорошо провести время, а не для того, чтобы задержаться надолго». Меня осенило, что я нахожусь на распутье, и что от моего выбора будет зависеть мое будущее, поэтому я просто нажал на тормоза».
Итак, вместо того чтобы продолжать сниматься в пустых проектах вроде «Четырех Перьев» (2002) и «Пожирателя Грехов» (2003), Леджер стал серьезным (даже прошлогодний «Казанова» был шагом в этом направлении). В «Кэнди», съемки которого проходили до премьеры «Горбатой горы», он играет молодого австралийца, чью зависимость от героина разделила и его девушка (Эбби Корниш), после чего жизнь обоих была практически разрушена. Жизнь наркомана в этом независимом фильме показана очень жестко, никакого мрачного шика, скорее «Человек с Золотой Рукой», нежели «На игле».
«Это было как будто я перепутал маршрут и поехал окольной дорогой туда, куда хотел попасть» - говорит Леджер.
Актер, который ранее встречался с Хизер Грэм и Наоми Уоттс, познакомился со своей невестой, Мишель Уильямс, на съемках «Горбатой Горы» (за свою роль в этом фильме она также была номинирована на Оскар). Сейчас они живут в Бруклине, и отцовство (дочке Матильде недавно исполнился годик), а также проживание в Нью-Йорке вместо Лос-Анджелеса помогло ему остепениться, как он сам говорит.
Леджера можно будет увидеть в грядущей ленте Тодда Хэйнса «I’m Not There», кроме того, он начинает доводить до совершенства свой хохот для роли Джокера в «Темном Рыцаре» - продолжении картины 2005 года «Бэтмэн: Начало». Кристиан Бэйл вновь станет "крестоносцем в плаще"*.
Последний раз Джокер появлялся на большом экране в 1986 году в исполнении Джека Николсона, но Леджер даже не бледнеет, принимая этот вызов. «По-моему, людям было гораздо сложнее понять, почему роль отошла ко мне, чем мне самому» - с кривой усмешкой сообщил Леджер, дымя в окно. «Я с нетерпением жду этого. Какая-то часть меня чувствует, как будто бы я разогревался для этой роли на протяжении нескольких лет. В «Братьях Гримм» режиссер Терри Гиллиам помог мне освоить более клоунский вариант игры и приспособиться к такому темпу. У меня есть чувство, как будто я подсознательно знаю, как все это делать. Мне нравится носить маску. Я буду мрачным, зловещим и волнующим».
«Поскольку я не фанат комиксов и не принадлежу к тем людям, которые отслеживает экранизации комиксов, то я совершенно не парюсь по этому поводу» - добавляет он. «Хотя соседские дети уже раскусили меня».
----------------------------------------
* "крестоносец в плаще" - англ. «caped crusader». так иногда называли Бэтмена в комиксах. (прим. авторов сайта)
перевод: Chancy Gal
Актер Хит Леджер не шутит о своей карьере
Daily News
originally published on november 14, 2006
Хит Леджер все еще молод – ему 27 - и снялся в почти дюжине фильмов с тех пор, как переехал в Америку из Перта, с австралийского побережья, в конце 90-х годов. Можно простить зрителей за то, что они думают, будто существует два Хита Леджера. Милый, но не подающий никаких надежд паренек с прической а-ля Боб Гелдоф 1985-го года из «10 причин моей ненависти» (1999) и «Истории Рыцаря» (2001), и возмужавший молодой отец, который по-настоящему «выстрелил» в 2005 году, продемонстрировав в «Горбатой Горе» достойную Оскара, захватывающую дух игру.
Это разоблачение не прошло даром для Леджера, который, несмотря на вновь обретенную серьезность, начинает интервью с шуточной попытки выпрыгнуть в окно, когда репортер заходит в комнату. Потом, усевшись и закурив сигарету, он обсуждает свой новый фильм «Кэнди», выходящий на экраны в пятницу, и размышляет об изменениях в своей карьере, которых другие люди могут ждать десятилетиями и которые, похоже, включают в себя роль главного противника Бэтмэна.
«Когда я играл свои ранние роли, то действительно был молод, беззаботен и ни к чему не привязан», - говорит он. «Мне даже на свою игру было наплевать – она была глупой и коммерческой, и я чувствовал бы себя слишком озабоченным самим собой, если бы относился к этому серьезно. Меня гораздо больше интересовало - где будет сниматься фильм, чем - что это будет за фильм».
Похоже, это существенно изменило дело. Леджер, начав карьеру в подростковом возрасте на австралийском телевидении, впервые показал некое подобие чего-то серьезного в «Бале Монстров» (2001), где у него была маленькая роль несчастного сына Билли Боба Торнтона, однако успех этого фильма - заслуга Халле Берри. Через четыре года появилась «Горбатая гора», на главные роли в которой во время разработки проекта претендовали многие актеры. Фильм Энга Ли, где Хит Леджер и Джейк Джилленхол сыграли рабочих на ранчо, которые влюбились друг в друга, породил незначительную волну сортирных шуточек, и принес Ли награду Американской Киноакадемии за лучшую режиссуру, став для критиков одним из самых любимых фильмов 2005 года. Леджер был «темной лошадкой» в оскаровской гонке за звание Лучшего Актера, в конечном счете проиграв Филиппу Сеймуру Хоффману.
«Когда я давал интервью для раскрутки «Истории Рыцаря», то чувствовал себя каким-то товаром…. И возникло ощущение, типа «я здесь, чтобы хорошо провести время, а не для того, чтобы задержаться надолго». Меня осенило, что я нахожусь на распутье, и что от моего выбора будет зависеть мое будущее, поэтому я просто нажал на тормоза».
Итак, вместо того чтобы продолжать сниматься в пустых проектах вроде «Четырех Перьев» (2002) и «Пожирателя Грехов» (2003), Леджер стал серьезным (даже прошлогодний «Казанова» был шагом в этом направлении). В «Кэнди», съемки которого проходили до премьеры «Горбатой горы», он играет молодого австралийца, чью зависимость от героина разделила и его девушка (Эбби Корниш), после чего жизнь обоих была практически разрушена. Жизнь наркомана в этом независимом фильме показана очень жестко, никакого мрачного шика, скорее «Человек с Золотой Рукой», нежели «На игле».
«Это было как будто я перепутал маршрут и поехал окольной дорогой туда, куда хотел попасть» - говорит Леджер.
Актер, который ранее встречался с Хизер Грэм и Наоми Уоттс, познакомился со своей невестой, Мишель Уильямс, на съемках «Горбатой Горы» (за свою роль в этом фильме она также была номинирована на Оскар). Сейчас они живут в Бруклине, и отцовство (дочке Матильде недавно исполнился годик), а также проживание в Нью-Йорке вместо Лос-Анджелеса помогло ему остепениться, как он сам говорит.
Леджера можно будет увидеть в грядущей ленте Тодда Хэйнса «I’m Not There», кроме того, он начинает доводить до совершенства свой хохот для роли Джокера в «Темном Рыцаре» - продолжении картины 2005 года «Бэтмэн: Начало». Кристиан Бэйл вновь станет "крестоносцем в плаще"*.
Последний раз Джокер появлялся на большом экране в 1986 году в исполнении Джека Николсона, но Леджер даже не бледнеет, принимая этот вызов. «По-моему, людям было гораздо сложнее понять, почему роль отошла ко мне, чем мне самому» - с кривой усмешкой сообщил Леджер, дымя в окно. «Я с нетерпением жду этого. Какая-то часть меня чувствует, как будто бы я разогревался для этой роли на протяжении нескольких лет. В «Братьях Гримм» режиссер Терри Гиллиам помог мне освоить более клоунский вариант игры и приспособиться к такому темпу. У меня есть чувство, как будто я подсознательно знаю, как все это делать. Мне нравится носить маску. Я буду мрачным, зловещим и волнующим».
«Поскольку я не фанат комиксов и не принадлежу к тем людям, которые отслеживает экранизации комиксов, то я совершенно не парюсь по этому поводу» - добавляет он. «Хотя соседские дети уже раскусили меня».
----------------------------------------
* "крестоносец в плаще" - англ. «caped crusader». так иногда называли Бэтмена в комиксах. (прим. авторов сайта)
перевод: Chancy Gal
Интервью с Хитом Леджером о Джокере
Интервью с Хитом Леджером о Джокере
Дэниел Роберт Эпштейн, 2006
Недавно мне выпал шанс поговорить с Хитом Леджером на съёмочной площадке фильма “Кэнди”, в котором он исполняет одну из главных ролей. В то время, когда я получил ответственную должность, я имею счастье расспросить Леджера о предстоящей роли Джокера в "Темном Рыцаре".
Дениел Роберт Эпштейн: Вы уже думали, как Вы будете играть “Джокера”?
Хит Лэджер: О да. По правде сказать, я пытался отложить на некоторое время процесс подготовки, и тем самым хотел увеличить свое отпускное время. Хотя у меня действительно есть некоторые мысли в голове, и я определенно имею кое-какую карту в своем рукаве. Мне хотелось бы исполнить роль какого-нибудь зловещего типа. И вот, с недавних пор, я пытаюсь открыть для себя эту грань. Я не хочу быть привязанным только лишь к кому-нибудь одному персонажу.
ДРЭ: Вы читали какие-нибудь комиксы о похождении “Бэтмана”?
Хит Лэджер: Нет, я считаю, что они мало чем мне помогут. Я никогда не был настоящим поклонником комиксов и снятых по ним фильмов, я никогда не презирал их, а так же никогда не читал их. Именно поэтому, как мне кажется, я не несу такого давления, которое наблюдается в похожих персонажах.
ДРЭ: Они просили, чтобы Вы прочли определенный комикс?
Хит Лэджер: “Бэтмен: Убийственная Шутка” - вот что они мне вручили. Я думаю, именно это и положило начало Джокера. Правда, эта книга рассказывает лишь малую часть, откуда взялся этот злодей. Из того, что я собрал, нет ещё довольно приличного количества информации о нем.
ДРЭ: А правда, что исполнять эту роль страшновато после того, как Джек Николсон сделал это так хорошо?
Хит Лэджер: Я не собираюсь повторять то же самое, что он уже сделал. Это было бы просто глупо. Это совершенно разные режиссеры, у них совсем разные стили. Если Тим Бартон сделал фильм более фантастичным, то Кристофер Нолан сделал уклон на реализм. Мне нравится то, что сделал Джек, это одна из причин, почему я захотел эту роль. Я иногда представляю и думаю, как было бы забавно надеть маску и сделать все то, что делал Николсон. Но это определенно было бы самоубийством, если бы я попытался подражать ему.
ДРЭ: Они упоминали о введение создателя Джокера, Джерри Робинсона как консультанта “Темного рыцаря”, я не знаю, было ли это что-то более чем просто громкие слова.
Хит Лэджер: Вероятно [смеется Хит].
ДРЭ: Вы когда-нибудь прежде хотели участвовать в фильме про супергероя?
Хит Лэджер: И представить себе не мог, тем более в трико с клоунскими ботинками я мог чувствовать себя лишь очень глупо. Я не мог и представить, что меня пригласят в подобный фильм, мне казалось, есть люди, которые справятся лучше меня. Я всего-навсего стремился к роли злодея, потому как я чувствовал, что у меня есть много идей, которые я мог бы ей отдать.
ДРЭ: И все-таки вы сделали 3-D тест с макияжем вашего лица?
Хит Лэджер: Не совсем, я лишь видел эти самые изображения, я не знаю, что они делают с ними, этот грузовик “Бэтмана” вечно крутился недалеко от нашего места в Лос-Анджелесе, весь в каких-то устройствах и оборудованиях, которые, изменяют масштаб изображения вокруг вас и немедленно проектирует полученную трехмерную картину. Я никогда прежде не снимался в проектах с подобными спецэффектами.
перевод: Nicholas
Дэниел Роберт Эпштейн, 2006
Недавно мне выпал шанс поговорить с Хитом Леджером на съёмочной площадке фильма “Кэнди”, в котором он исполняет одну из главных ролей. В то время, когда я получил ответственную должность, я имею счастье расспросить Леджера о предстоящей роли Джокера в "Темном Рыцаре".
Дениел Роберт Эпштейн: Вы уже думали, как Вы будете играть “Джокера”?
Хит Лэджер: О да. По правде сказать, я пытался отложить на некоторое время процесс подготовки, и тем самым хотел увеличить свое отпускное время. Хотя у меня действительно есть некоторые мысли в голове, и я определенно имею кое-какую карту в своем рукаве. Мне хотелось бы исполнить роль какого-нибудь зловещего типа. И вот, с недавних пор, я пытаюсь открыть для себя эту грань. Я не хочу быть привязанным только лишь к кому-нибудь одному персонажу.
ДРЭ: Вы читали какие-нибудь комиксы о похождении “Бэтмана”?
Хит Лэджер: Нет, я считаю, что они мало чем мне помогут. Я никогда не был настоящим поклонником комиксов и снятых по ним фильмов, я никогда не презирал их, а так же никогда не читал их. Именно поэтому, как мне кажется, я не несу такого давления, которое наблюдается в похожих персонажах.
ДРЭ: Они просили, чтобы Вы прочли определенный комикс?
Хит Лэджер: “Бэтмен: Убийственная Шутка” - вот что они мне вручили. Я думаю, именно это и положило начало Джокера. Правда, эта книга рассказывает лишь малую часть, откуда взялся этот злодей. Из того, что я собрал, нет ещё довольно приличного количества информации о нем.
ДРЭ: А правда, что исполнять эту роль страшновато после того, как Джек Николсон сделал это так хорошо?
Хит Лэджер: Я не собираюсь повторять то же самое, что он уже сделал. Это было бы просто глупо. Это совершенно разные режиссеры, у них совсем разные стили. Если Тим Бартон сделал фильм более фантастичным, то Кристофер Нолан сделал уклон на реализм. Мне нравится то, что сделал Джек, это одна из причин, почему я захотел эту роль. Я иногда представляю и думаю, как было бы забавно надеть маску и сделать все то, что делал Николсон. Но это определенно было бы самоубийством, если бы я попытался подражать ему.
ДРЭ: Они упоминали о введение создателя Джокера, Джерри Робинсона как консультанта “Темного рыцаря”, я не знаю, было ли это что-то более чем просто громкие слова.
Хит Лэджер: Вероятно [смеется Хит].
ДРЭ: Вы когда-нибудь прежде хотели участвовать в фильме про супергероя?
Хит Лэджер: И представить себе не мог, тем более в трико с клоунскими ботинками я мог чувствовать себя лишь очень глупо. Я не мог и представить, что меня пригласят в подобный фильм, мне казалось, есть люди, которые справятся лучше меня. Я всего-навсего стремился к роли злодея, потому как я чувствовал, что у меня есть много идей, которые я мог бы ей отдать.
ДРЭ: И все-таки вы сделали 3-D тест с макияжем вашего лица?
Хит Лэджер: Не совсем, я лишь видел эти самые изображения, я не знаю, что они делают с ними, этот грузовик “Бэтмана” вечно крутился недалеко от нашего места в Лос-Анджелесе, весь в каких-то устройствах и оборудованиях, которые, изменяют масштаб изображения вокруг вас и немедленно проектирует полученную трехмерную картину. Я никогда прежде не снимался в проектах с подобными спецэффектами.
перевод: Nicholas
Последний Хит
Последний Хит
Почему Хит Леджер так двойственно относился к славе, и что с ним произошло в конце жизни? Редактор Vanity Fair Питер Бискинд раскрывает новые подробности этой запутанной истории в августовской статье «Последний Хит», где он пишет о бесспорном таланте актера и его безвременной кончине.
В статье Бискинд исследует последнюю роль Леджера, его сомнения насчет Голливуда, любовь к дочери и то, что случилось в последние дни жизни актера, приведшие его к смерти – как он боролся с бессонницей, пневмонией и изможденностью. Вот некоторые открытия из его статьи.
О том, как Леджер ушел в завязку
Оператор Никола Пекорини, который работал с Леджером над его последним фильмом «Воображариум доктора Парнаса», говорит, что Хит «обычно курил марихуану постоянно – как и 50 процентов американцев». Однако после того, как это превратилось в проблему, Хит «завязал и стал чист, как стекло». Тренер по вокалу Джерри Греннел, который работал и жил с Леджером во время съемок «Темного рыцаря», рассказывает, что в те дни Хит бросил даже пить: «Хит мог благополучно прийти в бар, купить выпить всем друзьям, потом вернуться и пить содовую или сок, и сам – ни капли алкоголя».
Как бессонница могла привести к смерти
Греннел очень беспокоился, что Хит в последнее время пьет снотворное, чтобы бороться с бессонницей. «Я ему сказал: «Если ты можешь бороться с этим без таблеток – брось их, потому что они тебе не помогут и не приведут ни к чему хорошему». Он согласился. Мне было тогда сложно представить, насколько он был близок к тому, чтобы уже не принимать их никогда».
В последние дни Хит обычно проводил ночь за ночью без сна, развлекая себя, чем только можно – пишет Бискинд, анализируя обстановку и мебель в квартире Леджера. Греннел научил Хита технике Александра (специальная техника альтернативной медицины по координации тела, включая психологию, названа в честь основателя, британского актера Ф. Матиаса Александра), которая помогала ему заснуть на пару часов, но в целом он все равно не мог спать.
«У всех разная точка зрения на то, как он умер, - рассказывает Греннел. – Мое мнение – насколько я успел его узнать, пробыть с ним рядом – причиной стала смесь измождения, снотворного… и, возможно, последствий пневмонии. Думаю, его тело просто перестало дышать».
Как разрушились отношения Хита
Терри Гиллиам – друг и наставник Хита, режиссер его последнего фильма «Воображариум доктора Парнаса» - соглашается с Пекорини в том, что отношения между Леджером и Мишель Уильямс начали рушиться еще во время «оскаровской» пиар-кампании «Горбатой горы». «Вокруг них завертелась вся эта голливудская машина, - говорит Гиллиам. – Вот тогда-то все изменилось, тогда он и осознал все это «ох-хо-хо». Мы воспринимаем мир по-разному. Ему было плевать на все эти награды».
Согласно Пекорини, «Хит все время обвинял себя за развал отношений, постоянно спрашивая: «Что я сделал не так?» Гиллиам добавляет: «Поскольку он был гораздо лучше, чем я, то всерьез думал, что мог делать правильные поступки. Он пытался вести себя порядочно и благородно, отдать Мишель все, что та хочет – дом, все чертовы вещи. Но если уж что-то начало гнить – процесс идет быстро. Хита замучили юристы, их было все больше и больше, они росли, как грибы. Я ему сказал: «Хит, это фигня какая-то, заканчивай с этим. Это все очень плохо – выбирайся оттуда. Просто возьми и уйди». Но все продолжалось по-нарастающей. Хит просто не слушал никого из нас».
По словам Гиллиама, когда отношения Хита и Мишель закончились, и пара стала заниматься разделом имущества и опекой над дочерью, Хит просто расклеился. Окончательно доконала Леджера официальная борьба за дочку Матильду, говорит Гиллиам. «Хит сказал: «Да пошли все нахрен! Я ничего не отдам Мишель!» Другие источники тоже говорят, что когда речь заходила об опеке над Матильдой, для Хита это становилось нелегким разговором на повышенных эмоциях (юрист Леджера отказался комментировать какой-либо аспект расставания и опекунства).
Любовь Хита к работе
Проблемы в личной жизни Леджера совпали с его работой в «Воображариуме», но Терри говорит, что вместо того, чтобы отстранить его от работы, он думал, что она поможет Хиту сконцентрироваться и взять себя в руки. Однажды Леджер появился на съемочной площадке «абсолютно больным». Врач сказал, что это начало пневмонии, что ему нужно выпить антибиотики и пойти домой отдохнуть. По словам Гиллиама, Леджер ответил: «Ни за что. Домой не пойду, потому что я не смогу заснуть и буду сидеть и думать обо всей ситуации. Я лучше останусь и поработаю».
И хотя утром Леджер приходил на съемки «совершенно измочаленный, - рассказывает Гиллиам, - к концу дня он весь сиял и был полон сил. Он словно всего себя вкладывал в работу, потому что для него это было удовольствием. Это было то, что он любил делать. Он просто фонтанировал словами».
Равнодушие Леджера к славе
Агент и друг Леджера Стив Алексадр рассказал Бискинду, что Хит «всегда сомневался, стоит ли ему играть в летних блокбастерах со всеми этими куклами, фигурками и всем, что сопровождает подобные фильмы. Он боялся, что это навесит на него ярлык и ограничит свободу выбора». Согласно одному из друзей Леджера, одной из причин, по которой тот согласился участвовать в «Темном рыцаре», стали непривычно длинные съемки, которые дали ему возможность отказаться от других проектов.
Александр говорит, что Хит заключил по поводу «Темного рыцаря» сделку, согласной которой он получает компенсацию вне зависимости от чего бы то ни было – так что он чувствовал полную свободу играть Джокера так, как ему заблагорассудится. Пекорини рассказывает, Хит надеялся, что его трактовка Джокера будет настолько запредельной – что его уволят, и он сможет отправиться в долгий и оплачиваемый отпуск.
«Он был готов совершить любой прорыв – но не собирался жать на газ и становиться тем, кем не хотел быть: женским идолом, - рассказывает Александр. - Хит был закрытым человеком и не хотел делиться своей частной жизнью с прессой. Это было не на продажу. Вот почему он в какой-то момент приостановил свою карьеру. Деньги и слава не были для него мотивацией – ему было важно уважение коллег и людей, которые выходят из кинотеатра и говорят: «Ну, он просто растворился в персонаже!» Хит стремился стать «иллюзионистом», как он это называл – то есть хотел создавать персонажей, которых раньше не было».
"Хит производил неизгладимый эффект на женщин, - говорит Роланд Эммерих, режиссер фильма "Патриот". - Каждая женщина в моей компании зашла в мой кабинет и сказала: "Пожалуйста, снимите Хита!"
"У меня нет особой техники для моего безумия, - сказал Хит в интервью 2000 года Кевину Сессамсу. - Для меня актерство - больше самоисследование"
Еще Хит сказал Сессамсу следующее: "Когда что-то застревает в моей голове, или же в жизни наступает какое-то беспокойство, я просто - раз! - и улетаю на Марс или еще куда-нибудь, где сижу и смотрю на Землю... Ты не видишь страха. Не видишь боли. Не видишь киноиндустрии. Не видишь этого интервью. Не видишь мыслей и намерений. Есть лишь одно пятнышко. Тогда все перестает иметь значение. Этого просто нет". Доктор Манхеттен из "Хранителей" и есть Хит, по-моему. Идеально бы сыграл его чувак.
"Хит гораздо крепче стоит на ногах, чем я был в его возрасте, когда со мной стало происходить все то же самое", - говорит Мел Гибсон, партнер Леджера по "Патриоту"
"Камера на нем отдыхала, - рассказывает Руфус Сьюэлл, с которым Хит снимался в "Истории рыцаря". - Когда камера работает с такими людьмы, ты смотришь и думаешь: ну, все в порядке, мы в хороших руках"
Хит в пражской академии искусств. "Я в своей жизни видела немало актерствующих типов, - рассказывает Шаннин Соссамон, сыгравшая с Леджером в "Истории рыцаря". - Хит был не такой"
"Когда Хит улыбался - это был Эррол Флин, - говорит режиссер "Истории рыцаря" Брайан Хелгеланд. - В мире такие люди появляются раз в 50 лет"
"Да, он сексуальный - не традиционно привлекательный, но в его глазах есть что-то этакое. Они вдруг могут стать невероятно жалобными", - говорит Шекхар Капур, снявший Леджера в фильме "Четыре пера"
"Ты видишь, что Хит понимает о жизни гораздо больше, что он - нечто большее, чем просто парень с интересным лицом", - говорит Капур
"Хит не мог и муравья раздавить, - рассказывает его отец Ким Леджер. - Он беспокоился о каждом насекомом, умирающем во дворе. Внутри он был очень нежным... "
Почему Хит Леджер так двойственно относился к славе, и что с ним произошло в конце жизни? Редактор Vanity Fair Питер Бискинд раскрывает новые подробности этой запутанной истории в августовской статье «Последний Хит», где он пишет о бесспорном таланте актера и его безвременной кончине.
В статье Бискинд исследует последнюю роль Леджера, его сомнения насчет Голливуда, любовь к дочери и то, что случилось в последние дни жизни актера, приведшие его к смерти – как он боролся с бессонницей, пневмонией и изможденностью. Вот некоторые открытия из его статьи.
О том, как Леджер ушел в завязку
Оператор Никола Пекорини, который работал с Леджером над его последним фильмом «Воображариум доктора Парнаса», говорит, что Хит «обычно курил марихуану постоянно – как и 50 процентов американцев». Однако после того, как это превратилось в проблему, Хит «завязал и стал чист, как стекло». Тренер по вокалу Джерри Греннел, который работал и жил с Леджером во время съемок «Темного рыцаря», рассказывает, что в те дни Хит бросил даже пить: «Хит мог благополучно прийти в бар, купить выпить всем друзьям, потом вернуться и пить содовую или сок, и сам – ни капли алкоголя».
Как бессонница могла привести к смерти
Греннел очень беспокоился, что Хит в последнее время пьет снотворное, чтобы бороться с бессонницей. «Я ему сказал: «Если ты можешь бороться с этим без таблеток – брось их, потому что они тебе не помогут и не приведут ни к чему хорошему». Он согласился. Мне было тогда сложно представить, насколько он был близок к тому, чтобы уже не принимать их никогда».
В последние дни Хит обычно проводил ночь за ночью без сна, развлекая себя, чем только можно – пишет Бискинд, анализируя обстановку и мебель в квартире Леджера. Греннел научил Хита технике Александра (специальная техника альтернативной медицины по координации тела, включая психологию, названа в честь основателя, британского актера Ф. Матиаса Александра), которая помогала ему заснуть на пару часов, но в целом он все равно не мог спать.
«У всех разная точка зрения на то, как он умер, - рассказывает Греннел. – Мое мнение – насколько я успел его узнать, пробыть с ним рядом – причиной стала смесь измождения, снотворного… и, возможно, последствий пневмонии. Думаю, его тело просто перестало дышать».
Как разрушились отношения Хита
Терри Гиллиам – друг и наставник Хита, режиссер его последнего фильма «Воображариум доктора Парнаса» - соглашается с Пекорини в том, что отношения между Леджером и Мишель Уильямс начали рушиться еще во время «оскаровской» пиар-кампании «Горбатой горы». «Вокруг них завертелась вся эта голливудская машина, - говорит Гиллиам. – Вот тогда-то все изменилось, тогда он и осознал все это «ох-хо-хо». Мы воспринимаем мир по-разному. Ему было плевать на все эти награды».
Согласно Пекорини, «Хит все время обвинял себя за развал отношений, постоянно спрашивая: «Что я сделал не так?» Гиллиам добавляет: «Поскольку он был гораздо лучше, чем я, то всерьез думал, что мог делать правильные поступки. Он пытался вести себя порядочно и благородно, отдать Мишель все, что та хочет – дом, все чертовы вещи. Но если уж что-то начало гнить – процесс идет быстро. Хита замучили юристы, их было все больше и больше, они росли, как грибы. Я ему сказал: «Хит, это фигня какая-то, заканчивай с этим. Это все очень плохо – выбирайся оттуда. Просто возьми и уйди». Но все продолжалось по-нарастающей. Хит просто не слушал никого из нас».
По словам Гиллиама, когда отношения Хита и Мишель закончились, и пара стала заниматься разделом имущества и опекой над дочерью, Хит просто расклеился. Окончательно доконала Леджера официальная борьба за дочку Матильду, говорит Гиллиам. «Хит сказал: «Да пошли все нахрен! Я ничего не отдам Мишель!» Другие источники тоже говорят, что когда речь заходила об опеке над Матильдой, для Хита это становилось нелегким разговором на повышенных эмоциях (юрист Леджера отказался комментировать какой-либо аспект расставания и опекунства).
Любовь Хита к работе
Проблемы в личной жизни Леджера совпали с его работой в «Воображариуме», но Терри говорит, что вместо того, чтобы отстранить его от работы, он думал, что она поможет Хиту сконцентрироваться и взять себя в руки. Однажды Леджер появился на съемочной площадке «абсолютно больным». Врач сказал, что это начало пневмонии, что ему нужно выпить антибиотики и пойти домой отдохнуть. По словам Гиллиама, Леджер ответил: «Ни за что. Домой не пойду, потому что я не смогу заснуть и буду сидеть и думать обо всей ситуации. Я лучше останусь и поработаю».
И хотя утром Леджер приходил на съемки «совершенно измочаленный, - рассказывает Гиллиам, - к концу дня он весь сиял и был полон сил. Он словно всего себя вкладывал в работу, потому что для него это было удовольствием. Это было то, что он любил делать. Он просто фонтанировал словами».
Равнодушие Леджера к славе
Агент и друг Леджера Стив Алексадр рассказал Бискинду, что Хит «всегда сомневался, стоит ли ему играть в летних блокбастерах со всеми этими куклами, фигурками и всем, что сопровождает подобные фильмы. Он боялся, что это навесит на него ярлык и ограничит свободу выбора». Согласно одному из друзей Леджера, одной из причин, по которой тот согласился участвовать в «Темном рыцаре», стали непривычно длинные съемки, которые дали ему возможность отказаться от других проектов.
Александр говорит, что Хит заключил по поводу «Темного рыцаря» сделку, согласной которой он получает компенсацию вне зависимости от чего бы то ни было – так что он чувствовал полную свободу играть Джокера так, как ему заблагорассудится. Пекорини рассказывает, Хит надеялся, что его трактовка Джокера будет настолько запредельной – что его уволят, и он сможет отправиться в долгий и оплачиваемый отпуск.
«Он был готов совершить любой прорыв – но не собирался жать на газ и становиться тем, кем не хотел быть: женским идолом, - рассказывает Александр. - Хит был закрытым человеком и не хотел делиться своей частной жизнью с прессой. Это было не на продажу. Вот почему он в какой-то момент приостановил свою карьеру. Деньги и слава не были для него мотивацией – ему было важно уважение коллег и людей, которые выходят из кинотеатра и говорят: «Ну, он просто растворился в персонаже!» Хит стремился стать «иллюзионистом», как он это называл – то есть хотел создавать персонажей, которых раньше не было».
"Хит производил неизгладимый эффект на женщин, - говорит Роланд Эммерих, режиссер фильма "Патриот". - Каждая женщина в моей компании зашла в мой кабинет и сказала: "Пожалуйста, снимите Хита!"
"У меня нет особой техники для моего безумия, - сказал Хит в интервью 2000 года Кевину Сессамсу. - Для меня актерство - больше самоисследование"
Еще Хит сказал Сессамсу следующее: "Когда что-то застревает в моей голове, или же в жизни наступает какое-то беспокойство, я просто - раз! - и улетаю на Марс или еще куда-нибудь, где сижу и смотрю на Землю... Ты не видишь страха. Не видишь боли. Не видишь киноиндустрии. Не видишь этого интервью. Не видишь мыслей и намерений. Есть лишь одно пятнышко. Тогда все перестает иметь значение. Этого просто нет". Доктор Манхеттен из "Хранителей" и есть Хит, по-моему. Идеально бы сыграл его чувак.
"Хит гораздо крепче стоит на ногах, чем я был в его возрасте, когда со мной стало происходить все то же самое", - говорит Мел Гибсон, партнер Леджера по "Патриоту"
"Камера на нем отдыхала, - рассказывает Руфус Сьюэлл, с которым Хит снимался в "Истории рыцаря". - Когда камера работает с такими людьмы, ты смотришь и думаешь: ну, все в порядке, мы в хороших руках"
Хит в пражской академии искусств. "Я в своей жизни видела немало актерствующих типов, - рассказывает Шаннин Соссамон, сыгравшая с Леджером в "Истории рыцаря". - Хит был не такой"
"Когда Хит улыбался - это был Эррол Флин, - говорит режиссер "Истории рыцаря" Брайан Хелгеланд. - В мире такие люди появляются раз в 50 лет"
"Да, он сексуальный - не традиционно привлекательный, но в его глазах есть что-то этакое. Они вдруг могут стать невероятно жалобными", - говорит Шекхар Капур, снявший Леджера в фильме "Четыре пера"
"Ты видишь, что Хит понимает о жизни гораздо больше, что он - нечто большее, чем просто парень с интересным лицом", - говорит Капур
"Хит не мог и муравья раздавить, - рассказывает его отец Ким Леджер. - Он беспокоился о каждом насекомом, умирающем во дворе. Внутри он был очень нежным... "
Хит Леджер: нерассказанная история
Год спустя после его трагической смерти и накануне «оскаровских» номинаций за «Темного рыцаря» друзья и коллеги Хита раскрывают новые детали о талантливом молодом актере… и делятся с нами некоторыми незабываемыми историями.
Джошш Роттенберг, Кристин Спайнс
«Я до сих пор не говорил об этом. Серьезно нервничаю», - говорит актер Уэс Бентли. Он сидит на улице перед рестораном в Лос Анжелесе и курит одну сигарету за другой. Бентли был одним из самых близких друзей Хита Леджера. Они вместе снялись в 2002 году в фильме «Четыре пера», у них был один агент, и оба они разделяли одни и те же взгляды о бессмысленности и опасности голливудской машины по производству «звезд». Даже сейчас, спустя год после того, как Леджер был найден мертвым в своей нью-йоркской квартире, Бентли все еще не может поверить, что его нет.
22 января – в день годовщины смерти актера – Голливуд обнародует списки номинантов этого года на «Оскар». Полагают, что Леджер получит награду посмертно за Лучшую мужскую роль второго плана – за своего Джокера в «Темном рыцаре». Чтобы подчеркнуть это обстоятельство, Entertainment Weekly пообщался с дюжиной друзей и коллег Леджера – многие из которых до сих пор не говорили публично о его смерти – чтобы составить устную историю его невероятной, но печально оборвавшейся кинокарьеры. Получился удивительный портрет, который предлагает новый взгляд на этого сложного артиста – актера, остававшегося верным своим смелым инстинктам, пытаясь управлять своей «звездной» жизнью.
Хит Леджер родился в 1979 году в Перте в семье инженера-автомеханика. Перед тем, как в 18 лет переехать в Лос Анжелес, он сыграл в кучке австралийских телешоу и в одном маленьком фильме. Благодаря появлению в сериале «Рев» (Roar) студии Fox, он подписал контракт с агентом CAA Стивом Александром, который помог ему попасть в первый американский фильм, историю по мотивам Шекспира «10 вещей, которые я в тебе ненавижу» 1999 года.
Донна Моронг, директор по кастингу «10 вещей…»:
Хит приехал на кабриолете, откинул крышу и выпрыгнул из машины – просто перепрыгнул дверцу. Он был восхитителен. Роскошен. Полон жизни. Курил сигареты и носил узкие белые джинсы. Он все время шутил, словно внутри него было нечто, что все время его забавляло. Он жил на всю катушку. Казалось, что он ужасно хочет повзрослеть.
Джил Джангер, режиссер «10 вещей…»:
Хит пришел на читку - и от него исходила сексуальность, несвойственная его возрасту. Едва он ушел, я встал и сказал: «Дамы, я никогда не хотел переспать с мужчиной, но если бы мне пришло это сделать – то я выбрал бы его. Пожалуйста, берем его в кино немедленно».
Джулия Стайлз, партнерша по «10 вещей…»:
Хит всегда казался таким зрелым. Мне казалось, у него было стойкое отвращение к тому, чтобы стать идолом тинейджеров. Думаю, он видел в «10 вещах…» нечто большее, но предвидел, что если снимется еще в чем-нибудь подобном, то застрянет в подростковых романтических комедиях.
Джангер:
Я сказал ему: «Хит, когда выйдет этот фильм, твоя жизнь изменится навсегда. Ты станешь большой кинозвездой, и я хочу, чтобы ты сохранил мозги, ибо сейчас ты просто не представляешь, с чем столкнешься». Его ответ был очень спокойный: «Ну, давайте сейчас сделаем все, что можем, а затем посмотрим, что будет». Большинство 19-летних парней сказало бы: «Вау, дайте мне купить новую тачку!»
Стив Александр:
После «10 вещей…» Хиту предлагали все романтические комедии на земле. Каждая студия хотела, чтобы он сыграл самого популярного парня в школе, которого любят все девчонки. Он отказался ото всех предложений, вне зависимости от количества денег. Сказал: «Я хочу попробовать улучшить то, что умею делать».
Чтобы нивелировать успех «10 вещей…», Леджер отошел от образа идола тинейджеров, сыграв сына Мела Гибсона в фильме «Патриот» 2000 года. Эта 113-миллионная картина привела его на главную роль в «Историю рыцаря».
Мел Гибсон, партнер по «Патриоту»:
Прослушивание Хита не было ровным, но он получил роль за какую-то присущую ему внутреннюю честность. Он был очень достоверный и неподдельный. Не думаю, что он знал тогда свою силу. Он просто работал по ситуации и вопреки ей, пытаясь сделать все и даже лучше. Иногда прямо хотелось сказать: «Чувак, расслабься и просто будь собой. Все хорошо».
Тодд Блэк, продюсер «Истории рыцаря»:
Когда мы увидели первый монтаж фильма, то никто не мог оторвать взгляд от Хита. Это был первый фильм с его лицом на весь постер. Его еще никто толом не знал, но мы решили рискнуть. А Хит – ха, он не хотел иметь с этим ничего общего. Он был еле жив от ужаса! Хотел, чтобы на постере были другие люди из картины.
Стив Александр:
Мы сидели на маркетинговой встрече в Сони, и все говорили о том, как собираются строить рекламную кампанию фильма, как они дадут тычка этому городу и тому городу, что они хотят, чтобы Хит поехал в мировой промо-тур. Вся кампания ''He will rock you' была построена на том, что Хит выглядел как рок-звезда. Это, очевидно, была отличная перспектива, но для Хита все это выглядело невероятным давлением. Он был напуган до смерти. Когда он вернулся со встречи, то первым делом бросился в ванную. Он боялся, что из него слишком быстро сделали образ «звезды», и если его поставят на пьедестал, то больше некуда будет развиваться. Не думаю, что в тот момент он хорошо понимал, чего хочет от своей карьеры, но все происходящее казалось ему неправильным.
Несмотря на «Историю рыцаря», собравшую в прокате всего 57 млн. долларов – цифра говорит о том, что Леджера все еще плохо знали – студии завалили актера предложениями, включая и главную роль в «Человеке-пауке». Вместо этого Хит переключился на проект, в котором продемонстрировал серьезную актерскую хватку: сыграл тюремного охранника, покончившего с собой, в независимом фильме «Бал монстров», снимавшегося в Луизиане.
Стив Александр:
Сони попросили меня почитать сценарий «Человека-паука». Это должно было быть действительно крутое кино, но едва я сказал Хиту «Человек-паук», он заявил: «Это не для меня. Я отниму у кого-то мечту». Он никогда не пересматривал своих решений и не говорил «а что, если» - это невероятно, потому что я-то так говорил наверняка!
Марк Форстер, режиссер «Бала монстров»:
Когда Хит прочитал сценарий, то сказал: «Я поймал характер. Я полностью его понимаю. Я приду и буду дышать в этом мире». Он хотел попробовать что-то другое, проект, который бы не держался целиком на его плечах. Он сказал такую вещь: «Я не собираюсь участвовать в промоушене фильма. Я просто хочу сфокусироваться на актерской игре».
Стив Александр:
«Бал монстров» послужил ему действительно хорошим толчком. Множество важных киношников и продюсеров смогли увидеть его другим. Это был точно тот результат, которого он добивался, избавляясь от сияния актера главной роли.
К 2004 году карьера Леджера замедлилась благодаря финансовым провалам и критике его фильмов: военной драмы «Четыре пера», австралийского вестерна «Банда Келли» и фильма ужасов «Орден».
Стив Александр:
Хит тогда испытывал все возрастающую боль. Он не продвигался вперед, не скатывался назад – просто стоял на месте. Его мастерство росло, но фильмы не получались. Он говорил, что готов отказаться от карьеры.
Уэс Бентли:
Хит недостаточно ценил себя как актера. Он не знал, на что способен, так что решил радоваться тому, что ему предлагают. Я хотел объяснить ему: «Пожалуйста, очнись и пойми, какой ты классный!» У него не было никакой классической подготовки. И никто не мог показать ему, насколько он убедителен в своей работе. Единственный, кого он слушал, это голос своего внутреннего критика – потому что он говорил громче всех.
Стив Александр:
Хит мог отказаться почти от любого фильма, который тогда сделал. Но он соглашался, затем начинал думать над ним, фильм вынимал из него жилы. Он отказывался, затем возвращался, все переделывал, играл, а спустя несколько недель мы разговаривали и он заявлял: «Я это сделал. Я справился».
Гибсон:
Мы время от времени зависали где-нибудь и болтали. Он пару раз спрашивал у меня совета, но я всегда говорил: «Эй, чувак, следуй своим путем. Не слушай меня. Все хорошо знают, что я частенько ошибался по многим поводам». Но Хит был сам себе хозяин. Он делал то, что хотел делать. Он искал способ самореализоваться в творчестве и в том, кем он был. Он не толкал телегу впереди лошади.
В 2005 году Леджер сыграл вместе с Мэттом Дэймоном в фильме «Братья Гримм» Терри Гиллиама – это стало для него творческим прорывом, несмотря на провал картины по сборам. После этого он сделал еще один своеобразный актерский выбор, сыграв роль второго плана в фильме «Короли Догтауна» - гуру скейтбордистов 70-х годов Скипа Энгблома
Терри Гиллиам, режиссер «Братьев Гримм»:
Николя Пекорини работал оператором на «Ордене», он позвонил и сказал: «Этот парень – что-то невероятное. Он бесстрашен». Я поехал в Лос Анжелес, встретился с Хитом, и он мгновенно мне понравился. Пока мы разговаривали, он все время раскачивался. «Отлично, - говорю ему, - продолжай в том же духе». У него была потрясающая энергетика – мощная и уязвимая в то же время. Ему удалось сохранить самого себя, несмотря на успех. Кем он действительно восхищался, так это Джонни Деппом. Я представил их друг другу на кинофестивале в Торонто. У Джонни хорошее чувство конкуренции. Сразу же после знакомства он пребывал в состоянии – «О, тот парень- берегись!»
Кэтрин Хардвик, режиссер «Королей Догтауна»:
Я узнала, что Хит хочет сниматься в «Королях…» и была в шоке. Настоящий Скип был довольно непростым парнем. Я думала пригласить Филиппа Сеймура Хоффмана. Хит пришел ко мне на встречу и очень стеснялся. Надвинул свою кепку на брови и выглядел как «может ли этот парень выглядеть еще бездомнее». Это защитный механизм – выглядеть неряшливо, пытаться спрятаться, идти против всех ожиданий. Хит поговорил со мной об Австралии, серфинге и скейтбординге – и я подумала, что просто не могу ему отказать.
К этому времени Хит заработал репутацию магнетической личности и неуемной жажды к веселью.
Блэк:
Хит был настоящей Сиреной. Если тебе было грустно, он о тебе заботился. Ты был счастлив – он делал тебя еще счастливее, просто танцуя вокруг, или болтая, или смеясь. Страх не касался его психики. Он мог сказать все, что у него на уме. Если вы ему не нравились, вы об этом узнавали – и если вы ему нравились, вы тоже знали это.
Уэс Бэнтли:
Веселье Хита распространялось по всей комнате, где он находился. Это было словно инфекция. Если бы вы застряли с ним в лифте, он бы развлекал вас по полной. Хит любил одеться побезумнее и отправиться в Лас Вегас. Он приезжал, одетый в розовый блейзер и галстук, без какого-либо плана, никогда не знал заранее, куда пойдет. Ему нравилось взять катер и отправиться на греческие острова. Некоторые думают, будто он слишком много тусил на вечеринках и принимал наркотики. Ничего подобного. Все дело в молодой энергии. Он просто жил полной жизнью.
Хардвик:
Почти весь фильм «Короли Догтауна» персонаж Хита либо пьян, либо под кайфом, отсюда и впечатление, будто ему каждый день надо было что-то принимать. Я действительно узнала, что когда по сюжету нужно было пить пиво, Хит просил принести ему настоящее пиво, а не фальшивое. Сижу и думаю – мне надо было об этом беспокоиться или нет? С другими актерами такое всегда было проблемой. Они приходили на площадку просто в хлам и не могли сказать свои слова. С Хитом никогда ничего такого не происходило. Но ведь наверняка нельзя знать. Была одна сцена, когда его герой слетает с катушек на вечеринке. Хит поднялся на крышу, и никто не знал, хочет ли он спрыгнуть и покончить с собой, или он просто швырнет в кого-нибудь скейтом, или отмочит что-нибудь еще. Все были несколько напуганы. Никто не знал, в чем заключалась его химия. Я вообще-то молилась в тот момент. Хит поднялся на крышу, завис над пропастью, и я говорю ассистентам: «Пусть кто-нибудь позади держит его за ногу, если потребуется – и кто-нибудь стоит перед ним». В фильме все это чувствуется. Ты просто не знал, насколько далеко собирался зайти этот парень. Вот что мы иногда чувствовали по поводу Хита.
Гиллиам:
У него была очень старая душа. Когда мы снимали «Братьев Гримм» в Праге, то пошли послушать какой-то цыганский ансамбль. Кто-то его возраста подошел к нам поговорить. В то время Мэтту Дэймону было 32 года, и я был уверен, что Хиту – столько же, если не больше. Когда он сказал: «Мне 24», я был потрясен: «Что?! Не может быть!» У него была такая мудрость, которая идет, возможно, сквозь столетия или из прошлых жизней. Он мог говорить о чем угодно – книги, идеи – и ты не верил, что разговариваешь с 24-летним парнем. Может, ему что-то досталось от аборигенов Австралии.
Бэнтли:
У Хита был отличный музыкальный вкус. Он всегда знал, что надо поставить в 5 утра: Нил Янг, ''Old Man''. Он находил для музыки нужное время и слушал.
В 2005 году Леджер совершает один из самых рискованных выборов, который только может сделать актер – подписывается на роль эмоционально зажатого ковбоя-гея со сжатыми губами Эниса Дель Маара. Вместе с Джейком Джилленхолом он играет в романтической драме Энга Ли «Горбатая гора».
Дана Оссана, сценарист «Горбатой горы»:
Я позвонила Стиву Александру и он сказал: «Сейчас же дайте сценарий Хиту». Он возвращался из Австралии в Нью-Йорк со своей тогдашней девушкой Наоми Уоттс, и они оба прочли сценарий. Когда я встретилась с Хитом, он рассказал, что прочитав сценарий, Наоми скакала на кровати с криками: «Ты должен это сделать! Это вернется тебе такой сторицей, о какой ты и мечтать не можешь!»
Джеймс Шэмус, продюсер «Горбатой горы»:
Хит был именно тем, кого подразумевали сценаристы Лари МакМарти и Диана Оссана, описывая характер Эниса. Часть его была в характере Хита. Это был вопрос мастерства Энга Ли – сможет ли он вытащить это из парня. Хит встретился с Энгом, и между ними произошел обычный забавный разговор. Все, что нужно Энгу – это 45 минут смотреть на человека. Ему не надо ничего говорить, не надо, чтобы говорил человек. Через минуту после ухода Хита Энг сказал: «Окей, отлично. Ага».
Хардвик:
Хит сказал: «Я буду ковбоем-геем». Об этом все говорили, и все над ним подшучивали. Все понимали, что должно получиться нечто классное и что он должен это сделать. Но был и страх вроде «я и правда согласен это принять»?
Уэс Бентли:
Мне предлагали сниматься в «Горбатой горе» пятью годами ранее, когда ее собирался снимать Гас Ван Сент. Я был очень заинтересован, но не срослось. И тут Хит получает роль. Я так над ним прикалывался. Говорил: «Ну, ты понял – ты будешь ковбоем-геем всю свою жизнь». Его это пугало. Хит не был геем – как раз напротив. Но, подводя черту – не знаю, сумел бы я сыграть так, как он. Хит сыграл запредельно.
Гиллиам:
Хит часто звонил мне со съемок «Горбатой горы» потому, что был несчастен. Он чувствовал себя одиноким и оторванным от мира. Думаю, ему не хватало той теплоты и поддержки, что была у нас на съемках «Братьев Гримм». Ну, что бы там ни было – в результате получилось выдающееся произведение.
Шэмус:
Во время кастинга, репетиций и препродакшена Энг ведет себя как добрый домашний мишка. Но когда он кричит «Мотор!» во время съемок первого кадра, актеры становятся для него чужеродными элементами, с которыми он должен взаимодействовать. Такова обстановка на его съемках, и для актеров это тяжело. Энг ни на кого не кричит, никого не оскорбляет. Но пространство вокруг него очень непростое. Для Хита это были очень сложные дни. Можно было реально почувствовать всю ту боль, через которую он проходил.
Родриго Прието, оператор «Горбатой горы»:
По сравнению с вечно балагурящим и бодрым Джейком Хит был довольно угрюмым. В фильме есть несколько очень эмоциональных сцен, и Хит собирал всю волю, чтобы сыграть их предельно четко. Мне кажется, у него была неуверенность в себе как в актере. Помню, снималась сцена на станции Грейхаунд, где он встречается с девушкой – она подходит и плачет. Каждый дубль она плакала очень легко, у нее не было проблем найти в себе эти эмоции. Хит посмотрел на меня и сказал: «Как же я ей завидую».
Во время канадских съемок «Горбатой горы» Леджер, который недавно расстался с Наоми Уоттс, сблизился с Мишель Уильямс, игравшей его жену.
Шэмус:
Я помню, как приехала Мишель, мы обедали с ней и Хитом – и тогда не было никаких знаков того, что потом случится. Но уже через пару недель это было реальностью. Люди сочли за привилегию наблюдать за развитием этого романа. Это не было большой публичной драмой. Все было тихо, но ощущалось, словно для них это – своеобразный дар друг другу.
Прието:
Мы снимали сцену, где Хит и Мишель скатываются с холма, санки падают, и они дурачатся в снегу. Когда санки упали, и Хит повалился на Мишель, она закричала очень натурально – мы поняли, что она по-настоящему повредила ногу и ей жутко больно. Хит утешал ее и следил за тем, чтобы она была в порядке. Поехал с ней в больницу. Я был тронут. Подумал: ммм, возможно, здесь что-то не так. Спустя пару недель я понял, что они встречаются.
В декабре 2005 «Горбатая гора» вышла под бурное одобрение публики, превратившись в феномен и спровоцировав разговоры об «Оскаре». Посреди всей этой шумихи Леджер и Уильямс растили дочку Матильду, родившуюся в октябре.
Гибсон:
Отцовство тебя меняет. Некоторых парней нет – но с Хитом произошло именно это.
Гиллиам:
Месяцы пиара «Горбатой горы» были тяжелыми для Хита из-за постоянного давления – внезапно замаячила Награда Киноакадемии и все такое. Хит покорно выполнял эту часть работы – и я знаю, что ненавидел ее каждую минуту. Все мы слышали от него об этом в разных вариантах. Он это просто ненавидел. Воспринимал как распродажу. Ненавидел ходить на ток-шоу. Ненавидел глупые интервью. Он чувствовал, что его работа – это быть актером. Суетиться ради призов или пиара ему было скучно.
Хардвик:
Видеть Хита на вечеринках и светских тусовках было настоящим дискомфортом. Рукопожатия, бесконечные объятия, одни и те же люди на People's Choice Awards и «Золотом Глобусе» - все это был не настоящий Хит.
Николя Пекорини, друг и оператор «Ордена» и «Воображариума доктора Парнаса»:
Хит мог иногда попросить помощи, чтобы сбежать. «Ты можешь позвонить мне в 17.15, чтобы я снял трубку и свалил с этого интервью?» Это было так смешно, потому что он вел себя как большой ребенок. Он как-то позвонил мне и спросил: «Можно прийти поиграть с твоим малышом?» Моему сыну тогда было 10, Хит приходил и часами играл с ним в солдатиков, просто забывая обо всем.
В 26 лет Хит получил номинацию на «Оскар» за Лучшую мужскую роль, проиграв Филиппу Сеймуру Хоффману. После «Горбатой горы» он снялся в «Казанове», героиновой драме «Кэнди» и псевдо-биопике Боба Дилана «Меня здесь нет». При этом он активно занимался собственными проектами: снимал музыкальные видео, работал с лос-анжелесским арт-коллективом «Массы» и писал сценарий, по которому собирался снимать кино как режиссер.
Пекорини:
У Хита гора с плеч свалилась, когда он не получил «Оскар». Я видел его на следующий день после церемонии, и он так и сказал: «Прямо проклятая гора с плеч!» Я спросил: «Неужели тебе хотя бы немножко не жаль?» - а он ответил: «Нет. Все кончено! Я теперь свободен!» Если бы он победил, ему пришлось бы плотнее работать в системе, полностью контролирующей его карьеру и жизнь. А так он тут же вернулся к по-настоящему важному для него проекту: фильму о британском музыканте 60-х годов Нике Дрейке. Он мечтал об этой картине. После «Оскара» говорил: «Теперь можем сделать вещь о Нике Дрейке».
Гиллиам:
Номинация на «Оскар» вовсе не была чем-то хорошим. Думаю, попасть в номинацию – это ужасно. Этакое наказание за то, что ты слишком хорош. После «Горбатой горы» был период, когда Хит просто не знал, что делать. Он подписался на проект и расплачивался за это. Тот год был для него очень непростым.
Стив Александр:
Думаю, на каком-то базовом уровне Хит размышлял так: «Лучше я не буду парнем, который получил «Оскар» слишком молодым и всю жизнь должен жить с этим грузом. Я хочу быть свободнее и не хочу делать выбор, основанный на чем-то, что меня сдерживает». «Горбатая гора» была отличным опытом. Он встретил Мишель, у него появилась Матильда, его работу признали все критики – и что ему надо было делать дальше?
Хардвик:
Во время церемоний награждений и всяких празднований в честь «Горбатой горы» Хит сказал мне: «Не хочу работать. Хочу взять перерыв на год-другой, переехать с Мишель в Голландию и кататься на велосипедах». Эта мечта прочно обосновалась в его сознании: как я могу сбежать? Как мне найти время для обновления души? Но бизнес не хочет давать тебе время. Хит был так желанен, все предлагали ему самые невероятные вещи в мире как нечто само собой разумеющееся.
Прието:
Я видел Хита на Венецианском кинофестивале, кода он представлял «Меня здесь нет» и принимал награду за Кейт Бланшетт. И он кардинально отличался от того парня, с которым мы работали вместе. Был одет очень странно – эти шорты и смешной жакет с торчащими карманами. Он выглядел другим. Его вибрации были гораздо мощнее. Он поднялся за призом и шутил о том, насколько это абсурдно. Было такое ощущение, что он прикалывается над всеми церемониями награждения, над красной дорожкой и нарядами. В тот день он выглядел не в своей тарелке.
За год до этого Леджер подписал контракт на следующую роль – психопата Джокера в фильме Кристофера Нолана «Темный рыцарь», который, наконец-то, позволил ему сделать летний блокбастер по-своему.
Чарльз Ровен, продсюер «Темного рыцаря» и «Братьев Гримм»:
После «Горбатой горы» все хотели, чтобы Хит сделал что угодно. Его агент узнал, что мы ищем актера на роль Джокера и сказал нам, что Хит ка раз хочет сделать что-нибудь абсолютно не похожее на «Горбатую гору», и что ему понравится эта идея. Мы с Крисом и продюсером Эммой Томас подумали, что это будет здорово. Но при этом удостоверились, что Хит понимает: это гигантский проект, где нужно будет по полной отработать всю пиар-схему. Мы постарались объяснить все нюансы участия в подобном проекте. Нужно быть готовым к тому, чтобы увидеть свою куклу в магазине игрушек. Мы не могли столкнуться с ситуацией, когда Хит сказал бы: «Боже мой, я не знал, что мне придется это делать!» Он все понял.
Стив Александр:
Когда я позвонил Хиту и сказал, что Крис Нолан ищет новый стиль для Джокера и по-настоящему хочет кого-то, кто бы хорошенько поработал над персонажем – Хит даже не дал мне договорить: «Да, я это сделаю! Ждите меня завтра!» Он решил, что вот она – возможность сделать большой летний блокбастер, но на своих условиях, и сыграть по-настоящему мрачного мерзкого персонажа, которого не всегда обнаружишь в подобных фильмах.
Пекорини:
Хит знал, что «Темный рыцарь» надолго выведет его с кинорынка, и обожал это. Он собирался вернуться назад в мейнстримовское кино, из которого пытался уйти – но для него это был настоящий выход из сложившейся ситуации.
Стив Александр:
Хиту нравилось мучить меня в шутку. Он говорил: «После «Темного рыцаря» я собираюсь исчезнуть». Он знал, что этот фильм дает ему невероятные возможности, что я хочу, чтобы он работал с классными киношниками – и надо же, собирался исчезнуть!
Гэри Олдмен, партнер по «Темному рыцарю»:
Когда я увидел кастинг, то, типа, изогнул бровь и подумал: интересно, и как же это будет? Но все сомнения исчезли, когда я попал на площадку с Хитом. Я снялся в паре сцен с ним в Лондоне, потом позвонил другу, который спросил меня: «Ну, и как Хит?» «Нет слов, - отвечаю, - Он будет невероятным ». И я смог это сказать, проработав всего лишь пять минут с парнем.
Эмма Томас, продюсер «Темного рыцаря»:
В те мгновения, когда Хит проходил пробы на грим и костюмы, мы поняли, что это будет нечто. Помню примерку, когда он надел этот розовый халатик медсестры, затем носки Джокера – и его походка полностью изменилась в мгновение ока. Все говорили о его работе как об «оскаровской» с самого начала.
Пекорини:
Когда он пришел ко мне с первым гримом Джокера, я воскликнул: «Черт, парень, они тебя уволят!» А он ответил: «Может быть, но я собираюсь играть только так». Киностудии боятся всего дерзкого. Боятся выйти за рамки. Хит был полной противоположностью – он всегда выходил, выходил, выходил за рамки. Нарушать границы было его натурой.
Гиллиам:
Хит был невероятно счастлив играть Джокера. Говорил: «Я могу делать такие вещи, которые и не думал найти внутри меня». Он работал с такими великими актерами, как Гэри Олдмен и Аарон Экхарт, и рассказывал: «Мы снимаем сцены, и они ничего не могут со мной поделать!» Он хихикал над тем, что нашел неуязвимого персонажа. Его могут бить, унижать – а ему без разницы, потому что он абсолютный псих. Хита это чрезвычайно освободило и избавило от неуверенности после «Горбатой горы». Это было как «Ну-ка, поехали. Полетели». И он летал.
Ровен:
Я показал Хиту первые шесть минут «Темного рыцаря», сцену ограбления банка, на IMAX экране в Лондоне. «Ты должен посмотреть, - сказал ему, - ты ведь еще не видел себя в образе Джокера». Он посмотрел, и ему просто мозг вынесло. Он был под таким впечатлением, так смеялся! Попросил: «Я хочу посмотреть еще раз!» Не так-то просто перезапустить пленку на IMAX, это занимает минут 15, но мы снова показали ему этот кусок. Это был последний раз, когда я его видел.
В конце 2007 года Хит приступил к съемкам нового фильма Гиллиама «Воображариум доктора Парнаса». Это было время большого стресса, так как его отношениям с Мишель Уильямс настал конец. Леджер начал жаловаться на то, что ему очень тяжело заснуть.
Хардвик:
То давление, под которым он находился – с его семьей, дочкой, со всем – вогнало бы в стресс любого йога. Будда был бы в стрессе. Тебе наносят удар за ударом, рвут на части, искушают, таскают через океан туда-обратно – кто выдержит такое? Очень многие и не выдерживают, факт.
Гиллиам:
Все из нас, кто был близок Хиту, знали, через что он проходит, и это был не самый приятный опыт… Он был просто помешан на дочери. Она стала центром его мыслей. Он часто притаскивал ее в мой лондонский дом. Вот Хит, «оскаровский» номинант, и он просто хватает дочку, сажает ее в заплечный рюкзак, надевает наушники и выходит на улицу. Никому бы и в голову не пришло: «Это Хит Леджер». Он был просто парень с ребенком.
Пекорини:
Расставание, особенно когда замешан ребенок, всегда очень болезненно. А Хит всегда был очень жесток к себе. Он постоянно мучился: «Что я сделал не так?» Он истекал кровью. И я абсолютно уверен: все эти проблемы со сном не имеют ничего общего с работой – это все из-за Мишель и Матильды.
Олдмен:
Больше всего мы с ним разговаривали о семье. Думаю, потому, что я в прошлом уже был отцом-одиночкой – Хит пытался украсть немножечко моих мозгов. Последний раз, когда я его видел, он сказал мне, что ждет-не дождется, когда будет проводить время с Матильдой.
Гиллиам:
Он и правда страдал от бессонницы. Приходил утром вообще никакой. Я ему говорил: «Давай-ка полегче, ты же измотан», - а он: «Нет, продолжаем». Затем как-то очень быстро собирался, переодевался – и мы продолжали съемки. К концу дня он превращался в это солнечное ангельское существо. Его каждый день подпитывала работа, он просто не мог наработаться.
Пекорини:
Я убежден: Хит заболел пневмонией в конце того года. Помню, что заставил его пойти к доктору, хотя он и упирался. Врач сказал: «Да, у вас начало пневмонии, вам лучше принять антибиотики, пойти домой и отоспаться». Антибиотики он взял, а вот домой не пошел и не отоспался. То же ночью он выдал нам одно из самых блестящих актерских исполнений, которые я когда-либо у него видел. Он работал в основном на нервах.
В январе 2008 года Леджер приехал в Нью-Йорк, чтобы передохнуть перед съемками «Воображариума». 22 января его нашли мертвым в апартаментах в Сохо. Тут же начались спекуляции о передозировке наркотиками, но результаты вскрытия показали, что смерть наступила из-за случайной комбинации предписанных болеутоляющих, антидепрессантов и снотворного.
Гиллиам:
Я находился в Ванкувере, и там у нас был компьютер с сайтом ВВС, на котором сообщили: «Хит Леджер мертв». Моей первой реакцией было: «Чертовы Уорнер Бразерс, начали свои пиар-трюки Джокера!» Мы продолжали пялиться в компьютер в надежде, что информация изменится – но она никуда не делась.
Хардвик:
Я была в Орегоне на съемках «Сумерек» - и мой телефон просто взорвался от звонков. Затем я обнаружила себя рыдающей на земле. Слава богу, что я была хотя бы в красивом месте среди деревьев и зелени, и можно было как-то попытаться ощутить его дух рядом.
Шэмус:
Это был момент наподобие «где вы были, когда застрелили президента Кеннеди». Я позвонил Джейку и, помню, начал рыдать в трубку.
Олдмен:
Я называю это космическим дерьмовым молотом. Как-то так. Не помню даже, чтобы Хит курил. Для меня это был шок.
Гиллиам:
Ему пытались приписать наркозависимость, но ничего не вышло, ибо Хит был чист, как стекло. Мы знали о таблетках. Но курить он бросил. Марихуаны, которой раньше он так наслаждался, больше не было в его жизни. Он не пил – вообще ничего. Это было тело, которое очищало себя год или около того.
Пекорини:
Он был настолько тверд в стремлении стать «чистым», что это вызывало восторг. Я правда думаю, что он умер от разбитого сердца. Знаю, что это звучит романтично, но это же трагедия. Уверен, это его и убило.
Леджер только наполовину снялся в «Воображариуме», и его внезапная смерть поставила проект под угрозу. В конце концов, Гиллиам привлек Джонни Деппа, Джуда Лоу и Колина Фаррела, котоыре закончили роль Леджера. Между тем, Warner Bros. Завершили промо-кампанию «Темного рыцаря». За уикенд после 18 июля фильм собрал 158 млн. долларов. В результате проката по всему миру он собрал больше миллиарда долларов и принес разговоры об «Оскаре» для Леджера. Для друзей, семьи, поклонников и киносообщества его смерть до сих пор – шок и трагедия, которая не забывается.
Гиллиам:
У меня было такое состояние, будто Хит прикрыл лавочку, потому что без него я не мыслил себе этого проекта. Он был центральной и важной фигурой. Но все продолжали пинать меня со словами: «Нет уж, ты должен продолжать ради Хита. Он хотел увидеть этот фильм». И тогда мы сделали квантовый скачок: что, если взять трех актеров ему на замену? Джонни был первым, кому я позвонил. «Ты согласен помочь закончить роль Хита?» - «Заметано, я в проекте». То же самое было с Джудом и Колином. У меня не было уверенности, что это сработает. Я просто не знал, что делать дальше, поэтому решил рискнуть. Я был уверен, что работа Хита не должна исчезнуть.
Стив Александр:
Мы строили невероятные планы на будущее. 23 января - на следующий день после смерти - Хит должен был идти на встречу со Стивеном Спилбергом обсуждать роль Тома Хайдена в фильме о чикагской семерке. В «Темном рыцаре» есть момент, когда Джокер висит вниз головой и говорит Бэтмену: «Мы с тобой обречены делать это вечно». Это очень печальная сцена – потому что она определенно говорит о сиквеле. Я испытывал отвращение, читая все эти истории, что Хит будто бы истязал свою психику или же играл по Станиславскому и не смог жить дальше, потому что слишком погрузился в своего мрачного персонажа. Это просто вранье.
Бэнтли:
Хотел бы я знать, что там было с этими прописанными таблетками. Я бы сказал ему: «Они не помогут, не пей все это». Думаю, он просто не знал, что делает. У меня такое чувство, что он, по крайней мере, послушал бы меня. На похороны я не пошел потому, что знал – Хит бы меня высмеял. Стоял бы с этой его улыбочкой на лице. Самое меньше – он бы просто забил на все это.
Пекорини:
Помню, когда мы пришли на поминальную службу, большинство присутствующих там не имело никакого отношения к Хиту. Он обычно презирал их, и им нечего было делать на этой службе. Я понимаю, что его семья хотела дать возможность попрощаться так называемому «голливудскому сообществу». Но, говорю вам: 85 процентов людей в той зале не имели права там находиться. Для меня это было довольно мучительно.
Олдмен:
Если Хит получит номинацию на «Оскар», я просто подниму голову и заору: Бляяяя!
Пекорини:
Мы шутили по поводу «Оскара». Хит обычно говорил: «В этот раз я им устрою такое – они меня будут умолять об интервью!» Он знал, что делает нечто особенное и говорил: «На этот раз я буду вести в танце».
Гиллиам:
Мы сейчас монтируем «Воображариум», и ощущение такое, будто я каждый день работаю с Хитом. Он в отличной форме, по крайней мере, в том мире, где я нахожусь сейчас. Все это как-то глупо. Проходит день за днем, а я думаю: «Он вернется через секунду».
Джошш Роттенберг, Кристин Спайнс
«Я до сих пор не говорил об этом. Серьезно нервничаю», - говорит актер Уэс Бентли. Он сидит на улице перед рестораном в Лос Анжелесе и курит одну сигарету за другой. Бентли был одним из самых близких друзей Хита Леджера. Они вместе снялись в 2002 году в фильме «Четыре пера», у них был один агент, и оба они разделяли одни и те же взгляды о бессмысленности и опасности голливудской машины по производству «звезд». Даже сейчас, спустя год после того, как Леджер был найден мертвым в своей нью-йоркской квартире, Бентли все еще не может поверить, что его нет.
22 января – в день годовщины смерти актера – Голливуд обнародует списки номинантов этого года на «Оскар». Полагают, что Леджер получит награду посмертно за Лучшую мужскую роль второго плана – за своего Джокера в «Темном рыцаре». Чтобы подчеркнуть это обстоятельство, Entertainment Weekly пообщался с дюжиной друзей и коллег Леджера – многие из которых до сих пор не говорили публично о его смерти – чтобы составить устную историю его невероятной, но печально оборвавшейся кинокарьеры. Получился удивительный портрет, который предлагает новый взгляд на этого сложного артиста – актера, остававшегося верным своим смелым инстинктам, пытаясь управлять своей «звездной» жизнью.
Хит Леджер родился в 1979 году в Перте в семье инженера-автомеханика. Перед тем, как в 18 лет переехать в Лос Анжелес, он сыграл в кучке австралийских телешоу и в одном маленьком фильме. Благодаря появлению в сериале «Рев» (Roar) студии Fox, он подписал контракт с агентом CAA Стивом Александром, который помог ему попасть в первый американский фильм, историю по мотивам Шекспира «10 вещей, которые я в тебе ненавижу» 1999 года.
Донна Моронг, директор по кастингу «10 вещей…»:
Хит приехал на кабриолете, откинул крышу и выпрыгнул из машины – просто перепрыгнул дверцу. Он был восхитителен. Роскошен. Полон жизни. Курил сигареты и носил узкие белые джинсы. Он все время шутил, словно внутри него было нечто, что все время его забавляло. Он жил на всю катушку. Казалось, что он ужасно хочет повзрослеть.
Джил Джангер, режиссер «10 вещей…»:
Хит пришел на читку - и от него исходила сексуальность, несвойственная его возрасту. Едва он ушел, я встал и сказал: «Дамы, я никогда не хотел переспать с мужчиной, но если бы мне пришло это сделать – то я выбрал бы его. Пожалуйста, берем его в кино немедленно».
Джулия Стайлз, партнерша по «10 вещей…»:
Хит всегда казался таким зрелым. Мне казалось, у него было стойкое отвращение к тому, чтобы стать идолом тинейджеров. Думаю, он видел в «10 вещах…» нечто большее, но предвидел, что если снимется еще в чем-нибудь подобном, то застрянет в подростковых романтических комедиях.
Джангер:
Я сказал ему: «Хит, когда выйдет этот фильм, твоя жизнь изменится навсегда. Ты станешь большой кинозвездой, и я хочу, чтобы ты сохранил мозги, ибо сейчас ты просто не представляешь, с чем столкнешься». Его ответ был очень спокойный: «Ну, давайте сейчас сделаем все, что можем, а затем посмотрим, что будет». Большинство 19-летних парней сказало бы: «Вау, дайте мне купить новую тачку!»
Стив Александр:
После «10 вещей…» Хиту предлагали все романтические комедии на земле. Каждая студия хотела, чтобы он сыграл самого популярного парня в школе, которого любят все девчонки. Он отказался ото всех предложений, вне зависимости от количества денег. Сказал: «Я хочу попробовать улучшить то, что умею делать».
Чтобы нивелировать успех «10 вещей…», Леджер отошел от образа идола тинейджеров, сыграв сына Мела Гибсона в фильме «Патриот» 2000 года. Эта 113-миллионная картина привела его на главную роль в «Историю рыцаря».
Мел Гибсон, партнер по «Патриоту»:
Прослушивание Хита не было ровным, но он получил роль за какую-то присущую ему внутреннюю честность. Он был очень достоверный и неподдельный. Не думаю, что он знал тогда свою силу. Он просто работал по ситуации и вопреки ей, пытаясь сделать все и даже лучше. Иногда прямо хотелось сказать: «Чувак, расслабься и просто будь собой. Все хорошо».
Тодд Блэк, продюсер «Истории рыцаря»:
Когда мы увидели первый монтаж фильма, то никто не мог оторвать взгляд от Хита. Это был первый фильм с его лицом на весь постер. Его еще никто толом не знал, но мы решили рискнуть. А Хит – ха, он не хотел иметь с этим ничего общего. Он был еле жив от ужаса! Хотел, чтобы на постере были другие люди из картины.
Стив Александр:
Мы сидели на маркетинговой встрече в Сони, и все говорили о том, как собираются строить рекламную кампанию фильма, как они дадут тычка этому городу и тому городу, что они хотят, чтобы Хит поехал в мировой промо-тур. Вся кампания ''He will rock you' была построена на том, что Хит выглядел как рок-звезда. Это, очевидно, была отличная перспектива, но для Хита все это выглядело невероятным давлением. Он был напуган до смерти. Когда он вернулся со встречи, то первым делом бросился в ванную. Он боялся, что из него слишком быстро сделали образ «звезды», и если его поставят на пьедестал, то больше некуда будет развиваться. Не думаю, что в тот момент он хорошо понимал, чего хочет от своей карьеры, но все происходящее казалось ему неправильным.
Несмотря на «Историю рыцаря», собравшую в прокате всего 57 млн. долларов – цифра говорит о том, что Леджера все еще плохо знали – студии завалили актера предложениями, включая и главную роль в «Человеке-пауке». Вместо этого Хит переключился на проект, в котором продемонстрировал серьезную актерскую хватку: сыграл тюремного охранника, покончившего с собой, в независимом фильме «Бал монстров», снимавшегося в Луизиане.
Стив Александр:
Сони попросили меня почитать сценарий «Человека-паука». Это должно было быть действительно крутое кино, но едва я сказал Хиту «Человек-паук», он заявил: «Это не для меня. Я отниму у кого-то мечту». Он никогда не пересматривал своих решений и не говорил «а что, если» - это невероятно, потому что я-то так говорил наверняка!
Марк Форстер, режиссер «Бала монстров»:
Когда Хит прочитал сценарий, то сказал: «Я поймал характер. Я полностью его понимаю. Я приду и буду дышать в этом мире». Он хотел попробовать что-то другое, проект, который бы не держался целиком на его плечах. Он сказал такую вещь: «Я не собираюсь участвовать в промоушене фильма. Я просто хочу сфокусироваться на актерской игре».
Стив Александр:
«Бал монстров» послужил ему действительно хорошим толчком. Множество важных киношников и продюсеров смогли увидеть его другим. Это был точно тот результат, которого он добивался, избавляясь от сияния актера главной роли.
К 2004 году карьера Леджера замедлилась благодаря финансовым провалам и критике его фильмов: военной драмы «Четыре пера», австралийского вестерна «Банда Келли» и фильма ужасов «Орден».
Стив Александр:
Хит тогда испытывал все возрастающую боль. Он не продвигался вперед, не скатывался назад – просто стоял на месте. Его мастерство росло, но фильмы не получались. Он говорил, что готов отказаться от карьеры.
Уэс Бентли:
Хит недостаточно ценил себя как актера. Он не знал, на что способен, так что решил радоваться тому, что ему предлагают. Я хотел объяснить ему: «Пожалуйста, очнись и пойми, какой ты классный!» У него не было никакой классической подготовки. И никто не мог показать ему, насколько он убедителен в своей работе. Единственный, кого он слушал, это голос своего внутреннего критика – потому что он говорил громче всех.
Стив Александр:
Хит мог отказаться почти от любого фильма, который тогда сделал. Но он соглашался, затем начинал думать над ним, фильм вынимал из него жилы. Он отказывался, затем возвращался, все переделывал, играл, а спустя несколько недель мы разговаривали и он заявлял: «Я это сделал. Я справился».
Гибсон:
Мы время от времени зависали где-нибудь и болтали. Он пару раз спрашивал у меня совета, но я всегда говорил: «Эй, чувак, следуй своим путем. Не слушай меня. Все хорошо знают, что я частенько ошибался по многим поводам». Но Хит был сам себе хозяин. Он делал то, что хотел делать. Он искал способ самореализоваться в творчестве и в том, кем он был. Он не толкал телегу впереди лошади.
В 2005 году Леджер сыграл вместе с Мэттом Дэймоном в фильме «Братья Гримм» Терри Гиллиама – это стало для него творческим прорывом, несмотря на провал картины по сборам. После этого он сделал еще один своеобразный актерский выбор, сыграв роль второго плана в фильме «Короли Догтауна» - гуру скейтбордистов 70-х годов Скипа Энгблома
Терри Гиллиам, режиссер «Братьев Гримм»:
Николя Пекорини работал оператором на «Ордене», он позвонил и сказал: «Этот парень – что-то невероятное. Он бесстрашен». Я поехал в Лос Анжелес, встретился с Хитом, и он мгновенно мне понравился. Пока мы разговаривали, он все время раскачивался. «Отлично, - говорю ему, - продолжай в том же духе». У него была потрясающая энергетика – мощная и уязвимая в то же время. Ему удалось сохранить самого себя, несмотря на успех. Кем он действительно восхищался, так это Джонни Деппом. Я представил их друг другу на кинофестивале в Торонто. У Джонни хорошее чувство конкуренции. Сразу же после знакомства он пребывал в состоянии – «О, тот парень- берегись!»
Кэтрин Хардвик, режиссер «Королей Догтауна»:
Я узнала, что Хит хочет сниматься в «Королях…» и была в шоке. Настоящий Скип был довольно непростым парнем. Я думала пригласить Филиппа Сеймура Хоффмана. Хит пришел ко мне на встречу и очень стеснялся. Надвинул свою кепку на брови и выглядел как «может ли этот парень выглядеть еще бездомнее». Это защитный механизм – выглядеть неряшливо, пытаться спрятаться, идти против всех ожиданий. Хит поговорил со мной об Австралии, серфинге и скейтбординге – и я подумала, что просто не могу ему отказать.
К этому времени Хит заработал репутацию магнетической личности и неуемной жажды к веселью.
Блэк:
Хит был настоящей Сиреной. Если тебе было грустно, он о тебе заботился. Ты был счастлив – он делал тебя еще счастливее, просто танцуя вокруг, или болтая, или смеясь. Страх не касался его психики. Он мог сказать все, что у него на уме. Если вы ему не нравились, вы об этом узнавали – и если вы ему нравились, вы тоже знали это.
Уэс Бэнтли:
Веселье Хита распространялось по всей комнате, где он находился. Это было словно инфекция. Если бы вы застряли с ним в лифте, он бы развлекал вас по полной. Хит любил одеться побезумнее и отправиться в Лас Вегас. Он приезжал, одетый в розовый блейзер и галстук, без какого-либо плана, никогда не знал заранее, куда пойдет. Ему нравилось взять катер и отправиться на греческие острова. Некоторые думают, будто он слишком много тусил на вечеринках и принимал наркотики. Ничего подобного. Все дело в молодой энергии. Он просто жил полной жизнью.
Хардвик:
Почти весь фильм «Короли Догтауна» персонаж Хита либо пьян, либо под кайфом, отсюда и впечатление, будто ему каждый день надо было что-то принимать. Я действительно узнала, что когда по сюжету нужно было пить пиво, Хит просил принести ему настоящее пиво, а не фальшивое. Сижу и думаю – мне надо было об этом беспокоиться или нет? С другими актерами такое всегда было проблемой. Они приходили на площадку просто в хлам и не могли сказать свои слова. С Хитом никогда ничего такого не происходило. Но ведь наверняка нельзя знать. Была одна сцена, когда его герой слетает с катушек на вечеринке. Хит поднялся на крышу, и никто не знал, хочет ли он спрыгнуть и покончить с собой, или он просто швырнет в кого-нибудь скейтом, или отмочит что-нибудь еще. Все были несколько напуганы. Никто не знал, в чем заключалась его химия. Я вообще-то молилась в тот момент. Хит поднялся на крышу, завис над пропастью, и я говорю ассистентам: «Пусть кто-нибудь позади держит его за ногу, если потребуется – и кто-нибудь стоит перед ним». В фильме все это чувствуется. Ты просто не знал, насколько далеко собирался зайти этот парень. Вот что мы иногда чувствовали по поводу Хита.
Гиллиам:
У него была очень старая душа. Когда мы снимали «Братьев Гримм» в Праге, то пошли послушать какой-то цыганский ансамбль. Кто-то его возраста подошел к нам поговорить. В то время Мэтту Дэймону было 32 года, и я был уверен, что Хиту – столько же, если не больше. Когда он сказал: «Мне 24», я был потрясен: «Что?! Не может быть!» У него была такая мудрость, которая идет, возможно, сквозь столетия или из прошлых жизней. Он мог говорить о чем угодно – книги, идеи – и ты не верил, что разговариваешь с 24-летним парнем. Может, ему что-то досталось от аборигенов Австралии.
Бэнтли:
У Хита был отличный музыкальный вкус. Он всегда знал, что надо поставить в 5 утра: Нил Янг, ''Old Man''. Он находил для музыки нужное время и слушал.
В 2005 году Леджер совершает один из самых рискованных выборов, который только может сделать актер – подписывается на роль эмоционально зажатого ковбоя-гея со сжатыми губами Эниса Дель Маара. Вместе с Джейком Джилленхолом он играет в романтической драме Энга Ли «Горбатая гора».
Дана Оссана, сценарист «Горбатой горы»:
Я позвонила Стиву Александру и он сказал: «Сейчас же дайте сценарий Хиту». Он возвращался из Австралии в Нью-Йорк со своей тогдашней девушкой Наоми Уоттс, и они оба прочли сценарий. Когда я встретилась с Хитом, он рассказал, что прочитав сценарий, Наоми скакала на кровати с криками: «Ты должен это сделать! Это вернется тебе такой сторицей, о какой ты и мечтать не можешь!»
Джеймс Шэмус, продюсер «Горбатой горы»:
Хит был именно тем, кого подразумевали сценаристы Лари МакМарти и Диана Оссана, описывая характер Эниса. Часть его была в характере Хита. Это был вопрос мастерства Энга Ли – сможет ли он вытащить это из парня. Хит встретился с Энгом, и между ними произошел обычный забавный разговор. Все, что нужно Энгу – это 45 минут смотреть на человека. Ему не надо ничего говорить, не надо, чтобы говорил человек. Через минуту после ухода Хита Энг сказал: «Окей, отлично. Ага».
Хардвик:
Хит сказал: «Я буду ковбоем-геем». Об этом все говорили, и все над ним подшучивали. Все понимали, что должно получиться нечто классное и что он должен это сделать. Но был и страх вроде «я и правда согласен это принять»?
Уэс Бентли:
Мне предлагали сниматься в «Горбатой горе» пятью годами ранее, когда ее собирался снимать Гас Ван Сент. Я был очень заинтересован, но не срослось. И тут Хит получает роль. Я так над ним прикалывался. Говорил: «Ну, ты понял – ты будешь ковбоем-геем всю свою жизнь». Его это пугало. Хит не был геем – как раз напротив. Но, подводя черту – не знаю, сумел бы я сыграть так, как он. Хит сыграл запредельно.
Гиллиам:
Хит часто звонил мне со съемок «Горбатой горы» потому, что был несчастен. Он чувствовал себя одиноким и оторванным от мира. Думаю, ему не хватало той теплоты и поддержки, что была у нас на съемках «Братьев Гримм». Ну, что бы там ни было – в результате получилось выдающееся произведение.
Шэмус:
Во время кастинга, репетиций и препродакшена Энг ведет себя как добрый домашний мишка. Но когда он кричит «Мотор!» во время съемок первого кадра, актеры становятся для него чужеродными элементами, с которыми он должен взаимодействовать. Такова обстановка на его съемках, и для актеров это тяжело. Энг ни на кого не кричит, никого не оскорбляет. Но пространство вокруг него очень непростое. Для Хита это были очень сложные дни. Можно было реально почувствовать всю ту боль, через которую он проходил.
Родриго Прието, оператор «Горбатой горы»:
По сравнению с вечно балагурящим и бодрым Джейком Хит был довольно угрюмым. В фильме есть несколько очень эмоциональных сцен, и Хит собирал всю волю, чтобы сыграть их предельно четко. Мне кажется, у него была неуверенность в себе как в актере. Помню, снималась сцена на станции Грейхаунд, где он встречается с девушкой – она подходит и плачет. Каждый дубль она плакала очень легко, у нее не было проблем найти в себе эти эмоции. Хит посмотрел на меня и сказал: «Как же я ей завидую».
Во время канадских съемок «Горбатой горы» Леджер, который недавно расстался с Наоми Уоттс, сблизился с Мишель Уильямс, игравшей его жену.
Шэмус:
Я помню, как приехала Мишель, мы обедали с ней и Хитом – и тогда не было никаких знаков того, что потом случится. Но уже через пару недель это было реальностью. Люди сочли за привилегию наблюдать за развитием этого романа. Это не было большой публичной драмой. Все было тихо, но ощущалось, словно для них это – своеобразный дар друг другу.
Прието:
Мы снимали сцену, где Хит и Мишель скатываются с холма, санки падают, и они дурачатся в снегу. Когда санки упали, и Хит повалился на Мишель, она закричала очень натурально – мы поняли, что она по-настоящему повредила ногу и ей жутко больно. Хит утешал ее и следил за тем, чтобы она была в порядке. Поехал с ней в больницу. Я был тронут. Подумал: ммм, возможно, здесь что-то не так. Спустя пару недель я понял, что они встречаются.
В декабре 2005 «Горбатая гора» вышла под бурное одобрение публики, превратившись в феномен и спровоцировав разговоры об «Оскаре». Посреди всей этой шумихи Леджер и Уильямс растили дочку Матильду, родившуюся в октябре.
Гибсон:
Отцовство тебя меняет. Некоторых парней нет – но с Хитом произошло именно это.
Гиллиам:
Месяцы пиара «Горбатой горы» были тяжелыми для Хита из-за постоянного давления – внезапно замаячила Награда Киноакадемии и все такое. Хит покорно выполнял эту часть работы – и я знаю, что ненавидел ее каждую минуту. Все мы слышали от него об этом в разных вариантах. Он это просто ненавидел. Воспринимал как распродажу. Ненавидел ходить на ток-шоу. Ненавидел глупые интервью. Он чувствовал, что его работа – это быть актером. Суетиться ради призов или пиара ему было скучно.
Хардвик:
Видеть Хита на вечеринках и светских тусовках было настоящим дискомфортом. Рукопожатия, бесконечные объятия, одни и те же люди на People's Choice Awards и «Золотом Глобусе» - все это был не настоящий Хит.
Николя Пекорини, друг и оператор «Ордена» и «Воображариума доктора Парнаса»:
Хит мог иногда попросить помощи, чтобы сбежать. «Ты можешь позвонить мне в 17.15, чтобы я снял трубку и свалил с этого интервью?» Это было так смешно, потому что он вел себя как большой ребенок. Он как-то позвонил мне и спросил: «Можно прийти поиграть с твоим малышом?» Моему сыну тогда было 10, Хит приходил и часами играл с ним в солдатиков, просто забывая обо всем.
В 26 лет Хит получил номинацию на «Оскар» за Лучшую мужскую роль, проиграв Филиппу Сеймуру Хоффману. После «Горбатой горы» он снялся в «Казанове», героиновой драме «Кэнди» и псевдо-биопике Боба Дилана «Меня здесь нет». При этом он активно занимался собственными проектами: снимал музыкальные видео, работал с лос-анжелесским арт-коллективом «Массы» и писал сценарий, по которому собирался снимать кино как режиссер.
Пекорини:
У Хита гора с плеч свалилась, когда он не получил «Оскар». Я видел его на следующий день после церемонии, и он так и сказал: «Прямо проклятая гора с плеч!» Я спросил: «Неужели тебе хотя бы немножко не жаль?» - а он ответил: «Нет. Все кончено! Я теперь свободен!» Если бы он победил, ему пришлось бы плотнее работать в системе, полностью контролирующей его карьеру и жизнь. А так он тут же вернулся к по-настоящему важному для него проекту: фильму о британском музыканте 60-х годов Нике Дрейке. Он мечтал об этой картине. После «Оскара» говорил: «Теперь можем сделать вещь о Нике Дрейке».
Гиллиам:
Номинация на «Оскар» вовсе не была чем-то хорошим. Думаю, попасть в номинацию – это ужасно. Этакое наказание за то, что ты слишком хорош. После «Горбатой горы» был период, когда Хит просто не знал, что делать. Он подписался на проект и расплачивался за это. Тот год был для него очень непростым.
Стив Александр:
Думаю, на каком-то базовом уровне Хит размышлял так: «Лучше я не буду парнем, который получил «Оскар» слишком молодым и всю жизнь должен жить с этим грузом. Я хочу быть свободнее и не хочу делать выбор, основанный на чем-то, что меня сдерживает». «Горбатая гора» была отличным опытом. Он встретил Мишель, у него появилась Матильда, его работу признали все критики – и что ему надо было делать дальше?
Хардвик:
Во время церемоний награждений и всяких празднований в честь «Горбатой горы» Хит сказал мне: «Не хочу работать. Хочу взять перерыв на год-другой, переехать с Мишель в Голландию и кататься на велосипедах». Эта мечта прочно обосновалась в его сознании: как я могу сбежать? Как мне найти время для обновления души? Но бизнес не хочет давать тебе время. Хит был так желанен, все предлагали ему самые невероятные вещи в мире как нечто само собой разумеющееся.
Прието:
Я видел Хита на Венецианском кинофестивале, кода он представлял «Меня здесь нет» и принимал награду за Кейт Бланшетт. И он кардинально отличался от того парня, с которым мы работали вместе. Был одет очень странно – эти шорты и смешной жакет с торчащими карманами. Он выглядел другим. Его вибрации были гораздо мощнее. Он поднялся за призом и шутил о том, насколько это абсурдно. Было такое ощущение, что он прикалывается над всеми церемониями награждения, над красной дорожкой и нарядами. В тот день он выглядел не в своей тарелке.
За год до этого Леджер подписал контракт на следующую роль – психопата Джокера в фильме Кристофера Нолана «Темный рыцарь», который, наконец-то, позволил ему сделать летний блокбастер по-своему.
Чарльз Ровен, продсюер «Темного рыцаря» и «Братьев Гримм»:
После «Горбатой горы» все хотели, чтобы Хит сделал что угодно. Его агент узнал, что мы ищем актера на роль Джокера и сказал нам, что Хит ка раз хочет сделать что-нибудь абсолютно не похожее на «Горбатую гору», и что ему понравится эта идея. Мы с Крисом и продюсером Эммой Томас подумали, что это будет здорово. Но при этом удостоверились, что Хит понимает: это гигантский проект, где нужно будет по полной отработать всю пиар-схему. Мы постарались объяснить все нюансы участия в подобном проекте. Нужно быть готовым к тому, чтобы увидеть свою куклу в магазине игрушек. Мы не могли столкнуться с ситуацией, когда Хит сказал бы: «Боже мой, я не знал, что мне придется это делать!» Он все понял.
Стив Александр:
Когда я позвонил Хиту и сказал, что Крис Нолан ищет новый стиль для Джокера и по-настоящему хочет кого-то, кто бы хорошенько поработал над персонажем – Хит даже не дал мне договорить: «Да, я это сделаю! Ждите меня завтра!» Он решил, что вот она – возможность сделать большой летний блокбастер, но на своих условиях, и сыграть по-настоящему мрачного мерзкого персонажа, которого не всегда обнаружишь в подобных фильмах.
Пекорини:
Хит знал, что «Темный рыцарь» надолго выведет его с кинорынка, и обожал это. Он собирался вернуться назад в мейнстримовское кино, из которого пытался уйти – но для него это был настоящий выход из сложившейся ситуации.
Стив Александр:
Хиту нравилось мучить меня в шутку. Он говорил: «После «Темного рыцаря» я собираюсь исчезнуть». Он знал, что этот фильм дает ему невероятные возможности, что я хочу, чтобы он работал с классными киношниками – и надо же, собирался исчезнуть!
Гэри Олдмен, партнер по «Темному рыцарю»:
Когда я увидел кастинг, то, типа, изогнул бровь и подумал: интересно, и как же это будет? Но все сомнения исчезли, когда я попал на площадку с Хитом. Я снялся в паре сцен с ним в Лондоне, потом позвонил другу, который спросил меня: «Ну, и как Хит?» «Нет слов, - отвечаю, - Он будет невероятным ». И я смог это сказать, проработав всего лишь пять минут с парнем.
Эмма Томас, продюсер «Темного рыцаря»:
В те мгновения, когда Хит проходил пробы на грим и костюмы, мы поняли, что это будет нечто. Помню примерку, когда он надел этот розовый халатик медсестры, затем носки Джокера – и его походка полностью изменилась в мгновение ока. Все говорили о его работе как об «оскаровской» с самого начала.
Пекорини:
Когда он пришел ко мне с первым гримом Джокера, я воскликнул: «Черт, парень, они тебя уволят!» А он ответил: «Может быть, но я собираюсь играть только так». Киностудии боятся всего дерзкого. Боятся выйти за рамки. Хит был полной противоположностью – он всегда выходил, выходил, выходил за рамки. Нарушать границы было его натурой.
Гиллиам:
Хит был невероятно счастлив играть Джокера. Говорил: «Я могу делать такие вещи, которые и не думал найти внутри меня». Он работал с такими великими актерами, как Гэри Олдмен и Аарон Экхарт, и рассказывал: «Мы снимаем сцены, и они ничего не могут со мной поделать!» Он хихикал над тем, что нашел неуязвимого персонажа. Его могут бить, унижать – а ему без разницы, потому что он абсолютный псих. Хита это чрезвычайно освободило и избавило от неуверенности после «Горбатой горы». Это было как «Ну-ка, поехали. Полетели». И он летал.
Ровен:
Я показал Хиту первые шесть минут «Темного рыцаря», сцену ограбления банка, на IMAX экране в Лондоне. «Ты должен посмотреть, - сказал ему, - ты ведь еще не видел себя в образе Джокера». Он посмотрел, и ему просто мозг вынесло. Он был под таким впечатлением, так смеялся! Попросил: «Я хочу посмотреть еще раз!» Не так-то просто перезапустить пленку на IMAX, это занимает минут 15, но мы снова показали ему этот кусок. Это был последний раз, когда я его видел.
В конце 2007 года Хит приступил к съемкам нового фильма Гиллиама «Воображариум доктора Парнаса». Это было время большого стресса, так как его отношениям с Мишель Уильямс настал конец. Леджер начал жаловаться на то, что ему очень тяжело заснуть.
Хардвик:
То давление, под которым он находился – с его семьей, дочкой, со всем – вогнало бы в стресс любого йога. Будда был бы в стрессе. Тебе наносят удар за ударом, рвут на части, искушают, таскают через океан туда-обратно – кто выдержит такое? Очень многие и не выдерживают, факт.
Гиллиам:
Все из нас, кто был близок Хиту, знали, через что он проходит, и это был не самый приятный опыт… Он был просто помешан на дочери. Она стала центром его мыслей. Он часто притаскивал ее в мой лондонский дом. Вот Хит, «оскаровский» номинант, и он просто хватает дочку, сажает ее в заплечный рюкзак, надевает наушники и выходит на улицу. Никому бы и в голову не пришло: «Это Хит Леджер». Он был просто парень с ребенком.
Пекорини:
Расставание, особенно когда замешан ребенок, всегда очень болезненно. А Хит всегда был очень жесток к себе. Он постоянно мучился: «Что я сделал не так?» Он истекал кровью. И я абсолютно уверен: все эти проблемы со сном не имеют ничего общего с работой – это все из-за Мишель и Матильды.
Олдмен:
Больше всего мы с ним разговаривали о семье. Думаю, потому, что я в прошлом уже был отцом-одиночкой – Хит пытался украсть немножечко моих мозгов. Последний раз, когда я его видел, он сказал мне, что ждет-не дождется, когда будет проводить время с Матильдой.
Гиллиам:
Он и правда страдал от бессонницы. Приходил утром вообще никакой. Я ему говорил: «Давай-ка полегче, ты же измотан», - а он: «Нет, продолжаем». Затем как-то очень быстро собирался, переодевался – и мы продолжали съемки. К концу дня он превращался в это солнечное ангельское существо. Его каждый день подпитывала работа, он просто не мог наработаться.
Пекорини:
Я убежден: Хит заболел пневмонией в конце того года. Помню, что заставил его пойти к доктору, хотя он и упирался. Врач сказал: «Да, у вас начало пневмонии, вам лучше принять антибиотики, пойти домой и отоспаться». Антибиотики он взял, а вот домой не пошел и не отоспался. То же ночью он выдал нам одно из самых блестящих актерских исполнений, которые я когда-либо у него видел. Он работал в основном на нервах.
В январе 2008 года Леджер приехал в Нью-Йорк, чтобы передохнуть перед съемками «Воображариума». 22 января его нашли мертвым в апартаментах в Сохо. Тут же начались спекуляции о передозировке наркотиками, но результаты вскрытия показали, что смерть наступила из-за случайной комбинации предписанных болеутоляющих, антидепрессантов и снотворного.
Гиллиам:
Я находился в Ванкувере, и там у нас был компьютер с сайтом ВВС, на котором сообщили: «Хит Леджер мертв». Моей первой реакцией было: «Чертовы Уорнер Бразерс, начали свои пиар-трюки Джокера!» Мы продолжали пялиться в компьютер в надежде, что информация изменится – но она никуда не делась.
Хардвик:
Я была в Орегоне на съемках «Сумерек» - и мой телефон просто взорвался от звонков. Затем я обнаружила себя рыдающей на земле. Слава богу, что я была хотя бы в красивом месте среди деревьев и зелени, и можно было как-то попытаться ощутить его дух рядом.
Шэмус:
Это был момент наподобие «где вы были, когда застрелили президента Кеннеди». Я позвонил Джейку и, помню, начал рыдать в трубку.
Олдмен:
Я называю это космическим дерьмовым молотом. Как-то так. Не помню даже, чтобы Хит курил. Для меня это был шок.
Гиллиам:
Ему пытались приписать наркозависимость, но ничего не вышло, ибо Хит был чист, как стекло. Мы знали о таблетках. Но курить он бросил. Марихуаны, которой раньше он так наслаждался, больше не было в его жизни. Он не пил – вообще ничего. Это было тело, которое очищало себя год или около того.
Пекорини:
Он был настолько тверд в стремлении стать «чистым», что это вызывало восторг. Я правда думаю, что он умер от разбитого сердца. Знаю, что это звучит романтично, но это же трагедия. Уверен, это его и убило.
Леджер только наполовину снялся в «Воображариуме», и его внезапная смерть поставила проект под угрозу. В конце концов, Гиллиам привлек Джонни Деппа, Джуда Лоу и Колина Фаррела, котоыре закончили роль Леджера. Между тем, Warner Bros. Завершили промо-кампанию «Темного рыцаря». За уикенд после 18 июля фильм собрал 158 млн. долларов. В результате проката по всему миру он собрал больше миллиарда долларов и принес разговоры об «Оскаре» для Леджера. Для друзей, семьи, поклонников и киносообщества его смерть до сих пор – шок и трагедия, которая не забывается.
Гиллиам:
У меня было такое состояние, будто Хит прикрыл лавочку, потому что без него я не мыслил себе этого проекта. Он был центральной и важной фигурой. Но все продолжали пинать меня со словами: «Нет уж, ты должен продолжать ради Хита. Он хотел увидеть этот фильм». И тогда мы сделали квантовый скачок: что, если взять трех актеров ему на замену? Джонни был первым, кому я позвонил. «Ты согласен помочь закончить роль Хита?» - «Заметано, я в проекте». То же самое было с Джудом и Колином. У меня не было уверенности, что это сработает. Я просто не знал, что делать дальше, поэтому решил рискнуть. Я был уверен, что работа Хита не должна исчезнуть.
Стив Александр:
Мы строили невероятные планы на будущее. 23 января - на следующий день после смерти - Хит должен был идти на встречу со Стивеном Спилбергом обсуждать роль Тома Хайдена в фильме о чикагской семерке. В «Темном рыцаре» есть момент, когда Джокер висит вниз головой и говорит Бэтмену: «Мы с тобой обречены делать это вечно». Это очень печальная сцена – потому что она определенно говорит о сиквеле. Я испытывал отвращение, читая все эти истории, что Хит будто бы истязал свою психику или же играл по Станиславскому и не смог жить дальше, потому что слишком погрузился в своего мрачного персонажа. Это просто вранье.
Бэнтли:
Хотел бы я знать, что там было с этими прописанными таблетками. Я бы сказал ему: «Они не помогут, не пей все это». Думаю, он просто не знал, что делает. У меня такое чувство, что он, по крайней мере, послушал бы меня. На похороны я не пошел потому, что знал – Хит бы меня высмеял. Стоял бы с этой его улыбочкой на лице. Самое меньше – он бы просто забил на все это.
Пекорини:
Помню, когда мы пришли на поминальную службу, большинство присутствующих там не имело никакого отношения к Хиту. Он обычно презирал их, и им нечего было делать на этой службе. Я понимаю, что его семья хотела дать возможность попрощаться так называемому «голливудскому сообществу». Но, говорю вам: 85 процентов людей в той зале не имели права там находиться. Для меня это было довольно мучительно.
Олдмен:
Если Хит получит номинацию на «Оскар», я просто подниму голову и заору: Бляяяя!
Пекорини:
Мы шутили по поводу «Оскара». Хит обычно говорил: «В этот раз я им устрою такое – они меня будут умолять об интервью!» Он знал, что делает нечто особенное и говорил: «На этот раз я буду вести в танце».
Гиллиам:
Мы сейчас монтируем «Воображариум», и ощущение такое, будто я каждый день работаю с Хитом. Он в отличной форме, по крайней мере, в том мире, где я нахожусь сейчас. Все это как-то глупо. Проходит день за днем, а я думаю: «Он вернется через секунду».
В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу