Откройте свой Мир!

Открыт новый сайт, посвященный сумеречной саге! http://twilightsaganew.ru/
Тебя ждут:
Самые последние новости о полюбившихся актёрах и их героях! Обширная фото-галерея!
Трейлеры и саундтреки к фильмам Саги, а также множество других видео с участием Актёров Саги!
Фильмы Саги: "Сумерки" и "Новолуние", с возможностью просмотра онлайн!!!
Интересный форум, где Ты сможешь:
Поделиться впечатлениями, или рассказать что-то новое и интересное!
Присоединиться к стае оборотней, к клану вампиров или остаться человеком!
Найти единомышленников, и завести приятные знакомства!
А так же, идёт набор участников в Ролевую Игру, за основу которой, взят сюжет Сумеречной Саги! В нашей Ролевой, Ты сможешь выбрать себе как роль полюбившегося героя, так и придумать своего собственного!
И конечно же, мы с удовольствием ждём талантливых авторов Фан-Фиков как по Сумеркам, так и по любому другому сюжету, которым Ты сможешь заинтересовать читателей!

Приходи!!! И Ты не пожалеешь!

Глава первая.
Ультиматум.



Огонь и лед
Мир, говорят, сгорит в огне
Иль станет льдом.
Вкус страсти я познал вполне-
Пожалуй, мир сгорит в огне. Но если дважды гибель ждет, то, ненависть познав сполна. Я знаю, как смертелен лед-
Боюсь, зима
Нас всех убьет.

Роберт Фрост.



Я сидел на диване и нервно переключал каналы. Мне хотелось скорее попасть к Белле. Но, к сожалению, это было не легко сделать.… Раньше допущенного срока. Чарли посадил ее под домашний арест, после того, как она сбежала вместе с Элис в Италию, спасать меня. В тот момент я думал, что умер. Я свято в это верил. Но она переубедила меня. Она доказала, что жива. Зато на обратном пути мне нужно было доказывать, что она жива и, что она не спит. Это длилось несколько дней. Но я умею добиваться своего, поэтому она сдалась и поверила мне. Хотя как тут не поверишь? Я бы все равно поверил бы, даже если бы и был мертв. Счастье, спасение, которое, казалось, мне снится, оказалось явью. Благодаря Белле и Элис я до сих пор жив.
Я продолжал щелкать каналы с невероятно быстрой скоростью. Наверно, эту привычку я перенял у Розали. Я, как она, сейчас переключал по двадцать каналов в секунду. Я старался подтолкнуть время, что бы оно прошло быстрее. Но нет. Время подчинятся, не желает. И то, что я был бессмертным так же не влияло на его ход. Невыносимо просто сидеть и ждать часа посещения. Чарли ненавидел меня за все, что я причинил Белле. Да и я сам тоже себя ненавидел! Возможно, если бы она тогда не поверила в то, что я ее не люблю, я бы никуда не уехал. Но она поверила. И мне стало от этого больно. Как она могла поверить в то, что я ее не люблю, в то время как я постоянно твердил ей обратное?! Да, меня это волновало. Она такая наивная и в то же время такая… Такая беззащитная. А с ее полосой невезения это еще заметнее.
Я устал щелкать каналы и сорвался с дивана. Элис сидела на полу и даже не взглянула на меня. Я направился к выходу и уже спустя секунду мчался в сторону дома Беллы. Еще было рано для моего приезда, но я мог тихо подъехать и подождать около дома, при этом разведаю обстановку. Например, настроение Чарли. Хотя его настроение всегда было ужасным, когда я приходил, я старался быть довольно таки вежливым.
Буквально через 10 минут я уже стоял около дома Свонов и слушал, что же там творится. Белла и Чарли сидели за столом и, судя по всему Чарли, решил приготовить ужин. И это, мягко говоря, у него плохо получилось. Но это был всего лишь обманный маневр, чтобы привлечь Беллу к разговору…
Я услышал смех Беллы.
- У тебя это здорово вышло! От твоих кулинарных талантов я совсем размякла. Так о чем ты хотел поговорить?
Я улыбнулся ведь Чарли хотел, чтобы Белла была с ним помягче.
- О Джейкобе. Ответил он. И моя улыбка тут же пропала. Чарли предпочитал, чтобы Белла была с ним, нежели со мной. Как я уже говорил Чарли меня недолюбливает. И его можно понять. Из-за моего отъезда я подверг Беллу большей опасности, чем когда я был с ней. Я настолько ушел в свои мысли, что прослушал разговор о Джейке.
- В общем, я подумал, что ты заслуживаешь амнистии за хорошее поведение. Ты невероятно терпелива для своего возраста.
Она свободна? Значит, мы можем больше времени быть вместе? Это облегчит мое существование. Я опять утонул в своих мыслях и потом услышал:
- С Джейкобом все не так… Просто,- выдохнула Белла. Она была разочарована в нем, особенно после того, что он ее предал, или как она постоянно твердила, наябедничал ее отцу за мотоциклы. Этим он хотел, чтобы мы больше не могли встречаться, но у него это плохо получилась. Даже если бы Чарли совсем не пускал бы меня к Белле, мы бы все - равно виделись бы в школе и ночью.
-Разве ты по нему не скучаешь?
- Скучаю, конечно,- проговорила Белла столь огорченным голосом,- очень скучаю.
Я знал, что Джейкоб был для нее лучшим другом и, что именно благодаря нему она справилась без меня. В этом плане я на него не злился, хотя я знаю, что Белла для него небезразлична. Я не стал дальше прислушиваться к разговору. Не было необходимости. Не скажет же Белла Чарли, что Джейкоб перестал с ней общаться из-за того, что она дружит с семьей вампиров? Нет, конечно. Я посмотрел на часы, и было уже время для моего посещения. Я вышел и подошел к двери. Прислушался.
-… А какие планы у Эдварда Калена на будущий год?
- Планы?
Я быстро постучал в дверь. Белла открыла дверь с нетерпением. Ее лицо озарила улыбка счастья. Я тоже улыбнулся. Она смотрела на мое лицо и потом посмотрела в глаза. Ее улыбка стала еще шире.
Наконец! Вот сейчас я стою перед ней. Совсем рядом. Сейчас я бы с радостью растянул время на такой длительный срок, на какой только бы смог.
Она протянула мне свою нежную маленькую ручку, и я тотчас же прикоснулся к ней.
- Ты,- улыбаясь, проговорила она. Я поднял наши переплетенные пальцы и погладил щеку Беллы.
-Как прошел день?- поинтересовался я.
- Медленно.
- У меня тоже,- если бы она только представляла, на сколько он был медленным. Невыносимо медленным!
Я подтянул ее запястье к своему лицу, закрыл глаза и провел кончиком носа по ее нежной, теплой коже, улыбаясь. Я наслаждался ее ароматом.
Ее таким сладким и неповторимым ароматом. Как сладкое вино, только еще слаще и пьянее.
Тут послышались шаги Чарли: он топал, как всегда громко, что бы привлечь внимание тем, что он не доволен моим приходом. Но мне и его мыслей вполне хватало. Он думал, что если бы ему только представился шанс меня посадить за решетку, он без промедления это сделал бы.
Я моментально открыл глаза, но руку не отпустил.
- Добрый вечер, Чарли,- я, как всегда старался быть как можно вежливее. У меня это получалось очень легко.
-Добрый, Эдвард, - Чарли проговорил это так, что Белла не разобрала бы его слов. Они были полны ненависти и недовольства.
-Я принес новые бланки заявлений, - Сказал я, это хоть немного смягчило Чарли. У нас с ним было кое-что общее: мы оба хотели, чтобы Белла отправилась в колледж. Я поднял руку, в которой был конверт с бланками. Белла сделала недовольное лицо.
- Еще не везде закончили прием заявлений. А в некоторых местах готовы сделать исключение.
Выражение лица Беллы заставило меня расхохотаться.
- Ну что, начнем? - Я потянул Беллу за собой к обеденному столу.
Чарли пошел следом. По его мыслям было слышно, что он не доволен.
-И что она в нем нашла? Не понимаю. Джейкоб намного больше ей подходит. Но она упрямая и ее не переубедить. Что ж.… Это ее жизнь. Да и тем более, сомневаюсь, что Джейкоб заставлял бы Беллу заполнять бланки для поступления в колледж. В этом пане я полностью и бесповоротно согласен с Эдвардом.
Белла убрала со стола лишние вещи, и я разложил стопку заявлений. Я увидел, как Белла убирает «Грозовой перевал». Сколько она может его перечитывать? Что ее привлекает в этом романе?
-Кстати, о заявлениях для поступления в колледж, - начал Чарли кислым тоном,- Мы с Беллой как раз обсуждали планы на следующий год. Ты уже решил, где будешь учиться?- Обратился он ко мне, с явным нежеланием.
Я улыбаясь, поднял глаза на Чарли, проговорил:
-Нет, пока не решил. Меня согласны взять в несколько колледжей, я пока взвешиваю возможные варианты.
-И куда же тебя приняли?- продолжал интересоваться Чарли.
-В Сиракузы… Гарвард… Дартмут,… а сегодня пришло согласие из Юго-Восточного университета Аляски, - я слегка развернулся и подмигнул Белле. Она поперхнулась от смеха. Мне и самому стало весело, но я сдержал смех.
- Гарвард? И Дартмут?, - пробормотал Чарли, не в силах скрыть восхищение. Мне понравилась его реакция.- Вот это да… ничего себе. И еще университет Аляски,… хотя на что он тебе сдался после Гарварда- то. Ведь твой отец наверняка хочет…- все еще восхищенно проговорил Чарли. Но я не дал ему закончить.
-Карлайл позволяет мне принимать решения самостоятельно.
Чарли закатил глаза и хмыкнул.
-Эдвард, а знаешь что?- счастливым голосом спросила Белла, при этом улыбаясь. Но по мыслям Чарли я уже знал, что она хочет сказать. То, что она тоже принята в юго-Восточный университет Аляски.
-Что?- с неподдельным любопытством спросил я. Оно действительно было бы неподдельным, если бы не мысли Чарли…
- Меня тоже только что приняли в университет Аляски!
-Поздравляю!- ухмыльнулся я,- Надо же какое совпадение!
Чарли прищурился, бегая глазами между мной и Беллой.
-Ну ладно,- пробормотал он,- пойду баскетбол смотреть. - Белла, не забывай: девять тридцать.
- Па? А как же наш недавний разговор о свободе?- поинтересовалась Белла с некоем сарказмом в голосе.
Чарли вздохнул.
-Хорошо. Пусть будет десять тридцать. В будни у тебя все еще комендантский час.
- Белле можно свободно выходить из дома?- радостно спросил я.
- С оговорками, - сквозь зубы поправил меня Чарли. Его мысли так и кипели от злости.- А тебе- то что?
Белла кинула в сторону отца недовольный взгляд.
-Да так, к сведению. Элис все не терпится пошататься с кем- нибудь по магазинам, и я уверен, что Белла будет рада выбраться в город,- я улыбнулся Белле. Элис и правда нужна была кампания для похода в магазин, ну а после она с радостью предоставила бы Беллу мне.
-Ни за что!- зарычал Чарли и покраснел.
Белла не промолчала.
-Па! Ну почему?
Чарли с трудом разжал челюсть.
-Я не хочу, чтобы ты в ближайшее время ездила в Сиэтл.
Я знал, что в Сиэтле творятся дикие вещи.… И я, конечно, не стану отправлять Беллу туда, даже с Элис.
-Ты же слышала: в Сиэтле какая- то банда убивает всех подряд, так что держись от города подальше, ясно?
Белла закатила глаза. Но Чарли прав.
-Па, у меня гораздо больше шансов попасть под удар молнии, чем за единственный день в Сиэтле…
-Нет, нет, Чарли прав, прервал я Беллу,- Я вовсе не имел ввиду Сиэтл. Вообще- то, я говорил о Портленде. Я бы и сам не пустил Беллу в Сиэтл. Ни в коем случае.
Белла в недоумении уставилась на меня, но я внимательно читал статью на первой странице газеты, которая лежала на краю стола. Это была также своеобразная уловка, чтобы успокоить Чарли. И она сработала. Но в Сиэтле и вправду продолжались зверские убийства. И это дело рук не людей, а, конечно же, вампиров. Возможно одного, новорожденного.… А может, и нескольких.
-Вот и хорошо, - Чарли протопал в гостиную.
- Что ты…
- Погоди-ка,- перебил я и подтолкнул Белле бумажку заявления, так как Чарли больше прислушивался к нам, чем к игре, - по- моему, можно воспользоваться уже готовыми сочинениями: здесь точно такие же вопросы.
Белла вздохнула и принялась заполнять анкету. Я сидел неподвижно и смотрел в окно. Какие вампиры могут нарушать покой в Сиэтле. Разве они не знают, что это может плохо для них кончится? Ведь они совершили уже не одно и не два, и даже не три преступления.… А намного больше. Если это не прекратится, к нам собственной персоной могут заявиться Волтури. А этого нельзя допустить.
Мои размышления прервала Белла, которая фыркнула и отодвинула все бумажки в сторону.
-Белла, ты чего?
-Эдвард, не смеши меня. Заявление в Дартмут?
Я настойчиво придвинул бланк.
- Я думаю, тебе понравится Нью-гемпшир. Для меня там есть полный набор вечерних классов, а местные леса очень удобно расположены для заядлого туриста. И полно всякой живности, - я криво улыбнулся. От такой улыбки Белла никогда не могла устоять.
Она вздохнула.
-Можно подумать меня туда возьмут! Разве что за чудовищную взятку. Может, отгрохать им новую библиотеку за деньги Каленов? Фигушки. Мы ведь уже говорили об этом!
-Белла, ну почему бы тебе просто не заполнить заявление?
Она разозлилась.
-А знаешь что? Я отказываюсь!
Белла хотела выкинуть листы, но я ее опередил так быстро, что она и не заметила моих действий. Буквально в сотую долю секунды, стол был чист…
-Что за шутки?- она казалась совершенно серьезной и… даже немного злой. Меня это позабавило. Она похожа на злого котенка, который при этом не может причинить никакого вреда.
Я улыбнулся.
- Твоя подпись у меня получается лучше, чем у тебя. А сочинения ты уже написала.
Я улыбнулся еще более широкой и хитрой улыбкой, которая означала мою победу.
-Это уже совсем ни в какие ворота!- Белла старалась говорить шепотом,- мне никуда больше не надо подавать никаких заявлений. Меня уже приняли. И сбережений почти хватает на первый семестр. Лучшего алиби не придумаешь. Незачем бросать на ветер кучу денег неважно чьих!
Мне стало немного обидно. И почему она такая упрямая? Я ей даже нормальных подарков сделать не могу! Ей не нравится, что на нее тратят деньги. Ха! Что за идиотизм. Хотя, этого можно было ожидать. Ведь Белла не из тех, кто нуждается в какой- либо помощи. Конечно, не считая ее невезения…
-Белла…
-Даже не начинай! Не спорю, что ради Чарли нужно делать вид, будто я поступаю в колледж, но мы- то оба знаем, что осенью мне будет не до учебы! И вообще придется держаться подальше от людей.
Белла приняла решение. И я тоже. Мы оба хотим быть вместе. Но я ведь не зря поставил такое условие, как свадьба… Я хочу, чтобы мы были связаны по настоящему, или если сказать по- другому - законно.… А Белла чуть ли не панически относится к свадьбе. Это все из-за Рене. Ее мать потерпела неудачу в раннем браке и, поэтому Белла даже не хотела представлять лицо матери при объявлении о нашей свадьбе.
- По- моему, мы пока не определились со временем, - мягко напомнил я,- Ты могла бы поучиться семестр- другой. Ты еще столько всего не испытала в жизни.
Это была правда. Зачем ей спешить? Я буду с ней, всегда! Как и обещал. Больше никаких глупых поступков!
-Вот это я и потом могу испытать.
Я вздохнул.
-Потом это будет уже не человеческая жизнь. Белла, второй раз человеком не станешь.
Теперь вздохнула она.
-Эдвард, подумай хорошенько. Затягивать слишком опасно.
-Пока еще не опасно.
И это было правдой. Я был с ней. А пока я с Беллой, ей ничего не угрожает. Тем более, что и моя семья ее тоже не оставит. Все ее любили. Не так, конечно, как я. Да, за ней охотилась Виктория, которая жаждет мести. А тут еще и Волтури.… И даже. Если нам и будет угрожать какая- нибудь опасность, Элис обязательно сообщит, потому что она все время наблюдает за планами Волтури, ну и от Виктории тоже не отстает.
Белла была немного расстроена моим желанием оттянуть момент ее превращения. Она также была огорчена тем, что Джейкоб будет обо всем знать, и что он к ней не подойдет из-за этой, как казалось для него, жуткой правды.… Когда я читал его мысли, я хорошо слышал оскорбления в свой адрес и угрозы о развязке войны, но и очень сильную боль, боль оттого, что он потерял нечто большее, чем просто друга. В этот момент мне было его жаль. Но я не могу допустить, чтобы Белла встречалась с ним. Он опасен. Он слишком молод и не может держать себя в руках. А если он причинит ей боль, то я его просто убью.
-Белла, не стоит торопиться,- мое лицо сейчас было полно боли,- я никому не позволю пальцем тебя тронуть. Ты можешь ждать, сколько захочешь.
-Я хочу поторопиться,- она сделала маленькую паузу и улыбнулась. Судя по ее выражению лица, хотела пошутить. Но это был не самый удачный момент.- Я хочу стать чудовищем.
Я стиснул зубы и схватил газету.
-Ты понятия не имеешь, о чем говоришь.- я бросил на стол газету и ткнул пальцем в заголовок на первой странице:
КОЛИЧЕСТВО ЖЕРТВ РАСТЕТ!
ПОЛИЦИЯ ПОДОЗРЕВАЕТ БАНДУ.

-А это- то здесь причем?
-Белла, чудовища существуют на самом деле.
Она ошарашено оглядела заголовок, а потом посмотрела на мое каменное лицо.
-Это… это сделал вампир?- прошептала она тихо, чтобы Чарли не услышал. Но я знал, что он с головой ушел в игру и даже, если бы Белла прокричала это слово, он наврядли бы отреагировал.
Я невесело улыбнулся и даже мой голос был хриплым и… холодным.
-Белла, ты не представляешь, как часто подобные мне стоят за ужасными сообщениями ваших газет. Судя по этой статье, в Сиэтле резвится новорожденный вампир. Кровожадный, дикий, неуправляемый. И мы все такие.
Она опустила взгляд на газету.
-Мы уже несколько недель наблюдаем за происходящим, - продолжал я,- все признаки налицо: невероятные исчезновения людей, происходящие ночью, плохо спрятанные трупы, отсутствие каких- либо вещественных доказательств.… Это кто-то совсем новенький. И ни один из стареньких не взял на себя ответственность за появление новичка.- Я глубоко вздохнул,- Честно говоря, нам до этого нет дела. Мы бы вообще не обратили внимания на новорожденного вампира, если бы он не появился так близко к дому. Я же говорю, такие вещи случаются постоянно. Существование чудовищ приводит к чудовищным последствиям.
Белла о чем- то думала. Мне так и хотелось поинтересоваться, о чем именно, но я не стал ее прерывать.
-Со мной такого не случится,- прошептала он мне, но как будто говорила сама себе,- Ты не позволишь мне стать такой Мы будем жить в Антарктиде.
Я фыркнул и хотел перевести все в шутку.
-Пингвины значит. Прелестно!
Белла неуверенно засмеялась и сбросила газету на пол, наверно, чтобы не видеть это ужасную статью
-Ну, тогда, как и договорились, едем на Аляску. Только куда- нибудь подальше, чем Джону - туда, где полно медведей- гризли,- сказала она.
-Еще лучше, - согласился я,- Там и полярные медведи водятся. Очень злые. А волки так просто огромные.
Белла резко выдохнула.
-Что с тобой?- спросил я. А потом вдруг да меня дошло. Волки… Джейкоб… Я напрягся.- Ясно. О волках вспоминать не будем, если тебе это неприятно,- голос мой был холоден.
-Эдвард, он был моим лучшим другом,- пробормотала она грустным голосом. Я причинил ей боль…- Конечно же, мне неприятно.
-Прошу прощения, я не подумал,- извинился я официальным тоном,- мне не следовало так говорить.
-Да ладно, чего там.- Белла стиснула кулаки и положила руки на стол. Она не смотрела на меня. Мне действительно надо было подумать о том, что я мог причинить ей боль своими словами.
Мы молчали, а потом я не вытерпел и взял Беллу за подбородок. Ее лицо было теплым и мягким, как шелк.
-Честное слово, прости.
-Ничего. Я знаю, что ты не это хотел сказать. Мне не следовало так реагировать. Просто… я как раз перед твоим приходом думала о Джейке,- Белла замешкалась. Наверное, она видела мою реакцию на имя Джейка…- Чарли говорит, что ему сейчас очень плохо, - умоляющим тоном протянула она и я, кажется, начал понемногу понимать к чему она ведет,- Ему больно, и это… моя вина.
-Белла, ты ни в чем не виновата.
Она глубоко вздохнула.
-Помочь Джейкобу - мой долг. И к тому же одно из условий Чарли…
Я снова напрягся. Мое лицо окаменело. - Ты ведь знаешь, и речи быть не может о том, чтобы ты встречалась с оборотнем без нашей защиты. А наше появление на их территории будет нарушением договора. Ты что, хочешь развязать войну?
-Конечно, нет!
-Тогда и говорить больше не о чем.- Я убрал руку с ее подбородка и оглянулся в поисках чего- нибудь, что могло бы позволить сменить тему, и остановил свой взгляд за спиной Беллы. Я улыбнулся.- Хорошо, что Чарли решил выпустить тебя из дома: тебе давно пора наведаться в книжный магазин. Сколько можно читать «Грозовой перевал»? я думал, ты его уже наизусть выучила.
-Не все же могут похвалиться фотографической памятью,- буркнула она.
-Память тут ни при чем. Никак не могу понять, чем тебе нравится это книга? ее герои - ужасные типы, которые портят друг другу жизнь. Даже не знаю, почему Хитклифа и Кэтрин ставят наравне с парами вроде Ромео и Джульетты или Элизабет Беннет и Дарси. Это история не любви, а ненависти.
-С классикой у тебя проблемы,- огрызнулась она.
-Должно быть, потому, что антиквариат меня не впечатляет,- я улыбнулся. Что ж… мой замысел сработал. Я отвлек внимание Беллы.- Нет, правда, скажи мне, почему ты ее перечитываешь снова и снова?- Мои глаза горели интересом, любопытством. Я так и хотел разобраться в логике мышления Беллы. Я протянул руки и обхватил ладонями ее горячее лицо,- Чем она тебя так привлекает?
Не знаю, - ответила она. Ее голос был каким- то потерянным. Неужели это снова мое ослепление? Возможно…- Наверное, все дело в неизбежности. Ничто не может их разлучить: ни ее себялюбие, ни его злодеяния, ни даже сама смерть…
Я задумался, а потом игриво усмехнулся.
- По- моему, было бы гораздо лучше, если бы у каждого из них нашлось какое- нибудь искупающее все недостатки достоинство.
- А по- моему, в этом- то все и дело,- возразила Белла,- Их единственное достоинство- любовь.
-Надеюсь, тебе- то достанет здравого смысла не влюбиться в кого- нибудь столь же… зловредного.
-Мне уже поздновато беспокоиться о том, в кого влюбляться, - заметила она,- Хотя и без предупреждений у меня вроде неплохо получилось.
Я тихо засмеялся.
-Я рад, что ты так думаешь.
-Надеюсь, тебе- то хватит ума держаться подальше от кого- нибудь столь же себялюбивого. Ведь на самом деле все беды от Кэтрин, а не от Хитклифа.
-Я буду осторожен,- пообещал я.
Белла вздохнула. Она прижала мою ладонь к своему лицу. Я заметил тревогу.
-Мне нужно увидеться с Джейком.
Я закрыл глаза. Что ж, ответ очевиден.
-Нет.
-Это совершенно безопасно,- ее голос снова зазвучал умоляюще,- Я целыми днями торчала среди них в Ла-Пуш, и никогда ничего не происходило.
Я услышал, как застучало сердце Беллы. Она что-то скрыла от меня. Это еще раз доказывает, что ей лучше не ехать туда.
-На оборотней полагаться нельзя. Находящиеся рядом с ними люди иногда получают травмы. А то и погибают.
Белла хотела что-то возразить, но резко остановилась. Я ждал. Ждал, пока к ней вернется дар речи.
-Ты их не знаешь,- прошептала она мне.
-Белла, я знаю их лучше, чем ты думаешь. Я был здесь в прошлый раз.
- В какой прошлый раз?- спросила она, немного удивленная.
-С оборотнями мы столкнулись лет семьдесят назад, когда осели возле Хоквиама. Еще до того, как к нам присоединились Элис и Джаспер. Нас было больше, однако их бы это не остановило, и они бросились бы в драку, если бы не Карлайл. Ему удалось убедить Эфраима Блэка в возможности сосуществования, и, в конце концов, мы заключили перемирие. Мы думали, что оборотни вымерли вместе с Эфраимом, - пробормотал я,- Думали, что генетическая мутация, позволяющая человеку превращаться в волка, была потеряна…
Я замолчал и посмотрел на Беллу.
-Ты хоть понимаешь, что твое неукротимое влечение ко всему смертоносному вернуло к жизни вымирающую стаю волков- мутантов? Если бы твое невезение можно было законсервировать, мы бы получили оружие массового уничтожения!
Она не обратила внимания на мою усмешку. Она задумалась о чем- то другом.
-Эдвард, да я- то здесь причем? Разве ты не знаешь?
-Чего не знаю?
Меня немного озадачил ее вопрос.
-Оборотни вернулись из-за вампиров.
Я застыл и в изумлении и уставился на Беллу. Как такое может быть?
-Джейкоб сказал, что все началось с появления здесь твоей семьи. Я думала, ты в курсе…
Я прищурился. Мне было трудно в это поверить…
-Это они так говорят?
-Да ты сам подумай! Семьдесят лет назад вы пришли сюда - и появились оборотни. Вы вернулись сейчас, и снова появились оборотни. По-твоему, совпадение?
Я долю секнды размышлял. Возможно, в этой догадке что- то было…
-Карлайла заинтересует эта теория.
-Ну да, теория!- фыркнула Белла.
Я уставился в окно.
-Любопытно, однако мало что меняет,- пробормотал я, после паузы,- Ситуация остается прежней.
Оборотни неуправляемы, неконтролируемые. Я не могу пустить Беллу одну на их территорию, куда нам, вампирам, вход воспрещен. Это было основной причиной моего отказа, потому что я просто напросто не смогу ее защитить… Да и Элис не сможет увидеть будущее, что тоже немало усложняет сложившуюся ситуацию.
Белла встала из-за стола и подошла ко мне, я раскрыл объятия и она села мне на колени, прижавшись к моему холодному телу.
-Пожалуйста, послушай меня,- начала она,- Это не просто дурацкий каприз - хочу повидать старого друга и все тут! Джейку сейчас очень больно, - ее голос дрогнул, но я старался быть непробиваемым,- Я никак не могу, оставит его в беде, не могу отказаться от него сейчас, когда он во мне нуждается. Даже, если он не всегда человек… ведь он не оставил меня, когда я… когда я сама была не совсем человеком. Ты представить себе не можешь, каково мне пришлось…
Мои пальцы сжались в кулаки, а руки окаменели.
-Если бы не Джейк.… Не знаю, что бы со мной было к тому времени, как ты вернулся. Эдвард, я многим ему обязана.
Мои глаза были закрыты, а челюсть плотно сжата. Я старался держать себя в руках.
-Никогда не прощу себе, что оставил тебя,- прошептал я,- Никогда.
Она положила свою ладонь на мое лицо. Я не открывал глаза. Я думал. Думал о том, как вообще смог уйти от нее?
Очередная ошибка. Больше этого не повторится НИКОГДА!
Я вздохнул и открыл глаза, Белла убрала руку.
-Ты просто хотел, как лучше. Так и получилось бы, не будь я такой ненормальной. Главное, сейчас ты здесь, остальное неважно.
-Если бы я не уехал, ты бы не чувствовала себя обязанной рисковать жизнью, чтобы утешить пса.
Я заметил, как Беллу передернуло от моих слов. Точнее от последней фразы.
-Даже не знаю, как тебе сказать, уныло продолжил я,- Все равно выйдет жестоко. Я уже чуть не потерял тебя один раз. И не потерплю, чтобы тебе грозила хотя бы малейшая опасность.
-Доверься мне. Все будет хорошо.
Как она не может понять? Я ее люблю! Я не позволю судьбе забрать ее у меня. Особенно, если этой судьбой окажется мальчик- псина!
-Пожалуйста, Белла, - прошептал я.
Она посмотрела в мои золотистые глаза.
-Что «пожалуйста»?
-Пожалуйста, ради меня. Пожалуйста, постарайся быть осторожна. Я сделаю все, что в моих силах, но мне понадобится помощь.
-Постараюсь,- пробормотала она.
-Ты хоть понимаешь, что ты на самом деле для меня значишь? Как сильно я люблю тебя?- я прижал Беллу к своей твердой груди, положив свой подбородок ей на макушку.
Она поцеловала мою шею.
-Я знаю, как сильно я люблю тебя,- ответила она.
-Ты сравниваешь одно маленькое деревце с целым лесом…- я поцеловал ее в макушку и вздохнул,- Никаких оборотней.
-Не пойдет. Я должна повидаться с Джейком.
-Тогда мне придется тебе помешать.- Уверенно и настойчиво проговорил я.
-Это мы еще посмотрим,- не сдавалась Белла,- он по- прежнему мой друг.
Я вздохнул. Она, как всегда упрямая. Интересно, от кого она научилась такому упрямству? От Элис или от меня? Скорее всего, от меня…



Глава вторая.
Уловка.


День сегодня был необычайно хорошим. В основном благодаря приподнятому настроению Беллы. Мы шли вместе, держась за руки, с испанского в столовую.
В школе царила атмосфера приближающейся свободы , так как учебный год заканчивался. Мысли каждого ученика, почти каждого, были переполнены планами на выпускной.
-Что же мне одеть?
-А кого позвать из родственников?
-Может мне пригласить Стива Бэкинса на бал?
И в основном только эти проблемы. В каждой голове: кого позвать, с кем пойти, что надеть и т.д. Мне это уже порядком надоело, но, к моему сожалению, я не могу полностью отключить голоса в моей голове.
Поэтому в данный момент я наслаждался счастливый, приподнятым настроением моей любимой.
На стенах по всей школе, столовой висели плакаты, объявления, рекламные брошурки. И все это напоминало о выпускном бале. Дал должен был состояться в следующие выходные и я дал Белле железное обещание, что ей это не грозит. Я однажды уже привез ее на танцы и в тот день она взяла с меня обещание, что больше никаких танцев и, что она не пойдет на выпускной. Глупо, но раз я обещал, то выполню эту просьбу…
Мы вошли в столовую и направились за наш столик.
-А вы разослали извещения?- поинтересовалась Анжела, когда мы сели. Мысли Анжелы всегда отличались от мыслей окружающих. Ее не волновало то, как она выглядит. Она всегда хорошо училась и хорошо относилась к людям. За это она мне нравится. Она искренняя, добрая, заботливая. Для нее развлечения это совсем другое понятие, чем, например, для Джессики Стенли. Джессика любит танцы, вечеринки, кино и… Майка Ньютона.
Элис и Бен сидели по обе стороны от Анжелы. Бен уставился в комиксы, казалось, что вокруг него никого нет, кроме этой книжонки и его супергероев, а Элис осматривала Беллу. Ей никогда не нравился стиль одежды Беллы. Она считала, что у нее нет вкуса и что ей надо помочь с гардеробом, навести порядок в ее волосах, сделать макияж.… Но пока я рядом с Беллой, я не подпущу Элис к ней до тех пор, пока она сама этого не захочет.
-Нет, ответила Белла,- Кому посылать- то? Рене и так знает о выпускном, а больше и некому.
-А ты, Элис?
-Уже все разослала.- ответила она. Хорошая уловка. Рассылать- то и нам некому было…
-Везет, - вздохнула Анжела,- А у моей матушки полно родственников, и она хочет, чтобы я им всем от руки написала. У меня рука отвалиться!... Больше тянуть нельзя, и я заранее в ужасе.
Я бы с радостью помог бы ей, и написать эти приглашения за несколько минут. Смотря, конечно, сколько их там,… но это невозможно, опять таки, к сожалению. А я ведь так хотел отблагодарить Анжелу за ее хорошее отношение к Белле.
-Давай помогу,- предложила Белла.- Правда, пишу я, как курица лапой.
Я улыбнулся. Это было одним из условий дословного освобождения: не забывать о друзьях.
Анжела очень обрадовалась предложению Беллы. И у нее на душе стало немного легче.
-Ой, спасибо огромное! Я могу прийти к тебе, когда скажешь.
-Лучше уж я к тебе: надоело дома сидеть. Вчера Чарли меня на волю выпустил,- ухмыльнулась Белла, сообщая об этом.
-Правда?- восторженно проговорила Анжела.- Ты же вроде говорила, что у тебя пожизненное заключение.
Я улыбнулся. Пожизненное заключение.
-Ну!.. Я- то думала, что сидеть мне дома, по крайней мере, до самого выпускного.
-Белла, здорово! Надо это отпраздновать.- обрадовалась Анжела. –Категорически «за»!
-Что бы нам такое вытворить?- с воодушевлением сказала Элис. Она уже строила планы на грандиозную вечеринку. Белла быстро поняла, в чем дело.
-Элис, что бы ты ни придумала, я боюсь, это выходит за границы дозволенного Чарли.
-Если ты свободна, то, какие могут быть границы?
-Ну, хотя бы границы континентальной части США.
Анжела с Беном расхохотались, а Элис недовольно поморщилась.
-Так чем мы займемся вечером?- не отставала она.
-Ничем. Давай дадим Чарли пару дней, надо убедиться, что он не шутил. К тому же завтра все равно в школу.
-Тогда отпразднуем на выходных!- все так же не отступала Элис.
-Обязательно,- пообещала Белла. Элис успокоилась и перевела взгляд на Анжелу, и они вместе стали обсуждать всевозможные варианты. Даже Бен отложил комиксы в сторону и присоединился к ним. Бела немного помрачнела. Она никогда не любила вечеринки, но Элис теперь не остановить…
Элис, Анжела и Бен обсуждали планы поездки в Порт - Анджелес.
Белла затихла. Ее настроение совсем упало.
-Элис? Элис!- махала Анжела рукой перед лицом Элис, которая смотрела прямо перед собой.
В моей голове пронеслись картинки видения Элис: это была Виктория, которая вернулась отомстить Белле, хотя, скорее всего мне. Я не хотел сейчас ей об этом говорить. Виктория на границе с оборотнями…
Для большей убедительности я рассмеялся непритворным, беззаботным смехом.
Анжела и Бен оглянулись на меня, а Элис внезапно подскочила.
-Что, уже сонный час?- поддразнил я ее. Элис пришла в себя.
-Ой, кажется, я замечталась.
-Мечтать куда приятнее, чем целых два часа сидеть за партой,- проговорил Бен.
Элис снова начала обсуждение вечеринки- с еще большим интересом, чем прежде. Она на секунду посмотрела на меня и быстро перевела взгляд. Я молчал и рассеяно теребил локон Беллы. Ее глаза горели нетерпением.
После обеда я шел медленно рядом с Беном и обсуждал задание по испанскому, которое уже давно сделал. После уроков я разговорился с Майком Ньютоном. Не то, чтобы мое мнение о нем изменилось, просто надо бы проявить человечность и, конечно, постараться оттянуть момент разговора с Беллой. Хотя это неизбежно. Но я просто не хочу сейчас говорить с ней о том, что ей снова угрожает опасность.
Мы с Майком прошли на стоянку, Белла за нами. У Майка были кое,- какие проблемы с машиной и я старался проявить дружелюбие. Ньютон был очень удивлен.
Да что он делает?! Точно псих! Не понимаю я его. Зачем он мне помогает? Здесь что- то не так!
Я все так же его презирал, но, по крайней мере, он теперь к Белле не лез…
-…да ведь я только что поменял аккумулятор!- сказал Майк, продолжая настороженно ко мне относиться и разглядывать. Белла так же не могла понять всего.
-Может, с проводами что-то?- предложил я.
-Может, и с проводами. Честно говоря, я в тачках дуб дубом,- признался он. И не только в тачках…- Показать бы ее кому, так у меня на автомастерскую денег нет.
-Я кое-что в этом понимаю, могу посмотреть, если хочешь,- сказал я, хотя, Розали разбирается во всем этом намного лучше меня. – Вот только отвезу Беллу и Элис домой.
Бела и Ньютон уставились на меня с открытыми ртами.
-Ну… это… спасибо,- пробормотал Майк заикаясь, приходя в себя.- Мне вообще - тона работу пора. Как нибудь в другой раз.
Точно спятил! В другой жизни,- подумал он,- А то, если я с ним останусь наедине моя жизнь кончится раньше срока,- его мысли меня не удивляли. Буквально год назад я и, правда убил бы его…
-Запросто,- ответил я. Мне даже стало немного легче, впрочем, как и ему, что не надо торчать друг с другом.
-Счастливо!- Майк сел в машину, все еще в раздумьях:
Ну и денек…
Совсем рядом стоял мой «вольво». Там уже, на заднем сиденье, сидела Элис.
-Чего это ты вдруг?- спросила Белла в недоумении, когда я открыл для нее дверцу.
-Почему бы не помочь человеку?- сказал я, сделав невинное лицо.
Элис быстро заговорила, когда мы оказались в машине:
-Эдвард, ну какой из тебя механик? Попросил бы Розалии поглядеть на машину Майка сегодня вечером, чтобы не ударить в грязь лицом если он и впрямь захочет принять твою помощь. Правда, при виде Розали у Майка челюсть отвалится.… Ведь все думают, что она за тридевять земель в колледже учится, так что, пожалуй, не стоит ее просить. А жаль. Хотя с машиной Майка даже ты сможешь справиться. Тебе не под силу только всякие разные тонкости в итальянских спортивных моделях. И кстати, раз уж мы заговорили об Италии и той спортивной машине, которую я угнала… с тебя причитается желтенький «Порше». И вряд ли я соглашусь ждать до Рождества.
Мы подъехали к нашему дому. Элис, выходя из машины, кинула на меня внимательный взгляд, но я сидел с безмятежным видом. Она знала, что я не скажу Белле правду. Она предложила соврать про Джаспера…
-Пока, - сказал я.
Элис повернулась к нам спиной и исчезла за деревьями.
Я молча развернул машину и поехал обратно в Форкс. Судя по тому, что Белла сидела молча и была напряжена она хотела узнать, что же увидела Элис, но, похоже, не решалась спросить.
Мы ехали молча всю дорогу до дома Беллы.
-На завтра почти ничего не задали,- я постарался начать разговор.
-Угу,- кивнула Белла.
-Как ты думаешь, мне можно войти?
-Чарли не возражал, когда ты заехал за мной утром.
Ну, можно сказать и так. Он был чуть более спокоен, чем раньше.
Мы вошли в дом, и я пошел за Беллой на второй этаж. Я развалился на ее кровати и уставился в окно. Она явно была немного не в себе и еще чуть-чуть и все… она не выдержит, и ее переживания потекут ручьем.
Она бросила сумку и включила компьютер. Ей пришло письмо от Рене и Белла нервно застучала по клавишам.
Я подошел незаметно и накрыл руку Беллы, чтобы она остановилась.
-Мы, кажется, немного нетерпеливы сегодня?- промурлыкал я.
Белла подняла глаза и по ее выражению лица она не ожидала, что я буду так близко к ней. Она застыла в предвкушении. Ее сердце заколотилось, она как будто отключилась от мира.
Я не хотел прерывать этот, столь романтичный момент и мои твердые, как мрамор губы прильнули к ее нежным, теплым и мягким губам. Это был одновременно сладкий и одновременно обжигающий поцелуй. Но жажда больше не была настолько сильной, как раньше. После того, как я однажды чуть не потерял Беллу- любовь всей моей жизни, я стал больше контролировать себя. Но все равно, для большей безопасности за поставленные рамки нам лучше не выходить. Но сейчас я не хотел сдерживаться и позволил себе немного больше…
Я запустил свою ладонь Белле в волосы и притянул ее лицо еще ближе к себе. Она обхватила меня за шею. Я провел своей второй рукой по спине Беллы и еще сильнее прижал ее к себе. Белла задрожала, но вовсе не от холода моего тела, который она чувствовала даже через свитер.
Я знал, что Белла не захочет потерять и секунды того момента, который бывает так редко. Она прижалась еще ближе и сильнее ко мне…
Мои глаза горели огнем, но вовсе не жажды.
-Ах, Белла…- вздохнул я.
-Я бы извинилась, но не считаю себя виноватой.
-Это мне следует считать себя виноватым за то, что ты не считаешь себя виноватой.… Пожалуй, я лучше присяду на кровать.
-Ну, если хочешь…
Я выскользнул из ее объятий, чего мне так не хотелось делать, и улегся обратно на кровать. Белла повернулась к компьютеру.
-Передавай привет Рене,- сказал я.
-Обязательно, ответила Белла, улыбаясь.
Белла читала письмо от матери и о чем-то долго размышляла. Я незаметно подобрался к ней и стал смотреть, что же она ответит, так как Рене интересовалась, почему же Белла молчит о Джейкобе.
Она быстро стала писать ответ, в котором указала, что Джейк большую часть времени проводит со своими друзьями в Ла-Пуш. Я заметил, как Белла немного улыбнулась и приписала привет от меня.
Пока она отправляла письмо, я заметил плоскую черную коробочку, из которой во все стороны торчали провода. Это же автомагнитолла Эмметта! Что она с ней сделала?
Какая же она кровожадная…
-И что ты ухитрилась с ней сотворить?- поинтересовался я, не скрывая ужаса в голосе.
-Она не вытаскивалась из приборной панели,- проговорила Белла.
-Ага, и тогда ты применила к ней пытки?- саркастично спросил я.
-Ты ведь знаешь, какая я неуклюжая с инструментами. Я не нарочно.
Я покачал головой. Бедная, бедная автомагнитолла…
-Ты ее убила!
Белла пожала плечами.
-Ну что поделать!
-Ребята обидятся, если увидят,- сказал я,- Пожалуй, тебе повезло, что Чарли никуда тебя не пускает. Я поставлю на ее место новую, пока они не заметили.
-Спасибо, только такая шикарная штучка мне без надобности.
-А я не для тебя стараюсь.
Белла вздохнула, а я нашел листок с подаренными билетами от Эсми и Карлайла.
-В прошлом году подарки на день рождение тебе не очень- то пригодились,- проворчал я, махая билетами, как веером.
Белла молчала.
-Ты не забыла, что она вот-вот истекут?- спросил я, протягивая ей листок.
Что ж, похоже, что она только что поняла, что это такое…
-Вообще- то я про них совсем забыла,- безжизненным голосом ответила Белла.
-Ну, время у нас еще есть,- сказал я,- Чарли выпустил тебя на свободу, а выходные у нас ничем не заняты, раз уж ты отказываешься идти со мной на бал.
Я ухмыльнулся.
-Почему бы не отпраздновать твое освобождение поездкой во Флориду?
-Во Флориду?
-Ты ведь сама сказала: «в пределах границ континентальной части США».
Белла нахмурила брови и подозрительно на меня уставилась.
-Так как же?- не отставал я,- Ты хочешь повидаться с Рене или нет?
-Чарли ни за что на свете не разрешит!
-Он не может запретить тебе видеться с матерью: она все еще твой главный опекун.
-У меня нет опекунов: я совершеннолетняя.
Я улыбнулся.
-Вот именно!
Я догадывался, о чем сейчас думает Белла. О том, что Чарли будет взбешен, когда узнает, что она едет со мной, и это, конечно, очевидно. Но это была не плохая идея навестить Рене.
Я всматривался в лицо Беллы.
-Не в эти выходные,- вздохнула она.
-Почему?
-Не хочу ссориться с Чарли. Ведь он только что меня простил.
Я нахмурился.
-По-моему, в эти выходные было бы в самый раз…
Белла покачала головой.
-Как-нибудь потом.
-Вообще- то, не только тебя не выпускали из дома.
Это было не похоже на меня и это был мой очередной хитрый ход.
-Тебя- то под арест не сажали.
-Без тебя все остальное не имеет значения.
Белла закатила глаза.
-Я не шучу,- настойчиво проговорил я.
-Давай не будем тропиться, хорошо? Почему бы нам для начала не съездить в кино в Порт - Анджелес?
Я знал, что это будет нелегко!
-Ну ладно. Давай вернемся к этому разговору позже.
-Разговор уже закончен,- не сдавалась Белла.
Я пожал плечами. Нет, он еще не закончен. Я же все равно получу свое…
-Тогда сменим тему,- сказала она.- Что сегодня увидела Элис?
Так…. А вот это как раз некстати… ладно, что бы там придумать про Джаспера? Хмм.… О, есть!
-Она видела Джаспера в незнакомом месте: наверное, где-то на юго-западе, недалеко от его бывшей… семьи. Но Джаспер вовсе не собирается туда возвращаться.- Я вздохнул,- Поэтому Элис встревожилась.
-Ясно,- похоже, она поверила. Не люблю я врать ей.… Но это для безопасности ее нервов.- А почему ты мне раньше не сказал?
Эх.… Ну что ж она такая внимательная?
-Не думал, что ты обратила на это внимание.
Я знал, что у нее были кое,- какие догадки. И что она считала, что я от нее что-то скрываю. Я все ей скажу! Потом. Когда она будет еще в большей безопасности.
Мы спустились на первый этаж и решили заняться домашним заданием. Я закончил, как всегда раньше, а Белла еще пыталась сделать математику, а потом просто решила приготовить Чарли ужин. Я старался помочь и в то же время не понимал, как люди едят все это.
Чарли вернулся в хорошем настроении и не грубил мне. Они с Беллой сели ужинать и я как всегда не стал их беспокоить: я извинился и ушел в гостиную. Я включил телевизор, но отлично слышал все то, что происходило на кухне.
Чарли доел и поблагодарил Беллу:
-Спасибо, Белла, такая вкуснятина!
-Я рада, что тебе понравилось. Как работа?- поинтересовалась Белла.
-Потихоньку. Можно сказать, полная тишина. Мы с Марком большую часть дня в карты резались,- ухмыльнулся Чарли.- Я выиграл девятнадцать партий из двадцати шести. А потом поболтал по телефону с Билли.
Что ж, как раз из-за этого у Чарли такое приподнятое настроение. У него какие- то планы, которые он пока не решил.
-И как у него дела?- спросила Белла, стараясь быть спокойной. Я хоть и не видел ее, но слышал в ее голосе маленькую фальшь и тревогу.
-Ничего, нормально. Суставы только побаливают.
-Бедняга,- протянула Белла.
-Да уж. Билли пригласил нас на выходные в гости. Хочет позвать еще Клируотеров и Улейсов. Вроде как матч устроить.
Так… здесь явно что-то не то… это как специально подстроено. Как будто Чарли знал, что я против того, чтобы Белла ездила в Ла-Пуш…
-Ага,- сказала Белла бесчувственным голосом.
Что ж, я сделаю все, лишь бы она туда не попала. Я не смогу ее защитить, если меня не будет с ней, что в данной ситуации никак неосуществимо…
Я услышал, как Белла встала из- за стола и направилась мыть посуду. Я быстро появился на кухне и молча взял полотенце.
Чувствовал я себя как-то не так. Я и сам толком не мог понять чего же я боялся. Белла проводила раньше время с Джейком и с ней все в порядке. Так почему я боюсь? Я ревную? К Джейку? К собаке? Не возможно!
В это время Чарли поднялся и, как обычно, пошел смотреть телевизор.
-Чарли,- окликнул я его.
Чарли остановился посреди кухни.
-Что?
-А Белла не говорила, что мои родители подарили ей на прошлый день рождение авиабилеты, чтобы она могла съездить повидать Рене?
Бела уронила тарелку, которая отлетела и упала на пол, забрызгав нас всех.
-Белла?- ошеломленно произнес Чарли.
Она нагнулась за тарелкой и, не поднимая глаз, ответила:
-Ну да, подарили.
Чарли прищурился и перевел взгляд на меня.
-Нет, не говорила.
-Хм,- пробормотал я.
-А почему ты спрашиваешь?- спросил Чарли.
Я пожал плечами.
-Срок действия скоро истечет. Если Белла не воспользуется подарком, то боюсь Эсми может обиться. Конечно, сказать она ничего не скажет…
Белла в недоумении уставилась на меня. Я улыбнулся. И все таки моя взяла. Белла бы сама ни за что не сказала бы Чарли про билеты. По крайней мере, сейчас…
Чарли задумался.
-Белла, пожалуй, тебе стоит съездить к маме. Она обрадуется. И странно, что ты мне и словом не обмолвилась.
-Забыла.
Чарли нахмурился.
-Забыла, что тебе подарили билеты?
-Ну…- пробормотала Белла и повернулась обратно к раковине.
-Эдвард, ты сказал «билеты»,- продолжал Чарли,- сколько билетов подарили Белле твои родители?
-Один для нее… и один для меня,- быстро ответил я.
Белла снова уронила тарелку, которая упала, на этот раз, в раковину и наделала намного меньше шума, чем прежняя. Бела нервничала и боялась реакции Чарли. Ее можно было бы понять: мысли ее отца сейчас кипели и извергались, как вулкан.
Вот, значит, в чем дело!- думал Чарли,- ну уж нет! Этому не бывать! Этот щегол так и хочет остаться с моей дочкой наедине, подальше от меня…
Эх, ну о чем он думает? Что бы он сделал, если бы узнал, что я каждую ночь провожу рядом с Беллой? Убить бы он меня не убил…
-Об этом и речи быть не может!- завопил рассерженный Чарли.
-Почему?- с невинным любопытством в голосе поинтересовался я. И, как всегда я старался быть вежлив.- Ведь вы только что сказали, что Белле стоило бы съездить к маме.
Чарли не обратил на мои слова никакого внимания.
-Никуда ты с ним не поедешь!- закричал он.
Белла резко обернулась. В ответ на такой тон она тоже взбесилась.
-Папа, я не ребенок. И, надеюсь, ты помнишь, что разрешил мне выходить из дома!
Белла не старалась сдерживаться. И это правильно. Она уже давно не маленькая девочка. И вполне может за себя постоять, но только не в плане мистических и сверхъестественных вещей.
-А с этого момента запрещаю!
Тихие мысли Чарли сейчас мне не казались такими тихими, как раньше. Неужели я действительно заслуживаю такую ненависть?
-За что?!- недовольно спросила Белла.
-Потому что я так сказал!- прорычал Чарли.
-Чарли, ты не забыл, что по закону я считаюсь совершеннолетней?
Белла впервые, в открытую назвала отца по имени.
-Это мой дом и ты будешь следовать моим законам!
Чарли был зол. Очень зол…
Белла посмотрела на него ледяным взглядом.
-Ну, если так… мне прямо сейчас выкатываться, или ты дашь мне пару дней, чтобы собрать чемодан?
Чарли побагровел. Белла же, судя по виду, считала себя виноватой за то, что вот так вот угрожает ему. Она глубоко вздохнула и продолжила, стараясь быть спокойной:
-Папа, когда я что-то натворю, то на наказание не жалуюсь, однако с твоими предрассудками мириться, не намерена.
Чарли молчал. Ему нечего было возразить на слова Беллы. Он не мог сказать напрямую, что именно его беспокоит.… А мне уже все ясно. Теперь я понимаю Чарли. Он просто беспокоится о своей дочери, или, иначе говоря, не доверяет мне. Почти каждый отец не доверяет парню своей дочери…
-Ты прекрасно знаешь, что у меня есть полное право съездить к маме на выходные. Признайся честно, если бы со мной поехали Элис с Анжелой, ты бы и не подумал возражать, верно?
-Так это же девочки,- проворчал он.
-А против Джейка ты стал бы возражать?- спросила Белла с намеком.
Не стал бы.… Ну, или почти не стал бы. По крайней мере, он тебя не бросал…- подумал Чарли.
Я, похоже, действительно заслуживал эту ненависть.
-Стал бы,- неубедительно произнес он.- Мне бы это не понравилось.
-Па, врать ты совсем не умеешь.
-Белла…
-Я ведь не в Лас-Вегас уезжаю, чтобы стать там стриптизершой. Я еду к маме! У нее тоже есть родительские права.
Это было серьезное заявление со стороны Беллы.
-Или ты имеешь ввиду, что мама не в состоянии обо мне позаботиться?
Чарли промолчал.
-Представь себе, что будет, если я ей так и скажу!
-Не вздумай ничего говорить,- предупредил Чарли.- Белла, мне это категорически не нравится.
-Тебе вовсе не из-за чего волноваться.
Чарли закатил глаза, но немного успокоился.
-Домашнее задание я сделала, ты поужинал, посуда вымыта, и я свободный человек. И иду гулять. Вернусь к половине одиннадцатого.
-Куда ты идешь?- снова начал краснеть от злости Чарли.
-Еще не знаю,- призналась Белла,- Но не дальше, чем на десять миль от дома. Договорились?
Чарли проворчал что-то даже мне непонятное. Но это было явно не согласие, но и спорить дальше он не хотел, поэтому просто вышел из комнаты. Я посмотрел на Беллу, которая опустила взгляд на пол. Это был виноватый взгляд. Но за что она себя винила? За правду?
-Мы идем гулять?- негромко спросил я с восторгом в голосе.
Белла хмуро глянула на меня.
-Да. Мне бы хотелось поговорить с тобой наедине.
Я кивнул, и мы вышли из дома и направились в машину. Когда мы сели Белла недовольно спросила:
-И как это понимать?
-Белла, я знал, что ты хочешь увидеть маму: ты говорила о ней во сне. Даже переживала за нее.
-Я?
Я кивнул. Это было правдой. Белла, действительно волновалась за Рене, и я не мог остаться в стороне, тем более, что есть подходящий случай навестить ее маму.
-Но ты слишком большая трусиха,- я улыбнулся,- чтобы заговорить об этом с Чарли, вот я и посодействовал.
-Посодействовал? Да ты меня бросил на корм акулам!
Я закатил глаза. Белла прекрасно со всем справилась сама.
-По- моему, никакая опасность тебе не грозила.
-Я же сказала, что не хочу ссориться с Чарли.
-А кто тебя заставлял?
Белла бросила на меня свирепый взгляд. Я улыбнулся.
-Когда он начинает распоряжаться, я ничего не могу с собой поделать: мне ударяют в голову подростковые инстинкты.
Я хихикнул.
-А я- то здесь при чем?
Я смотрел вперед. Белла уставилась на меня, что-то подозревая. Я хорошо выучил это выражение лица и ни с чем его не спутаю.
-Это внезапное желание посетить Флориду никак не связано с вечеринкой у Билли?
Это не было связано…
-Никак. Неважно, здесь ты или в другом полушарии, ты бы все равно туда не пошла.
Белла стиснула зубы и старалась сдержать свой гнев.
Я вздохнул.
-Так чем мы займемся сейчас?- спросил я бархатным голосом.
-Давай поедем к тебе? Я Эсми уже сто лет не видела.
Я улыбнулся.
-Эсми будет рада. Особенно, когда услышит о наших планах на выходные.
Белла глубоко вздохнула. А я одержал победу.
По просьбе Беллы, у меня дома мы долго не задержались. Она присутствовала на нашей с Элис игре в шахматы. И ее это позабавило, так как Элис довольно- таки быстро сдалась. Это была веселая игра. Особенно, если учесть, что она продлилась несколько минут. Элис старалась предвидеть мои ходы, в то время как я читал ее мысли…
Когда мы подъехали к дому, свет еще горел. Чарли ждал Беллу. Он хотел с ней поговорить. Но не на ту тему, о которой может подумать Белла. Она даже представления не имеет о чем желает с ней поговорить Чарли. Ему не по себе. Такие разговоры, по его мнению, должна вести мать. Но у него не было другого выбора.
-В дом не заходи,- сказала мне Белла,- Только хуже будет.
-Судя по его мыслям, Чарли довольно спокоен,- сказал я поддразнивающим тоном. Я старался не засмеяться, глядя на удивленное выражение лица Беллы.
-Пока,- угрюмо пробормотала она.
Я, наконец, засмеялся, и чмокнул Беллу в макушку.
-Я вернусь, когда Чарли захрапит.
Белла вышла из машины и направилась к дому несколько раз споткнувшись. Это до сих пор меня забавляло. Я дождался пока она зашла в дом, и развернул машину по направлению к моему дому.
Ехал я быстро и с улыбкой представлял то, как сейчас Чарли беседует с Беллой об осторожности в отношениях между мужчиной и женщиной. И так же хорошо представлял, как они оба стоят краснея…
Машину я оставил около дома. Не стал загонять в гараж. Я зашел в гостиную, где в сборе сидела вся моя семья. Элис с Джаспером сидели на полу. Розали и Эммет в обнимку на диване около Карлайла и Эсми. Все они смотрели телевизор. Я не стал к ним присоединяться и отправился на охоту. Недалеко от дома.
Я мчался сквозь заросли деревьев чувствуя запах своей добычи - это было стадо оленей. Не самая моя любимая еда, но на данный момент сойдет. Я бежал так быстро, что вокруг все было немного размыто. Но я все хорошо видел.
Приблизившись к своему ужину, я немного замедлился и притих. Стадо оленей стояло чуть дальше меня. Я приготовился к прыжку. Оскалил острые, как бритва, зубы. Мой рот был наполнен ядом. Одним движением я убил сразу нескольких оленей. Остальные в панике разбежались. Двух- трех мне хватит. Вкус крови травоядных мне никогда не нравился. Но мне не хотелось идти дальше, в горы, чтобы поохотиться на пум. Поэтому приходится наслаждаться тем, что есть по близости.
И тут в моем кармане завибрировал мобильный. Это звонила Элис.
Я взял телефон, но не успел и слова сказать, как Элис начала:
-Эдвард, я не вижу Беллу! Совсем! Она, наверно, собирается в Ла-Пуш…
Оборотни… Элис не может видеть будущее, если они рядом или, если кто-то находится с ними. Кто-то, чье будущее для нас важно.
-Она не успеет и до машины добраться, как я буду там.
Я быстро помчался в сторону дома Беллы. На ходу положил телефон обратно в карман.
Бежал я так быстро, что оказался около дома всего через пару минут. Белла еще была дома.
Я тихо открыл капот ее пикапа и вытащил из двигателя одну деталь, без которой машина не заведется. Так же тихо закрыл капот и пробрался в машину.
Белла выбежала из дома, оглядываясь. Она подошла к машине и еле нащупала ручку двери. Белла несколько минут сидела неподвижно. Наверно, привыкала к темноте. Потом она сунула ключ в замок зажигания и повернула.
Бесполезно. Пикап не завелся, как я и ожидал. Белла снова повернула ключ.
-Ай!- в ужасе вскрикнула она, когда заметила меня.
Я сидел совершенно неподвижно, лишь в руках вращал деталь из двигателя, не сводя с нее глаз.
-Элис звонила,- пробормотал я, по-прежнему не поднимая взгляд.
Я почувствовал разочарование Беллы в том, что она провела не все расчеты.
-Она заволновалась, когда пять минут назад твое будущее внезапно исчезло.
Белла молчала.
-Если ты помнишь, она не может видеть оборотней - тихо объяснял я,- Когда ты решила связать свою судьбу с ними, твое будущее тоже исчезает. Ты об этом, конечно, не знала, но хотя бы понимаешь, почему это заставляет меня… немного нервничать? Элис перестала тебя видеть. Она даже не могла сказать, вернешься ты домой или нет. Твое будущее, как и будущее оборотней, пропало. Мы не знаем, почему так получается,- я продолжал крутить в руках деталь.- Может, врожденная защита? Вряд ли, потому что я легко читаю их мысли. По крайней мере, мысли Блэков. Карлайл полагает, что жизнь оборотней полностью подчинена их превращению. Они превращаются скорее инстинктивно, чем осознанно. Совершенно непредсказуемая реакция, которая целиком их изменяет. В то мгновение, когда оборотень переходит из одной формы в другую, нельзя даже сказать, что он существует. В будущем для них нет места…
Белла молча слушала мои рассуждения.
-К утру я починю пикап,- спокойно сказал я,- На случай, если ты захочешь поехать на нем в школу.
Белла вытащила ключ из зажигания и неловко выбралась из машины.
-Закрой окно, если не хочешь пускать меня сегодня. Я не обижусь,- прошептал я, прежде чем Белла захлопнула дверцу.
Она потопала в дом и хлопнула дверью.
Я услышал, как Чарли предлагал Белле патрульную машину, но она отказалась и сказала, что слишком устала и пойдет спать.
Я вышел из машины и притаился около леса, смотря в окно Беллы, которое она только что захлопнула. Она злилась на меня. Но как она не может понять моих намерений?
Через некоторое время Белла открыла окно. Я улыбнулся сам себе.
Дождавшись, пока она уснет, я пробрался к ней в комнату и любовался тем, как она спит…

Долгожданные съёмки Рассвета начались! Ура! И встал вопрос: Кто же сыграет Ренесми Каллен?
Нет, это не та рыжеволосая девушка, это юная американская модель Хилари Бирайтон!
Вот её представительные-модельные фотки.

Хилари из семьи фотографа Рейчала Бирайтон и именно благодаря её знакомства с Тимом Бертаном (который будет снимать Рассвет) она прошла кастинг.