Откройте свой Мир!

Создан сайт О ВАС БОЛЕЛ Я ДУШОЮ...

Проект "О ВАС БОЛЕЛ Я ДУШОЮ"

Творческая студия "СЕРЕБРЯНЫЙ КОНЬ"

Скульптора, писателя, публициста, Заслуженного Работника Культуры Чувашской Республики Николая Григорьевича Кондрашкина, Ульяновск
Историка Макаревского Алексея Валерьевича, Чебоксары

http://yakovlev1848.ucoz.ru/

ХУДОЖНИК НИКОЛАЙ КОНДРАШКИН (Н. КОНДР): ЗА ЧУВАШСКОЕ ДЕЛО!!!!makalval22 июня, 7:22
12 июня в Георгиевском зале Большого Кремлевского Дворца Президент России Владимир Путин вручил Государственные премии Российской Федерации. В торжественной церемонии награждения принял участие и Глава Чувашии Михаил Игнатьев. В завершение церемонии Глава Чувашии Михаил Игнатьев, отвечая на вопросы журналистов, сказал: «Для меня - большая честь участвовать в этом мероприятии. Скоро Чувашия будет отмечать День Республики, и мы, в свою очередь, обязательно отметим на нашем региональном уровне своих деятелей искусства, образования, медицины, науки и техники».
21 июня, состоялось торжественное вручение государственных премий Чувашской Республики и государственных наград Российской Федерации и Чувашской Республики.
Глава Чувашии Михаил Игнатьев, открывая церемонию, отметил, что достижения республики складываются из достижений отдельных людей. «Здесь присутствуют представители науки и производства, врачи, учёные, рабочие – достойные люди и высокопрофессиональные специалисты. Ваши свершения, ваши успехи – это успехи всей Чувашии, всего нашего народа. Я рассчитываю, что ваши трудовые биографии послужат примером для многих земляков, укажут путь, по которому следует идти, чтобы достичь жизненного успеха», - заявил Михаил Игнатьев.



В списке награжденных – люди разных профессий, разного общественного положения и разных судеб.
За заслуги в области культуры и многолетнюю плодотворную работу присвоено Почетное Звание «ЗАСЛУЖЕННЫЙ РАБОТНИК КУЛЬТУРЫ ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ» Кондрашкину Николаю Григорьевичу – заместителю председателя общественной организации «Ульяновское областное чувашское просветительское общество имени И.Я. Яковлева».
http://​makalval.live...
http://​yakovlev1848....

МЫ НАПРАВИЛИ В АДРЕС КОНФЕРЕНЦИИ "RADLOFF-2012" МАТЕРИАЛЫ
"ПРУССКИЙ НЕМЕЦ"... НЕДАВНО БЫЛ ПОЛУЧЕН ОТВЕТ....

Уважаемые коллеги,

Думаю, вы просто не получили моего письма, посланного вам сразу же по получении и прочтении вашей статьи. Я писал в нем о том, что статья содержит интересные материалы, но состоит на 80%, если не более, из развернутых цитат, содержание которых безусловно и однозначно нуждается в интерпретации. Представленные фрагменты из текста И. Я. Яковлева крайне тенденциозны и часто неверны по существу. Посудите сами,

«…В этой миссии был священник, который собрал и записал много устных произведений алтайцев (преданий, рассказов, песен, сказок и т. п.). Все они переданы были в рукописи Радлову (по часто свойственной русским простоте) для того, чтобы оказать содействие ученому иностранцу, находящемуся на русской службе. Члены миссии ходили, ходили, записывали, работали. А чужой ими воспользовался.

Радлов ненавидел русских и все русское, хотя и умел ловко скрывать это.

В том же духе, т. е. во вред русским интересам, вел Радлов и подчиненную ему непосредственно в Казани татарско-магометанскую учительскую школу.

Когда Н. И. Ильминскому предложено было звание академика Академии наук, он, не желая расставаться с Казанью и с трудами по инородческо-просветительному делу, отказался от этого почетного звания. В то же время он воспользовался удобным случаем сплавить нежелательного сотрудника из Казанского учебного округа, предложив Академии вместо себя Радлова. Академия согласилась на это. Радлов уехал в Петербург

…немец Радлов, убежденный враг России, допускается в интимные русские дела по инородческому вопросу

Радлов – самый вредный человек для России и что его в 24 часа следовало бы прогнать из России

Радлов инородческому делу очень повредил и может окончательно испортить его.

Съезд ориенталистов особенного ничего не представляет, а многое походит на комедию

За то зло, которое Радлов причинил России, последняя точно оплатила ему тем же, в лице его двух сыновей, спившихся и рано погибших, благодаря той русской среде, в которую они оба попали. Старшая дочь его, которой я когда-то давал уроки, неудачно вышла замуж и причинила отцу много горя…».

Сама жизнь многократно опровергла эти, и множество других утверждений И.Я. Яковлева, представленных в тексте статьи. В этой связи публикация текста в представленном виде (без развернутого комментария едва ли не к каждому абзацу И.Я. Яковлева) невозможна – она означала бы, что редакционная коллегия проекта разделяет частную позицию И.Я. Яковлева и его отношение к выдающемуся отечественному ученому. Все выше сказанное ни в коей мере не умаляет личных заслуг И.Я. Яковлева. Наоборот, вклад Яковлева в чувашское просвещение и шире – российскую культуру в целом – требует вдумчивого изучения его многообразного наследия, тщательного и кропотливого анализа его отношений с выдающимися современниками.

С уважением,
Ефим Резван,
д.и.н., проф, заместитель директора МАЭ РАН по научной работе,
руководитель проекта “Radloff – 2012”

МЫ НАПРАВИЛИ В АДРЕС КОНФЕРЕНЦИИ "RADLOFF-2012" МАТЕРИАЛЫ
"ПРУССКИЙ НЕМЕЦ"... НЕДАВНО БЫЛ ПОЛУЧЕН ОТВЕТ....
5 (17) января 2012 г. исполнилось 175 лет со дня рождения Фридриха Вильгельма (в России — Василия Васильевича) Радлова — выдающегося российского востоковеда, одного из основоположников сравнительно-исторического изучения тюркских языков, этнографа, археолога, организатора науки и музейного дела, академика Петербургской Академии наук.
В год юбилея выдающегося ученого Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН запускает большой интернет-проект, призванный объединить всех тех, кто так или иначе связан с изучением наследия В.В.Радлова. Речь идет о блог-конференции "Radloff-2012", для которой в ЖЖ создан аккаунт http://​radloff.livej..., и в адрес Василия Васильевича (radloff@kunstkamera.ru) коллеги смогут выслать свой текст, который будет выложен для обсуждения. Мы предлагаем публиковать здесь не только результаты самых новых исследований, но и статьи, написанные за последние 20 лет. Не секрет, что материалы научной конференции, прошедшей, например, в Павлодаре или Горно-Алтайске, практически недоступны коллегам в Петербурге и Москве, и наоборот....

Февраль (1921 год)
На этих днях приехали А. И. Яковлев из Симбирска и Д. Н. Егоров из Екатеринбурга. Суммируя их рассказы, можно видеть, что провинция сера до невероятия, что господство принадлежит самым темным и диким элементам, что то, что осталось из культурного населения, или прячется, или нравственно подавлено…




Готье Ю. В. Мои заметки. М.: ТЕРРА, 1997 (Тайны истории в романах и документах), С. 456.

на фото Алексей Иванович Яковлев

(28 [октября]) 10 [ноября] 1920 года историк, профессор Московского университета, директор Румянцевского музея Юрий Владимирович Готье (1873-1943) записывает в своем дневнике: «Получил письмо от А. И. Яковлева, которое прилагаю, думается, что в Москве увидим его не скоро»

Симбирск
23 октября н. с. 1920
Милый и дорогой Юрий Владимирович,
Ваше письмо от 26/VIII с. с. получил только из последних днях, но все рано чувствую свою вину за свое 2-месячное молчание. Сначала я рассчитывал вернуться сам в Москву около 1 сентября с. с., а потом на меня нагрянули столь сложные и острые заботы по устройству здешней жизни, что пришлось откладывать отъезд с недели на неделю. Я и по сей день не знаю, когда удастся выехать отсюда. Мне пришлось принять в заведение сложное полуразрушенное школьное хозяйство и стать лицом к лицу с топливным кризисом. По ходу дел я вынужден даже взяться за физически очень приятное, но отнимавшее многое времени дело рубки леса своими руками. События (в природе!) надвигались быстро: здесь уже дня 4 стоит настоящая зима, зевать было нельзя, и я с головой ушел в борьбу за существование с фронтом не в московские 5 комнат, а имея за собой целое учреждение, в котором и около которого существует человек 300. Вы можете себе представить, какой это сложный и запутанный узел отношений и задач… Физически мы находимся здесь в условиях несравненно благоприятных, чем в Москве. Вы знаете, как нам там трудно приходилось, но не без громких опасностей и здесь: дров у нас пока все-таки нет на месте, а при центральном отоплении это очень хорошо, ибо одну свою квартиру мы отопить не в состоянии, надо топить весь большой 3-этажный дом.
Не стану говорить много, как трудно было перехватить московские дружеские связи и отношения, как часто я обращался мыслью к Вам и нашим милым сотоварищам по музейскому дело-безделью. В душе не умирает надежда, что в близком будущем, когда главные затруднения будут ликвидированы, я опять буду в Москве, хотя временно, pour prendre une tasse d air. Здесь жить можно, и я питаю дерзкую надежду, если удастся выхлопотать симбирский университетский вагон, привезти сюда для эпизодического курса Вас. Пока, впрочем, «Симбирский университет», только bluff.
Мои живы и здоровы. Ольга шлет привет Вам и Володе.
Обнимаю Вас искренно и сердечно. Ваш
Ал. Яковлев.



Готье Ю. В. Мои заметки. М.: ТЕРРА, 1997 (Тайны истории в романах и документах), С. 429; 547-548.

На фото Ю. В. Готье

(8) 21 [апреля] 1918 года историк, профессор Московского университета, директор Румянцевского музея Юрий Владимирович Готье (1873-1943) записывает в своем дневнике: «Яковлев рассказывал, что вчера был принят тов. Лениным в кабинете [далее зачеркнуто: стар. председателя (?)] прокурора судебной палаты по делу его отца; был очень любезен и тотчас же отправил телеграмму в Симбирск, чтоб не трогали старика Яковлева…»
Готье Ю. В. Мои заметки. М.: ТЕРРА, 1997 (Тайны истории в романах и документах), С. 133.




Алексей Иванович Яковлев (1871-1951), сотрудник Готье по Румянцевскому музею, сын И. Я. Яковлева.
По переезде в Москву Советское правительство разместилось в здании Судебных установлений (бывшее здание Сената в Кремле).

В наш адрес пришло письмо от министра культуры, по делам национальностей и архивного дела Чувашской Республики Вадима Ефимова.

http://yakovlev1848.livejou...

Россия дала миру замечательные примеры беззаветного служения Родине, своему народу. Среди многих имен, вошедших навсегда в историю нашей страны, мы с гордостью называем Илью Николаевича Ульянова и Ивана Яковлевича Яковлева. Волей судьбы они всегда рядом. Два выдающихся просветителя, два патриота-интернационалиста, люди высокой духовной культуры, они жили и творили на Симбирской земле. Их совместная деятельность, личная дружба и семейная близость словно символизируют отношения русского и чувашского народов. Об И.Н. Ульянове и И.Я. Яковлеве написано много книг, очерков, статьей и воспоминаний. Всего не перечесть. Но во всех красной нитью проходит мысль о том, что этих людей роднило и объединяло одно – любовь к России, стремление сделать свой народ просвещенным. В их педагогических и общественных взглядах было много общего. Оба прекрасно понимали, что тогдашняя темнота и безграмотность деревни – одна из причин всех несчастий и бедноты России. В условиях царизма оба неоднократно подвергались притеснениям со стороны чиновников, но мужественно отстояли свои взгляды и убеждения, оставаясь людьми высокой нравственности, честности и бескорыстия. гуманного отношения к людям. Наша область многонациональная. Русские, чуваши, татары, мордва и другие народности – это часть большой страны, имя которой – Россия. Мы можем и должны сделать всё, чтобы народы жили в дружбе и согласии, чтобы крепла и процветала наша общая Родина. В ульяновской области ведется большая работа по возрождению лучших традиций образования и культуры чувашского народа. Создано культурно - просветительское общество им. И.Я. Яковлева, фонд наследия И.Я. Яковлева. Недавно образована Чувашская национально-культурная автономия. Но много не решенных проблем (возрождение чувашского педучилища, подготовка педагогических кадров, благоустройство территории комплекса бывшей Симбирской чувашской школы и другие). Только общими усилиями всех, конкретными делами, при активной поддержке областной администрации. общественности города и области, а также руководителей Чувашской республики мы сможем решить эти задачи. Отмечая 130-летие Симбирской чувашской школы, мы снова повторяем: «И.Н. Ульянов и И.Я. Яковлев – частица истории, национальная гордость России. Их имена бессмертны» - писал один из влиятельных чувашских общественных и культурных деятелей, почетный гражданин Ульяновской области, чувашский педагог и просветитель В.В. Афанасьев в начале нового XX1 века.




Николай Кондрашкин

СВЕТЛОЙ ПАМЯТИ ЧУВАШСКИХ ВЕЛИКАНОВ
Ещё несколько тысяч лет тому назад болгаро-чуваши славили своих великих сыновей – предводителей и жрецов, они ставили памятники погибшим в виде каменных и дубовых столбов – Юпа, вырисовывая на них символические образы своих истинных героев. Прошел великий юбилей, одному из выдающихся чувашских сыновей, просветителю, ученому-педагогу, математику Павлу Мироновичу Миронову, одному из лучших учеников И.Я. Яковлева. Ему исполнилось ровно 150 лет. В художественной мастерской творческого центра «Серебряный конь» Николая Кондрашкина идет планомерная творческая работа по выполнению монументальной программы, сохранению памяти и созданию новых скульптурных образов, памятников, мемориальных плит выдающимся представителям чувашского народа, предводителям, ученым и героям нашего края. Общими усилиями чувашских народных академиков: писателей, художников и президента ЧНК П.П. Таллерова в Чувашском крае были достигнуты большие успехи по координации творческих сил и в соседних регионах, Татарстане, Башкортостане и районах ЧР. Установлены памятники А.В. Рекееву, А.Ф. Талвиру, барельеф (мемориальная доска) вице адмиралу И.И. Вереникину и героям землякам-погибшим в Великой Отечественной войне Н.Г. Князбькину и П.М. Лаптеву в Цильнинском районе Ульяновской области. В своё время член-корреспондент Международной Академии общественных наук, профессор Иван Григорьевич Тарасов и Петр Пантельеймонович Таллеров многое сделали для укрепления Межрегиональных и Международных культурных связей. Появился Указ Президента Башкортостана Р. Хамитова об установке памятника выдающемуся чувашскому просветителю и ученому П. Миронову в г. Уфа, но почему то задержались в коридорах исполнительской власти проектные документы. Ведутся переговоры между Министерством культуры Башкортостана и Чувашским национальным конгрессом по установке памятника выдающегося ученого педагога П.М. Миронова. Я низко кланяюсь и искренне выражаю свою сердечную благодарность перед теми, кто без устали трудится над увековечением имен великих сыновей своего народа. Памятник - от слова «память», светлая память останется на века.



Художник Николай Кондрашкин.

Живой словарь (статья 24) - Рекеев, Алексей Васильевич
Алексеев Игорь Евгеньевич (Казань, Татарстан Республика, Russian Federation) в своем ЖЖ "Вольному - воля, спасённому - рай!" сообщил:

Создал в Википедии статью "Рекеев, Алексей Васильевич"

(http://ru.wikipedia.org/wik...).

О статье: Живой словарь (статья 24) - Рекеев, Алексей Васильевич

http://​yakovlev1848....

15 июня глава Чувашской Республики М. В. подписал Указ ко Дню Республики За заслуги в области культуры и многолетнюю плодотворную работу присвоить почетное звание «ЗАСЛУЖЕННЫЙ РАБОТНИК КУЛЬТУРЫ ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ» Кондрашкину Николаю Григорьевичу – заместителю председателя общественной организации «Ульяновское областное чувашское просветительское общество имени И.Я. Яковлева».
НИКОЛАЙ ГРИГОРЬЕВИЧ - активный участник нашей группы . О себе рассказывает: "Теряю лучших друзей, заработал кучу врагов, но перестать бороться за идею натура не позволяет. Жаль, что поздновато начал заниматься общественно-культурной деятельностью. Мне как мастеру своего творческого дела карьера была не нужна, в партиях и сектах не состоял, но всегда тянуло к историко-культурным корням своих древних предков. Прапрадед воевал за сохранность и выживание своего болгаро-чувашского народа во времена Емели Пугачева, а прадед Цыганцов Григорий Михайлович был более достойным и зажиточным крестьянином. Пришлось ему в своё время вместе с учениками И.Я. Яковлева И.С. Бюргановским и др. строить первые школы и храмы в чувашских селах Богдашкинского района Буинского уезда, только на строительство церковной школы он заплатил 140 рублей наличными и содержал у себя работников образования. Так что я, выходит потомственный яковлевец. Дед Шорников Николай Илларионович из духовной семинарии ушел воевать с кайзеровской Германией, это его спасло от расстрела. В результате он провоевал на 4 войнах 17 лет с перерывами, и удостоился награды из рук самого царя-батюшки Николая -Второго. Почти все мои школьные Тимерсянские учителя были учениками Ивана Яковлева: это династия Ивановых, Афанасьевых, Романовых, Красновых, Дубовых и Семеновых.. Духовное наследие первого ученика А.В. Рекеева в Среднетимерсянской сельской школе заслуживает особого внимания, где не зря стоит памятник первому чувашскому букварю. С детства моими кумирами были великий русский живописец А.А. Пластов из Прислонихи, чувашский ученый химик И.И. Корнилов, и первая чувашская поэтесса Васса Анисси из Тимерсян, а наставниками были мои учителя и родные дяди:культработники. музыкант Н.Н. Шорников и библиотекарь, заслуженный работник культуры РСФСР Г.М. Кондрашкин, которые до сих пор остались для меня примером духовно-нравственного служения обществу и творческого достижения своих благородных целей во имя процветания культуры своего народа".



ПОЗДРАВЛЯЯ НИКОЛАЯ ГРИГОРЬЕВИЧ, ЖЕЛАЕМ КРЕПКОЕ ЗДРАВИЯ НА МНОГИЕ ЛЕТА И БОЛЬШИХ ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ. Вручение награды состоится 21 июня в Чебоксарах

ПАМЯТНИК ПЕРВОМУ УЧЕНИКУ ЯКОВЛЕВА АЛЕКСЕЮ ВАСИЛЬЕВИЧУ РЕКЕЕВУ
Николай Кондрашкин (Симбирск)

http://yakovlev1848.livejou...

ДОЛГ И ДЕЛО ЧЕСТИ КАЖДОГО ИЗ НАС. МАТЕРИАЛ НИКОЛАЯ КОНДРАШКИНА (СИМБИРСК)

http://yakovlev1848.livejou...

Симбирская Гимназия Яковлева и Розанова.
http://yakovlev1848.livejou...

Сегодня зарегистрировал ЖИВОЙ ЖУРНАЛ НАШЕГО СООБЩЕСТВА в livejournal.com. Будет наш МИНИ-САЙТ. У кого есть Аккаунт ЖИВОГО ЖУРНАЛА livejournal.com, ВКЛЮЧАЙТЕСЬ, ВСТУПЛЕНИЕ СДЕЛАЛ ОТКРЫТЫМ

yakovlev1848.livejournal.com

Выдающийся чувашский педагог-просветитель, организатор народных школ, создатель чувашского алфавита и первых учебников чувашского языка и русского языка для чувашей Иван Яковлевич Яковлев родился 25 апреля 1848 года.. В августе 1921 года Иван Яковлевич обратился с Завещанием чувашскому народу: «Во имя Отца и Сына и Святого духа! Обращаюсь к Вам первым, друзья и родичи мои чуваши. О вас болел я душою, к вам в этот час обращается мысль моя, и вам первым хочу сказать мои последние пожелания. Крепче всего берегите величайшую святыню – веру в Бога. Вера окрыляет силы ума и сердца, дарует внутренний мир, утешает и ободряет душу в часы несчастья и горя, очищает и просветляет ее в счастье и удаче. С верой в Бога не страшны жизненные испытания: без веры в него холодно и мрачно на земле. Веруйте, что есть мздовоздатель за добро и за зло, что есть высшая правда – есть Божий суд, грозный и праведный. Чтите и любите великий, добрый и умный русский народ, таящий в себе неисчерпаемые силы ума и воли. Народ этот принял вас в свою семью, как братьев, не обидел и не унизил вас. Ведомый Провидением к великим, нам незримым целям, народ этот да будет руководителем и вашего развития: идите за ним и верьте в него. Трудна была жизнь этого народа, много горестей и несчастий встретил он на своем долгом и скорбном пути, но он не угасил в себе светочей духа и не утратил понимания своего высокого призвания. Да будут его радости вашими радостями, его горести вашими горестями и вы приобщитесь к его светлому и грядущему величию. Народ этот не обидел вас в прошлом, он не обидит вас и в будущем. Любите его и сближайтесь с ним. На всяком поле есть плевелы, но мой долгий опыт да будет порукой тому, что среди русского народа вы всегда встретите добрых и умных людей, которые помогут вашему правому делу. Русский народ выстрадал свою правду, и нет сомнения, правдой этой он поделится с вами. Верьте в Россию, любите ее и она будет вам матерью. Залогом и путеводной звездой да послужит бессмертное имя учителя моего Николая Ивановича Ильминского, олицетворяющего для меня все величие и всю красоту русского народного характера. Обращаюсь к тем из вас, кому выпало счастье получить образование. Помните, что вы сами должны помогать своим бедным и обездоленным сородичам, не надеясь на то, что помощь к ним придет откуда-нибудь со стороны, помните, что долг работать над просвещением чуваш лежит, прежде всего, на вас, на людях, которые вышли из их среды. Возвращайтесь же к своим соплеменникам с сокровищем научного знания, насаждайте среди них понятия гражданственности, учите их закону и праву: заботу об этом должны взять на себя вы, выходцы из народа. Не гнушайтесь бедности, слабости и невежества своих сородичей: из них вы вышли, и для них вы должны поработать, чтобы заплатить ваш долг за полученное за счет народа образование. Любовь народная вознаградит вас за то, что вы не забудете вашего долга перед своими младшими братьями. Помните, что владеть сердцем народным вы сможете, только если не будете чуждаться языка народного. В обращении к народному языку нет измены русскому делу; служить великому русскому отечеству можно, не забывая родного языка, воспринятого от матерей ваших. Доделайте то, что, может быть, удастся закончить мне: дайте чувашскому народу Священное писание, полностью завершив перевод Ветхого Завета. Послужите делу христианского просвещения, распространяя свет Евангелия среди многочисленных народностей, населяющих русский Восток: по языку и духу вы ближе к этим народностям, чем сами русские. Работой на этой обширной ниве вы заплатите русскому народу часть того великого долга, которым вы обязаны ему, получив из его рук свет веры Христовой. Берегите семью: в семье – опора народа и государства. Семейные заветы всегда были крепки среди чуваш. Охраняйте же это сокровище. В семейном счастье – защита от жизненных испытаний. Крепкой и дружной семьей не страшны внешние житейские невзгоды. Берегите целомудрие, бойтесь вина и соблазнов: если обережете семью, обережете детей и создадите крепкую опору для мирного и спокойного труда. Будьте дружны между собой, избегайте мелких счетов и распрей, помните о великом завете Спасителя: любите ненавидящих вас и твердо надейтесь на жизненную силу уступчивости и снисхождения. Верьте в силу мирного труда и любите его. Делайте самое маленькое дело терпеливо и с любовью, не ропщите на размеры жизненной задачи. Самое малое дело можно осветить и осмыслить любовным к нему отношением и самое большое можно уронить и обесславить отношением небрежным и нерадивым. Счастье и успех придут ко всему, мирно и с любовью совершаемому делу. Бойтесь путей кривых и обходных: успехи, достигаемые нечестными средствами, непрочные и временные. Вот что я хочу сказать вам, готовясь предстать перед Высшим судьей. Если в ком есть память о вольной или невольной обиде, мною причиненной, прошу простить меня и помолиться обо мне. Сердечно благодарю за тепло и ласку, которыми не по заслугам моим одаривали меня мои соплеменники и многие русские люди, приходившие с открытым сердцем на помощь моему делу. Горячую благодарность приношу всем товарищам и сотрудникам моим по работе: без их бескорыстного усердия был бы невозможен и мой труд. Шлю привет непосредственным ученикам моим. Учебные часы, среди них проведенные, были отрадными часами моей жизни. Да сохранит и да обережет вас Бог в жизненных путях ваших».