Откройте свой Мир!

СУРА 96

Читай! Во имя Господа, который сотворил!*
Он человека сотворил из сгустка ДНК-чернил**.
Читай! Господь - Дающий уважение,
Который Записью дал обучение.
Он человека научил, где не было учения.
Нет! Истинно, человек произволу рад,
Видя, что он богат -
Истинно, к Господу твоему возврат.
Видал ли ты того, кто строит множество преград
Служителю, вершащему молитвенный обряд?
Видал ли ты, быть может, он на Пути (получения Божьих наград)?
Или приказывал он набожность (боясь ужасный ад)?
Видал ли ты, быть может, не поверил он и совершил от истины откат?
Неужто он не знал, что Божьи очи это зрят?;
Нет! Если он не прекратит, Мы схватим его за чуб волос -
Чуб*** лжи, вины - (и будет спрос).
К тому, к кому взывал, пусть сделает он помощи запрос,
Мы ж созовем охранников огня, (и будет в ад ужасный перенос).
Нет! Не поддавайся ты ему, а соверши земной поклон и ближе к Богу стань.

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

*Именно слово "читай" явилось первым словом, ниспосланным людям через Мухаммада (мир ему). Процесс чтения запускает работу Разума, поэтому так важно читать. С этой суры и началось ниспослание Корана.
**По поводу 'аляк - я думаю, это нечто большее чем принятое толкователями значение "сгусток крови" Если посмотреть корневые значения слова 'аляк, то выходят такие значения: "сцеплять, связывать", а слово 'алляка имеет значение "писать комментарии на полях". Молекула ДНК как раз и представляет определенную цепочку, связь, также представляет собой запись генетической информации человека.
*** Как сообщает профессор Кейт Мур, только в наше время было открыто, что передняя часть головного мозга отвечает за ложь и правду, хорошее или греховное поведение. Именно оттуда растет "насия", что было переведено как "чуб".

P.S. Прошу вас, пишите комментарии в моем блоге: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/4103363D4E7D4EB1.html

Метки: Вдохновение Кораном

Рейтинг

0 комментариев

Олег Perfect, 28-05-2011 03:14 (ссылка)

Tales of... Namco =D

Про Namco люди не забывайте! У них целая серия своеобразных игр с именем "Сказания". Игры ничем не уступающие сюжетам финалок. Небольшая свобода в перемещении в 2D измерении впоследствии превратили в файтинговую систему ведения боя. Я уверен, что кто-нибудь из вас да слышал об этих играх и даже возможно играл в них! Так что не стесняйтесь и обсуждайте тут кто во что играл и что прошёл! =D

Рейтинг

1 комментарий

Пользователь удален

Без заголовка

ха не думал что тут будет такая тема. да японцы умеют делать ролевые игры. а в компании square вообще шедевры клепают. чего стоит только одна vagrant story или chrono cross например. legend of dragoon тоже очень глубокая игра. вообще интересных rpg этого жанра очень много. кстати, у меня большой опыт общения с этими геймами. я даже на мобильнике в них играю через эмулятор.

Рейтинг

1 комментарий

Пользователь удален

Final Fantasy...

взять к примеру Final Fantasy! из всех, которые я когда-либо играла ( а это были 1, 2 , 4 , 7 , 8 , 9 , 10-1...)...больше всего понравилась 8 (может потому-что с нее у меня все начиналось :)) начиная от завораживающей сюжетной линии (романтика...), красота боя ( особенно аеоны ;)), мини игры (chokobo forever! )и заканчивая всевозможными комбинациями магии, материй (я про 7 FF), ресурсов на создание оружия...внликое множество серетов и головоломок...имхо...в JRPG ЕСТЬ ВСЕ!!!

настроение: Довольное

Рейтинг

7 комментариев

В этой группе, возможно, есть записи, доступные только её участникам.
Чтобы их читать, Вам нужно вступить в группу

RSS группы