Откройте свой Мир!

- Что для тебя означает текст этой великолепной песни?
-
"Не воспринимать все плохое, что происходит в жизни, как пытку, которую
надо перенести, а просто проживать эти моменты и принимать их как
какой-то дополнительный опыт, который позволяет нам обогатиться,
накопить определенные жизненные знания – не важно, отрицательные ли
происходят события или нет, но они помогают нам идти вперед, расти,
становиться более зрелыми людьми. Мне нравится провоцировать различные
события в моей жизни с целью, чтобы каждый день научил меня чему-то
новому. И мне кажется, что этот текст может оказаться близок каждому,
каждый волен сделать из него свою собственную историю."

"Песня A corps perdu была наиболее близка Грегори по духу. Она же наряду с Je t’écris является самой любимой и наиболее часто цитируемой песней среди грегорьянцев – «жемчужиной» творчества. Грегори влюбился в эту песню с самого первого прослушивания – стоило
ему увидеть предложенный текст и услышать первые ноты, как его
мгновенной реакцией стало «Я ее обожаю!». Эту песню Грегори называл
выражающей его сущность, резюмирующей многие очень важные для него
принципы и понятия, самой автобиографичной. В тексте A corps perdu действительно чувствуется жизненная философия Грегори…" (СООБЩЕСТВО ГРЕГОРИ В РОССИИ)

Он так суперски поет! Пел... Особенно "Рardonne moi"

"...Именно с этой песни началась сольная карьера Грегори, именно после этой песни к нему пришло признание не просто победителя Стар Академи, а талантливого самостоятельного исполнителя...
Сингл Ecris l’histoire вышел 29 марта 2005 года, причем сразу же стал занимать самые высокие места, обосновавшись на второй строчке официального хит-парада, и в течение 10 недель держался в ТОП-10. Очень скоро диск стал платиновым...
Ecris l’histoire не только закрепила успех Грегори на Стар Академи, но и принесла ему много новых преданных поклонников. Грег стал первым победителем среди всех выпусков Стар Академи, которому даже в турне Стар Ак на концертах разрешили петь его собственный сингл..."




Хотела ли бы ты меня видеть,
Меня забыть, приблизиться ко мне, поверить мне,
Пригласить меня или не знать, когда наступит конец?
Это ты выбираешь
Остаться ли или оставить меня здесь,
В сомнениях, только ты это знаешь, и это хорошо.
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Мне исчезнуть или прибавить шагу, чтобы догнать тебя?
Все тебе сказать, или промолчать?
Что ты хочешь, чтобы я сделал?

Пиши историю –
Пиши все, что хочешь на моих строках,
Ты уже слишком далеко зашла на мою территорию.
Пиши историю в моей памяти,
Но никогда не пиши для нее конец

Скажи мне, ты предпочитаешь, чтобы я встал на колени,
Чтобы я ушел или чтобы пал ниц
К твоим ногам и сделал вид, что я никто?
Мне нужно остановиться?
Одно только слово, и я все сделаю.
Я исчезну, я уеду на другую планету, если только ты меня не остановишь.
Чего ты от меня хочешь?
Я буду ждать, пока ты мне это скажешь – тебе нужна моя любовь или нет?
Я тот, кто спрашивает у тебя –
Я тебе нужен или нет?

Пиши историю –
Пиши все, что хочешь на моих строках,
Ты уже слишком далеко зашла на мою территорию.
Пиши историю в моей памяти,
Но никогда не пиши для нее конец

Пиши историю –
Пиши все, что хочешь на моих строках,
Ты уже слишком далеко зашла на мою территорию.
Пиши историю в моей памяти,
Но никогда не пиши для нее конец

Это, на мой взгляд самая лучшая песня, которую когда-либо исполнял Грегори. Супер. Класс! Дух перехватывает!
The Show Must Go On

Empty spaces - what are we living for
Abandoned places - I guess we know the score
On and on
Does anybody know what we are looking for
Another hero another mindless crime
Behind the curtain in the pantomime
Hold the line
Does anybody want to take it anymore

The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on

Whatever happens I'll leave it all to chance
Another heartache another failed romance
On and on
Does anybody know what we are living for

I guess I'm learning
I must be warmer now
I'll soon be turning round the corner now
Outside the dawn is breaking
But inside in the dark I'm aching to be free
The show must go on
The show must go on - yeah
Ooh inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on

Yeah oh oh oh

My soul is painted like the wings of butterflies
Fairy tales of yesterday will grow but never die
I can fly - my friends
The show must go on - yeah
The show must go on

I'll face it with a grin
I'm never giving in
On with the show

I'll top the bill
I'll overkill
I have to find the will to carry on
On with the
On with the show
The show must go on

Шоу должно продолжаться


Брошенные дома – полагаю, что мы знаем цель
Вперед и вперед
Знает ли хоть кто-нибудь, чего мы ищем?
Еще один герой, еще одно бессмысленное преступление
За кулисой в пантомиме
Дергаются веревочки
Кто-нибудь ещё хочет их подержать?

Шоу должно продолжаться
Шоу должно продолжаться
Мое сердце разрывается на части
Грим может опадать с лица
Но я по-прежнему улыбаюсь

Что бы ни случилось – пусть все будет, как будет
Еще одна душевная боль, еще один неудавшийся роман
Вперед и вперед
Знает ли хоть кто-нибудь, для чего мы живем?

Полагаю, что я совершенствуюсь
Я должен быть терпимее сейчас
Скоро мне придет пора уступить дорогу
Рассвет пробивается
Но внутри меня мрак, я рвусь на свободу
Шоу должно продолжаться
Шоу должно продолжаться – Дааа
Мое сердце разрывается на части
Грим может опадать с лица
Но я по-прежнему улыбаюсь

Йе о-о-о

Душа моя раскрашена как крылья бабочки
Сказки вчерашнего дня, передаются и никогда не умирают
Я могу летать, друзья мои
Шоу должно продолжаться - Да
Шоу должно продолжаться

Я встречу судьбу с улыбкой на лице
Я никогда не сдамся
Шоу продолжается!

Я оплачу по счету
Я сильно переплачу
Мне надо собрать волю и идти дальше
Дальше
Шоу продолжается дальше
Шоу должно продолжаться

[ Невозможно полностью обработать текст записи ]

Боль, невыносимая боль.
Страх, гнетущий сумрак в окне.
Жизнь, словно белая моль,
Крылья спалила в огне.

«Скорая» вещи собрать
требует. Мчится в ночи…
Молча уложат в кровать
В белых халатах врачи.

Снимки, анализ крови,
Тихий ночной разговор.
Может, рентген и узи,
Выдвинут свой приговор?

Пламя свечи, догорай.
Не осуждай – как, где жил?
Просто я ждал свой трамвай
Тот, что желанья возил.

Ждать я его перестал,
Думал, что он не придёт…
…В ящике голос звучал –
Чей он? О чём он поёт?

Парень французских кровей
Пел о нелёгкой судьбе,
Но призывал всех людей
Жить, не сдаваясь в борьбе.

Песня меня потрясла,
Голосом заворожив.
Не разобрав все слова,
Я лишь запомнил мотив.

Мигом вошёл в интернет,
Быстро набрал – Лемаршаль…
… с нами его больше нет –
Только лишь скорбь и печаль.

Хоть я с ним не был знаком,
Хоть из другой он страны,
Хоть и не слышал о нём
До этой самой весны,

Мне захотелось найти
Всё : чем он жил? что любил?
На своём звёздном пути
Где находил столько сил?

Ночи и дни напролёт
Боль, что приходит сама,
Боль, что никак не уйдёт,
Вся изнутри меня жгла.

Но чистых звуков полёт,
Выразил ей свой протест –
Нет, никогда не умрёт
Голос, сошедший с небес.

Хоть ты сейчас далеко,
Хоть и не знал обо мне,
Хоть мне порой нелегко,
Я благодарен тебе!

Ты мне помог полюбить
Жизнь, что даётся лишь раз,
Веру в добро сохранить,
И от отчаянья спас.

В мир мой – заброшенный край,
Ты возрожденье принёс.
И я дождусь свой трамвай
Тот, что мечты мои вёз.

Пусть же для нас и планет,
Созданных Экзюпери,
Будет сиять яркий Свет
Вечной Звезды «Грегори».

Пусть его голос звучит
На перекрёстках миров.
Пусть моё сердце стучит
В такт его песен и слов.

Пусть в вашем тёмном окне
Лучик надежды сверкнёт –
Этот привет, как и мне,
Маленький принц всем вам шлёт...

Вот началась погоня за мечтой! Грегори участвовал в местных конкурсах (Tremplin des étoiles в 1999 году) и телевизионных передачах (Graines de Stars в 1999 году) и потихоньку познавал азы профессии. Он много работал над своей техникой исполнения, брал уроки и никогда не забывал о своей основной цели: жить музыкой. Он так хотел притворить свою мечту в жизнь, что ради нее он даже бросил школу в предпоследнем классе.
Летом 2004 года Грега утвердили для участия в Star Academy. А продолжение этой истории – это много работы, огромная сила воли и удивительный талант, которые и привели его к успеху. «Я даже сам от себя этого не ожидал. Буквально за несколько мгновений я обрел себя, поймал свою волну, и все мне стало удаваться! Думаю, что люди почувствовали это за четыре месяца, пока шла передача. Каждый раз, когда я вынужден отступать, я говорю себе, что все тяжелые удары, которые мне пришлось пережить, пошли мне только на пользу. Каждое испытание только укрепляло меня и позволяло встречать любые трудности и противостоять им с особой силой».
Его карьера только начиналась, у него боевой характер и невероятный потенциал. Все без исключения признали, что в Грегори есть та самая сущность великого артиста, призванного отдавать всего себя. Он очень тонкий человек и черпает силу в своем искусстве и в той любви, которую ему дарят взамен...

Это два выступления всей Star Academy

Laissez Moi Danser



Adieu monsieur le professeur

я просто им дышу.словами невозможно передать эти чувства

О, Грэгори - это любовь на всю жизнь, и после смерти... Я не знаю, смогла ли я бы поверить в то, что человек может так петь, если бы не знала Грэгори... думаю, нет.

А про эту песню, мне рассказала Маргоша) Исполнялась она во время Стар Академии с одной из участниц проекта - Ходой. Песня переводится, как "желание" и исполняется так яростно и страстно... да сами посмотрите!)

Star Academy - это прототип нашей "Фабрики звезд". Участвуют в ней 18 молодых ребят.В Star Academy 4 и принял участие наш Грегори!)
На первом в жизни ребят просмотре присутствовал Matthieu Gonet и директор Gerard Louvin, которые не оставили незамеченным все тонкости ученических проколов. А вот героем первого концерта стал Gregory Lemarchal, который поразил всех исполнением «Tous les cris les SOS вместе» с Рэдьёй и Софьяном. После выступления весь зал скандировал его имя, также выступление не осталось незамеченным и среди преподавательского состава и среди известных звёзд. Сам Мишель Сарду поздравил и выразил своё восхищение Грегори. Жерар Лeвен также поздравил Грега и во время концерта, и во время первого просмотра.

Gregory, это тот человечек, который должен жить и радовать своих поклоников долго-долго, но почему-то именно такие личности покидают этот мир слишком рано. О нем я услышала из "Истории в деталях", очень жаль, что у нас не катируются французские исполнители. Gregory можно слушать постоянно, его голос проникает в самые глубокие и скрытые от всех тайники нашего сознания, слушать без слез некоторые песни просто нереально.

Боже мой, как красиво....
Grégory Lemarchal, Nos racines