Откройте свой Мир!

Мое знакомство с Фаюмом началось задолго до его посещения. В образах и красках он предстал передо мной на лекциях Ильи В. Дубровского. Илья тогда читал цикл лекций в чайном клубе, где по вечерам собирались друзья и интересующиеся люди, и за чашкой чая проходили лекции-беседы. Было так интересно ,что я на какое-то мгновение вдруг оказалась там. Это было как телепорт... С того дня Фаюм засел прочно в моей голове... Но вот пришел день, когда мечтам суждено было сбыться...
Путешествовать по Египту на своей машине намного лучше. Ты свободен и можешь остановиться там где тебе нравится,поэтому мы не составляли маршрута, в Египте это бессмысленно, дороги открываются сами или не открываются вовсе. Фаюм впустил меня не сразу,только со второй попытки удалось наконец увидеть его красоты. Цветущие вдоль дорог деревья, поля, пестрящие разноцветными красками в сочетании с ярким солнцем, настраивают тебя на благоприятную волну, и ты едешь с полным ощущением счастья, а что собственно еще нужно...


[ Читать далее... → ]

Так и не удалось выяснить,что это за дом на противоположной стороне Нила.То ли гостиница,то ли какой-то частный дом. но здорово задумано - дом с причалом,лодки подходят,люди садятся и прогулка начинается.


[ Читать далее... → ]

Будильник прозвенел ровно в шесть часов. Именно во столько я его завела днем раньше, и сегодня он звенит, потому что я забыла его отключить. Пришлось вылазить из-под теплого одеяла и плюхать через всю комнату туда где стояла сумка. Я присела на кровать и посмотрела в окно...светало... и тут я поняла,что совсем не зря встала так рано... Над Мансурой рождался рассвет!

[ Читать далее... → ]

[ Смотретть и читать про Сатет → ]

Дорога вела нас на север,к Средиземному морю. Мимо пролетали другие дороги, люди, дома, каналы и повороты. Ветер через открытое окно врывался в машину и жары совсем не ощущалось. Мы ехали комфортно и каждый думал о своем. И вот впереди показался мост,а за ним открывался великолепный вид...


[ Читать далее... → ]

Мое знакомство с Египтом произошло совсем недавно, но получила я эксклюзивный вариант путешествия!
И теперь вспоминая и просматривая фотографии, в очередной раз убедилась,что мне несказанно повезло!
Почему-то сегодня вспомнился мне город Матария..


[ Читать далее... → ]

Нефтида. Дер эль-Медина

[ Читать и смотреть про богиню Нефтиду... → ]

Исна. Гипостильный зал. Нефтида, Анукет.
[ Читать и смотреть про Анукет → ]

Поскольку появились голоса в пользу перевода, можно и приступать! :)
Здесь я публикую Индекс, или, говоря простым языком, Содержание книги и с удовольствием буду пытаться переводить статьи по мере интереса.
Уважаемые друзья! заказывайте интересующие вас темы по номеру или по названию...

Но по одной статье за раз, пожалуйста!
[ Содержание книги.... → ]

Далеко далеко от шумных городов и скоростных автострад, за тысячу километров в пустыне есть волшебная страна. У волшебной страны есть волшебное имя Вади Хамра, что в переводе с арабского языка значит Красная Долина. Название этой долине дано не случайно, а потому что песок там темно-красного цвета. Долина находится на горном плато, поэтому там выпадают росы, и поэтому в долине есть растения, насекомые, ящерицы, птицы.


[ Читать далее... → ]

Хорошо в сказке.

Анализируя авторов по египетской тематике у меня на полке, я пришел к выводу, что самым читаемым мной автором является Richard H. Wilkinson. На мой, непросвещенный взгляд, копает автор не глубоко. В рамках одной статьи обильной информацию не назовешь, но широта внушает уважение. Что говорить о серии "Complete - ", как не ОГОГО!? Хочешь не хочешь, а будешь к ней ссылаться. По "комплит темплз", например, я прошелся на месте основательно, но не смог найти всех объектов... Кое что так и сталось за кадром - поэтому это вам не обычный лонели планет, не говоря уже о других гайд буках. Конечно, если бы еще и GPS привязки были, было бы шикарно, но всеравно - очень полное издание для потребителя непрофессионала.
Среди других книжек есть у меня и

Книга рассказывает о значении иероглифов. Местами спорно, но познавательно. Могу начать постить постатейные вольные переводы с комментариями, если это интересно.

[ смотреть список имен... → ]

Многие думают, что Египет -это только море и пустыня, ну еще немного пыльных пальм вдоль дорог...
Это не так... В Египте много цветущих и плодоносящих красиво растений. Ну, например гуава и груша

[ Далее.... → ]

Вот вернулся я из Сахары. Впервые был на Гульф эль-Кебире, горном плато, лежащем на границе Египта, Судана и Ливии. Вообще-то летом туда никто не ходит - считается слишком тежелым - но мы были.
Описывать виденное не стану. Не хочу опошлять величественную и великую картину своими неловкими словами. Меня трудно поразить, но там я был потрясен каждый день. Никогда ничего подобного не видел. На мое счастье у меня повышенное цветоощущение, я различаю больше цветов, чем средний человек. Цвета Сахары везде непередоваемо тонки и совершенны в своих композициях, но в глубокой Сахаре, там природа расшалилась по полной. Утонченность переливов красок, контрастов, композиций. Ну и ко всему доисторические наскальные рисунки. Красный песок. Джины.
Как приходить в себя совершенно не понятно. Из мира благородных великанов в мир сварливых карликов? Какое жестокое наказание за недолгое счастье! Хотя, конечно, лучше, чем и не видеть, даже.
Я не фотографировал. Ну кроме нескольких кадров прикладного назначения. Пытаться запечатлеть Это, казалось мне кощунством.
Потому что суть не в картинке, суть совсем-совсем в другом. Мне кажется, что она, суть, в том, что входит в твою грудь, как входит в легкие свежий воздух после затхлого помещения. Как входит понимание простых предвечных истин - ясно, открыто, без сомнений и навсегда. Как входит сверкающее звездное небо, когда ты входишь в него и оно входит в тебя, как сливаются два океана, даря себя и принимая в дар в бесконечности безвременного бытия, вне зависимости от миров и пространств, в беспредельности.
Но я вернулся. Хотя давно уже я чувствую это "вернулся", как "отлучился". Даст ли Бог снова погрузится туда? Буду ждать.

Мне приятно опубликовать здесь фотографии одного здания из славного города Домьета, что находится в Египте на Средиземном море в месте впадения Домьетского русла Нила.

[ Читать далее... → ]

Захотелось показать видио... Как песок тече, словно вода по бархану.

Не то, что бы похвастаться, но просто вот ролик есть, чего не выложить. Это канал Столица, эфир не помню, в конце марта. Нормально сняли, мне кажется...







ну и этот кусочек я вставил в клипчик для круглого стола:


Это, правда бракованый и недоделаный вариант... Но пусть будет.

Захотелось перечислить интересные(для меня) архитектурные наблюдения.
1. система колна-архитрав с крестовой перевязкой и затяжками галкин хвост по фундаменту
2. гусенечный фундамент
3. декоризация фаски тела колоны
4. клиновые перемычки
5. пазальные перемычки
6. кольцевые разходящиеся перемычки
7. угловой фальш-столб
8. солнечные указки

Недавно почитал я переписку людей, много находящихся в Египте по поводу пользования лекарствами египетского производства и врачами Египтянами... Общее мнение, скорее всего, склонялось к тому, что не смотря на многократное превышение в цене, пользоваться, все же, надо лекарствами произведеными в Китае под европейским брендом для поставки в страны "Третьего мира", а не местными и уж конечно следует отказаться от услуг местных "докторов"...
Я совершенно не имею опыта общения с докторами в Египте, а лекарства пользовал только в виде мятных леденцов от кашля - не более того. Но сказать хочется :)
Подитоживая прочитаное, резюмирую внятно, размазаное по десяткам и сотням комментов и постов:
Первая лемма
--"Надо пользоваться мидициной, которая триста лет назад начала учится у той мидицины, которая три тысячи лет назад начала учится у той медицины, которой пользоваться не надо"
Вторая лемма
--"Не надо пользоваться той медициной, у которой три тысячи лет назад начала учится та мидицина, у которой триста лет назад начала учится та мидицина, которой надо пользоваться"
Учитывая, что данные простые выводы не в состоянии осмыслить пользователи Этой мидицыны, из-за ограничений аналитических свойств интеллекта, а пользователи Той медицина никогда не прочтут этот пост, в силу языкового барьера, этот пост является бессмысленным.. Как и чтение постов всяких сообществ..
И так! Начнем с начала!
Нафиг медицину, посты, и особенно мух... Ненавижу мух... Самые отвратительные существа...

Возвращение прошло успешно. Поездка получилась насыщенной до одурения, до того, что в последние дни к вечеру не было сил смотреть, сидеть (не говоря уже о ходить), дышать...[ Читать далее... → ]

Вот пришлось мне написать описание маршрута.
Вот и выкладываю.. Пусть будет :) Целое утро писал, все же!

[ Читать далее... → ]

Ворт утро настало, погода отличная, и выложу-кая песню моего любимого певца Илхама Адмаафая (не заню точно, как его имя написать на русском) Замечательный певец из Ирака, вообще-то он относится к старшему поколению, не такому старшему, как Ум Кальсум, но все же это не времена Ангхам, хотя с Амр Диабом он пел вместе как-то. Короче потрясающий дядька, еоторый так и не был, на мой взгляд, оценен мировой культурной общественностью, что, наверное, часто бывает.
Смысл песни не сильно сложный, насколько я понимаю из известных мне источников, вообщем-то о том, что радость короткая, гость недолгий, и мы не привечаем его должным гостеприимством...

Когда смотришь на творения природы, становится очевидным, что она (природа) порой не просто не чужда игры - она порой заигрывается… Просто не может остановиться в своем игротворчестве…


[ Далее... → ]

Так что же такое пустыня? Игра природы или притча? Природа играет или творит притчи? И что делать нам? Любоваться или читать?