Откройте свой Мир!

Феликс-Азриэль Кочубиевский

О смысле слова и последствиях его искажения

нередко это искажение безвредно,
а иногда влияет на судьбы людей и государств



Слово и его смысл. У слов самостоятельная жизнь. Они появляются в языке тогда, когда возникает необходимость обозначить новое явление, предмет, технологический процесс и т.п. Слова при этом кочуют из одного языка в другой как следствие заимствования предметов или явлений, которые они обозначают, приобретают и дополнительный смысл.

Людям свойственно стремиться к укорочению слов, что даёт экономию речи и письма. Чаще всего так появляются сленговые слова. Особенно – в профессиональном сленге. Это – процесс спонтанный, никем сознательно не направляемый. Однако есть примеры, когда некоторым словам преднамеренно придаётся смысл, ничего общего не имеющий с его первоначальным значением. В этих случаях следует обратить внимание на то, кто инициировал распространение слова в новом его качестве, чтобы найти ответ на вопрос: «Кому это выгодно и с какой целью это делается?». Обратимся к примерам, и начнём их со случая безвредного искажения смысла слова.
[ Читать далее... → ]

Сейчас самая горячая тема в мире: остановить убийство "палестинских" детей (все слова, однокоренные с "Палестиной" беру в кавычки точно так же, как это делают арабы с Израилем). Еврейское отношение к детству прекрасно выражено великим израильским поэтом Ури Цви Гринбергом:  

Сияние сына

Мой мальчик глядит в небеса
по утрам по утрам в тишине,
сиянием их очарован, и сам сияет.
Недавно он был ещё там,
был вне
света и тьмы...
Где в бледно-сапфировом мареве
всё пребывает.

Там слава Всевышнего...
и любовь...
аллилуйя...
сэла...
Времени нет,
а, что есть – неизъяснимо...

Нежен, в мой дом сошедший с небес,
как нежен небесный его Отец.
Но кровь его – моя кровь.
И тело – моё тело.

Материнское чрево - небес врата...
Вместо выси – долина...
И сердце моё метроном его дням,
пока сам
не восприимет с небес
сына.
 
Вот он, этот мальчик (Сдерот):



Ещё про мальчика:

Мальчик

Мальчик смотрит на дождь –
слышит плач в небесах...
Блещет молния – страшно –
пред Господом страх.
Собирает цветы –
сам цветок на лугах.

Мальчик смотрит на реку – тепла и нежна –
хочет он раствориться в объятии вод
там, где вечером мёртвая тонет луна,
покидая тоскующий дом-небосвод.

Мальчик знает печаль...
В небесах и кустах
Видит Б-га.
Мила ему сень синагог.
Мальчик празднику рад и молитве в залог
Его сердце.
И сладость псалмов на устах...

Ах... О, как же от детства ушли мы давно.
Многих знаний печалью душа смущена...
Не затем ли душевная рана дана
чтобы нам, как и праотцам, стала ясна
суть молитвы – где каждому слову псалма

наша кровь без остатка – цена.

Мы взрослеем телесно, и нам непонятно
наше детство...
Здесь время царит беспощадно,
и всё сущее временем обручено

с одиночеством нищим закатным.
 
---

А это "палестинские" дети:






Поискал в сети переводные с арабского стихи и песни, объясняющие отношение "палестинцев" к детству и не нашёл. Но должно же быть какое-то поэтическое обоснование того, что мы видим на этих фотографиях? Прошу ответить тех, кто знает что-нибудь об этом.
.

 Рассылка от 05.01.2009

• Иван Нави. МЫ - ИЗРАИЛЬТЯНЕ!
• Валид Шебат. Из палестинского террориста в пламенного сиониста
• ВЫКУП ПЕРВЕНЦА. Фоторепортаж из хабадской  синагоги поселения Ткоа
• Кто воспользуется победами ЦАХАЛа?
• Шломо Громан. Развенчание мифа о существовании «палестинского народа»
• baranium, davidaidelman. Под флагами Израиля (о митинге в поддержку Армии Обороны Израиля в Тель-Авиве 03.01.2009. Фоторепортаж)
• Арье Вудка. Бессмысленная война
• Менахем-Мендл Шнеерсон (Любавический Ребе). О БЕЗОПАСНОСТИ ИЗРАИЛЯ

  
 
 
 
 

(Это было написано в ответ на Беслан)
Прошу тебя, пуля...

Анатолию Алексину

"…Я никому не желаю зла.
Не умею.
Не знаю, как это делается…"
Януш Корчак

Мы дети детей, уцелевших в Холокосте.
Мы родители детей и внуков,
переживших или не переживших
Дельфинариум и Беслан.
Мы в этом мире не какие-нибудь случайные гости,
и поэтому нет в нас ненависти
к бешеным псам.

Ибо месть ослепляет, а от ненависти трясутся руки -
цель не увидишь чётко, да и собъёшь прицел.
Бешеные собаки готовы к смерти и муке,
ради смерти и муки тех, кто уцелел

в Холокосте, Дельфинариуме и Беслане.

Опоясывая тротиллом детей своих,
они любят смерть больше жизни под одним небом с нами.
Наша ненависть не остановит их.

Прошу тебя, пуля, не будь дура,
защити ребёнка от нечеловеческих бед.

Будь строгой:

за тобой - история, религия и культура,
пред тобой - ненависть, месть и кровавый навет

на Бога.

----
Обсуждение

Переношу сюда из рубрики сообщений дискуссию по САМЫМ ОСТРЫМ ПРОБЛЕМАМ СОВРЕМЕННОСТИ.

Поводом послужил ответ уважаемого оппонента arkadiii orlowна моё приглашение в сообщество Мониторинг сайтов, признающих "Палестину".
Благодарен Аркадию за поднятые вопросы, т.е. за возможность ещё раз задуматься о главном. Читать сверху вниз.



arkadiii orlow 27-04-2008 13:25 Добрый день,спасибо за сообщение,приглашнение,но я далёк от политики,уже давное не живу в Израиле,против государства,ничего плохого,не имею(камня за пазухой).Но прежде,чем признать
"палестину",нужно понимать,что это как Чечня, в русских городах.Что может быть хуже?И кто вас послушает?Правые оказались намного хуже левых?!Но где народ?Сапог-как и закон-до сих пор БРИТАНСКИЙ,сменилась только вывеска?Народу жившему много лет в Галуте,нравится всё то,к чему он привык,к сильным политикам,и жестоким царям.....все покорны,как бараны....стоит ли на это дело
терять время?Воля-ваша....желаю удачи!

Михаил Польский 27-04-2008 13:48 Аркадий, во многом Вы правы, но я смотрю их самой гущи израильской жизни и вижу вокруг себя людей В ОСНОВНОМ МОЛОДЫХ - далёких от галутных пристрастий и вовсе не желающих быть баранами. Вся моя надежда на этот молодой Израиль. Иначе я бы не стал ничего затевать ни в сети, ни в реале. То есть, иначе и жить-то не стоило бы...


arkadiii orlow 27-04-2008 14:13 Молодёжь, в Израиле,это в основном те,кто не помнит своих корней,и не хочет слышать о них,без коней-нет будущего!Я не хочу озвучивать всё,то что в вам известно,о проблемах в вашем обществе,
70%молодёжи-безраличны ко всему,последняя компания размеживания,подбила до конца сионисткую идею,армия в последней войне-диградировала,пришлось свернуть военную копанию,из-за "пицы",оплот израильской армии посленцы,разъехались по всему миру,многие получили статус беженцев,в Канаде (в основном).Что дальше?Биби?Барак?Или,может,быть Омри Шарон?Знаете,в мире столько хороших и интересных,красивых стран ,разнообразных теорий,и никому не интерестна
(евреям)то проиходит,на сумашедшем Ближнем востоке,среди себе подобных,пожирающих друг-
друга,маргиналов?!Этого ли хотел Герцель,Бен-Гурион,Голда Меир?.....и иже с ними?Вы, находитесь в гуще клоаки,кто поддерживает Израиль?......все готовы принять новую экстримисткую страну "палестину" ,лишь бы у них дома не было 11го сентября,вы заложник своего "гето"?!
Где вся элита?прикормленна ожиревшими и беразличыми политиками.Оно вам надо?

Михаил Польский27-04-2008 14:44 "...все готовы принять новую экстримисткую страну "палестину" ,лишь бы у них дома не было 11го сентября,вы заложник своего "гето"?!"

Принимая "палестину" они притягивают к себе новые 11 сентября. Допуская "палестину" где-то, пусть даже насмену этому "противному" Израилю, они тем самым допускают "палестину" насмену своим распрекрасным Европам и Америкам. Помяните моё слово. Я здесь не в галуте живу а на переднем крае очедедной мировой войны. Как известно, только на переднем крае сохраняется здравый смысл и здоровая психика. Заложник галута - это заложник иллюзий. У меня нет иллюзий. Больше нет мира, больше нет тыла, больше нет галута. Мы все "заложники" новой мировой войны, больше всего похожей на Армаггедон. И никому не удастся отвертеться от выбора - на чьей он стороне. Поощрив нацизм и Холокост, мир потелял десятки миллионов убитыми. Приняв Израиль, мир получил полвека процветания и прогресса. Сейчас история повторяется. Только поощрение "палестины" против евреев будет чревато глобальным Холокостом и истреблением, может быть, МИЛЛИАРДА людей! Так что выбирайте, господа: Израиль или "Палестина". Жизнь и процветание или новая мировая мясорубка, по сравнению с которой вторая мировая покажется незначительным региональным конфликтом.

arkadiii orlow27-04-2008 15:00 ....вот!Вы-правы,Израиль-плохой,он или хороший,уже не о том-речь!Но ,"Палестина"-это смерть для всех!Лично мне-очень обидно,когда люди это не понимают.Я много общаюсь с людьми,и только после долгих диалогов,люди начинают понимать,что надо ценить Израиль,не надо любить,просто-понимать!Но ткут проблема самих евреев,есть информация оо всём кроме Израиля,все сайты-дешёвки.Талантливые люди проигрывают информационную войну,почему?Вы сами прекрасно всё знаете,разобщённость общин,неприемлимость одних-другими,а порой и вообще ненавидящие....все и вся....что может дать такое общество...больное из нутри?....

Михаил Польский27-04-2008 15:26 "...Но ткут проблема самих евреев,есть информация оо всём кроме Израиля,все сайты-дешёвки.Талантливые люди проигрывают информационную войну,почему?Вы сами прекрасно всё знаете,разобщённость общин,неприемлимость одних-другими,а порой и вообще ненавидящие....все и вся....что может дать такое общество...больное из нутри?...."

Вот-вот. То, что мы постоянно проигрываем информационную войну - это миф, создавамый самими евреями и теми, кто им симпатизирует. И от этого мифа, может быть, пользы больше, чем вреда. Вспомните советсткую пропаганду - ведь она всегда трубила только о победах! Дотрубилась... Посмотрите на арабскую пропаганду. Они не позволяют себе признаться в провалах или ошибках. То есть, в области пропаганды они работают на почве невроза, истерического срыва... До добра это не доводит - они пожирают сами себя.

А то, что Израиль "больное изнутри" общество - тоже во многом миф. Сейчас нет серьёзных ограничений для человека при его "охоте к перемене мест". И действительно 850 тысяч израильтян постоянно проживают за границей Израиля. Но 6 миллионов евреев в Израиле всё-таки что-то удерживает, несмоотря на то, что всем известно, что в других местах и комфортней и безопасней и сытней, и проще...

arkadiii orlow28-04-2008 01:36 Я много лет прожил в Израиле,с каждым годом становиось не лучше,а хуже!Теперь-всё это вспоминается,как дурной сон!И виновато в этом,ничто-то ифимерное, и не я сам!Это были конкретные люди и конкретные отношения,ко мне лмчно,теперь,я живу спокойно ,всё это-дорого стоит!Я не хочу броться,толкаться,ругаться,разрываться,доказывать кому-то,что я еврей!Сегодня мне никто из присутствующих на моём день рождении,не сказал,что я "русси",два года ,меня никто не посылает в Россию.Всё это дорого стоит а Израиль,никогда не вернусь,что бы не случилось.....Я свободен!

Михаил Польский28-04-2008 11:25 "Всё это дорого стоит а Израиль,никогда не вернусь,что бы не случилось.....Я свободен!"

Ну, это не большое достижение. И стоит это совсем не дорого, если посмотреть не на текущие дела а хоть чуть-чуть иметь в виду исторические примеры и перспективы. Не будет углубляться до Вавилона, но вспомним хотя бы немецких евреев, счастливых своей галутной свободой - между прочим, ещё и оправданной кровью, пролитой ими в первую мировую на стороне германского отечества. Впрочем, известно, что история учит только тому, что она ничему не учит.
Евреи всегда были есть и будут для человечества искупительной жертвой за любые грехи, что бы само человечество не думало и не заявляло по этому поводу. Потому что это явление коренится на уровне коллективного бессознательного. Человек, как существо духовное так устроен: он не может не чувствовать своей греховности, а, следовательно, не стремиться к искуплению. Но для искупления необходима искупительная жертва. Для язычников - эти жертвы всегда человеческие. Причём чем непорочней, чище существо, приносимое в жертву, тем жертва "кашерней". Преодоление еврейским народом язычества заключалось именно в замене человеческих жертвоприношений на приношение "чистых" животных. Символом этого преодоления и был иерусалимский Храм. Там приносились жертвы не только за грехи евреев, но и за грехи всех народов мира! И народы специально для этого присылали свои жертвы в Храм. Вспомните, с чего началось разрушение римлянами второго Храма. С того, что евреи не признали кошерной жертву, посланную в Храм самим императором.
Если евреи не выполняют своего духовного предназначения на земле - быть священнослужителями, принося жертвы за всё человечество на храмовом жертвеннике, то они сами становятся такой жертвой, а жертвенником для них становится вся Земля. Уверен, что галут дан и евреям и народам мира именно для открытия этой простой истины. Недаром даже корень слова "галут"- "открытие", "откровениние", "прозрение"...

Таким образом, еврей, наслаждающийся своей свободой в галуте, привёл себя к состоянию жертвенного животного для языческого жертвоприношения, которое всегда не за горами. Единственное спасение для еврея, это осознавать свою избранность для миссии определённой синайским откровением - быть народом святым, т.е. народом, освящающим все народы мира посредством жизни по галахе и служения в Храме.

На самом деле у мира нет другого выбора - или восстановление Храма и всего, что с этим связано, или очередной Холокост. Но число жертв при этом, повторяю, потянет на миллиард. Верю, что мир всё-таки этого не захочет. Верю, что евреи осознают своё истинное предназначение и Храм будет построен.

arkadiii orlow28-04-2008 12:43 ....уважаемый.М. всё о чём вы написали,действительно,серьёзная темя для серьёзного и долгого постижения мира.А человек,просто смертен,причём ,внезапно!....как легко вы оправдываете,духовные и материальные жертвы.Всё можно объяснить и оправдать,но есть таки евреи,как,мы с супругой,и нас ваши теории,или свободные разъяснения,не устраивают!...многие не
хотят быть жертвой ни духовной ,на материальной!...на этом моменте у нас возникает не согласие
это как один знакомый охранник всю невесёлую службу,мечтал о Кидуш-Хашеме,но при случае,просто не смог его убить,физически,накрыл его собой(пиля),(пример,понятен)!?
Мир изменился,вам нравится всю жизнь вести необъявленную войну,а нам- нет.Но мы вам не мешаем
делайте,что хотите!Можно сказать,что мы-радикалы,но это только наши мысли!А вы,там всё равно не исправляете мир,а более того ухудшаете его,своим примером:аппатичности,психоза,закрытостью,
разобщённостью,озлоблённостью....это не осуждение,такая жизнь,я могу это понять.....
всюду жертвы террора,холокоста,мира,переходного периода,размеживания.......можно перечислять
до бессконечности,главное-это можно свободно оправдать,я вас поздравляю.....но есть здравый смысл.....а не могли бы все эти убиенные и те ,которые в очереди,ещё немножко пожить?Безо всяких теорий....ведь жизнь прекрастна,поверьте мне,если вы куда-нибудь выезжаете,то вы знаете
о чём я говорю,если нет,то ваш кругозор-узок.


Михаил Польский 28-04-2008 13:56 Я никого не попрекаю, каждый живёт "как ему по кайфу". Но все те "универсальные ценности", которые Вы перечислили, остаются таковыми только пока человек не задумывается ни о прошлом, ни о будущем. Психологически такое состояние человека - это состояние жителя Содома перед его разрушением. Они там в своём отдельно взятом Содоме построили себе государство победившего либерализма и очень недоброжелательно относились к любым чужакам, могущим привнести в их рай какой-нибудь раздражитель. Чем дело кончилось известно. А почему? Потому что как бы мы ни пренебрегали гуманитарными вопросами, обществу для нормальной жизни и функционирования общественных институтов необходима нормативная мораль. И корни её известно где - в Торе. На том, что "жизни прекрасна безо всяких теорий", к сожалению или к счастью, никакой морали не построишь.

arkadiii orlow 28-04-2008 14:27 ..милл,человек.....мы с вами полимизируем соввершенно бесспредметно,в ральной жизни вы живёте
до той минуты,пока нежиданно не плучаете определённый удар....и не важно в какой ,вы -форме и
в каком содержании,видите заповеди,в какую кипу носите,какой сюртук,какому тичению примыкаете.
Нет вопроса-Тора-это святое.Тогда нонсес-1.5мил в Израиле за чертой бедности,почти миллион за
границей,245 тыс.без работы.Это реалии.Не секрет ,кто держит брилиантовую биржу?!
Так устройте рай на земле?Вы знаете сколько в тюрьмах религиозных людей,ортодоксов....поселенцев,детей......?Жить как примудрый пескарь в норе,думая о законах Торы-прекрастно,но ралиии таковы,что законы права ,у вас, Британские и судят вас не по законам
толмуда.Жить в двух мирах-называется в психологии раздвоение личности?!Я не хочу вас обидеть.
Живите,как хотите!

Михаил Польский 28-04-2008 16:30 Вы перечислили всё то плохое, по отношению к которому Вы бессильны, а по сему Вам до всего этого и дела нет. Вот это и есть психология жертвенного животного. Пока его откармливают, ему хорошо. Он знает, что кому-то где-то гораздо хуже, но думает, что ему случайно повезло. А тем, которые, скажем, сидят в тюрьме или на игле, просто случайно не повезло. И нужно всякое мгновенье жизни использовать для получения вожможно больших удовольствий, а то ведь может и самому не повезти - посадят на нары или на иглу. Заразят. Ограбят. Или даже ни с того ни с сего убьют.

Как говорят философы, каждый человек, выбирая для себя, выбирает для всего человечества. То есть вы предлагаете всему миру психологию животного или раба, который откармливается на заклание некоей непознаваемой, но грозной силой. Но мир, в основном, состоит не из тех, кто хочет быть заклан, а из тех, кто хочет это заклание производить, находясь на стороне этой сверхчеловеческой силы. При этом не брезгая принесением в жертву себе подобных. Мы же с вами отличаемся от всего мира тем, что человеческая жертва для нас НЕКАШЕРНА. В том числе и принесение в жертву самого себя, если только речь не идёт об освящении Имени Всевышнего. Поэтому мы не можем себе позволить такую "роскошь", как психология жертвы. Для этого-то мы совсем недавно - на прошлой неделе - вновь вышли из Египта. Мы с Вами и есть та самая "сверхчеловеческая" сила, приносящая животных в искупительную жертву за людей и тем самым спасающая человечество. Если мы от этого отказываемся - горе и нам и человечеству.



----
"Долой антисемитизм с БлоговMail.ru!"