Откройте свой Мир!

СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

Прошу вас, комментируйте на странице ролика!!!Перейти

Подумай, что такое СТРАХ. Это самое сложное из всех человеческих ощущений. Оно никогда не живет в человеке одно, но всегда окружено целым роем гадов, не менее разлагающих духовный мир человека, чем самый страх. Страх заражает не только самого человека, он наполняет вокруг него всю атмосферу тончайшими вибрациями, каждая из которых ядовитее яда кобры. Тот, кто заполнен страхом, подавлен как активное, разумное и свободно мыслящее существо. Мысль только тогда может литься, правильно улавливая озарения интуиции, когда все существо человека действует гармонично, в равновесии всех сил его организма. Только тогда ты попадаешь — через сознательное — в то сверхсознательное, где живет духовная часть твоего творящего существа. Если же мысль твоя в каменном башмаке страха, тебе невозможно оторваться от животной, одной животной, части организма. Твой дух не раскрывается.
Люди, воображающие себя духовно озаренными, а на самом деле только изредка сбрасывающие каменные башмаки страха, самые жалкие из всех заблуждающихся. Их вечные слезы и стоны о любимых — это только жалкие обрывки эгоизма и плотских привязанностей к текущей форме, без всяких порывов истинного самоотвержения.
Люди, подгоняемые по земле страхом, неполноценные человеческие существа. Строить великие вещи, создавать Жизнь они не могут.
Очи, что плачут, не могут видеть ясно. Так же и уши тех, что жалуются, сетуют и слышат только уныние собственного сердца, не могут услышать зова Жизни. И сердце, стучащее в минорной гамме, стучит монотонно:" Я, я, я".

Не зли других и сам не злись,
Ведь все мы гости в этом мире.
А если что не так - держись!
Будь поумнее - улыбнись.
Ведь в мире все закономерно:
Зло, излученное тобой,
К тебе вернется непременно....
 
(кто автор?)

Первое, что нужно сделать, это рассмеять¬ся, это задаст тон всему дню. Если вы просыпа¬етесь смеясь, вскоре вы начинаете чувство¬вать, как абсурдна жизнь. Ничто не серьезно, даже ваши неудачи достойны смеха, даже ваша боль смешна, даже вы смешны.

Каждое утро, перед тем как вставать, до того, как вы от¬крыли глаза, потянитесь, как кошка. Потянитесь каждой фиброй своего тела. Через 3 или 4 минуты со все еще закры¬тыми глазами начинайте смеяться. В течение 5 минут про¬сто смейтесь. Сначала вы будете это делать, но вскоре звук ваших попыток вызовет истинный смех. Утратьте себя в смехе.

A pochemu zdes' tak tixo? Pochemu nikto ne uchavstvuet v diskussijax? V chjom prichina?

Смех омолаживает, оздоровляет, продлевает жизнь. Что еще?

СОВРЕМЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК
 Обладает низким уровнем жизненной энергии. Хотя, в общем, он от этого не слишком сильно страдает, зато при этом он мало знает об истинно творческой жизни.
 Мир предлагает ему много возможностей для более богатой и счастливой жизни, он же бесцельно бродит, плохо понимая чего хочет, и еще хуже – как этого достичь.
 Он превратился в тревожащийся автомат.
 Он не чувствует возбуждения и пыла, отправляясь в приключение жизни.
 Он полагает, что время веселья, удовольствия и роста – это детство и юность.
 Он готов отвергнуть саму жизнь, достигнув зрелости.
 Он совершает массу движений, но выражение его лица выдает отсутствие, какого бы то ни было реального интереса к тому, что он делает.
 Он либо скучает, сохраняя каменное лицо, либо раздражается.
 Он потерял всю свою спонтанность, потерял способность чувствовать и выражать себя непосредственно и творчески.
 Он хорошо рассказывает о своих трудностях, но плохо с ними справляется.
 Он сводит свою жизнь к словесным и интеллектуальным упражнениям.
 Он топит себя в мире слов.
 Он подменяет реальную жизнь психиатрическими и псевдопсихиатрическими объяснениями её.
 Он тратит массу времени, чтобы восстановить прошлое или определить будущее.
 Его деятельность – это выполнение скучных и утомительных занятий. Временами он даже не осознает, ЧТО ОН В ДАННЫЙ МОМЕНТ ДЕЛАЕТ.
 Он использует психиатрические знания для продления своего неудовлетворительного поведения. Оправдывает свои нынешние трудности прошлой жизнью и погружается в свои несчастья.
 Вырастая из детсткого "Я не могу с этим справиться!», он начинает говорить «Я не могу с этим справиться, потому что...» – "потому, что мама отвергала меня в детстве, потому, что я не умею обходиться со своим эдиповым комплексом, потому что я слишком интровертирован" и пр.
 Психиатрия и психология не предназначаются для оправдания своего невротического поведения, лишающего возможности жить на максимуме своих возможностей.
 Цель психиатрии не просто в том, чтобы предложить объяснение поведения; она должна помочь нам обрести самопознание, удовлетворенность и способность опираться на себя.
 Догматизм – вместо того, чтобы отказаться от теории, которая не соответствует фактам, или изменить ее, пытаются переделать факты, чтобы они соответствовали теории.

"Сумаляк" – это не просто блюдо, сложное и трудоемкое в производстве. Это отдельный обряд. Процесс занимает целую неделю. Готовят сумаляк всем миром, в складчину, в огромнейшем "дошкозон", врытом в землю над большой ямой, в которую помещаются целые бревна. Мужчины и юноши роют яму для казана, устанавливают его, заготавливают дрова впрок. А в самом обряде участвуют только женщины. Кипит казан целые сутки при непрерывном помешивании. Один день и одну ночь женщины и девушки под руководством опытной пожилой леди варят сумаляк. Вокруг казана развертывается особенная атмосфера: угощения, развлечения, танцы, ночные беседы. В большом городе эта процедура производит странное мистическое впечатление: забытый запах горящих дров и яркие, живые языки пламени просто завораживают. Ритм беспрерывного помешивания варева под разговоры о женской доле. Всплески веселья с танцами и песнями. Угощения вскладчину под открытым небом. Аромат горячего зеленного чая или кофе. Загадывание желаний, когда в первый раз берешь в руки лопатку для помешивания сумаляк. Рецепт сумаляк прост: проросшую пшеницу, пропустив через мясорубку, варят на масле в ее же солоде. Затем добавляют муку. Получается сладкая, цвета какао, или молочного шоколада, ароматная масса. Обладает полным комплектом витаминов, аминокислот, и легким слабительным действием, если съесть сразу много. А это вполне возможно, потому что масса очень вкусная.

она сладко припала к подушке и перед глазами промелкнул ее трудный день,Стараясь не думать ни о чем,она представила себе водопад и окунувшись в его негу и вздрагивая от сладостных прикосновений его брызг ,унеслась в свои мечты....снова и снова у нее перед глазами вставала та далекая встреча..... ее руки снова ощутили тот магнитеческое прикосновение,ей хотелось снова встретить сродного по характеру человека, и ей казалось что она сможет на этот раз не потерять ... и найти в себе силы и умение сохранить эти отношения.Но этот опыт переживаний пришел слишком поздно, тот человек ушел из ее жизни еще 8 лет назад ,когда встретил свою роковую любовь и терзаясь своми муками неразделенности ,заставлял и ее страдать , ибо сердцем она уже чувствовала что в их жизнь вторглась она и словно ржа ,стала разрушать их семейную жизнь ,шаг за шагом. просыпаясь по ночам и не чувствуя тепла рядом лежащего ,когда то близкого до одури человека ,она понимала -время расставания приблизилось как никогда близко и надо что то придпринимать . И именно ей придется брать отвественность на свои плечи и разрубить этот адамов узел. И она ,скрепя сердце и зажав свои чувства в кулак ,сделала это и придя домой положила на стол заявление о разводе .. Через несколько дней их формально уже ничего не связывало. но та другая не торопилась его осчасливить. и стала еще в двое тяжелее их жизнь. ревность привела ее в тупик и там кроме пустоты ничего уже не было. Как шквалный ветер все снес и разрушил ,так и от ее любви к нему ничего не осталось и только обломки их прожитой жизни еще качались на водной глади. Ветер уже утих и горечь потери близкого ей человека еще бередила иногда ее душу.Но она уже привыкала жить без него. Никто не ожидал другой более страшной развязки... все развернулось стремительно и не оставалось времени на размышления.И только после того как похоронили этого ,когда то столь близкого ей человека.. она поняла что только прикрывалась от него своей обидой , и вопоминания о нем будут и понимала, что он за долгие годы совместной жизни все таки остался след других вопоминаний и они помогали ей сейчас находить правильное решение во многих вопросах.. Надо было жить дальше и строить свои отношения со всеми ,востанавливать потерянных друзей ,искать новых и наполнять свою жизнь новым содержанием. и приобретенный опыт стал настольной книгой в ее професиональной деятельности. Впереди у нее вторая половина жизни и ей надо серьезно все разложить по полочкам и предельно ясно определить свои цели. с этими мыслями она уснула и ей снился сладкий сон и ее снова и снова молодой человек провожал домой и как ни странно его руки было такими теплыми и нежными . И она поняла -у нее еще все впереди и любовь еще коснется своим крылом и чувства снова нахлынуть... Любовь нечаянно нагрянет ,когда ее совсем неждешь.......Проснувшись утром она ощутила в своем сердце тепло!!!!

Zangy Graphics

Дорогие сообщницы! Наступил чудный Праздник Весны! . Сообщество "Сцена жизни" поздравляет всех с 8 марта! Желает удачи, Любви, Радости и Счастья!
Мы расцвели раньше всех цветов! Поэтому стоим на сцене с букетами в руках и у ног и принимаем поздравления с любовью.

Уважаемые сообщиники! Как продвигается Работа по изменению прошлого? Сколько написано? Какие вопросы возникли? Кто хочет поделиться? Запись Николь "Фантазия" можно принять, как отличную Работу по изменению прошлого, как вы считаете?

Дорогие, любимые сообщники!!! Поздравляем с первым днем Весны! Зима была необычайно роскошная!!! Мы всласть поиграли и в "Посмотрите, какой ужас: холодно, надеть нечего, в транспорте тесно" и в "Посмотрите, какая прелесть: холодно, дышать приятно, днем роскошные облака, а по ночам звезды огромные. А как здорово гулять по снегу, не глотая пыль. А как такие прогулки закаляют и поднимают иммунитет: холодная снежная зима лучший тренинг для тела. Ура! в общем". А весной во что играть будем ? Приглашайте в свои игры.

Лауреат Нобелевской премии, британский специалист по "поведенческой экономике" Дэниэл Канеман утверждает, что богатство, как это ни парадоксально, заставляет людей тратить меньше времени на приятные занятия и больше - на необходимые, которые провоцируют стресс.

Согласно данным статистики, те, кто зарабатывает менее 20 тыс. долларов в год, более трети своего времени тратят на пассивный отдых - например, смотрят телевизор.

Те же, кто зарабатывает более 100 тыс., отводят менее одной пятой своего времени на то, чтобы вытянуть ноги и расслабиться. Об этом пишет Washington Post (полный текст на сайте InoPressa.ru).

Богатые гораздо больше времени тратят на поездки и обязательную деятельность. Богатые почти вдвое больше, чем бедные, отдыхают за активными, четко организованными и часто вызывающими стресс занятиями - ходят по магазинам, воспитывают детей и занимаются физическими упражнениями.

Таким образом мечтающие разбогатеть имеют иллюзии относительно увеличения приятных занятий в жизни в связи с богатством. В действительности, пишут Канеман и его коллеги в отчете, опубликованном журналом Science, им следует подумать о том, что придется гораздо больше времени тратить на работу и дорогу и гораздо меньше - на пассивный отдых.

Войдите в "Поток". Согласно многим исследованиям, наиболее глубокого счастья можно достичь, находясь в так называемом "Потоке".. "Поток" — форма счастья, экстаза, появляющаяся тогда, когда люди полностью поглощены происходящим. Время останавливается, и они становятся "тем, чем занимаются". Как достичь состояния "Потока" — вопрос индивидуальный, но общие рекомендации есть. Подобное достигается в таких видах деятельности, как бег, скалолазание, писательство, рисование, музицирование, рассказывает Селигман.

Существуйте в согласии со своими возможностями. Лучший способ достичь состояния "Потока" — идентификация собственных сил и достоинств и дальнейшее использование их в разумном ключе. Для начала, обнаружьте свои сильные стороны. Затем, реорганизуйте свою деятельность в профессиональной, интимной, социальной сферах в соответствии с ними. Дайте своим способностям возможность реализовать весь свой потенциал.

И, наконец, найдите свое Призвание. Многие находят себя в религии и духовной сфере. Иные реализуются в работе. Поиск себя возможно будет сложным, и не ограничится определением жизненной миссии, но имеет важную-важную цель. Понимание того, "для чего вы здесь", сделает вас бесконечно счастливым.

добрый день я тоже хочу бытьв обществе может с вашей помощью мне тоже будт легче жить...

Zangy Graphics

Уважаемые сообщники! Сегодня День Ромео и Джульетты. Можно среагировать как на день Памяти несчастных влюбленных. А можно как на день Верности запредельной. Неплохо вспомнить, что существует и синдром "Ромео-Джульетта" - когда препятствия на пути влюбленных только разжигают их страсть, а сама Любовь не присутствует. Как только препятствия исчезают, страсть гаснет, и нет больше Ромео и Джульетты, нет Верности любви. А я хочу вспомнить великий талант Шекспира – он был потрясающим психологом-интуитом. Именно он сказал: «Жизнь – это спектакль, а люди в нем актеры». Добавлю – не надо заигрываться, надо вдохновенно играть.

Вращается Земля который век,

Всё в том же русле, с теми же Телами.

Вот так же существует человек…

И нам известно это с Вами.



Тот , кто с природою родним,

И интуиция его есть средство достиженья,

Он остаётся невредим –

Нет в нём обид и лжи, волненья, сожаленья…

Таким он в этот мир пришёл.

И не его это заслуга –

Родителей, Природы, Бога…

Кого угодно….Повезло!



Есть люди…Вроде им легко

Идти по жизни , не робея.

И жизнь им в кайф, но вот одно –

«Идут по головам» людей они,

Или «сидят на шее».



Другим даётся перерыв:

(Даётся он для осмысленья)

Развод, болезнь иль нервный срыв,

Несчастный случай, искушенья…



В такой момент у тех людей

Включается перезагрузка.

И выбор их: иль сбой опять,

Или нажать на кнопку ПУСКа.

ПУСК –« Наблюдающее Я».

Или ещё одно названье:

«Со стороны увидь себя,

Пойми Закон Образованья»



Тут чёткий выбор предстоит –

Быть роботом с больной душою,

Иль жизнь Науке посвятить

«ДОВОЛЕН МИРОМ И СОБОЮ»



Да, современный индивид

Инстинкт утратил выживанья.

Нет напряженья – нет старанья

Иметь благополучный вид.



Кумиры стали иллюзорны.

Лишь учат брать и шиковать.

Но мы живём в реальном мире..

Когда-то надо отдавать.



Кто чем заплатит за беспечность..

Ведь смысла не было во всём…

Хотим, чтоб помнила нас Вечность,

Но оскверняем свой же Дом.



 

Дорогие сообщники! Проснулись мишки! Панды, гималайские, бурые, плюшевые, мишки Тедди и фарфоровые. Вытаскиваем своих мишек из коробок и немного поиграем в Детство. Спасибо Тане Таниной - она подарила нам эту радость.

Товарищи сообщники! Господа! Грядет Восьмое марта! Это радует? Огорчает? Окрыляет? Раздражает? Как в вашем детстве наступал и проходил этот день? Кто какие роли исполнял? И все-таки - это Праздник?

Ja dumaju , chto chelovek uzhe rozhdaets'sja s vlozhennym v nego xarakterom.....i chtoby igrat' razlichnye roli na scene zhizni, nuzhno snachala dokopat'sja do svoej suti....potomuchto,kogda my vyrastaem, my zabyvaem, kto my , terjaem svjaz' so svoim vnutrennim mirom.....ili jeksperementiruja, igraja raznye roli, mozhno ponjat', kto ty est' na samom dele?

Человек должен жить так, чтобы от него лились эманации мира и отдыха каждому, кто его встречает. Вовсе не задача простого человека стать или пыжиться стать святым. Но задача — непременная, обязательная задача каждого человека — прожить свое простое, будничное сегодня так, чтобы внести в свое и чужое существование каплю мира и радости.
Прост ваш день труда. Обласкайте каждого, кто войдет к вам. Если к вам пришел одинокий, отдайте ему всю любовь сердца, чтобы, уходя, он понял, что у него есть друг. Если придет скорбный, осветите ему жизнь вашей радостью. Если придет слабый, помогите ему знанием того нового смысла жизни, который вам открылся. И жизнь ваша станет благословением для людей.
Ни в какие мрачные или трагические моменты жизни нельзя забывать самого главного: радости, что вы еще живы, что вы можете кому-то помочь, принеся человеку атмосферу мира и защиты.
Не допускай никогда унылого чувства "недосягаемости" перед чужим величием духа. Всегда благословляй достигшего больше твоего и лей ему свою радость, чтобы ему было легче достигать еще больших вершин. Проще, легче, веселее — эти слова — целая программа для каждого.