Откройте свой Мир!

СУРА 96

Читай! Во имя Господа, который сотворил!*
Он человека сотворил из сгустка ДНК-чернил**.
Читай! Господь - Дающий уважение,
Который Записью дал обучение.
Он человека научил, где не было учения.
Нет! Истинно, человек произволу рад,
Видя, что он богат -
Истинно, к Господу твоему возврат.
Видал ли ты того, кто строит множество преград
Служителю, вершащему молитвенный обряд?
Видал ли ты, быть может, он на Пути (получения Божьих наград)?
Или приказывал он набожность (боясь ужасный ад)?
Видал ли ты, быть может, не поверил он и совершил от истины откат?
Неужто он не знал, что Божьи очи это зрят?;
Нет! Если он не прекратит, Мы схватим его за чуб волос -
Чуб*** лжи, вины - (и будет спрос).
К тому, к кому взывал, пусть сделает он помощи запрос,
Мы ж созовем охранников огня, (и будет в ад ужасный перенос).
Нет! Не поддавайся ты ему, а соверши земной поклон и ближе к Богу стань.

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

*Именно слово "читай" явилось первым словом, ниспосланным людям через Мухаммада (мир ему). Процесс чтения запускает работу Разума, поэтому так важно читать. С этой суры и началось ниспослание Корана.
**По поводу 'аляк - я думаю, это нечто большее чем принятое толкователями значение "сгусток крови" Если посмотреть корневые значения слова 'аляк, то выходят такие значения: "сцеплять, связывать", а слово 'алляка имеет значение "писать комментарии на полях". Молекула ДНК как раз и представляет определенную цепочку, связь, также представляет собой запись генетической информации человека.
*** Как сообщает профессор Кейт Мур, только в наше время было открыто, что передняя часть головного мозга отвечает за ложь и правду, хорошее или греховное поведение. Именно оттуда растет "насия", что было переведено как "чуб".

P.S. Прошу вас, пишите комментарии в моем блоге: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/4103363D4E7D4EB1.html

St1m привез новое видео из Гоа

Вернувшись из отпуска в Гоа, St1m представил новое видео и поделился планами на ближайшее будущее.

«Новогодние каникулы я провел в Гоа — настоящий райский уголок на
Земле. Хотелось оставить об этом
месте больше воспоминаний, и не только
в виде фотографий. Идея снять любительское видео на мой
трек «Легостев
Никита» пришла почти спонтанно, в этом помог мой друг, актер Сергей
Чугин, который
тоже отдыхал на Гоа и рассказал мне, что часто слушает
эту песню. Я подумал, что трек как нельзя лучше
подходит под
настроение, которое царит вокруг, и решил связать это в единое целое.
Мы все делали сами,
без специальной техники, приготовлений и бюджета,
так что на громкое звание клипа этот ролик не
претендует, скорее личное
интернет-видео, которое я решил разместить на MySpace».

Хорошо отдохнув, St1m готов с новыми силами приняться за работу: «На
февраль намечена пара сольных
концертов, а затем начинается тур
артистов KingRing, в котором участвуют Серега, Макс Лоренс и я.
Также
мы хотим записать новый трек для российского издания альбома
«Достучаться до небес»,
такая компенсация для поклонников за задержку
релиза. Постепенно идет отслушивание треков, присланных
на лейбл
«Аггробабруйск», которых пришло уже в три раза больше, чем когда мы
выпускали первый сборник.
Есть и другие планы, но о них пока
распространяться не буду, ждите новостей».



ПРОСМОТР ЭТОГО ВИДЕО СДЕСЬ http://st1m.ru/

вот песня