Откройте свой Мир!

Содержание 61 серии

Кериму нужно отдохнуть и Фати выходит из палаты. Мумтаз говорит Фахреттину, что Мустафу выпустили, против него нет улик. Фахреттини Фати считают, что Мустафа мог сделать это. Мустафа хочет один посетить морг. У него видение. Халиде просит его не плакать и спрашивает где он был так долго, она ждала его. Мустафа отвечает, что знает о том, что опоздал. Он говорит, что разрушил их с Фати жизни, ему незачем больше жить. Халиде спрашивает почему его руки в крови. Он отвечает, что хотел убить Керима, потому что тот живет жизнью, которую украл у него. У него нет теперь выхода. Он просит прощения и говорит, что она не несет ответственности за него.
Асу не хочет оставлять Мустафу. Он просит Сами позаботиться об Асу, а сам хочет остаться еше ненадолго. В регистратуре Мустафа узнает где палата Керима. Мериам ревнует Керима к Фати. Керим уверен, что от него что-то скрывают.
Яшар рассказывает Муниру где Мустафа. Эндер хочет, чтобы все документы были тчательно проверены, она подозревает, что Яшараны что-то затевают. Эрдоган говорит Мельтем, что Мустафу выпустили и они должны его опасаться. Асу ищет Мустафу, Сами просит ее успокоится. Мустафа приходит в больницу. Медсестра просит Фати пойти поесть иначе у нее не будет сил ухаживать за Керимом. Медсестра говорит, что читала историю Фати и Керима в газетах. Фахреттин приходит проведать Керима и застает там Мустафу.
Мустафа говорит Кериму, что тот все отобрал у него, Мустафа его никогда не простит. Его мать умерла из-за Керима. Фахреттин спрашивает пришел ли Мустафа закончить начатое. Мустафа говорит, что никогда не простит Керима и он не стрелял в него. Это Керим причинил ему зло, отобрал у него будущее. Он не может быть с ней….он не смог попросить простить его…почему она все еще с ним? У Керима есть мать и отец у Мустафы нет никого, он один.
Муккадес хочет знать что произошло в больнице. Она говорит, что если бы Мустафа был виноват, он не пришел бы в больницу. Он сделал это потому что разозлился из-за смерти матери. Кадир все еще подозревает Мустафу. Муккадес говорит, что Фати должна быть благодарна за то, что имеет: дом, мужа, кафе. Если бы не она (Муккадес) Керим не женился бы на Фати. Фати говорит, что никогда не хотела жить в Стамбуле и т.д.
В больнице Керим говорит, что разрушил жизнь Фати, Мериам говорит, что это правда. Мериам спрашивает задавал ли Керим этот вопрос Фати. Керим говоорит нет, потому что боится ее ответа. Мериам говорит, что Фати любит Керима, а Керим отвечает, что для Фати есть два Керима, одного она любит, а второго может быть еще не простила. Мериам спрашивает, а простил ли он второго Керима?
Мустафа строит планы с Сердаром. Фахреттин приходит туда, ему нужны ответы и они ждут когда уйдет Мустафа. Сами спрашивает Асу почему она помогает Мустафе, если он не ценит ее. Она говорит, что у нее никого нет и она не может его бросить. Мустафа звонит Мельтем. Мельтем спрашивает что случилось, Мустафа говорит, что умерла его мать. Мельтем приносит соболезнования. Говорит, что она в холдинге Яшаранов и назначает ему встречу. Они договариваются встретиться через несколько дней. Фатмагюль вспоминает прошлое. Керим просыпается, он расстроен визитом Мустафы. Он его понимает и чувствует ту же потерю. Его мать тоже умерла. Он говорит о том, что могло быть. Они этого никогда не узнают. Фати говорит, что не стоит думать об этом. Муккадес хочет знать почему Мериам не разговаривает с ней. Потому что Кадир выгонит ее. Для нее все рушится, все изменилось когда Кадир и Мериам решили пожениться. Она говорит о стихотворении, которое Кадир написал для Мериам. Эрдоган говорит, что им надо сбежать. Ниль появляется с другом. Эрдоган устраивает сцену, говорит, что у Ниль нет стыда она приходит под ручку с парнем, бог ее накажет. Ниль не может объяснить другу ситуацию и просит отвезти ее домой. Сердар объясняет полиции и Фахреттину что случилось с Мустафой. Он говорит, что они давно знакомы и Мустафа не способен на это.
Керим просит Фати прилечь рядом с ним. Фати смотрит как Керим спит. На следующее утро Мустафа хоронит мать. Он видит Фахреттина и спрашивает что тот тут делает. Фахреттин и полиция говорит, что Мустафа им солгал. Он признается в том, что у него есть любовница, но он не хотел, чтобы его беременная жена знала об этом. Показывают как Асу создает алиби Мустафе. Он все еще настаивает, что не стрелял в Керима. Фахреттин ему не верит.
фати у психолога. Она вспоминает запах горящего дома. Она была в шоке. Мать Мустафы сказала ей уйти из его жизни. Психолог спрашивает простила ли она Халиде.. Она иногда думает был ли Мустафа всегда таким и была бы их жизнь счастливой. Они говорят об отношениях с Керимом, о его просьбе прилечь с ним рядом, это большой шаг. Фати говорит, что в этом не было романтики, он болен. Психолог советует отделить изнасилование от отношений с мужем. Фати говорит, что хотела бы так и поступить.
Муккадес хотела бы поехать в свадебное путешествие вместе с Кадиром и Мериам, она никогда не была в таких местах. Кадиру звонят из полиции.
Фахреттин спрашивает проститутку в отеле об Асу. Он говорит, что доберется до истины.
Яшараны обсуждают проект использования ветра. Мунир нашел информацию против Эндер. Приходит Мустафа. Эндер говорит, что Мустафа здесь чтобы злить Яшаранов.
Полиция считает, что нашли стрелявшего. Мужчина, который нашел все улики, выкинутые Мустафой. Все указывает на него. Этот человек был бездомный и замерз насмерть. Мустафа вне подозрений. Фахреттин не верит в это и требует снова открыть дело. Он хочет найти правду. Керим говорит, что с него всего этого хватит. Он хочет перевернуть страницу и не хочет больше думать о покушении.
Мустафа празднует. Ему не о чем больше беспокоится. Асу спрашивает почему Мустафа стрелял в Керима? Он по-прежнему любит Фати? Он все отрицает. Асу говорит, что только она знает правду. Он обещает новую жизнь ей и сыну. Сердар звонит и хочет вернуть деньги. Мунир звонит Мустафе и говорит, что нужно встретиться. Фахреттин видит как Мустафа уезжает с Яшаранами.
В доме все рады свадьбе. Фати покупает ткань для свадебного платья. Она сошьет его сама.
Любящие сердца

---

Уважаемые участники помогите пожалуйста нашему сайту. Зайдите на granata.ucoz.ru и кликните на розовую рекламу.. Заранее спасибо

Народ помогите ПОЖАЛУЙСТА нашему сайту. Зайдите на granata.ucoz.ru и кликните на розовую рекламу.. Заранее спасибо

с кем же останется Бехтер?

Здравствуйте  !!!
кто нашел  60 серию Фатмагуль с русскими сабами ( Субтитры ) ?
 вчера сказали что перевод 60 серии  выйдет  Сегодня ( 16.02.2012 ) .
Заранее Спасибо !!!

Не могу найти, на Муви пока нету. Подскажите кто посмотрел???

Пожалуйста Принцесса только ты поможешь, отправь откуда могу взять с переводом 61 серию. Спасибо заранее.

Турецкий актер и модель.

Родился 18 июня 1974 года в селе Учем, Бэйла, Илчийский район, Анкара, Турция.

Окончил математический факультет Йылдыз технического университета Стамбула, прослушал курс университетских лекций по искусству (1998).

Работал в модельном агентстве с 1995 года. В 2001 году победил на конкурсах "Best Model Of Turkey" и "Best Model Of The World".

Дебютировал в мини-сериале режиссера Османа Сынава "Отчаянное сердце" (1999-2002)
Лучшие роли исполнил в фильмах кинорежиссера Угура Юджела - "Alacakaranlık" и "Ejder Kapanı".

Содержание 60 серии

В палате церемония помовки, Кадир позаботился чтобы и торт был. Парочка получает поздравления.
На кухне за старшего осталась Мукаддес, она пылит, ругается, что семейка Озге оставила их, вместо того чтобы помочь им. Рахми заметил, что это она их прогнала…но все равно она не довольная)) Накинулась на посетительницу.

В палату пришел Омер, поздравил парочку. Сказал, что Мустафу задержали по подозрению в попытке убийства Керима.
Мустафа уверяет в полиции, что никого отношения к делу Керима не имеет, он был в Измире 3 дня, чтобы купить лодку и у него есть свидетели, и поехал он такси (так что ни к чему не придерешься) Сказал, что у него новая семья, жена беременная и никак не хочет знать о бывшей невесте.

В палате, говорят о Мустафе, о том что он отрицает, что следил за Фати. Фати сказала, что от этого выкрутился посмотрим, как по делу Керима это ему удастся сделать, так как кроме него этот дом никто не знал. Медсестра померила давление Кериму, сказала, что помовка Керима растрогала поэтому у него поднялось давление.

Кадир:..Давайте и мы пойдем, пусть отдохнет, ребенок. Может это все из-за шумихи здесь.
Мерьем: Фатмагульджим, давай и ты иди вместе с Кадиром.
Фати: Нет, абла, я останусь.
Мерьем: Я останусь, ты поезжай домой, спокойно отдохни.
Фати: Нет, абладжим, я буду здесь.
Мерьем: Ты посмотри как его лицо изменилось…испугался, что ты уйдешь.
Керим: Честно, я испугался.
Фати: Я и книги собой взяла. Ночью позанимаюсь.
Кадир: Да..и экзамены приблизились…Давай пойдем Мерьем.
Мумтаз: Здравствуйте.
Фати: Добро пожаловать.
Мерьем: Фахреттин бей…
Фахреттин: Здравствуйте.
Керим: Папа…
Фахретин: Сынок… Слава Богу…
Керим: Я в порядке…в порядке.
Фахретин: Слава Богу…
Мумтаз: Я не смог убедить, что ты в порядке.
Фахретин: Я очень испугался.
Фати: Добро пожаловать.
Фахретин: Пожаловали с добром, дочка. Пусть для всех это будет в прошлом.
Мумтаз: Мы каждый день общаемся с ним. Он понял по голосу, что что-то случилось.
Мерьем: Вы очень хорошо сделали. Добро пожаловать, Фахретин бей.
Фахретин: Я не понял как сюда приехал.
Керим: Я сказал Мумтаз бею, чтоб он не говорил, но…
Фахретин: С моим сыном такое случилось, а я не должен был знать…я не должен был быть с ним рядом, так?
Кадир: Керим по этой причине и не хотел вам говорить, не хотел вас волновать, потому что знал что вы сразу приедете.
Фахретин: Как ты?
Керим: Я в порядке…справился.
Фахретин: Слава Богу.



В кухне все еще суета, заказы нужно подготовить во время. Мемет замечает, что пришел зять,муж Налян, он хотел поговорить с ней.

Фахреттин говорит Кериму, что постоянно думает о сыне, никак не может забыть как он его проводил, как его обнял и сказал ему «папа». Сказал, что ему не хватает сына и хочет чтобы они поехали в Австралию. Но Керим ответил, что они до суда не могут выезжать из страны.
В полиции допрашивают Хаджер, она подтвердила, что Мустафа был в Илдыре, что он звонил оттуда, что они не имеют никакого отношения к Кериму.
Мустафа видит Хаджер в полиции, сказал , что его задержали без причины, нет у него вины и просит позаботится о его матери.

Выйдя из полиции Сами с Хаджер:

Хаджер: В Керима Мустафа стрелял.
Сами: Он признался? (она мотает головой)Тогда откуда ты знаешь?
Хаджер: Знаю. Сколько бы он не отрицал, я уверена, он это сделал.
Сами: Да ты что…
Хаджер: После того как стрелял в Керима, он сбежал в Илдыр.

Полицейский предупреждает Сердара, чтоб он рассказал что знает, потому что он так же будет виновным. Тот все отрицал, сказал, что ничего не знает.
Кадир с Мерьем в машине, она сказала, что тронута помовкой и кольцо для нее необычно. Рада, что рядом с Керимом его отец.

В палате медсестра пришла померить давление:

Фати: Снизилось?
Медсестра: Нормализовалось.
Фати: Значит лекарство помогло. Скорее всего от того что ты расчувствовался.
Керим: Скорее всего. А где Мумтаз бей потерялся?
Фати: Он в коридоре, я ему тоже дала чай.
Керим: Мы общались с Дениз, она передает тебе привет.
Фати: Спасибо ей.
Фахретин: И Дениз хотела приехать, но у нее учеба. Я ее еле удержал. Она очень волновалась, думала что от нее скрывают что-то плохое. Сказала, не смотря на разницу времени позвони сразу. Услышала голос брата успокоилась. Ты посмотри какие дела…я думал что приеду на свадьбу… Этот его кашель нормальный?
Фати: Я думала, что он переохладился, но видно это от того что ставят что-то в горло при анестезии.
Керим: Да. Я с трудом глотаю.
Фахретин: Давай я поговорю с врачом. Перевезем тебя в лучшую больницу.
Керим: Нет-нет. Не нужно. Меня здесь хорошо смотрят. К тому же через несколько дней выпишут.
Фахретин: Ты справился с большой опасностью. Аллах нам тебя подарил.
Фати: Хорошо, что смог мне позвонить когда в него выстрелили…иначе там бы…
Фахретин: Мумтаз бей себя винит. Потому что ружье было его. Оно не заряжено было. Патроны были совсем в другом месте.
Фати: Да, в шкафу, в коробочке. Значит, у этого ничтожества было время походить по дому.
Керим: Мустафу полиция допрашивает.
Фахретин: Да, он знает где дом. И Яшараны скорее всего знают. До этого Кадир бей мне все объяснил…то что Эрдоган Яшаран следил за тобой…что было с твоим братом…потом этот поддонок Эрдоган добрался до дома, все рассказал…

Фахреттин уверил, что если за этим стоит Мустафа или Яшараны, не оставит все это просто так.



Решат на берегу, наблюдает за рыбаками. К нему приезжает Мунир и говорит, что он обыскался его.
Решат не хочет быть больше Решат Яшараном, хочет стать одним из простых людей, что он потерял все и хочет и сам потерятся.

Мунир: Эниште, я знаю ты в растерянности, но…
Решат: Ты ничего не знаешь.
Мунир: Эниште, Мустафу задержали по делу Керима.
Решат: Пусть все катятся в ад. Оставь меня в покое.
Мунир: Эниште…Эниште, полиция Мустафу допрашивает.
Решат: А мне что?...мне что…
Мунир: Что значит «а мне что»? Если Мустафа раскроется, мы все пропали. Это и нас коснется. Мы, ты, я, дети, все пропадем.
Решат: Ничего не будет, Мунир. Ты все разрешишь.
Мунир: Эниште…
Решат: Пусть все катятся в ад…

Селим с Эрдоганом веселятся в кабинете.

Мельтем с Эндер приходят в офис, замечают, что настроение Яшаранов подавлено, значит они на верном пути))

Селим подходит к Мельтем:

М: Что такое?
С: Я вчерашние фотографии стер, они не появятся нигде.
М: Мне тебя поблагодарить нужно?
С: Я просто хотел, чтобы ты была спокойна.
М: В последнее время ты так стал думать обо мне…
С: С того дня как я тебя узнал, не было дня чтобы я не думал о тебе.)) А кстати, Мустафу задержали. Его допрашивают.
М: Значит это правда? В Керима он стрелял?
С: Только он подозреваемый. Мельтем, держись подальше от этого человека.
Он не такой человек как кажется.
М: Все не такие как кажутся…

Фахреттин попрощался с Керимом. Керим уснул, Фати принялась за уроки.

На кухне Мукаддес все возникает, что пока она суетилась с заказами, некоторые спокойно праздновали свою помовку))

В компанию пришла Перихан, Селим поинтересовался где отец, Мунир сказал, что он рыбачит.))
Хельмие спрашивает сына имеет ли он отношение к выстрелу в Керима, и не они ли заставили сделать это Мустафу. Он убедил, что это не они.
Перихан встречается с Эндер, и весьма дружелюбно приветствуют друг друга.

Фати с Керимом в палате:

Фати: Знаешь, о чем я думаю. Может когда все уляжется мы тоже уедем отсюда?
Керим: Куда например?
Фати: Например в Австралию.
Керим: Не знаю. Мы сможем там жить? Сможем ли мы там построить свою жизнь?
Фати: Ты можешь поехать туда посмотреть.
Керим: Ты думаешь, так легко туда съездить?
Фати: Ну да, это дорого наверно.
Керим: Нет, я не из-за этого так сказал. Дело не в деньгах. Я не хочу так долго расставаться с тобой.
Фати: ))
Керим: Знаешь, я еле дождался утра чтобы увидеть тебя.
Фати: Тогда поедим вместе, когда это дело и прочее закончится.
Керим: Это будет замечательно.
Медсестра: Держи его крепче за руку, чтоб не убежал)) Я проверю температуру и уйду.
Керим: Иди позанимайся.
Фати: Потом, когда ты заснешь.

Врач говорит Хаджер, что состояние Халиде крайне тяжелое, и ей нужен только покой.
Мустафа просит полицейского, чтобы ему позволили позвонить, узнать состояние матери.
Омер с Кадиром в участке изучают показания Мустафы, они не верят, что он поехал на такси, так как это версия сомнительная. Предлагают пересмотреть ближайшие камеры наблюдения. Полицейский сказал, что для него тоже все сомнительно, но они не могут его далее задерживать, потому что нет доказательств.

Сами с Хаджер в больнице разговаривают, их разговор слышит Халиде.

Сами: Девочка, ты вся извелась. Так не пойдет…у этой женщины больше никого нет? Позови, пусть сидят возле нее.
Хаджер: Нет у нее никого.
Сами: Тогда пригласи отдельно медсестру. А ты отдохни…разве так можно...
А если с тобой что-то случится, кто о тебе будет заботится? Мустафа? Как хорошо было когда ты поехала в Италию…лучше бы ты не возвращалась. Только Мустафа, Мустафа…вернулась и что? Смотри, чего только этот человек тебе не сделал…и еще от этого человека ты ребенка родишь. Ты тоже как дура. Почему он стрелял в Керима? С чего бы это? Если между ними ничего нет… Почему он хотел его убить?
Хаджер: Из-за Фатмагюль. Он до сих пор не забыл Фатмагюль. Он до сих пор ее любит. Он только ее хочет. Он до такой степени хочет ее, что готов быть убийцей.
(в больницу приехал Фахреттин)
Фахреттин: Здравствуй, Хаджер.
Хаджер: Здравствуйте, Фахреттин бей.
Фахреттин: Мы встречаемся когда случается плохое. Так ведь?

У Керима по-прежнему кашель.
Перихан встречает в компании Мельтем, говорит ей что рада ее видеть.
Халиде по-прежнему слышит разговор Хаджер и Фахреттина:

Фахреттин: Ты ведь от Мустафы убежала. Ты написала в своей записке, что Мустафа будет еще более опасным. Смотри, ты была права.
Хаджер: Мустафа, ничего не делал.
Фахреттин: Он стрелял в Керима. Это и ты знаешь, но не можешь сказать.
Хаджер: Послушайте, Фахреттин бей, его даже здесь не было.
Сами: Ты присядь.
Фахреттин: Дом в лесу кроме вас двоих никто не знал.
Хаджер: Мы ничего не знаем.
Фахреттин: Почему ты его защищаешь?
Сами: Дорогой, абиджим, вы думаете у нее состояние, чтобы защищать Мустафу? Как с ним познакомилась, все что произошло с ней, все из-за него. Если знала бы про мужа сказала бы. Пожалуйста, оставьте ее в покое.
Фахреттин: К тому же я знаю больше, чем вы думаете, подозреваю, что и Вурала Намлы он убил.
Халиде вспоминает, тот день после убийства Вурала.

Фахреттин уходя сказал, что тому кто причинил вред сыну и его жене, своими руками накажу.
Хаджер поняла, что Халиде все слышала, стала успокаивать ее.

Фати возле Керима. Ей звонит Хаджер, просит, чтобы она приехала к Халиде. Фати говорит, что не может приехать и оставить Керима. Халиде просит трубку и говорит, что кается в том, что сделала ей, просит прощения.

Кериму становится хуже. Его увозят в реанимацию.

Фати после этого дали успокоительное, она заснула и видит сон:

Фати: Когда ты подумал на мне женится?
Керим: Не знаю.
Фати: Знаешь ты. Скажи.
Керим: Ты собрала волосы, проходила мимо нашего дома… шла на учебу.
Фати: ))
Керим: Не смейся. Я тогда подумал, эта девочка когда вырастет будет хорошо мне готовить…Ну а ты? Когда ты первый раз поняла, что любишь меня.
Фати: Я твой голос услышала, в том письме которое ты мне написал. Твой голос был для меня теплым. Это тепло мне понравилось. С очень далекого расстояния оно ко мне пришло…Ты меня оставишь, Керим?
Керим: мотает головой
Фати: Не уходи…У нас будут прекрасные дни, мы будем собирать приятные воспоинания.
Ни в коем случае не уходи. Керим… Керим, не уходи… Керим, не уходи…Керим…

Фати просыпается, спрашивает о Кериме, Рахми успокаивает ее, чтоб она не волновалась.
Фати пришла к Кериму. Ей сказали, что у него эмболия легких, осложнение которое бывает в его случае, но очень редкое.
Врач сказал, что состояние стабильное, но придется подождать.

Мукаддес звонит Рахми и говорит, что ей страшно находится дома, включила везде свет)), сказала, чтоб он ехал домой. Рахми не захотел ехать домой, чтоб не оставлять сестренку одну. От того, что включила везде свет, автомат не выдержал)).

В доме Яшаранов все обеспокоены, что Решата нет. Селим переживает, что отец может с собой, что-то сделать, но Перихан его успокоила, сказав, что его отец больше всего на свете любит себя поэтому он с собой ничего не сделает.
Решат возвращается в том же настроении домой, сказал Селиму, что с этого момента он будет ловить рыбу, а они пусть занимаются делами.

Сердар звонит Хаджер, он обеспокоен тем, что Мустафа заставил его сказать не правду, что он был с ним. И он подозревает, что он причастен к убийству Вурала, потому что он на его лодке был в море в тот день. Хаджер сказала, чтоб он не думал так о Мустафе и не говорил никому о своих сомнениях.

Мукко осталась без освещения, ей на помощь пришел Мемет.

Халиде умирает, сказав Хаджер о Мустафе : «Его пусть Аллах простит»

В больнице Фати с Фахреттином:

Фати: Когда он в первый раз сказал «я тебя не оставлю», я с ненавистью посмотрела на него. Он мне врагом был тогда. Мы нашли друг друга там где не возможно найти…там где не возможно, мы стали узнавать друг друга…
Я его ненавидела…убить его хотела…я месяцами не поворачивала голову в его сторону, чтобы не смотреть ему в лицо…И для него это было очень сложно…самый большой стыд в его жизни, находился перед его глазами…Он мог все оставить и уехать, но он не сделал это. Он решил, помочь мне бороться. Бессмысленно я доверилась ему…Не могла себе признаться, но полюбила его. Для меня это было невозможно, но сказала ему, что люблю его.
Фахреттин: Он смог заслужить тебя, и с этой пулей он справится. Я в это хочу верить.
Фати: И я.

Муко зачитывает стихи которые прочитала в блокноте Кадира, а Мерьем не догадывается о чем она.

Омер говорит Кадиру, что никаких следов не нашли, поэтому его выпустили.

Мустафа получил новость о смерти своей матери.

Кериму стало лучше, Фати зашла к нему в реанимацию, и сказала: Я знала, что ты не оставишь меня.


Хаджер рассказала Мустафе, что последние слова матери были о нем, он обозлен, теперь ему терять нечего.

После выстрела в Керима Мустафа забрал все вещи из дома и ключи от машины у Керима. Керим лежит на земле и не видел кто в него стрелял. Керим смог позвонить Фатмагюль и сказать, что в него стреляли. Фатмагюль в панике зовет Мериам. Мустафа на машине уезжает. Отъехав, он останавливается, вытирает все отпечатки и дальше идет пешком. Кадир звонит Кериму, говорит чтобы он держался, они уже вызвали скорую.
Кадир Мериам и Фати ждут в больнице, Кериму делают операцию. Они не знают в каком он состоянии. Омер приезжает из домика, полиция провела там обыск, но отпечатков не осталось. Полиция ищет машину Керима.
Мустафа покупает билет на автобус, он видит полицию и начинает нервничать. Но полиция ловит зятя-насильника, который тоже был на автовокзале и пытался сбежать. Мать Мустафы просит Асу рассказать ей всю правду. Асу пытается ее успокоить. Халиде говорит, что Мустафа был честный, невинный, а сейчас он изменился. Если он сбежал потому что убил кого-то она его не простит. Асу говорит, что он этого не делал и чтобы Халиде не расстраивалась и не расстраивала ее. Халиде благодарит Асу.
Мукко обвиняет семью Озге в том, что случилось с Керимом. Она уверена, что это сделал зять. Озге плачет, ее сестра говорит, что вряд ли это мог быть он, потому что он ничего не знает об оружии. Мукко парирует тем, что та не знает своего мужа. В больнице Фати и компания узнают, что зять пойман, но это не он стрелял, у него алиби. Кадир спрашиет стоит ли позвонить отцу Керима, Мумтаз говорит, что он далеко и у него проблемы с сердцем. Фати говорит, что не нужно звонить потому что Керим обязательно поправится.Керима вывозят из операционной, операция прошла успешно. Мустафа приезжает в дом друга. Он говорит, что простыл и ему надо отдохнуть. Друг удивляется что случилось, но Мустафа говорит, что все объяснит позже. Фати и компания заходят в палату Керима. Тот говорит, что с ним все в порядке и спрашивает кто в него стрелял. Абла говорит, что это он должен им сказать кто в него стрелял. Но он ничего не помнит и никого не видел. Кадир говорит, что позже придет полиция и может он сможет что-нибудь вспомнить, но Керим говорит, что нет. Он помнит только, что позвонил Фати. Доктор говорит, что операция были успешной, но больному нужно отдохнуть и все должны выйти. Фати просит остаться не на долго, доктор видит как они держаться за руки и разрешает. Фати говорит Кериму, что очень боялась его потерять, она не могла даже представить как сможет жить без него. Она была такой беспомощной, даже от одной мысли, что он покинет ее ей было плохо. Она молилась, чтобы он не покидал ее. Керим говорит, что тоже боялся, боялся умереть. Он чувствовал как будто проваливается куда-то, но он думал о ней. Думал о том каково ей будет без него, что она будет одинокой и будет плакать. Его больше расстраивало именно это. Фати целует его руку и говорит, что они всегда будут вместе.
Селим принарядился и надушился. Эрдоган, сидя за столом сразу это заметил и говорит, что Селим сделал это ради Мельтем. Но Селим отрицает. Служанка говорит, что решат еще не встал. Они удивлены потому что у них скоро деловая встреча. Селим просит отца встать, но Решат говорит, что ничего не хочет, просит их все решить самим и не рассчитывать на него. Селим спрашивает Эрдогана как им быть со встречей, Эрдоган говорит, что встречи не будет все разбегутся как только почувствуют запах парфюма Селима.
Доктор говорит, что с Керимом все в порядке и опасности нет. Он даже сможет вечером ходить. Фати в палате Керима и он просыпается от кошмара в котором в него стреляли. Фати держит его заруку и говорит, что доктор сказал, что с ним все в порядке, он сможет скоро ходить потому что у него хорошая физическая форма. Керим говорит, что не хочет поправляться пока Фати так держит его за руку. Они улыбаются друг другу и Керим замечает, что у него нет на руке кольца, он спрашивает Фати об этом. Фати говорит, что его отдали ей перед операцией. Она говорит, что полиция просит разрешения у докторов допросить Керима. Но Керим говорит, что ему нечего сказать, Фати спрашивает правда ли, что он ничего не помнит. Он говорит только что помнит вспышку и то как почувствовал жжение. Кадиру позвонили, что в лесу нашли машину, но в ней также нет отпечатков. Керим спрашивает мумтаза рассказал ли тот отцу о ранении. Он не рассказал, чтобы не расстраивать, но так как Керим теперь в порядке, он позвонит и все расскажет. Но Керим говорит не звонить, потому что не хочет расстраивать отца. Приходит полиция.
Мукко и остальные узнают, что зятя поймали, но это не он стрелял в Керима. Мехмет спрашивает что делать, в кафе много работы. Мукко говорит, что не может работать из-за ребенка, но жаль терять клиентов. Озге предлагает помочь. Рахми рад и говорит, что тоже пойдет, но его не пускает Мукко, она боится, что человек, ранивший Керима на свободе. Пока Мустафа спал его друг смотрит его паспорт и идет в полицию просит можно ли узнать виновен ли в чем-то человек и разыскивает ли его полиция. Он говорит, что никого не обвиняет, но подозревает. Полиция просит назвать имя и они проверят по компьютерной базе. Мустафа просыпается и догадывается что затеял его друг.
Мериам приходит в кафе, она счастлива и благодарит Озге за помощь. Она очень рада, что с Керимом все в порядке. Полиция считает, что это было не запланированная попытка убийства потому что Керим неожиданно решил поехать. Кадир и Фати подозревают Яшаранов. Фати вспоминает, что Асу рассказала Мустафе. Кадир и Омер называют полиции имя Мустафы, это мог быть он т.к. знал про это место.
Мустафа в доме друга вспоминает как ранил Керима. полиция окружает дом и друг не знает что происходит и когда полиция говорит, что есть ордер на допрос Мустафы. Мустафа лжет и говорит, что не знал об этом, что он здесь уже несколько дней. Он согласен пойти с ними, но просит подождать пока соберет вещи. В комнате он просит друга не рассказывать, что только что приехал. Друг соглашается, но спрашивает почему Фати обвинила Мустафу, тот разозлился и обвинил друга, что это он навел полицию. друг отрицает и просит все объяснить. Мустафа говорит, что потом все объяснит в сумке деньги за лодку, она нужна ему вечером.


В палату к Кериму пришла медсестра.

Керим: …Это будет еще продолжаться?
Медсестра: Да, будет продолжаться.
Керим: Оффф…
Фати: Ты должен потерпеть.
Медсестра: Это ты Фатмагюль?
Фати: Да.
М.с: Он кроме твоего имени ничего не говорил. Он бредил тобой. Вы женаты видимо?
Фати: Да.
М.с: Есть ребенок?
Керим: Мы пока об этом не думали. Посмотрим, может потом.
М.с: Всему есть свое время. Погуляйте немного, почувствуйте вкус семейной жизни. Вы очень подходите друг другу. Что еще нужно, не так ли?
Керим: Так.

М.с. пожелала скорейшего выздоровления, ушла.

Фати: Тебе так удобно?
Керим: Озге что делает?
Фати: Я про нее забыла…даже не звонила. Вчера ночью она тоже испугалась…но мы вчера в такой панике вышли из дома, я ничего перед глазами не видела.
Керим: Ты целый день здесь провела. Как они там?
Фати: Сидят наверно…к тому же сейчас главное другое.
Керим: Но каждый раз главным я оказываюсь…
Фати: Ну, да это так…уфф Керим, не заставляй меня сейчас говорить.
Керим: Ты говори, говори…твой голос как лекарство.

Селим с Эрдоганом в кабинете, возмущаются, что в своей компании они как чужие, как они могли оказаться в таком положении, отдать все своими руками. Мунир приходит к ним с новостью, о том что в Керима стреляли, и предупреждает, что полиция и их будет допрашивать, так как Кадир подозревает их. Они говорят, что были дома и хорошо, что никуда не выходили. Эрдоган возмущен, что они в таком положении, что радуются тому что не выходили на улицу, разве это жизнь. Мунир говорит, что Кадир и Мустафу подозревает. Селим с Эрдоганом думают, что за Вуралом и Керимом они пойдут по списку у Мустафы.

Мустафа в полиции объясняет, что останется еще на несколько дней в Измире, дома его ждет беременная жена. Мустафа выйдя из полиции говорит Сердару, что он не ожидал от него такого предательства. Продавец лодки отложил продажу, Мустафа требует, чтоб Сердар нашел срочно лодку.

Фати в палате кормит Керима, говорит с Мерьем по телефону.

Фати: Да, абладжим, боли стали меньше. Он начал жаловаться на больничную еду.
Мерьем: Ах, мой дорогой, пусть немного поправится я ему что-нибудь привезу.
Фати: Ты как? Наверно устала на кухне?
Мерьем: Слава Богу, у меня много помощников. Смотри Фатмагюль, я здесь управлюсь, приму душ и сразу приеду к тебе.
Фати: Тебе не нужно приезжать. Ты и Кадир аби отдохните немного. Если что я завтра уеду, а ты приедишь. (Керим глазами показывает возмущение)
Или же я никуда не уеду, а вы вечером приедите проведать.
Мерьем: Пусть Кадир бей отдыхает, я приеду может помогу чем-то.
Фати: Не надо, мы в порядке.
Мерьем: Хорошо, ладно. Тогда вы оставайтесь наедине.Я Озге даю трубку, она тебе хочет кое-что сказать.
Фати: Да, давай.
Озге: Фатмагуль.
Фати: Дорогая.
Озге: Керим аби будет ведь ходить?
Фати: (шепотом) Смотри она про тебя спрашивает. Да, конечно он будет ходит. После ужина через пару часов его поднимут походить....

Фати успокоила Озге, что не из-за нее это случилось…

Кадир приходит в кафе с Налян. Зятя снова отпустили. Кадир говорит, что он дал слово Налян, что разведется с ней и оставит в покое.

Налян: Я сказала ему, если ты не хочешь, чтоб твои дети плевали тебе в лицо, чтоб они не знали что их отец ничтожный человек, разведись со мной. Оставь нас в покое. ..Что делать, мама? Будем жить…как-нибудь справимся. И с Озге мы будем рядом. Смотри как Фатмагюль справилась и ты справишься. Мы вместе руку в руку справимся с этим. Сестренка, милая моя…

Семья Озге решает начать жизнь заново, Кадир сказал, что поможет им.

Мельтем на вечеринке у приятеля, туда приходят Эрдоган с Селимом. Мельтем замечает их, и уходит, чтобы не наблюдать их присутствие. Селим пытается остановить ее...

С: Мельтем…. если ты уходишь, потому что мы пришли, мы можем уйти. Я хочу спросить тебя об одном…Ты знаешь, где Мустафа?
М: Ты что больной, чего ты спрашиваешь меня о Мустафе. Ты хочешь им вывести меня из себя.
С: Нет…если знаешь где он, скажи. Потому что его ищет полиция.
М: почему ищет?
C: В Керима стреляли?
М: Что?
С: Не волнуйся, он не умер.
М: Это Мустафа?
С: Мы не знаем…но что касается Керима или мы подходим под это или Мустафа…Мы не делали, а если Мустафа…?
М: Как в него стреляли?
С: Не знаю. Будь осторожна с Мустафой. Сначала Вурал, теперь Керим…
М: Какое отношение имеет Мустафа к Вуралу?
С: Держись от него подальше…
Он берет ее за руку, это снимает папарацци.

Эрдоган говорит Селиму «Мельтем- это компания», чтоб он работал в этом плане.

Мельтем звонит Фати узнать о случившемся, сказала что узнала от Яшаранов.
Мельтем оставляем звуковое сообщение Мустафе, чтоб он перезвонил.

Керима подняли, чтоб он походил после операции.

Сердар интересуется почему его обвиняют, в том что он следил за Фати. Он сказал, что хотел хорошего, а получилось не очень, следил за Эрдоганом, потому что тот хотел заставить Фати отказаться от дела, но потом Рахми ударил лопатой, его взяли в тюрьму, а его хотят допросить.
Продавцы лодки удивлены срочностью продажи.

Халиде переживает за Мустафу, Хаджер старается успокоить ее. Пришла полиция за Мустафой, его хотят допросить по делу Керима, Халиде становится плохо.
К Кериму приходят Мукаддес с Рахми. Они рады, что он уже начал ходить.

Решат не отвечает на звонок Мунира, Мунир говорит, что он подавлен.
Перихан говорит, что когда брат умер, сын такое натворил, семья распалась он не впадал в депрессию, но вот когда он лишился компании он в депрессии, что сам своими руками добился того, что с ним сейчас.

В кафе к Решату подходит соседка Лейла, сказала что в этом месте хороший спортзал, и Решат сказал, что наверно тоже посетит его.
Мустафа перед уплытием дает деньги Сердару в знак их дружбы. Попросил позвонить Хаджер, она сказала ему, что с матерью очень плохо, приезжай быстрей, чтобы только успеть застать ее живой.

Керим видит во сне как стреляют в Фатмагюль.

К: Фатмагюль.
Ф: Что случилось? Есть боль?...дать тебе воды?
К: Нет. Я ничего не хочу. Пожалуйста, не отпускай мою руку.
Ф: Ты в порядке?
К: Да, очень. Чтобы это прожить, стоило получить пулю.
Ф: Керим, не говори ерунду.
К: У меня в ушах были последние твои слова. Ты сказала последние слова «я тебя люблю».
Ф: Не говори так.
К: Я скучал и был счастливым. В ушах были твои слова «я тебя люблю»
Ф: Керим, перестань, ты меня хочешь расстроить?
К: Мы будем очень счастливыми, Фатмагюль.
Ф: Будем.
К: Не смотря ни на что, верь, мы будем очень счастливыми.


Сердара вызвали в полицию, Мустафу снова ищет полиция, но его не застали дома. Сердар говорит, что он уехал в Стамбул, потому что с мамой его стало плохо.
Мустафа приехал в больницу, Хаджер сказала, что ее состояние критическое, спросила его имеет ли он отношение к выстрелу в Керима. Он отрицал.
Мустафа возле матери говорит, что все будет хорошо, она поправится.

Мерьем в палате у Керима.

Керим: Где Фатмагюль?
Мерьем: Ты меня уже не хочешь, это стало ясно. Только Фатмагюль, Фатмагюль как открыл с утра глаза. Девочка итак была уставшая, два дня подряд не отходила. Я ее отправила. Ты не волнуйся, они вместе с Кадир-беем в дороге, уже едут.
Керим: Она звонила значит?
Мерьем: Они поехали проводить Озге в Анкару.
Керим: Озге с семьей в Анкару поехали? Почему?
Мерьем: Брат Нурдан ханым узнал их положение, сказал «не оставайтесь там, приезжайте ко мне, побудьте у меня пока». А что им делать…они решили поехать. Налян подищет там работу, Озге направят на лечение. В 11:00 должен был быть их автобус.
Керим: А где они тогда задержались?
Мерьем: Ты что стал ворчун? Они едут, сынок, едут. Пусть немного отдохнут.
Керим: Да нет, я просто к твоим словам говорю.
Мерьем: Приедут они, дорогой, ты не переживай. И после того как выйдешь она всегда будет с тобой рядом…Что случилось? Ты задыхаешься? Подожди…на возьми.
Керим: Смотри, Фатмагюль нет, и я задыхаясь вдыхаю воздух.
Мерьем: Ты смотри на его слова…)) Ты получил пулю, совсем посвежел…т т т…машалла.
Пусть Аллах вас никогда не разделяет.
Керим: Амин.
Мерьем: Всегда любите друг друга…всю жизнь любите друг друга.
Керим: Вы тоже с Кадир аби.
Мерьем: Ну вот… Что случилось? Иди ко мне, я тебе помогу. Опрись на меня немного, я подложу тебе под спину.
Фати: Мы пришли!))
Кадир: Здраствуйте.
Мерьем: Как хорошо…как хорошо, что пришли, этот ребенок меня вымотал, только Фатмагюль, Фатмагюль говорит.
Фати: Как ты?
Керим: Сейчас намного лучше.
Кадир: Лицо у тебя светится.
Мерьем: Это наверно из-за того, что Фатмагюль пришла…Ну что проводили Озге?
Фати: Они уехали. Передали привет, поблагодарили тебя. Они уехали сразу как позвонил им брат, они расстроились, что не могли с тобой попрощаться. Не однократно желают тебе выздоровления.
Керим: Спасибо им.
Мерьем: И цветы тебе принесли…
Кадир: Нет, эти цветы не для Керима, они для тебя.
Мерьем: Ах, очень мило, большое спасибо…я думала, для больного…
Фати: Я тебе взяла новую пижаму.
Керим: Спасибо. Аби а это что?
Кадир: Это? Это наши конфеты для помовки…
Мерьем: Конфеты для помовки? Аа…откуда это сейчас? Что значит конфеты для помовки?
Фати: Значит у вас помовка, абладжим. А вот и ваши кольца…
Мерьем: Ах…я не верю…
Кадир: Дорогая, зачем нам это держать в памяти, пусть они будут на пальцах.
Керим: Как хорошо.
Фати: А ну открой, тебе понравится? Мы с Кадир аби вместе выбирали.
Кадир: Конечно, это не место для этого, но я думаю это нам всем поднимет настроение. Когда Керим выздоровеет, все вместе отпразднуем это.
Мерьем: А…и красную ленту завязали.

(В это время Мустафа плачет возле матери, за ним пришла полиция, он говорит, что не может пойти потому как с матерью плохо, она может в любой момент умереть.)

Мерьем: Я так тронута.
Медсестра: Пусть и мне будет (медсестра тоже видно не замужем)
Мерьем: Иншалла.
Кадир: Что бы не случилось, пусть наши кольца никогда не сходят с пальцев . Пусть будет так?
Мерьем: Пусть будет.
Керим: Фатмагюль, вместе разрежем.
Фати: Хорошо.
Керим: Будьте счастливы.
Кадир: Спасибо.
Мерьем: спасибо.
Фати: Пусть эти кольца никогда не сходят с ваших рук.
Мерьем: Пусть самый плохой день будет таким. Пусть будет только хорошее в нашей жизни…Пожалуйста, угощайтесь.

Фати одевает кольцо Кериму.

Керим: Мне чего-то не хватало, сейчас все стало на место.
Мерьем: И у вас пусть эти кольца никогда не сходят с рук.
Фати: Не сойдут. Что бы ни было, у нас будут еще самые прекрасные дни.

А у меня до сих пор нет 58 серии. Подскажите где она? Плиз

Кто нибудь нашел 59 серию на рус.саб В чем вина Фатмагюль?

подскажите где?

ВСЕМ ПРИВЕТ!!!!ПОМОГИТЕ НАЙТИ СЕРИАЛ МЕЖДУ НЕБОМ И ЗЕМЛЕЙ!!!НА ПРОШЛОЙ НЕДЕЛЕ Я НЕ СМОГЛА ПОСМОТРЕТЬ ОДНУ СЕРИЮ В ПРОШЛУЮ ПЯТНИЦУ,А ТАМ СЕРИЯ БЫЛА ОЧ ИНТЕРЕСНАЯ!!!ГДЕ МОЖНО ПОСМОТРЕТЬ НА РУС. ЯЗЫКЕ!!!

НЕДАВНО ПРОЧИТАЛА, ЧТО СЕРИАЛ ПОРА ТЮЛЬПАНОВ И СЕРИАЛ МЕЖДУ НЕБОМ И ЗЕМЛЕЙ СВЯЗАНЫ!!!!ЭТО ВЫХОДИТ,ЧТО ПОРА ТЮЛЬПАНОВ ЕЩЕ НЕ ЗАКОНЧИЛСЯ ЧТО ЛИ????КТО ЗНАЕТ ЧЕМ ЗАКОНЧИТСЯ СЕРИАЛ МЕЖДУ НЕБОМ И ЗЕМЛЕЙ????

Где можно 58 серию помотреть??????

Голосуем за Engin Akyurek (Керима). Для этого набираем сначала www точка. Затем это ---
siyasetdergisi.com.tr/Anket/Yilin-Tv-Erkek-Oyuncusu/126

Кыванч и Берен стали лучшими актерами Турции за 2011год. Премии вручили 12.01.2012

Содержание 55 серии



Эрдоган встретил Фати, начал говорить ей, чтоб она отказалась от их дела, она пыталась от него убежать, Рахми увидев, что он подошел к ней ударил по голове лопатой. Тем временем Мустафе Яшар говорит, чтоб тот как следует отметелил Эрдогана. Решат зная, что Эрдоган хочет встретится с Фати, приказал ему заступиться за нее и заполучить ее доверие, показать какой гад Эрдо, и чтоб она свидетельствовала только против него, чтоб Селима не было в этом деле. Увидев, что за него это сделал Рахми, Мустафа сбежал с места происшествия и позвонил о случившемся Решату, а тот даже глазом не моргнул.
Рахми стали допрашивать, а он наивное дитя начал все рассказывать, что увидел как он к Фати подошел, стал защищать сестричку и ударил по голове лопатой, хотел чтоб тот не встал, поэтому намерено несколько раз ударил.
Эрдоган пришел в себя, Решат тут же не растерялся, сказал Эрдогану, чтоб тот закрыл глаза, чтоб не давать показания полиции, это позволит им перевести его в свою больницу, а там уже взять тот отчет, который нужен им.
Мукаддес приехала к Рахми, во всем обвиняла Фати, что добилась она того что и брат стал замешен в этом деле, и какая я она бедная, несчастная останется с двумя детьми на руках…
Омер сказал, что если умрет Эрдо, то Рахми окажется в очень трудном положении, так как намерено его хотел убить.
Селим услышал разговор отца и Мустафы, и начал отчитывать отца, что он подстроил это все, Решат же сказал ему все это для него делалось, чтоб его от дела Фати освободить.
Рахми отвезли на экспертизу для определения его вменяемости. Он рассказал как есть, его приняли вменяемым.
Мустафа , надеется,что Решат больше не будет нуждаться в его «услугах», хочет сделать паспорт и бежать от Яшаранов.
Мукаддес все больше злиться на Фати, говорит если б твой муж оказался вот таком положении.
Ниль узнала о Эрдогане, Решат рассказал ей о случившемся как ему нужно, она стала интересоваться почему он пошел на встречу к Фати, Селим заявил ей, что это все из-за нее он хотел встретится с Фати.
Мунир узнал о смерти Леман, она бросилась с окна, будто сын ее позвал.
Фати очень переживает за брата, как он будет в тюрьме, они ведь не расставались никогда с ним, Керим пытается утешить Фати это видит Мукаддес, и понесло ее опять, что из-за нее брат в тюрьме, а она занята только собой…
Над Рахми смеются в тюрьме, разве может такой наивный человек быть виноватым в чем-то, а он бедняга доказывает, что есть его вина…
Перихан говорит Муниру, что все они виновны в том, что произошло с Леман, что он много боли принес Леман, он не любил ее, он начал оправдываться, что сначала был безумно влюблен в нее, но потом не выдержал ее любви и стал отдаляться от нее.
Фати с ребенком на руках, Керим любуется Элиф, а Фати ни на минуту не забывает о брате спрашивая Керима «холодно ли ночью в тюрьме?», он боится темноты, как он будет спать с чужими людьми, как он соскучился наверно по Элиф…Мукаддес забрала ребенка, сказав, что она не игрушка, чтоб вас развлекать.
Кадир вернулся из Анталии, его встречает Мукаддес с повествованием о случившемся, что если умрет Эрдоган, что будет с Рахми, да еще и Керим числится по делу Вурала, Вурал умер, Шемси и Леман тоже, Туранера также нет, как они избавятся от всего этого…
Кадир рассказал Мерьем, что ездил к родителям жены, что эта встреча была важная для него после потери жены, что он хочет построить новую жизнь и об этом он рассказал и родителям. Мерьем расстроилась, думая, что это он планирует быть со своей подругой…
Мукаддес звонит Перихан, говорит, что она только родившая женщина, осталась с ребенком на руках, что Рахми не мог причинить сам никакого вреда, просила, что она помогла в том, чтобы ее мужа освободили. Разговор слышал Мунир и Решат, обрадовавшись, что они в отчаянии стали придумывать, как этим воспользоваться.
Керим с Фати собираются в тюрьму к Рахми, Мукаддес передала ему одежку ребенка, чтоб запах напоминал ему о его семье.
Ниль удивлена, что Эрдоган не приходит в себя. Стала расспрашивать у Омера о произошедшем.
После встречи с Рахми, Мунир предлагает им условие, чтоб Фати отказалась от дела об изнасиловании, и они откажутся от дела Рахми. Выбор за ней.



Диалоги из 56 серии.



Диалог Керима и Фати в комнате.

К: Что ты делаешь? Выйди наружу.
Ф: Здесь хорошо.
К: Ты в порядке? Фатмагюль, у тебя в голове путаница. Я тебя понимаю, но…
Ф: Нет у меня путаницы в голове, Керим. Все настолько открыто. С одной стороны мое дело, с другой стороны брат. От одного мне нужно отказаться. Все настолько ясно.
К: Фатмагюль, если ты не согласишься с ними, ты ведь не откажешься от брата. Кадир аби пытается его освободить.
Ф: Он же ничего не говорит, да и не скажет ничего.
К: Фатмагюль, смотри если ты откажешься от дела, все твои затраченные силы будут напрасными.
Ф: Знаю.
К: Ты не сможешь принять то, что они останутся безнаказанными.
Ф: Но я не смогу принять то, что брат из-за меня получит наказание.
К: Я тебя понимаю, но…
Ф: В этом меня никто не может понять, Керим. И ты меня не можешь понять.
К: Если ты откажешься от дела, ты никогда не исцелишься. Потому что после отказа ты не захочешь исцелится. Твоя рана еще больше будет болеть. Это расправит их плечи. Тебе будет больнее это переносить. Твоя душа все больше будет болеть. Ты будешь всю жизнь себя винить, что не воспользовалась возможностью их наказать. Если ты не исцелишься, у нас не будет будущего, Фатмагюль. Ты не только от дела откажешься, ты и от наших надежд и будущего откажешься. Все что сделано до этого дня все это сойдет с рук. Ты не можешь отказаться от своего будущего и подарить им в подарок, Фатмагюль. Виновны они. Ты хочешь, чтоб они не понесли наказание?
Ф: Потому что я уже очень устала. Потому что у меня сил уже не осталось. Я поняла, что бы я не делала, я с ними не справлюсь.
К: А как же ты говорила, что не боишься смотреть в глаза, которые врут? Что случилось? Что случилось, Фатмагюль? Что случилось, а? Фатмагюль, пожалуйста, не иди на поводу шантажа этого человека! Не давай им силы в этом! За Рахми я тоже расстраиваюсь, но на счет него у нас есть надежда. По нему ведь не принято решение. Кадир аби будет его защищать. Может что-нибудь найдется…может что-то скажут...может показания прояснятся…что-нибудь…что-то…что-то…может не большой получит срок. Но если ты откажешься ты на всю жизнь себя обречешь. Фатмагюль, пожалуйста не делай этого.
Ф: Когда ты в первый раз пошел в полицию и во всем признался, когда с ними вместе и сам сдался…я сказала, «хорошо», но в этот раз все кончено. В тот раз ты мне храбрость дал. Думала, что виновные получат свое наказание, но смотри они спокойно ходят. Они вмешиваются в нашу жизнь. Это дело не заканчивается, и до чего еще дойдет не известно. В конце концов и брата сюда вмешали. До чего это дойдет не известно.
К: Фатмагюль…
Ф: Какой вред они могут мне еще принести? Но если они принесут вред моим близким я не выдержу. Я не позволю этому. Поэтому я отказываюсь от своего дела. Только ничего не говори. Я приняла решение.


С того момента как позвонил Эрдоган:

Фати: Алло.
Эрдо: Добрый вечер, Фатмагюль. Поздравляю твой брат вернулся.
Керим: Кто?
Эрдо: Благодаря мне он вернулся, это добро не забудь.
Фати: Что ты такое говорить? Что ты говоришь!
Керим: Фатмагюль?
Эрдо: Ты спокойно можешь одеть свадебное платье, которое у тебя в шкафу.
Фати: Что?
Керим: Дай мне…Алло. Кто это был?
Фати: Он.
Керим: Который из них?
Фати: Эрдоган.
Мерьем: Что?
Керим: Будь он проклят.
Кадир: Отключи, отключи.
Омер: Они прослушивают телефон скорее всего. Может чтобы проследить, поэтому позвонил.
Керим: Что он сказал?
Фати: Свадебное платье, которое у тебя в шкафу можешь спокойно одеть. Он знает, что в шкафу свадебное платье.
Муко: Как?
Рахми: Он сюда приходил? В шкафу твоем лазил? Откуда тогда он знает, что в шкафу свадебное платье. Откуда ему знать?
Мерьем: Ах…как он мог зайти в дом? Ах..той ночью…
Керим: Проклятье!
Муко: Вы его на улице искали, а он значит дома лазил. Хорошо, что не встретились.
Керим: Я убью этого человека! Я прикончу его!
Кадир: Керим успокойся!
Керим: Аби, оставь! Этот человек к нам домой пришел…в комнату Фатмагюль зашел…
Мерьем: Сынок, он наверно врет!
Керим: Абла, про то что это свадебное платье в шкафу, откуда он узнал?
Муко: Иии…он и потрогал наверно.
Кадир: Иди, иди сюда…сядь сюда…Пожалуйста, успокойся.
Керим: Хватит!!! Керим, успокойся! Керим, успокойся! Пусть мне никто не говорит успокойся или что-нибудь еще! Этот человек возможно до свадебного платья Фатмагюль дотронулся! Этот человек снова до нашей жизни дотронулся!
Фати: Керим?!

Диалог Эрдогана с доктором Ниль

Эрдо: Я выписываюсь.
Ниль: Я вижу.
Эрдо: Видя здесь тебя каждый день, я быстро вылечился. Но сейчас я возвращаюсь домой. А если мне дома будет плохо, что будет? Ты придешь меня вылечить?
Ниль: Нет.
Эрдо: Снова ты передо мной закрываешь двери. Что мне сделать, чтоб объяснить себя?
Мне нужно умереть?
Ниль: Мне не нужно себя объяснять, потому что я хорошо тебя узнала. Ты человек, который спокойно врет, и без вранья не обходится.
Эрдо: Ты можешь думать как тебе пожелается. Я ухожу с твоего пути.
Ниль: Мне известно о чем вы договаривались с Фатмагюль.
Эрдо: Что за договор? Кто делал?
Ниль: Не делай представление. Керим мне все объяснил.
Эрдо: Керим сюда приходил?
Ниль: Да. Чтоб сдавить тебе горло, он со мной поговорил.
Эрдо: Подлец.
Ниль: Ты для меня показуху устроил, когда отозвал заявление, а оказывается все было в обратном направлении.
Эрдо: Тебе так они сказали? Хорошо, Ниль. Ты мне не верь! Верь всем, Кериму верь, Фатмагюль верь, верь газетам, но только мне не верь. Видя, что в обратном направлении, почему начатое ими дело до сих пор продолжается? Разузнай если хочешь, разведай. Я чуть не умер, ее несчастного брата пожалел, и не подал на него заявление, но Фатмагюль все же продолжает клеветать.


Диалог Мерием и Нордем ханым.

Мерьем: …Фатмагюль, сейчас она расскажет свою историю.
Нордем ханым: Мы из газеты прочитали новость о том, что с вами произошло. И по телевидению видели вместе с дочкой…
Мерьем: У Нордем ханым есть дочка твоих лет, Озге зовут, такая хорошая, такая замечательная…простите.
Нордем ханым: Ничего. Озге моя отрада, после того как умер ее отец, и сестра вышла замуж мы остались с ней вдвоем. Она такая душевная…она такой душевной была, такой веселой, жизнерадостной девочкой была. Слово скажет, тысячу раз улыбнется…она как колокольчик была. Только благодарности получала. Поступила в желаемый университет. Такая счастливая была, так хорошо училась. Я своей дочкой гордилась. Жизнь так повела, что в один день все это разрушилось. Когда я пришла с работы, увидела как дочка страдает.
Мерьем: Вы возьмете сахар?
Нордем ханым: Нет, не возьму. Я поняла, что с ней произошло, сразу отвезли ее в больницу…она ни докторам, ни полиции ничего не сказала. Что случилось? Как это произошло? Как домой она пришла? – она ничего не сказала. С того дня я не слышала голоса дочери. С того дня она ни с кем не разговаривала. Мы так и не узнали, кто сделал это зло с ней. Моя дочь даже в кошмарах не кричит, глаза крепко закрыты, руки не размыкаются, вздрагивает в кровати, два года не слышно от нее ни звука…мы не знаем то животное, которое с ней это сделал убежал или все еще рядом ходит. С того дня моя дочь из дома на улицу не выходила, а он все еще свободно разгуливает по улице. Озге дома как в тюрьме, в своей жизни. Боюсь, что она может что-то сделать с собой. Никогда не оставляю ее одну. И сейчас с ней рядом сестра. Что делать и мы как будто в тюрьме находимся. Впервые она улыбнулась только когда увидела тебя…когда тебя показывали по телевидению. Впервые она заинтересовалась новостью. Рано утром она взяла с двери газеты, прочитала новости о тебе, заплакала безмолвно. О тебе я сказала ей. Смотри говорю ей, разве Фатмагюль молчит? Никто не заберет у нее право на жизнь, потому что она не отдаст…она борется. От этого не нужно прятаться и скрываться. Этого ведь не нужно стеснятся. Ты была моей надеждой Фатмагюль. Я с нетерпением ждала твою победу. Думала и Озге от тебя примет смелость, тоже окунётся в жизнь. Когда я увидела как ты была вдохновлена думала может… но сейчас я узнала, что ты отказываешься. Ты тоже решила молчать. Какая бы причина этому не была, ни у кого нет права вмешиваться в твое решение. Но не молчи, Фатмагюль. Будь голосом девушек, которые пережили такое же. Будь же… я соскучилась по голосу дочери. Будь ты голосом моей дочери.





Содержание 57 серии

Итак,после того как Керим разорвал платье, он стоял осознавая, что руки связаны, опять он в бездействии. Мерьем собрала платье, чтоб выбросить его. Омер уходя сказал, что возьмет на прослушивание телефон Фати. Керим выбежал глянуть в округе, откуда мог зайти Эрдоган.
Решат, Мунир, Селим осуждают Перихан, как она могла с ними так обойтись, что был такой шанс избавится от дела Фати и в разговоре Селим сказал, что Эрдоган может узнать, что Мустафе приказали следить за ним. Мунир поинтересовался зачем это нужно было Решату, тот рассказал, и этот разговор услышал Эрдоган. Теперь он знает намерение Решата.
Оказалось, что дверь в подвал свободно открывается и скорее всего Эрдоган оттуда зашел в дом. Рахми предположил, что возможно он оставил отпечатки пальцев. Вызвали полицию.
Фати стала мыть все в комнате, Муко приставала к ней, что совсем потеряла разум…
Хельмие высказывала сыну о Перихан, что как она могла так поступить с ними, Эрдоган сказал, что тетя сделала так как посчитала правильным им нужно сторонится других, поэтому им не нужно уходить из этого дома, чтоб быть в курсе событий.

Керим с Фати в комнате, она все вокруг моет.

К: …Давай все бросим, поедим снова в дом отца.
Ф: Опять убежим от них?
К: Фатмагюль, сколько бы ты не вытирала, то что они сделали ты не вытрешь. Это и ты знаешь. Поэтому не тереби себя.
Ф: Это ты мне говоришь? Теперь ты отступаешь?
К: Я не отступаю. Что делать скажи? Как наказать их скажи?
Ф: Не ты их будешь наказывать.
К: До этого дня все было в их пользу, только они говорили - я молчал, они нападали на нас – я стоял. Они связали мне руки Фатмагюль, сделали меня беспомощным.
Ф: Керим, хорошо, успокойся. Разве не ты мне говорил не отступать? Разве не ты мне говорил продолжать бороться? Сейчаc ты хочешь сдаться? Посмотри на меня, если ты так будешь делать, как я буду дальше с ними воевать?
Хорошо, и ты устал, терпения не осталось, но никто из вас не устал как я, ни у кого из вас не тяжела ноша как у меня, это не забудь. В один день освобожусь, я это знаю, поэтому и терплю.
Керим, надежда всегда есть…я продолжаю надеется. Тот день придет я знаю. Придет день вытереть пережитое. Только, пожалуйста, не давай волю злобе. Насколько бы ты не устал, продолжай надеется ради меня…ради нас. Мы чего только не перенесли, и это перенесем вот увидишь.

Керим и Фати у психолога.

Ф: Сначала, я почувствовала себя плохо, все в округе казалось грязным…то что он смотрел, руками трогал от этого все казалось грязным. Как Керим сказал, снова своими грязными руками дотронулись до моей жизни…до нашей жизни.
К: В прокуратуре приняли заявление, он конечно все отрицал.

Эрдогана вызвали в прокуратуру, он рассказал, что да звонил Фате, но без плохих намерений, чтоб пожелать счастья в жизни, может от этого они бы перестали бы с ним связываться, клеветать на него, но раз все так перевернули ему бедному сказать нечего))

Фати рассказала, что в доме и в кафе поменяли все замки, поставили камеры для спокойствия.

Психолог: Я думаю, ты чувствуешь себя виноватой во всем этом?
Ф: Нет, это не вина. Почему я должна себя винить? Только немного грустная. Я переживаю по этому поводу. Например: Керим должен был начать новую работу, но из-за меня не пошел.
К: После всего этого, как я оставлю тебя одну? Ответ на заказ охраны к нам не пришел.Я не могу оставить тебя одну ,пока не буду уверенным, что ты себя чувствуешь спокойно.
Ф: Но я хожу на работу, а ты нет. Я этому причина.
К: Я не оставлю тебя. Я не буду спокойным….Но я не жалуюсь быть рядом с Фатмагюль. У тебя есть претензии?
Ф: Нет. И с работой он справился, Керим пришел, через два дня поговорили, взяли заказы с трех организаций, перед новым годом немного суетились, но совсем справились.
К: Да. Меня с Кадир аби заставили поработать.

Про Рахми говорили, что он все еще не может отойти, больше с детьми находится. Мурат ходит спокойно в школу.

Ф: Сегодня я встречусь с Озге.
П: Она знает об этом?
Ф: Да. Ей мама сказала. Во всяком случае она не отказалась от этого. После того как выйдем отсюда поедем к ней.
К: Я все еще не думаю, что это хорошая идея.
Ф: Я помочь ей хочу. Что в этом плохого?
К: Встреча с ней тебе не пойдет на пользу. Я этого боюсь. Потому что это будет не просто. Ты увидишь в ней свою рану. Сама будешь все чувствовать.
Ф: Наша рана еще не зажила, Керим. Мы не чувствуем только ее боль. Психолог записывает «Мы». Я слово дала, давай поедим, может ей поможет это, может для нас это будет лучше, не так ли?

П: Давайте поговорим о разорванном свадебном платье?
К: Да, свадебное платье.
П: Новое будет куплено?
К: Конечно. Как только решим когда будет свадьба. Фатмагюль оденет самое белое, самое чистое свадебное платье.

После сеанса психолога в кафе Керим с Фати поговорили. (Диалог Лаймочка перевела)

Кадир с Мерьем встретились случайно в банке, она оформляла кредит на оплату аренды, на что Кадир стал возникать, что не обратились к нему. Омер позвонил, сказал новость о том, что на камерах видеонаблюдения был замечен Эрдоган, как он следом шел за Фати. Мерьем от этой новости обрадовалась и бросилась на шею Кадиру))

Мустафа с Хаджер на узи, ребенок развивается нормально, мальчик, 19 недель. Мустафа растерялся, на вопрос как назвать мальчика вспомнил, что с Фати они хотели сына назвать Муратом, и тоже предлагает назвать сына Мурат.
Керим с Фати идут к машине, собираются поехать к Озге. Получили сообщение от Кадира, о том что нашли видео как Эрдоган следит за Фати. Позвонили Кадиру, Мерьем объяснила, как удалось это найти.

Эрдоган пришел в клинику к Мустафе:

М: …Ты за мной следил?
Э: Возле дома мы не смогли поговорить, поэтому я сюда пришел.
М: Что ты хочешь?
Э: В тот день когда меня ударил Рахми, ты шел за мной, Решат Яшаран заставил тебя следить за мной.
М: Ничего такого не было.
Э : Ты разве не часть его плана, чтобы спасти своего сына? Разве он не убедил тебя?
М: Слушай меня, мне ничего подобного никто не приказывал! Не выдумывай. Уйди с дороги.
Э: Мустафа…Мустафа.
М: Что вы задумали? Новый план Яшаранов?
Э: Что тебе за меня Решат Яшаран предложил?
М: Голова у тебя до сих пор не в порядке. Ты не понимаешь слов.
Э: Смотри, я тебе ничего не предлагаю, лишь только показываю, что хочу тебе отдать, твои паспорта, билеты в свободу. Я терпел, ждал пока они дойдут до рук, чтоб встретится с тобой, возьми их и скажи, что ты знаешь, скажи.
Хаджер: Мустафа, пойдем.
М: Хорошо…Послушай меня, у меня итак достаточно проблем. Не втягивайте меня в свои игры от того, что у меня повязаны руки. Если у вас есть недовольства друг другу, сами разбирайтесь в этом. Если это ваша игра я не поведусь на это, не попадусь в ваши ловушки.
Э: Мустафа…

После разговора Эрдоган подошел к шестерке Яшарана, который следил за Мустафой и передал привет Решату… о чем ему немедленно передали.
Фати с Керимом приехали к Озге, она со страхом и ненавистью смотрела на Керима, что тот выбежал из дома.


Фати подошла к Озге:
Ф: Я из-за тебя приехала…чтоб тебе помочь. Пожалуйста, не сторонись меня, я не чужая. (берутся за руки) Ты меня очень хорошо знаешь, и я тебя. Мы друг друга понимаем лучше чем другие…мы очень хорошо знаем.

Керим получил стресс от встречи с девушкой и вспомнил произошедшее с Фати.

Перихан звонит Ниль, чтоб назначить встречу на вечер, чтоб проведать ее.

Хельмие слышит разговор, ее позвала Перихан:

П: Хельмие, ты можешь подойти? Сегодня вечером Ниль ханым сюда придет. Скажи это Эрдогану если он не хочет с ней встречаться. Пусть не будет ему неудобно от этой встречи.
Х: За Эрдогана ты очень переживаешь.
П: Хельмие ты растянула тему, хватит.
Х: Я ни минуты не осталась бы в этом доме, если Эрдоган согласился бы с этим.
П: Не говори ерунду.
Х: То что он ждал от дяди, он получил от тебя. Мы могли избавится от этого дела. Быть свободными, но из-за тебя эта беда Фатмагюль все еще с нами.
П: Это не беда Фатмагюль, мы беду своих детей переносим. Они наши дети, но они виновные, и свою вину на эту бедную девушку хотят повесить. Мы с тобой женщины, мы матери и если после этого у тебя спокойна совесть, мне нечего тебе сказать. Мне нечего тебе сказать.
Кадир, Мерьем и Омер смотрят видео заснятое ближайшей камерой, на нем видно как Эрдоган идет следом за Фати. Записали время когда он шел за ней. Мерьем заметила, что на видео заснято то как за Эрдоганом идет Мустафа.

Фати разговаривала с Озге:
Фати: Мы ведь ничего постыдного не сделали. Почему мы должны стеснятся? Почему мы должны молчать? Если мы будем молчать сделанное сойдет им с рук.
Нордем: Конечно.
Фати: Пожалуйста, скажи, Озге. Скажи кто сделал это зло с тобой, пусть он получит наказание.
Сестра: Угощайтесь.
Фати: Спасибо.
Нордем: На здоровье.
Фати: Если ты не будешь молчать, может кому причинили вред тоже найдет в себе смелость. Ты закрыла себя дома, бросила учебу, разве так можно?
Нордем: Послушай Фатмагюль, смотри как она стоит на ногах.
Фати: Сначала я тоже такая была, я думала все для меня кончено. Ничего не осталось в жизни, не было надежды, но потом я поняла, надежда есть. Но не нужно так прятаться Озге. Нужно бороться. Когда я решила бороться я себя стала лучше чувствовать. Правда.
Не делай этого, пожалуйста, смотри, как мама расстраивается из-за тебя.
Нордем: Мы всей семьей заняты ею, после того как умер ее отец, спасибо сестре Найле, она приняла нас, не считая нас квартирантами открыли нам свои двери, приехали, разместились здесь. Найле раньше работала, я тоже делала мелкую работу. После того, чтоб не оставлять Озге одну бросили работу. Не легко с двумя детьми, мы все смотрим на руки Дамата. Он от Бога, очень хороший человек, работает, смотрит нас всех. Угощайся, ради тебя сделали.
Фати: Здоровье вашим рукам.

Керим позвонил Кадиру, тот рассказал о том, что взяли запись и на ней еще видно и Мустафу.
Мустафе звонит Решат, ругая, что он совсем страх потерял, что затеял игру против него. Мустафа стал оправдываться, что ничего подобного не было, Эрдоган узнал о намерениях Решата, предлагал забрать паспорта, Решат стал проверять правдивость его слов, да в сейфе не было паспортов. Решат разъярен, к его крикам подоспел Эрдоган и стал высказываться насколько презирает дядю, что он так подло с ним обошелся, продал его, даже Мустафа оказался человечным, по сравнению с ним потому что не предал его.

Фати оставляет свой номер телефона Озге.

Фати: Смотри это мой номер телефона. Ты можешь позвонить, когда ты захочешь. Озге, пожалуйста, не молчи. Если ты заговоришь, проблемы не закончатся, начнутся заново, потому что начнется твоя борьба. Может ты этого боишься? Может боишься воевать? Боишься, что устанешь, что растеребишь себя…но ничего не бойся. Никого не бойся. Оставь страх, пусть он боится, пусть он получит наказание. Сейчас у тебя слышны твои крики в ушах, но если ты хочешь избавится от этих криков, от того что видится у тебя перед глазами, ты не должна молчать. Оставь, пусть боится твой враг тебя. Оставь этот стыд, держи голову выше. Ты смотри ему в глаза…Озге..

Озге стала плакать, Фати попросили уйти.

Керим встречает Фати в слезах:
К: Что случилось?
Ф: Состояние ее очень плохое.
К: Давай пойдем…
и берет за плечо, на это реагирует Озге и стучит по стеклу.
Они возвращаются домой, решают поговорить с психологом узнать чем можно Озге помочь. Фати узнает, что Мустафа тоже шел за Эрдоганом.
Мустафа собирается встретится с Сердаром. Халиде сомневается, чем занимается ее сын, думает, что он играет в казино, проиграл деньги Яшаранов, поэтому никак не избавится от них.

Фати позвонила Нордем узнать как состояние Озге, она в комнате, укрылась одеялом и уснула. Сестра Озге стала переживать за нее, что зря встретилась Фати с ней, она опят перенесла стресс. Это животное, т.е. ее муж сказал, что так дальше не пойдет, нужно ее положить в больницу на лечение. Мать Озге сказала, что это затраты. Он все же настаивал, что сэкономят на чем-нибудь, но лечение обязательно, ее здоровье главное. Мать восхваляла его за это.

Керим с Фати делают заготовки на утро.
Ниль проведав Перихан, на пороге встречает Эрдогана, тот сказал, что знает что она на праздники уезжала за границу. У дверей полиция, которая приехала за Эрдоганом. Его забрали на допрос по поводу найденной записи, где он следил за Фати.
Мустафа собирается в поездку, за окном Хаджер увидела, что приехала полиция, Мустафа убегает. Халиде удивлена. Хаджер сказала, что у него большие проблемы.
Все за столом, Керим внизу общается с Кадир аби, Фати понесла ему еду.

К: Эрдогана сейчас привезли. Второго в округе нет.
Ф: Давай покушай. (Керим машет головой) Ради меня.
К: Спасибо.
Ф: Если говоришь с собой, поговори лучше со мной.
К: Ты не захочешь это слышать.
Ф: Ты думаешь, что там делал Мустафа, так?
К: Не верно. Я думаю что делал этот человек (Эрдоган). Эту мразь не называй по имени.
Он настолько мерзкий человек, что может тебя заманить в ловушку.
Ф: Для меня он не отличается от других.
К: Почему?
Ф: Я не думаю, что он делает, как делает…и ты не думай, пожалуйста. Пожалуйста.

Фати ночью выходит на кухню, а там Керим. (диалог Лайма перевела.)

Кадир возвращается утром с полиции, его ждет Мерьем. Кадир сказал, что Эрдоган все отрицал, сказал, что случайно увидел Фати, хотел воспользоваться возможностью поговорить. Мустафы нет в городе, и он тоже возможно скажет, что ничего не видел. По сути вины на них нет , они просто гуляли по улице.
Мерьем сказала, что молится за мастера Галиба, что познакомил их с таким хорошим человеком как Кадир))

Эрдоган пришел не довольный из полиции, и предъявил Решату, что мол как он может так спокойно спать когда его допрашивают.

Фати с Мерьем в кафе беседуют. Фати рассказала, что они всю ночь говорили с Керимом, проплакали вдвоем. Заметили какой хороший человек Кадир, Фати спросила, говорила ли Мерьем с ним о сказанном Хумейрой, Мерьем ответила, что не время говорить с ним.

Керим с Кадиром делают закупки продуктов для кафе:

К: …Если хочешь я подброшу тебя куда тебе надо.
Кадир: Нет-нет, у меня нет дел, вообще-то я хотел с тобой поговорить.
Керим: Что случилоcь?
Кадир: Ничего важного, ничего плохого. Только не знаю как сказать.
Керим: Я волнуюсь.
Кадир: Керим, ты знаешь, вы вошли в мою жизнь, когда я проживал трудные времена …я не только жену, но и желание бороться, жизнь и надежды потерял. Но потом вы пришли…хорошо, что пришли. Все поменялось для меня.
Керим: Взамен ты получил на голову проблемы))
Кадир: Нет-нет, в семье всякое бывает, все вместе будем распутывать, вместе придем к концу.
Керим: Иншааллах (дословно - если будет на это воля Аллаха.)
Кадир: Я боюсь, что меня не правильно поймут, Керим. Это не просто появилось. У меня не было намерение злоупотреблять положением. Если был бы кто-нибудь другой, этого не было. Все это случилось из-за Мерьем ханым. Уф…с тестем говорить об этом легче.
Керим: То о чем ты хотел сказать – это Мерьем абла?
Кадир: Я влюбился, Керим. Подожди положение не определено, поэтому я сначала хотел с тобой поговорить, до того как поговорить с Мерьем ханым.
Керим: Аби…
Кадир: Если с твоей стороны нет возражения, то я бы хотел поделиться чувствами с Мерьем абла, если она испытывает такие же чувства, и если это по воли Божьей и от тебя хотелось бы согласие. Что скажешь на это?
Керим: Это лучшая новость за последнее время.
Кадир: Ты не разозлился, верно?
Керим: Я очень обрадовался. Я тебя и так отцом считал, а теперь на самом деле будешь отцом.
Кадир: Подожди, дорогой, еще не известно, что скажет Мерьем ханым.
Керим: Я как приеду поговорю с ней.
Кадир: Поговоришь, да?

Фати с Мерьем в кафе, Муко решила развеяться приехала к ним.

Мунир с Яшаром пришли к Мустафе, но его они нашли.
Хаджер звонит Сердару и узнает, что Мустафа не долетел до него, они не встретились.. Она говорит Сердару, чтоб он передал ему если увидится с ним, что получила то, что должна была получить, все на месте.
Мунир с Яшаром узнают, что Мустафа выходил из дома через паркинг.
Фати звонит матери Озге, она ей сказала, что со вчерашнего дня она плачет, приходится давать лекарство. Озге снова начала плакать от того, что позвонила Фати, Нордем пришлось отключить телефон.

Мерьем: Что случилось?
Фати: Со вчерашнего дня она плачет.
Муко: Зачем ты девочку тревожишь? Видишь ей становится плохо.
Фати: Сначала мы нормально общались. Потом когда уходила…И на Керима она злилась.
Муко: Ну да, из-за того, что мужчина. Жалко, честно жалко.
Мерьем: Может то, что ты сказала ее задело? Что ты ей сказала?
Фати: Я сказала «я тоже как ты была, сейчас в ушах только твои крики слышны, если ты хочешь их подавить, поговори. Чтоб избавится от того, что видится перед глазами, посмотри в глаза врагу», после этого она вышла из себя.
Мерьем: Сейчас ей все говорят «скажи», «объясни».
Муко: Послушай, как бы это с ее окружения не был кто-нибудь. Может она постоянно с ним видится.
Фати: Она два года из дома не выходила. Она кроме мамы и сестры никого не видит. В доме детьми находится.
Муко: Чьи это дети?
Фати: Сестры.
Муко: Сестра замужем? А этот зять где?...Девочка, как бы это не зять был.

Фати собирается звонить Озге.

Мерьем: Нет, не звони, пока ничего не зная, пожалуйста.

Сестра Озге: Сестра выпей это, умоляю тебя выпей, не расстраивай меня.
Зять: Мама, так не пойдет, давай отвезем ее в больницу.
Нордем: Дорогая, не плачь. Не плачь, пожалуйста, скажи. Тебя отвезти в больницу?
Сестра Озге: Снова эта девушка звонит. Алло. Пожалуйста, не звони. Озге становится плохо.
Фати: Пожалуйста, подержите возле уха телефон, пусть услышит мой голос.
Сестра Озге: Озге, смотри Фатмагюль звонит, она тебе хочет сказать что-то.
Нордем: Фатмагюль, сейчас не время.
Фати: Хорошо, но я только одно хочу сказать.
Нордем: Фатмагюль тебе хочет сказать кое-что.
Фати: Алло, Озгеджим, я поняла, что ты пережила. Мои враги были вне дома, а твой рядом Озге? Ты каждый день в глаза ему смотришь?
Озге: Помоги мне…
Фати: Хорошо, милая. Хорошо…Озге заговорила.



разговор Фати и Керима на кухне (Translated by Hatice )

Ф: Я думала Мериам абла здесь.
К: Она спит.
Ф: Керим.
Ф: Что случилось? Керим, что случилось?
К: Фатмагюль, я ничего не могу сделать, я не могу защитить тебя...я сижу как полное ничтожество... я и тогда не смог тоже защитить тебя...
Ф: Керим, пожалуйста, не делай этого
К: Я не защищаю тебя и сейчас тоже...та девушка, Озге...она знает нашу историю...Фатмагюль, она смотрела на меня...она смотрела на меня как на человека который может причинить тебе зло...когда я дотронулся до твоего плеча...она стала стучать по стеклу...она хотела защитить тебя...от меня...
Ф: Нееет...
K: Да...Я хорошо запомнил тот взгляд...
Ф: Ты уже не тот человек для меня...Для меня есть два Керима...К одному из них я повернулась спиной...
К: Но я тот человек, Фатмагюль...но я люблю тебя очень сильно...Я очень сильно люблю тебя...
Ф: Я знаю...я знаю...я знаю...

сцена в кафе
Ф: Мы впервые с того дня говорили о свадебном платье (у психолога).
K: Mmmm…
Ф: Когда ты подарил мне это платье, это ранило меня. Но позже...видя его каждый раз открывая шкаф, я радовалась. Это было так как будто далекая мечта становилась ближе каждый раз когда я открывала шкаф. Оно терпеливо ждало также как и я.
К: Мне очень жаль, Фатмагюль. Мысль, что этот негодяй трогал твое свадебное платье привела меня в ярость. Я потерял контроль.
Ф: Я знаю. Я не расстраиваюсь из-за платья. Но новое я не позволю никому увидеть.Мы можем спрятать его в сейф или куда-нибудь еще.
К: Нет, оно не будет ждать в шкафу. Когда ты скажешь, что ты готова, оно будет на тебе.

сцена у психолога
Ф: Сначала мне было очень плохо. Мне казалось все вокруг грязным. Все к чему прикасались руки, все, что видели глаза было грязным. Как сказал Керим, они снова дотронулись до моей жизни, до нашей жизни, своими грязными руками.
К: Полиция приняла нашу жалобу...но...конечно он все отрицает.
(Сцена с Эрдоганом)
Ф: Мы не встретились с ними. Они специально не позволяют нам пересечься с ними. В этот раз я не видела их отвратительных лиц. Мы не смогли доказать, что он пробрался в наш дом, в мою комнату. Он снова смог увернуться. Это очень неприятное чувство когда нет уверенности в том что ты в безопасности в своем доме. Я говорю себе, что ничего нельзя изменить и я даже не знала об этом. Знание пугает меня еще больше. Но это не продлится долго, это пройдет...Я справлюсь с этим. Потому что именно этого они хотят от меня...напугать меня, заставить убежать. Но мы не хотим убегать, мы хотим быть сильными против них. Все замки в нашем доме поменяли. Керим все их сменил. Даже камеры наблюдения установили. Мне, правда не нравится, что все так закрутилось вокруг меня. столько работы было сделано...столько затрат. Думая, что все это для меня, мне становится нелегко. Такие же меры предприняты и в кафе. Только чтобы я чувствовала себя в безопасности.
Доктор: Мне кажется у тебя появилось чувство вины из-за этого?
Ф: Нет, это не вина. Почему я должна винить себя? Мне просто нелегко. Мне не очень нравится вся эта ситуация. Керим, например, он хотел начать работу на новом месте, но не смог из-за меня.
К: Как я могу оставить тебя одну после всего что случилось? наша просьба об охране осталась пока без ответа. Я не могу оставить тебя одну пока не буду уверен в твоей безопасности.
Ф: Но я могу ходить на свою работу, а ты нет. Я чувствую, что как будто использую тебя.
К: Я не могу тебе позволить. Я чувствовал бы себя плохо. И я не жалуюсь, что всегда рядом с Фатмагюль. А ты разве жалуешься?
Ф: Нет. Вообще-то он пригодился. В первый день, когда пришел Керим, он пришел, поговорил и получил заказ от трех компаний. Перед Новым годом у нас много работы, но и эти заказы пригодились.
К: Да, они позволили нам с Кадир беем поработать.

продолжение сцены у психолога

Сцена на кухне
М: Керим, не торопись. Посмотри как хорошо получается у Кадир бея заворачивать.
К: Аби, ты убила меня.
Ф: Ну мы можем сами съесть те, что завернул Керим.
К: Эй, как это?
Ф: Давай, не трать время. У нас еще много работы.
Ф: Слава богу заказы пришли вовремя.
Д: как твой брат?
Ф: Ему все еще трудно. Он почти не выходит из дома.
К: Он помогает жене с ребенком.
Ф: Моя золовка не хочет, чтобы он выходил из ее поля зрения после того дня. Мурат тоже счастлив. он помирился с друзьями.
(Сцена Рахми и Мурата)

Ф: Сейчас Мурат ходит без проблем в школу. мой брат встречает и провожает его.
Д: очень хорошо.
Ф: Сегодня я впервые встречусь с Озге.
Д: Озге об этом знает?
Ф: Да, так сказала ее мать. По крайней мере она не возражала. мы пойдем туда после сеанса.
К: Я все еще говорю, что это не очень хорошая идея.
Ф: Я хочу помочь, что в этом плохого?
К: встреча с ней может быть не очень хорошей для тебя. Я этого боюсь. Это будет нелегко. Ты увидишь у нее собственную рану... и будешь переживать снова.
Ф: Наша рана никогда не исчезнет, Керим.
(Доктор пишет "мы " в блокноте)
Ф: Разве мы не чувствуем эту боль постоянно? Я обещала. пойдем. Может мы сможем помочь. Или она поможет нам. Кто знает?
Д: Мы можем поговорить о свадебном платье?
К: Да, платье.
Д: Новое будет куплено?
К: Конечно. Когда мы определимся с днем свадьбы. Фатмагюль оденет белоснежное, чистейшее свадебное платье.

когда Фати с Керимом вечером говорят о Мустафе

Керим выглядит так как будто не хочет есть.
Ф: Пожалуйста, ешь. Сделай это ради меня.
Ф: Хочешь я задам вопрос который беспокоит тебя?...Что там делал Мустафа? Верно?
(Это после того как они узнали, что Мустафа следил за Эрдоганом, когда тот следил за Фати).
К: Все они никогда не оставят нас в покое.
Ф: Мне нет дела до Мустафы. Не усложняй свою жизнь думая о нем.




Большое спасибо Ayline laima

Фатмагуль со своим бойфрендом французом


Керем встречается с 20-ти летней моделью

a kogda budut pokzuvat fatmagul po televizoru

Содержание 54 серии


Итак, Керим прикоснулся своими губами к губам Фатмагюль. Ииииии в самый неподходящий момент с коленок

Фатмагюль падает книга.......Первый и долгожданный поцелуй состоялся ! Да, это не то, что мы все

ожидали увидеть, в нём не было страсти , его даже взаимным не назовёшь, но сколько нежности и

чувственности в нём было передано! Это робкое касание губ было таким трепетным, таким нежным, что у

меня вызвало улыбку умиления. Конечно , не упади книга в самый ответственный момент, мы может быть

увидели и ещё что-то интересное, но у -вы......
Фатмагюль смутилась и произнесла:

Фатмагюль: Ты заснул, а я, чтобы тебя не разбудить задержалась на улице.
Керим: Я смотрел матч и заснул.
Фати: С каким счётом интересно закончилось.
Керим: А? посмотрим..
Фати: Ты голоден? Я приготовлю еду.
Керим: Стой, позволь тебе помочь.
Фати: Нет, не надо, я сама приготовлю. Когда будет готово, я тебе сообщу.

Фатмушка убежала в дом. представляю , как бешенно бьётся её сердце! А Керим довольный сидит. Она его

не оттолкнула от себя, она приняла этот поцелуй и даже глаза прикрыла от предвкушения! Вот он

прогресс!

А Мустик тем временем в офисе права качает. Пытается шантажировать Яшаранов! Мунир ему говорит, что

мол ты же убийца и твоё преступление уж посерьёзней будет преступления с подставой Туранера. Мустик

возомнил себя всемогущим . Но вдруг дверь открывается , и входит Ясмин с Эрдо! Вот это да! Я ж

говорила, что Яшараны впереди планеты всей! Оказывается в тот момент, когда Мустик был в доме Ясмин в

Анкаре, у неё в спальне сидел Эрдоган и всё слышал. Вобщем подстроено всё было , Яшараны всё

просчитали. Грошь цена этой записи !

Фати накрывает на стол, Керим входит. Ясное дело Фатмуша задёргалась. Само собой , событие ,

произошедшее несколько минут назад , произвело на нашу девочку сильное впечатление. Видно из-за того,

что руки её дрожали, Фати опрокинула на себя тарелку с едой. Она вскрикнула, и Керим тут же подскочил

к ней и спросил: " Не обожглась? Дай я посмотрю." Фати побежала в комнату, чтобы переодеться. Свитер

сняла, другой надела, а сама всё выходить обратно боится . Керимчик там радио включил. Вышла Фатмуша,

оба сели за стол, пожелав друг другу :" Приятного аппетита".

Мустафа вылетел из кабинета не солоно хлебавши. Жгучим взглядом пронзил сидевшую в соседнем кабинете

Ясмин и вылетел с психом на улицу. Яшараны довольны. Эрдоган сказал, что пусть для них всё останется

в прошлом. Ядыгер ханым им не помеха, с ней всё уладили, да и Мустафа теперь снова будет делать то,

что ему прикажут.

Керим с Фати в замешательстве. Керим решил первым поговорить о произошедшем.

Керим: Ничего не скажешь?
Фати: Не знаю...
Керим: Может поговорить обо всём этом. Я никогда бы не посмел поцеловать тебя.
Фати: Керим ...я...
Керим: Фатмагюль, послушай, пожалуйста, давай поговорим. Я не хочу, чтобы между нами была какая-то

напряжённость.
Фати: Нет никакой напряжённости. Это был большой шаг для меня...
Керим: Я знаю... Для меня тоже. После той ночи дома я на самом деле сошёл с ума и я и не предполагал,

что посмею сделать сегодня ночью что-то подобное. Но это случилось... Я расстроил , напугал тебя.
Фати: Нет, я не боюсь. Так что это не то, что можно контролировать.
Керим: Я знаю , Фатмагюль. Но будь уверена, что никогда не произойдёт то, что ты не захочешь. Ты это

знай, ладно?

Звонит телефон.

Керим: Держу пари на 1 миллион лир, что это звонит Мукадес ханым.
Фати: Проиграл, это Мерием абла.
Керим: Чудо.
Фати: Алё.

А это никакая ни Мерием абла, а точно Мукадес ханым!

Мукадес: Чё делаете?
Фати: Енге.
Керим: Я ж тебе говорил!
Мукадес: В чём дело, девочка?
Керим: Потому что пришло время и она не может устоять!
Мукадес: Что там происходит?
Фати: Мы с Керимом в лесу. Он поспорил, что это енге. Сидим вот ужинаем.

У Мукадес все поджилки от любопытства затряслись. Она наверное думала, что Фати ей сейчас всё в

подробностях расскажет. Поднесла трубку Мерием абле, а сама видит через окно, как Кадыр бей с кем-то

по телефону разговаривает. Пока Фати с Мерием говорила, Мукито уже успела на улицу выглянуть и

расслышала из разговора Кадыр бея всего пару фраз: " Целую, увидимся..." Всё! Этих двух слов хватило,

чтобы в голове у нашей Варвары начали рождаться фантазии. Кадыр бей вошел, а эта уже и Мерием всё

выболтала. И то правда, кого это наш Кадыр беюшка там целует??????Рахми вышел, спросил с Фатмагюль ли

Мерием разговаривает, та сказала, что да. Рахми тоже трубку взять хотел, но Фатмагюль уже

отключилась, но передаёт привет.
Мерием пошла Кадырбея к ужину звать, а он там вещи собирает , едит на встречу с другом ( или

подругой). У Мукадес как всегда мысли только об одном. Она уже уверена, что у Кадыр бея есть

возлюбленная. Она не упускает возможности упоминуть об этом при Мерием. Мерием переживает и ревнует

Мустик совсем расклеился. Он не знает , что делать дальше . Яшараны плотно взяли его в круг. В

разговоре с Асу он опять не может сдержаться. Опять становится грубым и обижает её. Вот дурак такой!

всё равно рано или поздно его разоблачат. Яшараны как только он будет им не нужен, всё равно его

сдадут. Нет бы послушался Асу и сам сдался в руки правосудия, быть может за явку с повинной ему и

срок убавили. Халиде видит, что между молодыми не всё ладно, но Мустафа уходит от ответа, говоря, что

у него всё в порядке.

Фати с Керимом разошлись по комнатам . Фатмуша на этот раз не стала запирать дверь на ключ, что очень

порадовало Керима. Лежат наши голубки и вспоминают свой первый поцелуй. У Керимушки улыбка с лица не

сходит. Счастливый такой!

Эрдоган сидят с Селимом в кафе. У него опять есть план. Эрдоган заявил, что их единственным спасением

является Фатмагюль. Говорит, что другого шанса у них нет. Что это он ещё задумал?

Раздался лай собаки..... Фатмагюль лежит на кровати в свадебном платье. Вдруг она открывает глаза, а

перед ней стоят Селим, Эрдоган иии Керим.......Фатмагюль пытается закричать, но голос предательки

пропал, она кричит, но её никто не слышит. Слава Богу это был только сон. Фатмуша проснулась вся в

слезах. Керим тоже проснулся от её крика и плача. Он принёс ей водички, стал успокаивать и спросил,

что она увидела во сне. Фатмагюль была не в силах ему рассказать. Плохо то, что во сне Керим появился

рядом с её злейшими врагами. Выходит подсознательно её душа пока не может отделить его от них.

Эрдоган приехал домой. Пьяненький. Решату это не нравится. Эрдоган говорит, что они с друзьями

немного выпили. Решат понимает, что Эрдоган делает необдуманные шаги, это для всех может быть

опасным. Но Эрдогану по фигу мороз.

Решат: Мне стыдно за тебя!
Эрдоган: Неужели? ООО как я извеняюсь, ооо как мне жаль..... Не могу выразить....

Вобщем сцепились дядюшка с племянником не на шутку.

Эрдоган: Если я попадусь, то клянусь, я и тебя за собой потащу.
Решат: Кому это ты угрожаешь?

Эрдогана Хильмие попыталась угомонить, а Решата Селим. Селим просит отца успокоиться, но Решат и

сыночка своего послал. Потом взял телефон и позвонил Мустафе. Говорит , что ему нужно с ним

поговорить.

Фати проснулась, выходит на улицу. Керимушка там чё-то там перекрывает. Керим решает отвести Фатмушу

назад домой.

Кадыр бей с утра пораньше вырядился , как жених. В костюме прям, да при галстуке! Чё-то я уже начинаю

думать, что Мукадес права насчёт тайной возлюбленной! Да и настроение такое у него приподнятое!

Песенки под нос поёт, посвистывает. Эх, дяденька дяденька, зачем же ты так свою радость при Мерием

показываешь, щас напридумает она себе чёрти что.......
Мукадесиха утром просыпается . Мама дорогая! Чё деится! Постель-то вся мокрая! Она думала, что это

Мурат надул, и стала его ругать, а Мурат говорит, что ты мол сама это сделала. Когда Мукадес поняла,

что Мурат здесь не при чём, и это у неё отошли воды, она истошно начала орать и звать Рахми! Хоспидя!

Переполошила всех в доме. Мерием к ней в комнату полетела, Кадыр бей тоже. Мерием давай успокаивать

Рахми и говорить, чтобы он не боялся, а потом выгнала мужчинок из комнаты.
Что ли Мукадес сейчас прям в комнате рожать будет? И на Фатмушкиной кровати? ООООО, пустили эту мадам

на постель переночевать!

Муко -то перепугалась не на шутку. Никогда ещё не видела её такой беспомощной! Вот дохихикалась!

Вчера Мерием подкалывала, а сегодня от неё зависит и её жизнь , и жизнь её ребёнка! " Я боюсь !!!" -

кричит она. Рахми с Кадыр беем тоже растеряны. Точно! Мукадес сейчас родит!



Фатмагюль с Керимом готовятся к отъезду. Фатмуша стала вспоминать события прошлого дня. Как всё же

здорово было прогуляться с Керимом по лесу! Она вспомнила также как Керим ей говорил о том, что у них

на тот момент всё было единое, даже помидоры. " Наши помидоры..." - произнёс тогда Керим.... Вижу,

что ей грустно покидать этот дом. Ну так чего тогда они уезжают? Остались бы ещё на несколько дней!

Хотя нет, сейчас наверное из дома позвонят , расскажут о Мукадесихе. Им всё рано придётся вернуться.

Вот и поцелуй теперь тоже вспомнила. Эх, ну вон Керим зашёл, подойди к нему, да сама поцелуй! Ведь

понравилось тебе это, по глазам вижу, что понравилось!

Фати: Прекрасные два дня мы здесь провели, не так ли?
Керим: Прекрасные!
Фати: Много хороших воспоминаний.
Керим: Счастливые, приятные воспоминания.
Фати: Давай, пойдём.

О Хоспидя, приехали на два дня, а чемодан с собой такой привезли! На улице их уже ждало такси. ОООО,

там в доме уже дитё плачет! Разродилась Мукадес! Во даёт! У неё что ли и схваток не было? Взяла и

родила через пять минут. Очуметь! Люди по полсуток разродиться не могут, а у этой наверное схватки во

сне прошли. Семь с половиной месяцев она беременная ходила. Приехала Скорая. Вон , даже Мерием

говорит, что роды слишком лёгкие были. Мукадесиха хоть догадалась Мерием поблагодарить. А Мерием сама

испугалась, аж расплакалась , бедненькая. А Кадыр бей чего её даже не обнял? Мерием пришла в себя

немного и звонит Фатмагуль и Кериму. Сообщила им о рождении ребёнка. Фати аж подпрыгнула! Потом

сказала Кериму, что Мерием абла сама приняла роды. Малышка оказалась такой же нетерпеливой , как и

мамаша. Неужели она будет второй Мукадес????

Эрдоша сладко спит в своей комнате. Прям слово агнец небесный! Входит Селим и будит его: " Вставай ,

- говорит, -маму поехали из больницы забирать, а то опять отца из себя выведешь." Эрдоше это и даром

не надо. Спит себе дальше.
А отца-то и нету дома. У него же встреча с Мустиком! Встретились они на берегу моря. Решат в очках

тёмных ! Маскируется чегои-то.

Решат: Доброе утро.
Мустик: Чё происходит?
Решат: Я хотел поговорить с тобой наедине.
Мустик: Послушайте, если вы опять затеваете какую-то игру.....
Решат: Нет , это не так. Я знаю, что ты сейчас в сложном положении, Мустафа. На самом деле моё

положение тоже оставляет желать лучшего. Я..я нахожусь в таком же положении, что и ты. Разница только

в том, что я не виновен. Я... страдаю от преступления, которое совершил Эрдоган. Я стараюсь, чтобы

очистить его грязные дела, а на самом деле, я делаю то, что делать совсем не хочу. Я действую всё

жестче и жёстче, и это не приносит мне никакого удовольствия.
Мустик: А мне-то зачем Вы всё это говорите?
Решат: Говорю, потому что мне нужно. Мы не только друг с другом боремся, мы нужны друг другу.Мы роем

могилы друг другу и наступаем друг другу на пятки, но в конце концов мы действуем вместе. Я знаю, что

ты этим сильно обеспокоен, но как и тебе, для меня это унизительно. Я сожалею, что не отправил

Эрдогана в полицию, как только узнал об этом.
Мустик: Но Ваш сын как и он виновен.
Решат: Но начал-то всё он. Он манипулировал другими. Он разрушил жизнь Фатмагюль, твою, и нашу. Это

из-за него я потерял брата. Мой бизнес полетел к чёрту, я потерял свою репутацию. Моё имя запятнано.

Вурал умер в лучшие годы своей жизни. Туранер Алагёз покончил с собой. Всё из-за него. Он всё

испортил. Ты... разве бы ты убил человека , да и я хотел бы работать с убийцей? Но я работаю. Я тоже

не хочу быть свидетелем всего этого. Я хочу ходить с высоко поднятой головой! Разве ты не хочешь быть

свободным снова? Он виноват во всём. Пытаясь спастись, мы ещё глубже тонем. Пытаясь справиться, мы

продолжаем тонуть в грязи. Это всё из-за него, он тот, который начал всё. Он нас погубил, он тот, кто

нас погубил.
Мустик: Он ваш племянник.
Решат: Но он тот, кто погубил моего сына. Эрдоган - змеиная голова. Я должен был защитить его, чтобы

спасти Селима. Это... очень тяжело для меня. Если бы это не касалось моего сына, я бы не беспокоился

о нём.
Мустик: Вы знаете, я так и не пойму зачем Вы меня позвали.
Решат: Как я уже сказал, что мы все в одной лодке. У нас с тобой общие цели. Мы враги, но мы боремся,

чтобы справиться с одной ситуацией. Я хочу, чтобы Фатмагюль призналась, что во всём виноват Эрдоган.

Я хочу, чтобы она была убеждена в том, что всё то по вине Эрдогана. Я хочу, чтобы он был наказан.

Только в этом случае мы избавимся от этого. Только тогда мы станем свободными.

Что это сейчас было????? Решат что ли с дуба рухнул? Что он задумал? Что за исповедь ? Он Эрдогана

хочет руками Мустика прикончить? А киллера нанять слабо? С Мустика киллер, как с Эрдогана балерина.
А Эрдо всё дрыхнет. Попросил служанку ванну приготовить. Щас будет тебе и ванна, и кофе, и какава с

чаем! Грохнет тебя дядюшка родимый и глазом не моргнёт.

А малышка в больнице в инкубаторе. Чёт глаза такие большие у неё. Рахми сейчас прослезится от

счастья. Рядом и Мехмет с Муратом стоят. Фатмуша с Керимом приехали в больницу. Поздравляют Рахми.

Рахми сам как ребёнок. Говорит, что очень испугался . Фатмуша сейчас тоже прослезится от счастья.

Фати потом о Мукадес спросила. Да что с ней станется, с Мукадес этой? Жива , да здорова, лежит себе в

палате как мать героиня. Ба! Вся в розом! Ну хоть Мерием аблу не устаёт благодарить, и на том

спасибо. Фатмуша вошла с Керимом. Поздравляют новоиспечённую мамашу. Но! Мукадес опять в своём

репертуаре! Она мол предвидела, что такое с ней произойдёт. Шутка ли! столько стресов испытала из-за

журналистов! Она одна героически держала оборону! Кругом пули свистели, враги штурмом крепость брали,

а она , можно сказать, грудью своей защищала честь семьи! И вот результат!

Разговор Решата и Мустика продолжается.
Решат: Да, он мой племянник. Он моя плоть и кровь, но он очень опасен! Я и так терпел достаточно, но

теперь он вышел из-под контроля. Мы должны привести его в чувство. Чтобы все успокоились, мы должны

его утихомирить. И ещё тебе нужно поговорить с Эндер Алагёз и убедить Мельтем, что мы ни в коей мере

не имеем причастия к смерти её отца. Ты сделай это, и я пойму, что могу тебе доверять. я надеюсь, что

тебе не нужно напоминать, что твой паспорт и виза у меня? Не забывай об этом.

Мерием спросила у Фатмагюль, почему они так быстро вернулись, а Керим ответил, что они не хотели

пропускать визит к врачу, да и Фати теперь может помочь в кафе. Мукадес не унимается. Сделала

хитрющее лицо и стала спрашивать о том, как Фати с Керимом там время провели , красиво ли там. Фати

давай ей про воздух и природу рассказывать. Да нужна Мукадес ваша природа! Ей другое узнать хоцца!

Мурат с Мехметом вошли в палату. Мехмет сфотографировал малышку, и Мукадес фото показывает. Мурат

спросил о том, как они назовут девочку. Все стали плечами пожимать. Рахми хочет имя своей матери

дать, а Мукадес своей. Предложили Мерием абле имя выбрать, но она отказалась. Тогда Фатмагюль

предложили, а она Мурату. Пацанчик не растерялся и сразу вылепетал: " Элиф! Так зовут самую красивую

девочку в моём классе!" На том и порешили: Элиф, так Элиф. Мерием засобиралась в кафе, а Мукадес

теперь волнует где дочка спать будет и где она сама. Ну всё! Фатмагюль можно распрощаться со своей

комнатой! Барыня Мукадес наверное её комнату оставит за собой. Ещё и Фатмагюль попросила остаться с

ней в больнице. Я догадываюсь , зачем она ей понадобилась. Опять будет с вопросами приставать.

Купили кроватку ребёнку. Мерием абла зашла в комнату Кадыр бея, с грустью посмотрела на фотографию.

Также прочитала записку. Её написала женщина.

ОООО, начинается очередная операция по запудриванию мозгов! Мустафа - победитель конкурса "Убеди

меня" , искусно демонстрирует свой талант Мельтем и Эндер.

Мустафа: Я вчера был в Анкаре.
Мельтем: Ты её нашёл?
Мустафа: Я видел ту женщину, мы поговорили.
Мельтем: ЭЭЭ?
Решат: Я узнал, что она не имеет к Яшаранам никакого отношения.
Мельтем: Не надо, Мустафа.
Мустафа: Я знаю, тебе это не нравится, но это правда. Я разузнал о ней прежде , чем встретился. А

когда встретился, то убедился в этом.
Эндер: Я точно уверена, что это они её заставили это сделать.Мустафа: Эндер ханым, я знаю точно, что

это сделали не Яшараны. За эти стояли более властные люди.
Мельтем: Как это?
Мустафа: У Туранер бея были противники внутри партии.
Эндер: Ладно, но, какими бы они не были, но никто из них не смог бы так с ним поступить.
Мустафа: Вы не можете с лёгкостью обвинять Яшаранов, даже если и знакомы с ними. Вы их даже не

знаете, это абсолютно другие люди.
Мельтем: Я хочу поговорить с той женщиной, организуй нам встречу.
Мустафа: Мельтем, это не очень хорошая идея.
Мельтем: Грязные ловушки этой женщины убили моего отца. Я хочу, чтобы она сказала всё , глядя мне

глаза.
Мустафа: Но это может принести боль , потому что это не было ловушкой, и между ними на самом деле

была связь. Извените....Есть свидетели их романа. Она тоже очень грустная , и не знает, кто это

сделал. Если вы продолжите обвинять Яшаранов, им придётся оправдоваться публично, и это может вызвать

неуважение к памяти Туранер бея. И вашей репутации вред нанесёт. Вы знаете , что я больше всего хочу

опустить Яшаранов на дно, разве не читали, что пишут обо мне в газетах? то, что они написали о моей

жене. Если бы у меня было что-то, чтобы их обвинить, я бы сразу пошёл в полицию. Но у меня ничего

нет......

Конечно же за переговорами Мустафы следит зоркий глаз Яшара. Он докладывает своему шефу обстановку.
Перихан привезли домой. Ей надо продолжать лечиться дома. Перихан о Леман спросила. Мунир объяснил,

что Леман нельзя перевести в другую больницу, потому что она в тяжёлов состоянии. Она очень

агрессивна. Эрдоган пришёл. Выспался наконец-то. Сказал , что пришёл проведать енге. Кстате, он в

верхней одежде. Опять куда-то намылился.
Решат : Ты куда? Снова напьёшься?
Эрдо: точно. Не жди меня сегодня ночью, ложись спать.
Решат: Убирайся! Грубый сопляк! Неблагодарный! ААА, я в этом виноват. Я не должен был хлопотать за

вас, лучше бы я сдал тогда вас в полицию. Почему я всё ещё волнуюсь, почему ещё беспокоюсь.

Эрдоган с матерью у двери разговаривает. Звонок в дверь. Это оказывается Ниль пришла Перихан

проведать.
Керим пришёл снова в больницу.
Керим: Я принёс тебе поесть.
Фати: Не надо было, нам уже давали еду.
Керим: Всё в порядке, это на случай, если ночью проголодаетесь.
Фати: МММ, а ты сладое принёс, я , пожалуй , поем его сейчас.
Керим: Хорошо, енге спит:
Фати: Она очень устала.
Керим: Ты тоже устанешь, не спишь целую ночь.
Фати: Да всё нормально . Посмотрим ребёнка?
Керим: Хорошо.

Фати подходит к ребёнку и наблюдает за ней через стекло.

Фати: Она проспала весь день. Не могу перестать смотреть на неё. Я просто не могу оставить это

окно....Посмотри на неё, так красиво! Я не могу ею налюбоваться. Быть может это и есть чудо, это даёт

мне покой. Она внезапно появилась ниоткуда. Мир воцарился в моём сердце, и я люблю её. Присядем?

А Керимчик тааак смотрит на неё!!!!!

Фати: Давай поедим десерт. Так что вы делали сегодня днём?
Керим: Что делали? Мы с Рахми купили колыбельку . Мерием абла подготовила им кровати
Фати: Какую комнату подготовила Мерием абла?
Керим: Их старую комнату.
Фати: Здесь только одна ложка.
Керим: Я не буду есть. Я принёс это для тебя. Фатмагюль, за последние два дня, я так привык быть с

тобой каждый момент. Эти несколько часов были тяжёлыми без тебя. Я соскучился по тебе, словно не

видел много лет.
Фатмуша смущённо заулыбалась.

Мерием вышла на балкон. Видит , подъезжает машина, а в ней Кадыр бей с какой-то женщиной поцеловался.

Ничего особеннно , так , дежурных два поцелуя при прощании, но Мерием неприятно было на это смотреть.

А Кадыр бей довольный, как слон после купания. Ах, Кадыр бей! Ах шалун! Зашёл в дом как ни чём не

бывало. Раньше всё возле Мерием как петушок возле курочки танцевал, а теперь что? Всплыла старая

любовь что ли? Вот соблазнитель престарелый!

Ниль проведала Перихан, вышла, а Эрдоган за ней. Спрашивает про того мужика, которому она тогда

улыбалась. Ниль возмутилась: " Да кто ты мне такой, чтобы об этом спрашивать?". А Эрдоган опять давай

лапшу ей вешать, да ещё и обвиняет, что мол поверила ни ему , такого честному, а какой-то лгунье

деревенской, но он , Эрдоган то бишь, ещё докажет , кто говорит правду! Ниль сказала, что её это не

волнует и ушла прочь. В конце Эрдоган заявил сам себе: " Все это услышат от самой Фатмагюль." Решат

всё из окна наблюдал за Эрдо.

Керим с Фати продолжают разговаривать. Керимушка говорит, что не хочет уходить домой, но Фати

объясняет, что часы посещения окончены и ему надо идти. А Муко-то как всегда уши греет! Керим

попросил Фатмушу поспать, потом нежно погладил по щеке и поцеловал в щёчку. Фати довольная! Керим

довольный ! И Муко тоже довольная!

Эрдоган что-то задумал. Болтает по телефону с Яшаром что ли? Говорит ему, что ему нужно встретиться с

Фатмагюль один на один.Хочет найти её одну, когда рядом никого не будет.

Показывают, что Фатмагюль уже у психолога сидит.

Фати: Сначала я на самом деле себя хорошо чувствовала в в том доме, там, я думала, что это может

защитить меня от всех моих страхов, потому что я был далеко от всего. Странным образом мне было

комфортно. И присутствие Керима приносило мне покой.
Доктор: Но ты сказала , что ночью испугалась, когда он выпил.
Фати:: Да, я испугалась . Я думал, что Керим может быть злой снова. Я .. запах алкоголя напоминает

ночь в Йылдыре. Это вызывает у меня отвращение. На следующий день я сожалела о том, что заперла дверь

в ту ночь, потому что Керим понял, что я заперла ее.
Доктор:Не потому ли ты хотела приблизиться к нему на следующий день? Ты пыталась говорить о своих

первых чувствах к нему, ты позволили ему приблизиться к тебе и поцеловать . Было все это, потому что

ты чувствовала себя виноватой перед ним?.
Фати: Я люблю Керима , и я хочу, чтобы мы были нормальной парой с ним. Я не хочу думать ни о чем

другом , я говорю: " Посмотри - это Керим передо мной, человек, которого ты любишь, но те - другие

говорят, что мы всегда здесь, и мы постоянно будем в твоей жизни, они засели в моём мозгу. Даже той

счастливой ночью с они попали в мой сон, как будто они говорят; "Ты не избавишься от нас..."
Доктор: Ты говорила, что видела также Керима во сне.
Фати: Да.
Доктор: Хорошо, расскажи мне немного о ребёнке. Должно быть ваш дом переполнен волнением?
Фати: Да, на самом деле, когда я услышал новости о ребенке, я не могу думать ни о чем другом. Как

будто дом оживился. Удивительно, как крошечная девочка приносит большое счастье для всех. Она

приносит радость. Я не сержусь больше на енге , она не может меня раздражать, так как появился

ребёнок. Когда я держу её в объятьях, я чувствую тепло и свет.Внутри меня и вне меня Я хочу, чтобы

это длилось вечно. Может ли ребёнок изменить всё в лучшую сторону.
Доктор:Представь себе, как бы ты её любила , если бы она была твоим собственным ребёнком!
Фати: Интересно, как бы сильно я радовалась, если бы это был мой ребёнок. На самом деле я вырастила

Мурата, но я была тогда ребёнком , теперь Элиф будет расти вместе со мной. Конечно , если бы это был

мой собственный ребёнок, то было бы совершенно по-другому. Интересно, каково это быть матерью? Какие

эти чувства и эмоции? Должно быть хорошо иметь ребенка. Конечно, я хочу иметь когда-нибудь

собственного ребёнка.
Доктор: Но, это также будет ребенок Керима.
Фати: Да... Я хочу, чтобы у меня и Керима был ребёнок.


Керимчик довольный пришёл в кафе. Спросил у Мерием о Фатмагюль. Та сказала, что она на приёме у

врача. Керим спрашивает, почему она ему не позвонила, но ведь он ходил на собеседование по работе.

Керима приняли! Мерием обрадовалась. Работа правда временная, но и это пока хорошо. Керим звонит

Фатмуше, телефон у неё отключёл, так как она на приёме. Доктор говорит Фати, чтобы они с Керимом в

следующий раз вместе пришли.
Эрдоган в машине сидит и просит Яшара проследить нет ли поблизости журналистов. Фати вышла от врача.

" Ну, привет, Фатмагюль." - сказал про себя Эрдоган и вышел из машины. Фати идёт, Эрдоган за ней.
Кадыр бей позвонил Мерием и сказал, что он уезжает на один день в Анталию с друзьями. Керим хочет

пойти Фатмушу от доктора забрать. Фати сама позвонила ему
Фати: Алё, Керим, ты мне звонил, я у врача была ,телефон отключила.
Керим: Да, я звонил тебе минуту назад, почему ты пошла одна?
Фати: Аби не смог оставить одну енге и детей, вот поэтому. Как прошло твоё собеседование?
Керим: Я получил работу.
Фати: ООО, как я рада слышать!
Керим: Я тоже. Где ты? я за тобой приеду.

Фати заходит в подземный переход, а там ни души.

Фати: Нет, не надо, я иду на автобусную остановку.
Керим: Не едь на автобусе, возьми такси.
Фати: Ладно, я сейчас переду улицу и возьму такси.
Керим: Как приём, о чём вы разговаривали?
Фати: Когда приду домой, расскажу тебе.
Керим: Ладно, не могу дождаться. До встречи.

И вдруг как гром среди ясного неба: " Фатмагюль!" Она поворачивается и застывает. Это Эрдоган

встретился с ней один на один.

---

автор Нелюфар