Отписывайтесь от событий, которые не интересны
Чтобы отписаться от новостей другого пользователя, щелкните на значке настроек в этом событии и выберите нужный пункт.
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Hayattaki yegane üstünlüğüm, Türk doğmaktır!
Моё единственное превосходство в жизни - это то, что я родился турком.
23 nisan ulusal egemenlik ve çoçuk bayramınız kutlu olsun
23 апреля день национального суверенитета и день детей
Цитаты Ататюрка чрезвычайно популярны в Турции. Одна из них — «Будущее нации закладывается в детстве». Поэтому в День детей 23 апреля взрослые должны чествовать детей и детство.
Как отмечали День детей в Турции раньше
Первый Праздник детей 23 апреля 1927 года проходил при поддержке Ататюрка, был устроен детский бал, выступал президентский оркестр....
Моё единственное превосходство в жизни - это то, что я родился турком.
23 nisan ulusal egemenlik ve çoçuk bayramınız kutlu olsun
23 апреля день национального суверенитета и день детей
Цитаты Ататюрка чрезвычайно популярны в Турции. Одна из них — «Будущее нации закладывается в детстве». Поэтому в День детей 23 апреля взрослые должны чествовать детей и детство.
Как отмечали День детей в Турции раньше
Первый Праздник детей 23 апреля 1927 года проходил при поддержке Ататюрка, был устроен детский бал, выступал президентский оркестр....
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Elveda Katya / Прощай, Катя (2012)
В главных ролях:
Кадир Инаныр
Анна Андрусенко
Джанер Джиндорук
Рючхан Чалышкур
Елена Полянская
Режиссер:
Ахмет Сёнмез
Выросшая в детском доме девушка Катя узнает, что ее отец — турецкий капитан Юнус и отправляется в далекий город Трабзон, чтобы найти его. Но в Турции ее ждут нелегкие испытания. Отец Кати, Юнус — уважаемый в городе человек и глава образцового семейства, наотрез отказывается признавать Катю, объясняя это тем, что Надя, Катина мать ничего не говорила ему о своей беременности....
В главных ролях:
Кадир Инаныр
Анна Андрусенко
Джанер Джиндорук
Рючхан Чалышкур
Елена Полянская
Режиссер:
Ахмет Сёнмез
Выросшая в детском доме девушка Катя узнает, что ее отец — турецкий капитан Юнус и отправляется в далекий город Трабзон, чтобы найти его. Но в Турции ее ждут нелегкие испытания. Отец Кати, Юнус — уважаемый в городе человек и глава образцового семейства, наотрез отказывается признавать Катю, объясняя это тем, что Надя, Катина мать ничего не говорила ему о своей беременности....
1:51:40459Elveda Katya / Прощай, Катя (2012)Save to my page
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Оливковое мыло делают в Турции из оливкового масла без использования каких-либо добавок. Пена в таком продукте получается стабильной и тонкопористой. Подобное мыло сочетает в себе достоинства натурального масла для смягчения кожи, а также мыльного продукта, который защищает от бактерий.
Лечебные свойства, благодаря которым многие предпочитают оливковое мыло, заключаются в том, что оливки содержат ненасыщенные жирные кислоты, снижающие воздействие холестерина, помогающие коже оставаться постоянно увлажненной, но при этом не оставляя жирный блеск. Также оливковое мыло включает в состав минералы...
Лечебные свойства, благодаря которым многие предпочитают оливковое мыло, заключаются в том, что оливки содержат ненасыщенные жирные кислоты, снижающие воздействие холестерина, помогающие коже оставаться постоянно увлажненной, но при этом не оставляя жирный блеск. Также оливковое мыло включает в состав минералы...
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
История Босфора овеяна мифом, его экономическая важность так велика, что становится обременительной для Стамбула. Но даже не будь всего этого, Босфор просто – природное чудо.
Этот узенький пролив, один из самых узких в мире, соединяет моря и разделяет континенты. По Босфору проходит граница между Азией и Европой, и западная часть раскинувшегося по обеим сторонам Босфора Стамбула – Европа, а восточная – уже Азия. Через Босфор, потом – Мраморное море, потом – Дарданеллы Средиземное море соединяется с Черным. Это и определило огромное экономическое значение пролива....
Этот узенький пролив, один из самых узких в мире, соединяет моря и разделяет континенты. По Босфору проходит граница между Азией и Европой, и западная часть раскинувшегося по обеим сторонам Босфора Стамбула – Европа, а восточная – уже Азия. Через Босфор, потом – Мраморное море, потом – Дарданеллы Средиземное море соединяется с Черным. Это и определило огромное экономическое значение пролива....
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
10 интересных фактов о Турции
1. Турция – это самый настоящий «плавильный котел» культур: на ее территории развивалась греческая, римская, византийская и тюркская культуры.
2. 97% Турции находится в Азии на полуострове Малая Азия (или Анатолия), а 3% на территории Европы (Фракия в древности, сейчас – европейская часть Стамбула).
3. Средиземноморское побережье Турции находится на одной широте с городами Сеул, Токио и Сан-Франциско.
4. Турция была Родиной таких знаменитых личностей как цари Крез и Мидас, философ Фалес, историк Геродот, Святой Николай, апостол Павел и многих других....
1. Турция – это самый настоящий «плавильный котел» культур: на ее территории развивалась греческая, римская, византийская и тюркская культуры.
2. 97% Турции находится в Азии на полуострове Малая Азия (или Анатолия), а 3% на территории Европы (Фракия в древности, сейчас – европейская часть Стамбула).
3. Средиземноморское побережье Турции находится на одной широте с городами Сеул, Токио и Сан-Франциско.
4. Турция была Родиной таких знаменитых личностей как цари Крез и Мидас, философ Фалес, историк Геродот, Святой Николай, апостол Павел и многих других....
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Первый человек, поднявшийся в воздух, используя два крыла, был турок Хезарфен Ахмет Челеби. В 1638 году он пролетел на самодельных крыльях из башни Галата через Босфор. Мурад IV дал Хезарфену кошелек золота и во всеуслышание объявил: "Этот человек ничего не боится и может сделать все, что пожелает. Но присутствие таких людей в столице империи нежелательно". В итоге, Хезарфена сослали в Алжир, где он вскоре и скончался в возрасте 31 года.
#Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге Репетитор по турецкому языку Туана Мустафа
#Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге Репетитор по турецкому языку Туана Мустафа
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Самый дорогой шелковый ковер в мире находится в музее Мевлана в турецком городе Конья. На 1 кв.см. в нем приходится 144 узелка. Знаменитые путешествия Марко Поло в тринадцатом веке привели его в этот турецкий город, и он заявил, что "это самый лучший и самый прекрасный из всех ковров".
#Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге Репетитор по турецкому языку Туана Мустафа
#Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге Репетитор по турецкому языку Туана Мустафа
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Лексика: даты
Два дня/шесть лет тому назад - iki gün/altı yıl önce
Каждый день - her gün
С понедельника до пятницы - pazartesiden cumaya kadar
Следующий месяц - gelecek/önümüzdeki ay
Прошлый год - geçen yıl
В конце месяца - ayın sonunda
В начале месяца - ayın başında
Два раза в неделю - haftada iki kere
#Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге Репетитор по турецкому языку Туана Мустафа
Два дня/шесть лет тому назад - iki gün/altı yıl önce
Каждый день - her gün
С понедельника до пятницы - pazartesiden cumaya kadar
Следующий месяц - gelecek/önümüzdeki ay
Прошлый год - geçen yıl
В конце месяца - ayın sonunda
В начале месяца - ayın başında
Два раза в неделю - haftada iki kere
#Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге Репетитор по турецкому языку Туана Мустафа
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Лексика: аэропорт
Bu çanta yanıma alabilir miyim? - Я могу взять эту сумку с собой?
Bagaj fazlası var - У вас перевес багажа
İç tarafta oturmak istiyorum - Я бы хотел место у прохода
Pencerenin yanında oturmak istiyorum - Я бы хотел место у окна
Pasaportunuz lütfen - Ваш паспорт, пожалуйста
Buyurun, pasaportum - Пожалуйста, вот мой паспорт
Burada ne kadar kalacaksınız? - Как долго вы пробудете здесь?
#Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге Репетитор по турецкому языку Туана Мустафа
Bu çanta yanıma alabilir miyim? - Я могу взять эту сумку с собой?
Bagaj fazlası var - У вас перевес багажа
İç tarafta oturmak istiyorum - Я бы хотел место у прохода
Pencerenin yanında oturmak istiyorum - Я бы хотел место у окна
Pasaportunuz lütfen - Ваш паспорт, пожалуйста
Buyurun, pasaportum - Пожалуйста, вот мой паспорт
Burada ne kadar kalacaksınız? - Как долго вы пробудете здесь?
#Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге Репетитор по турецкому языку Туана Мустафа
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Лексика: транспорт
Kent içi taşıtlar - городской транспорт
Belediye taşıtları - общественный транспорт
Taşıt trafiği - движение транспорта
Deniz taşımacılığı - морской транспорт
Taşıtlar - транспортные средства
Otobüs - автобус
Tramvay - трамвай
Tramvaya binmek - сесть в трамвай
Tramvayla gitmek - ехать на трамвае
#Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге Репетитор по турецкому языку Туана Мустафа
Kent içi taşıtlar - городской транспорт
Belediye taşıtları - общественный транспорт
Taşıt trafiği - движение транспорта
Deniz taşımacılığı - морской транспорт
Taşıtlar - транспортные средства
Otobüs - автобус
Tramvay - трамвай
Tramvaya binmek - сесть в трамвай
Tramvayla gitmek - ехать на трамвае
#Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге Репетитор по турецкому языку Туана Мустафа
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Лексика: разговорные выражения
получить втык (выговор) - tik
"заводиться" (в смысле: нервы; и в секс. плане) - gaza gelmek, uyarılmak
встать не с той ноги - ters taraftan kalkmak
действовать на нервы (раздражать) - sinirlendirmek
дать шанс - şans vermek
задать перцу; дать взбучку; устроить разнос (отругать) -azarlamak, fırça atmak
напугать до смерти - ödünü koparmak
отшить (отказать) - reddetmek,
демонстративно избегать(не замечать) - görmezlikten gelmek
взбеситься от злости - çıldırmak, deliye dönmek
завязать (резко бросить дурную привычку) - .... bırakmak...
получить втык (выговор) - tik
"заводиться" (в смысле: нервы; и в секс. плане) - gaza gelmek, uyarılmak
встать не с той ноги - ters taraftan kalkmak
действовать на нервы (раздражать) - sinirlendirmek
дать шанс - şans vermek
задать перцу; дать взбучку; устроить разнос (отругать) -azarlamak, fırça atmak
напугать до смерти - ödünü koparmak
отшить (отказать) - reddetmek,
демонстративно избегать(не замечать) - görmezlikten gelmek
взбеситься от злости - çıldırmak, deliye dönmek
завязать (резко бросить дурную привычку) - .... bırakmak...
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Турки привезли в Голландию первые тюльпаны, которые быстро завоевали признание всех любителей цветов не только в Нидерландах, но и в Англии. Луковицы тюльпанов были завезены из Стамбула в Вену в 1500-х годах, и эти цветы стали настолько популярны в Голландии к 1634 году, что увлечение этими цветами стали называть «тюльпаноманией». Люди инвестировали деньги в тюльпаны так же, как сегодня инвестируют в акции. Этот период утончённого вкуса и увеселений семнадцатого века в Турции называют «Тюльпановым веком».
#Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге Репетитор по турецкому языку Туана Мустафа
#Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге Репетитор по турецкому языку Туана Мустафа
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Значения мужских турецких имен
Mustafa избранный
Altug Красный лошадиный хвост
Alp Храбрый, отважный, доблестный
Alparslan Отважный, храбрый лев
Ari(Ары) Пчела
Arikan Кровь пчелы
Arslan Лев
Atilla Тот, который на коне
Atmaca(Атмаджа) Ястреб
Aycoban (Айчоба)н Тот, который пасет месяц
Aydin (Айдын) Просвещенный
Aykut Священный месяц
Ayturk(Айтюрк) Турецкий месяц
Balaban Молодой, храбрый челове
Balkan Гористый
Balta Топор
Baris(Барыш) Мир
Baskurt (Башкурт) Главный волк, вожак стаи
Batu Запад
Batukan Правитель Запада
Baybars Великая пантера
Binboga Тысяча быков
Boga Бык...
Mustafa избранный
Altug Красный лошадиный хвост
Alp Храбрый, отважный, доблестный
Alparslan Отважный, храбрый лев
Ari(Ары) Пчела
Arikan Кровь пчелы
Arslan Лев
Atilla Тот, который на коне
Atmaca(Атмаджа) Ястреб
Aycoban (Айчоба)н Тот, который пасет месяц
Aydin (Айдын) Просвещенный
Aykut Священный месяц
Ayturk(Айтюрк) Турецкий месяц
Balaban Молодой, храбрый челове
Balkan Гористый
Balta Топор
Baris(Барыш) Мир
Baskurt (Башкурт) Главный волк, вожак стаи
Batu Запад
Batukan Правитель Запада
Baybars Великая пантера
Binboga Тысяча быков
Boga Бык...
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Лексика: ресторан
Около окна - pencere kenarında
В зале для некурящих - sigara içilmeyen bir yerde
Я бы хотел заказать столик на сегодняшний вечер / на завтра - Bu akşama/yarına bir masa ayırtmak istiyorum
Официант - garson
Можно меню? - mönüye bakabilir miyim lütfen?
У вас есть местные блюда? - Yerli yemekleriniz var mı?
Что бы вы посоветовали? - Ne tavsiye edersiniz?
Я буду.. - ...biraz alırım
Можно мне..?- ...alabilir miyim?
Можно нам счет? - hesap alabilir miyiz?
#Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге Репетитор по турецкому языку Туана Мустафа
Около окна - pencere kenarında
В зале для некурящих - sigara içilmeyen bir yerde
Я бы хотел заказать столик на сегодняшний вечер / на завтра - Bu akşama/yarına bir masa ayırtmak istiyorum
Официант - garson
Можно меню? - mönüye bakabilir miyim lütfen?
У вас есть местные блюда? - Yerli yemekleriniz var mı?
Что бы вы посоветовали? - Ne tavsiye edersiniz?
Я буду.. - ...biraz alırım
Можно мне..?- ...alabilir miyim?
Можно нам счет? - hesap alabilir miyiz?
#Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге Репетитор по турецкому языку Туана Мустафа
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Лексика: ткани
Patiska - батист
Kadife - бархат
Fitilli kadife - вельвет
Blucin kumaşı - джинсовая ткань
Gabardin - габардин
Süet - замша
Dantel - кружево
Keten - лен
Saten - сатин
Pamuk - хлопок
İpek - шелк
Yün - шерсть
Şifon - шифон
#Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге Репетитор по турецкому языку Туана Мустафа
Patiska - батист
Kadife - бархат
Fitilli kadife - вельвет
Blucin kumaşı - джинсовая ткань
Gabardin - габардин
Süet - замша
Dantel - кружево
Keten - лен
Saten - сатин
Pamuk - хлопок
İpek - шелк
Yün - шерсть
Şifon - шифон
#Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге Репетитор по турецкому языку Туана Мустафа
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Лексика: родственники
akraba – родственник
üçüncü batından nine – прапрабабка
kayınata, kayınpeder – 1) тесть 2) свекор
kaynana – 1) теща 2) свекровь
koca – муж
kayın– 1) деверь 2) шурин
karı– жена
sözlü – помолвленный (-ая)
dul – l) вдовец 2) вдова
nişanlı – обрученный (-ая)
yetim – сирота (без отца)
gelin – невеста
öksüz – сирота damat – жених
görümce – золовка
#Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге Репетитор по турецкому языку Туана Мустафа
akraba – родственник
üçüncü batından nine – прапрабабка
kayınata, kayınpeder – 1) тесть 2) свекор
kaynana – 1) теща 2) свекровь
koca – муж
kayın– 1) деверь 2) шурин
karı– жена
sözlü – помолвленный (-ая)
dul – l) вдовец 2) вдова
nişanlı – обрученный (-ая)
yetim – сирота (без отца)
gelin – невеста
öksüz – сирота damat – жених
görümce – золовка
#Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге Репетитор по турецкому языку Туана Мустафа
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Лексика: еда
kalkan (калкан) - камбала
alabalık (алабалык) - форель
dil balığı (дил далыйы) - морской язык
ispendik (испендик) - морской окунь
kılıç balığı (кылыч балыйы) - меч рыба
barbunya (барбунья) - барабулька
midiye (мидийе) - мидии
kalamar (каламар) - кальмары
karides (каридес) - креветки
#Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге Репетитор по турецкому языку Туана Мустафа
kalkan (калкан) - камбала
alabalık (алабалык) - форель
dil balığı (дил далыйы) - морской язык
ispendik (испендик) - морской окунь
kılıç balığı (кылыч балыйы) - меч рыба
barbunya (барбунья) - барабулька
midiye (мидийе) - мидии
kalamar (каламар) - кальмары
karides (каридес) - креветки
#Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге Репетитор по турецкому языку Туана Мустафа
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
В прошлом году популярный английский еженедельник The Sunday Times опубликовал результаты исследования, в рамках которого определялись лучшие пляжи Европы в нескольких категориях.
В категории «классический пляж» лучшим был признан пляж Патара, который находится в юго-западной части средиземноморского побережья Турции. Этот пляж - настоящий рай для тех, кто предпочитает чистейшее море и прозрачную воду, белоснежный песок, спокойствие и тишину. Он простирается на 18км вдоль побережья и считается одним из самых крупных в Турции....
В категории «классический пляж» лучшим был признан пляж Патара, который находится в юго-западной части средиземноморского побережья Турции. Этот пляж - настоящий рай для тех, кто предпочитает чистейшее море и прозрачную воду, белоснежный песок, спокойствие и тишину. Он простирается на 18км вдоль побережья и считается одним из самых крупных в Турции....
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Vialand Istanbul - это самый большой развлекательный парк в Турции для детей и взрослых.
Расположен он в районе Эйюп и занимает площадь более 600 000 м2. Строительство грандиозного проекта завершили в сжатые сроки, всего за 2 года. Стоимость проекта - более 640 млн долларов.
Турецкий Диснейленд предлагает головокружительные американские горки тем, кто любит адреналин. Здесь скорость достигает 110 км/час всего за несколько секунд! А еще здесь есть бурная горная река, по которой падают на плотах 700 м, комната страха в подземелье, аттракцион Кинг Конг на высоте 15 метров и многое другое....
Расположен он в районе Эйюп и занимает площадь более 600 000 м2. Строительство грандиозного проекта завершили в сжатые сроки, всего за 2 года. Стоимость проекта - более 640 млн долларов.
Турецкий Диснейленд предлагает головокружительные американские горки тем, кто любит адреналин. Здесь скорость достигает 110 км/час всего за несколько секунд! А еще здесь есть бурная горная река, по которой падают на плотах 700 м, комната страха в подземелье, аттракцион Кинг Конг на высоте 15 метров и многое другое....
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Лексика: парикмахерская
kesme - стрижка
kurutma - сушка
şampuanla yıkama - мытье с шампунем
uçlarından alma - укладка
saç kıvırma - завивка
rengi açmak - сделать мелирование
perma yapmak - сделать химическую завивку
arkadan / önden / enseden / yanlardan kesmek birazcık daha - снять еще немного сзади / спереди / с затылка / с боков
şampuan - шампунь
saç kremi – кондиционер
saç jölesi - мусс для волос
saç spreyi - лак для волос
fön - фен
#Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге Репетитор по турецкому языку Туана Мустафа
kesme - стрижка
kurutma - сушка
şampuanla yıkama - мытье с шампунем
uçlarından alma - укладка
saç kıvırma - завивка
rengi açmak - сделать мелирование
perma yapmak - сделать химическую завивку
arkadan / önden / enseden / yanlardan kesmek birazcık daha - снять еще немного сзади / спереди / с затылка / с боков
şampuan - шампунь
saç kremi – кондиционер
saç jölesi - мусс для волос
saç spreyi - лак для волос
fön - фен
#Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге Репетитор по турецкому языку Туана Мустафа
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Лексика: компьютер и интернет
Anasayfa – главная страница
Ara – искать
Arama – поиск
Arşiv – архив
Bedava – бесплатно
Beni hatırla – запомнить меня
Birinci – первая (на первую страницу)
Çıkış – выход
Çıkış yap – выйти
Giriş – вход
Giriş yap – войти
Haber – новости
Hakkımızda – о нас
İletişim - контакты
İndir – скачать
İndirmеk için tıklayın – кликните, чтобы скачать
Kapat – закрыть
Kayıt ol – зарегистрироваться
Şifre – пароль
Sonraki sayfa – следующая страница
Üye Listesi – список пользователей
Yardım – помощь...
Anasayfa – главная страница
Ara – искать
Arama – поиск
Arşiv – архив
Bedava – бесплатно
Beni hatırla – запомнить меня
Birinci – первая (на первую страницу)
Çıkış – выход
Çıkış yap – выйти
Giriş – вход
Giriş yap – войти
Haber – новости
Hakkımızda – о нас
İletişim - контакты
İndir – скачать
İndirmеk için tıklayın – кликните, чтобы скачать
Kapat – закрыть
Kayıt ol – зарегистрироваться
Şifre – пароль
Sonraki sayfa – следующая страница
Üye Listesi – список пользователей
Yardım – помощь...
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Турецкие специи
Базилик – Fesleğen - для салатов, рыбных блюд, супов.
Ваниль (или ванилин) – Vanilya - для сладостей, выпечки
Гвоздика – Karanfil - для солений, компотов, варений.
Душица – Oregano - для маринадов (шашлыков), мясных фаршей, салатов.
Кардамон – Kakule - для сладостей, кофе.
Корица – Tarçın - для мясных фаршей, сладостей.
Лавровый лист – Defne - для блюд из рыбы (особенно вкусно, если рыба готовится на углях).
Мята – Nane - для овощных блюд и салатов.
Перец стручковый (длинный) – Yenibahar - дополнение к мясным блюдам....
Базилик – Fesleğen - для салатов, рыбных блюд, супов.
Ваниль (или ванилин) – Vanilya - для сладостей, выпечки
Гвоздика – Karanfil - для солений, компотов, варений.
Душица – Oregano - для маринадов (шашлыков), мясных фаршей, салатов.
Кардамон – Kakule - для сладостей, кофе.
Корица – Tarçın - для мясных фаршей, сладостей.
Лавровый лист – Defne - для блюд из рыбы (особенно вкусно, если рыба готовится на углях).
Мята – Nane - для овощных блюд и салатов.
Перец стручковый (длинный) – Yenibahar - дополнение к мясным блюдам....
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Надписи и вывески на турецком языке
больница - hastane
информация - danışma
для женщин - bayan
лифт - asansör
вход воспрещён - girilmez
не курить - sigara içilmez
открыто - açık
на себя - çekiniz
от себя - itiniz
звонить - zil
распродажа - indirimli satış
сдаётся - kiralık
есть свободные места - boş
свободный мест нет - boş yer yok
#Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге Репетитор по турецкому языку Туана Мустафа
больница - hastane
информация - danışma
для женщин - bayan
лифт - asansör
вход воспрещён - girilmez
не курить - sigara içilmez
открыто - açık
на себя - çekiniz
от себя - itiniz
звонить - zil
распродажа - indirimli satış
сдаётся - kiralık
есть свободные места - boş
свободный мест нет - boş yer yok
#Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге Репетитор по турецкому языку Туана Мустафа
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
сладко спать, спать как младенец – мышыл-мышыл (mışıl mışıl uyku)
• звук падающих вещей – палдыр-кюльдюр (paldır küldür)
• блестящая от чистоты посуда, ванная, да любая поверхность – пырыл- пырыл (pırıl pırıl)
• дождь шумит за окном? так это дождь идёт шакыр-шакыр (şakır şakır yağmur yağıyor)
• ещё один звук падающих вещей – тангыр-тунгур (tangır tungur)
• тик-так он и в Африке тик-так! (tik tak)
• дрожать от холода – тир-тир (tir tir titremek)
• прозрачное, лёгкое платьице, одежда – тирил-тирил (tiril tiril elbise)
• слякоть, грязь и каша под ногами – выджык-выджык (vıcık vıcık)...
• звук падающих вещей – палдыр-кюльдюр (paldır küldür)
• блестящая от чистоты посуда, ванная, да любая поверхность – пырыл- пырыл (pırıl pırıl)
• дождь шумит за окном? так это дождь идёт шакыр-шакыр (şakır şakır yağmur yağıyor)
• ещё один звук падающих вещей – тангыр-тунгур (tangır tungur)
• тик-так он и в Африке тик-так! (tik tak)
• дрожать от холода – тир-тир (tir tir titremek)
• прозрачное, лёгкое платьице, одежда – тирил-тирил (tiril tiril elbise)
• слякоть, грязь и каша под ногами – выджык-выджык (vıcık vıcık)...
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Определяющие вопросы в турецком языке
Вопросительная частица mı? в турецком языке пишется отдельно и подпадает под правила гармонии гласных (по гласной в последнем слоге слова). mı? всегда пишется за словом, к которому она относится.
Примеры / Örnekler :
Bu duvar mı? — Это стена?
Bu pencere mi? — Это окно?
Bu okul mu? — Это школа?
Bu köy mü? — Это деревня?
Примечание/ Not:
Вопросительная частица может употребляться с окончаниями соединительных суффиксов, с которыми пишется слитно.
Примеры / Örnekler :
Bu müdür müdür? — Это директор?
Bu tahta mıdır? — Это доска?...
Вопросительная частица mı? в турецком языке пишется отдельно и подпадает под правила гармонии гласных (по гласной в последнем слоге слова). mı? всегда пишется за словом, к которому она относится.
Примеры / Örnekler :
Bu duvar mı? — Это стена?
Bu pencere mi? — Это окно?
Bu okul mu? — Это школа?
Bu köy mü? — Это деревня?
Примечание/ Not:
Вопросительная частица может употребляться с окончаниями соединительных суффиксов, с которыми пишется слитно.
Примеры / Örnekler :
Bu müdür müdür? — Это директор?
Bu tahta mıdır? — Это доска?...
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Основные числительные / Asıl sayılar
Единицы Десятки Сотни
1 - bir 10 - on 100 - yüz
2 - iki 20 - yirmi 200 - iki yüz
3 - üç 30 - otuz 300 - üç yüz
4 - dört 40 - kırk 400 - dört yüz
5 - beş 50 - elli 500 - beş yüz
6 - altı 60 - altmış 600 - altı yüz
7 - yedi 70 - yetmiş 700 - yedi yüz
8 - sekiz 80 - seksen 800 - sekiz yüz
9 - dokuz 90 - doksan 900 - dokuz yüz
Остальные числительные образуются без изменений основы слова и пишутся отдельно. Слитно пишутся только в бухалтерии и банковских документах.
Примеры / Örnekler :
123 - yüz yirmi üç
2512 - iki bin beş yüz on iki....
Единицы Десятки Сотни
1 - bir 10 - on 100 - yüz
2 - iki 20 - yirmi 200 - iki yüz
3 - üç 30 - otuz 300 - üç yüz
4 - dört 40 - kırk 400 - dört yüz
5 - beş 50 - elli 500 - beş yüz
6 - altı 60 - altmış 600 - altı yüz
7 - yedi 70 - yetmiş 700 - yedi yüz
8 - sekiz 80 - seksen 800 - sekiz yüz
9 - dokuz 90 - doksan 900 - dokuz yüz
Остальные числительные образуются без изменений основы слова и пишутся отдельно. Слитно пишутся только в бухалтерии и банковских документах.
Примеры / Örnekler :
123 - yüz yirmi üç
2512 - iki bin beş yüz on iki....
Турецкий язык с носителем в Санкт-Петербурге
community-post.html
Seni Gördüğüme Sevindim - Рад тебя видеть
Görüşürüz - Увидимся
Nasılsınız ? - Как поживаете ?
Anlamıyorum - Я не понимаю.
Bilmiyorum - Не знаю.
Bu ne? - Что это?
Evet - Да
Hayır - Нет
Nerede? - Где?
Nereye? - Куда?
Buraya - Сюда
Çok yaşa(yın)! Будьте здоровы! (говорят человеку, когда он чихнул -
Lütfen - Пожалуйста.
Tamam - Ладно
İstemiyorum - Я не хочу
Anlaştık - Договорились
Memnun oldum - Приятно познакомиться
Ne Kadar ? - Сколько стоит
Adın ne? - Твоё имя? Benim adım... - Меня зовут...
Nerelisiniz ?- Вы откуда ?
Kaç yaşındasınız - Сколько Вам лет...
Görüşürüz - Увидимся
Nasılsınız ? - Как поживаете ?
Anlamıyorum - Я не понимаю.
Bilmiyorum - Не знаю.
Bu ne? - Что это?
Evet - Да
Hayır - Нет
Nerede? - Где?
Nereye? - Куда?
Buraya - Сюда
Çok yaşa(yın)! Будьте здоровы! (говорят человеку, когда он чихнул -
Lütfen - Пожалуйста.
Tamam - Ладно
İstemiyorum - Я не хочу
Anlaştık - Договорились
Memnun oldum - Приятно познакомиться
Ne Kadar ? - Сколько стоит
Adın ne? - Твоё имя? Benim adım... - Меня зовут...
Nerelisiniz ?- Вы откуда ?
Kaç yaşındasınız - Сколько Вам лет...
Ошибка загрузки страницы. Повторная попытка через 5 сек.
