СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

Кто-то взломал почту и удалил предыдущий ролик "Альфа и Омега - знамения Аллаха", поэтому видео было загружено заново. Это видео дополнено сведениями из древнейшей Библии, названной "Синайским кодексом".
Смотрите, удивляйтесь, делитесь с другими! Оставляйте комментарии на странице ролика.


Для тех, у кого медленный интернет лучше выключить высокое разрешение внизу плеера для более быстрой загрузки видео, еще можно нажать на паузу, чтобы ролик загрузился полностью.

Прошу вас, комментируйте на странице ролика!!!Перейти

СУРА 96

Читай! Во имя Господа, который сотворил!*
Он человека сотворил из сгустка ДНК-чернил**.
Читай! Господь - Дающий уважение,
Который Записью дал обучение.
Он человека научил, где не было учения.
Нет! Истинно, человек произволу рад,
Видя, что он богат -
Истинно, к Господу твоему возврат.
Видал ли ты того, кто строит множество преград
Служителю, вершащему молитвенный обряд?
Видал ли ты, быть может, он на Пути (получения Божьих наград)?
Или приказывал он набожность (боясь ужасный ад)?
Видал ли ты, быть может, не поверил он и совершил от истины откат?
Неужто он не знал, что Божьи очи это зрят?;
Нет! Если он не прекратит, Мы схватим его за чуб волос -
Чуб*** лжи, вины - (и будет спрос).
К тому, к кому взывал, пусть сделает он помощи запрос,
Мы ж созовем охранников огня, (и будет в ад ужасный перенос).
Нет! Не поддавайся ты ему, а соверши земной поклон и ближе к Богу стань.

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

*Именно слово "читай" явилось первым словом, ниспосланным людям через Мухаммада (мир ему). Процесс чтения запускает работу Разума, поэтому так важно читать. С этой суры и началось ниспослание Корана.
**По поводу 'аляк - я думаю, это нечто большее чем принятое толкователями значение "сгусток крови" Если посмотреть корневые значения слова 'аляк, то выходят такие значения: "сцеплять, связывать", а слово 'алляка имеет значение "писать комментарии на полях". Молекула ДНК как раз и представляет определенную цепочку, связь, также представляет собой запись генетической информации человека.
*** Как сообщает профессор Кейт Мур, только в наше время было открыто, что передняя часть головного мозга отвечает за ложь и правду, хорошее или греховное поведение. Именно оттуда растет "насия", что было переведено как "чуб".

P.S. Прошу вас, пишите комментарии в моем блоге: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/4103363D4E7D4EB1.html

1:03, Четверг, 17 Июня 2010
Жора из Китцбюэля («Бобсоккер»)
Максим Канунников хочет оправдать доверие Спаллетти



- Максим, как вам работается с Лучано Спаллетти? И почему именно вас он так привечает и отмечает?
- Об отношении ко мне со стороны главного тренера лучше спросить у него самого...

- Я спрашивал, и Спаллетти ответил мне еще прошедшей зимой примерно так: у этого парня хорошее будущее, я сделаю из него классного форварда.
- Приятно слышать подобное, но мне еще работать и работать. Я рад, что главный тренер мне доверяет, и готов вкалывать, чтобы оправдать его доверие и не подвести как весь тренерский штаб, так и партнеров.

- Чему вас учит Лучано, к чему он вас призывает?
- Тренер призывает не бояться брать иницитиаву в свои руки, смело идти на защитников, искать любой момент для того, чтобы создать остроту у чужих ворот. Я с удовольствием остаюсь в Питере после тренировок и работаю над собой, а главный тренер и его ассистенты помогают мне учиться футбольному делу. Спаллетти объясняет, над чем мне надо работать больше всего, и я следую его советам. Мне очень интересно играть и тренироваться в «Зените». Вы видели, какие у нас серьезные и интенсивные двусторонки, так что любой гол даже на тренировке дается с трудом. И это очень здорово для профессионального роста!

Признаться, мне хотелось задать Максиму еще несколько вопросов, но тут на нас обратили внимание уходившие с поля Лучано Спаллетти и его ассистент Игорь Симутенков. «Ну-ка давай в автобус» - буркнул Максиму синьор Лучано. «Рано ему еще на интервью время тратить» - с мнимой грозностью произнес Игорь Симутенков. За напускной строгостью тренеров «Зенита» скрывалось при этом трогательное и в то же время очень профессиональное отношение к Максиму, которого именно Спаллетти в первую очередь хочет оградить от повышенного внимания прессы и от других опасностей. Пока, надо сказать, синьору Лучано это удается, потому как я не увидел у Максима никаких признаков звездной болезни, которая нередко свойственна игрокам его возраста.

18:24, Вторник, 23 Марта 2010
Молодёжка сыграет в обед

Игра молодёжного состава «Зенита», действующего чемпиона своего турнира, с занявшим итоговое 6-е место «Динамо»-м состоится в 14.00.


Матч начнётся в 14.00 в пятницу и пройдёт на малой арене стадиона «Динамо» в Москве (Москва, Ленинградский пр., 36, станция метро «Динамо», парк спорткомплекса «Динамо», слева от центрального входа).

Напомним, что в прошлом году противостояние молодёжных команд «Зенита» и «Динамо» завершилось в пользу нашей команды – сине-бело-голубые одержали две победы с общим счётом 6:1.

Как сообщает официальный сайт Коллегии футбольных арбитров России, сегодня арбитрам были официально разосланы назначения на игры третьего тура розыгрыша Росгосстрах чемпионата России.

На игру сине-бело-голубых с московским «Динамо», которая состоится в субботу 27 марта на подмосковном стадионе «Арена-Химки», главным судьёй назначен волгоградец Эдуард Малый. Помогать ему будут Алексей Харламов из Тобольска и Олег Поглазов из Йошкар-Олы. Делегатом встречи будет москвич Юрий Вергопуло.

Игорь Рабинер: «Скромность журналиста не украшает»



Вечером 22 марта в Школе журналистики состоялась очередная лекция. Секретами о том, как можно с первых секунд завоевать внимание интервьюируемого, и прочими полезными навыками работы в сфере спортивной журналистики делился обозреватель газеты «Спорт-Экспресс» Игорь Рабинер.
– Задайте себе вопрос: что вы любите больше – футбол или деньги? – начал лекцию Игорь Рабинер. – Если вы больше любите деньги, то ни в коем случае журналистикой не занимайтесь. Спортивная журналистика по определению и по своей сути штука совершенно не для тех, кто хочет стать богатым человеком. Это штука для тех, кто влюблен в футбол, для тех, кто получает удовольствие от процесса написания материала и вообще от того, что творится в этой среде.

Сразу же после расстановки приоритетов спортивный обозреватель стал поэтапно, опираясь на свой опыт, давать практические советы начинающим журналистам. Рабинер поведал о своих первых интервью и особо подчеркнул, что порой без здоровой наглости журналисту просто не обойтись.

Читая лекцию, журналист постоянно возвращался к личностным качествам спортивного обозревателя.
– Самое худшее в журналистике – это снобизм. Помните, если вы многого добьетесь в журналистике, никогда не смотрите на коллег свысока. Интересы команды не должны становиться интересами клуба, – убеждал Рабинер, переходя к теме заказных статей. – Очень важно быть независимым и уважать себя.

Стимулом к непрерывной деятельности журналиста, по мнению Игоря, должен стать принцип «каждый последующий материал – сильнее предыдущего». Обозреватель отмечал важность первого вопроса как основного средства в привлечении внимания собеседника и общественную значимость материала.
– Нельзя спрашивать очевидные вещи, – подчеркнул Рабинер. – Вы должны задавать вопросы, интересующие и вас, и читателя. Однажды перед интервью я думал над первым вопросом полдня! Важно и то, чтобы первый задаваемый вами вопрос разговорил собеседника, уводя его от ответа штампами. И помните: несмотря на то, что мы занимаемся именно спортивной журналистикой, отталкиваться нужно от человеческих судеб – в первую очередь людей интересуют люди.

Данко Лазович: «Спаллетти сказал, что не можем проиграть»

Выйдя на замену, сербский форвард Данко Лазович стал одним из главных героев встречи и поучаствовал в забитом голе.


– Данко, какие впечатления от первого для вас домашнего матча «Зенита»?
– Мы провели хорошую игру. После того как пропустили мяч, начали прессинговать. Мы отдали все силы, и потому немного обидно, что не удалось забить раньше, – должны были сделать это минут за двадцать до того, как мяч в реальности оказался в воротах «Спартака».

– С трибуны показалось, что вы тоже поучаствовали в голевой атаке. Это так?
– По-моему, я немного задел мяч, но последним его, бесспорно, коснулся именно Ломбертс.

– Почему «Зенит» не смог в этой встрече реализовать множество голевых моментов?
– В футболе бывают удачные и неудачные матчи. Сегодня нам не слишком повезло. Но мы проявили характер и выдали целый тайм великолепного футбола. А вообще тот факт, что мы создали больше моментов, означает, что мы играли лучше соперника.

– Своей игрой довольны?
– Провел на поле всего 45 минут, старался выложиться полностью. Журналистам и болельщикам проще оценивать мою игру, потому что вы ее смотрите со стороны, а я играю. Так что я просто рад тому факту, что мы показали хороший футбол во втором тайме.

– Что сказал Лучано Спаллетти перед тем, как выпустить вас на замену?
– Что нам нужно больше прессинговать в средней линии для того, чтобы забивать гол. Также он сказал, что мы не можем проиграть «Спартаку», да еще и перед своими болельщиками.

– Во втором тайме был эпизод с вашим падением, в котором, как показалось, судья мог назначить пенальти.
– Честно говоря, я не знаю. Вот посмотрю видео и тогда смогу сказать, был пенальти или нет.

– Остались ли довольны ничейным результатом?
– Вообще домашняя ничья – не лучший итог. Но если ты проигрываешь 0:1 после первого тайма, а потом сравниваешь счет за несколько минут до финального свистка, то нужно быть довольным и таким исходом.

– «Спартак» смог чем-то удивить?
– Была хорошая игра, настоящее дерби между лидерами. Я провел множество таких напряженных матчей в Сербии и в Голландии. Матч «Зенит» – «Спартак» очень напоминает, например, сербское противостояние «Црвены Звезды» и «Партизана».

– Неделю назад вы говорили, что самарское поле – худшее в вашей карьере. Как вам газон в Петербурге?
– В Самаре действительно было просто ужасное поле. На «Петровском» оно намного лучше.

– Болельщики встретили вас очень тепло...
– Я видел, и мне было очень приятно. Правда, когда выходишь на поле, нужно полностью концентрироваться на игре. Но я очень рад тому, что меня так приняли в Петербурге.

3 комментариев “ Лазович быстро вошел в тему
SmithВчера, 18:50

печатать
отправить другу
Занести:
Найдите новость о поиск

«Заслуживали лучшего счёта»

Автор гола в ворота «Спартака» считает, что в дерби «Зенит» – «Спартак» многое зависит от удачи, сопутствующей командам.    Ссылки по теме   

Матч-меню
       



– Всегда тяжело играть против таких топ-нападающих, как Веллитон, каждая игра с такими соперниками сложна, – говорит Николас Ломбертс. – Приходится бороться каждую секунду. Много зависит от удачи: иногда требуется всего лишь один шанс, чтобы реализовать возможность, – сегодня нам потребовалось десять таких шансов.

– Ваш гол «Спартаку» становится традицией.
– (Улыбается.) И всё-таки я думаю, что по игре мы заслуживали лучшего счёта. У нас было много шансов, но тем не менее удалось забить лишь к концу матча.

– Что скажете об атмосфере, царившей в команде перед игрой?
– Прежде всего мы – команда, уверенная в своих силах, мы умеем создавать опасные моменты. Я думаю, что нам стоит продолжать в том же духе, и результаты придут.

19:17, Воскресенье, 21 Марта 2010
«Команда проявила характер»

Капитан нашей команды Александр Анюков поделился впечатлениями от игры с московским «Спартаком».    Ссылки по теме   

Матч-меню
       



– Очень обидно, что не выиграли, имея столько моментов, – говорит Александр Анюков. – Но что делать, ничья так ничья. Нельзя сказать, что у «Спартака» было много голевых моментов, но они реализовали тот, который был. Во втором тайме команда проявила характер, мы прибавили в движении, много моментов создали и забили гол.

– За счёт чего удалось все-таки сравнять счёт?
– Команда сыграла в хороший футбол, тем более на таком поле. Все мы знаем, какие поля в марте и в апреле в России, поэтому тяжело показывать красивую игру. Но главное для нас – это результат. Нам удалось сравнять счёт, и это плюс.

– Для реализации голевых моментов чего не хватило?
– Везения.

– Насколько серьёзна ваша травма?
– Травма меня стала беспокоить всё меньше и меньше. Главное решение, выходить на поле или нет, принимать нужно было мне.

– Какие резервы сейчас есть у «Зенита»?
– «Зениту» предстоит ряд игр с принципиальными соперниками. В этих матчах, думаю, проявится характер нашей команды.

– Насколько сегодняшний результат может отразиться на игре с «Динамо»?
– Ничего не должно повлиять. Сегодня сыграли и забыли. Все профессионалы, и все будут готовиться к следующей игре.

– Физическая форма команды – это плоды работы в межсезонье?
– Да, сборы для этого и проводятся, чтобы набрать форму после отпуска и играть на высоком уровне все 90 минут.

– У команды не опустились руки после пропущенного гола. За счёт командного духа?
– Не должно быть так, чтобы опускались руки. Играть нужно весь матч. И все это знают.

– На следующей неделе вы будете тренироваться в общей группе?
– Да.

– Что вы думаете о том, что Дик Адвокаат может стать главным тренером сборной?
– Когда назначат нового тренера, тогда и будем говорить. Сейчас я больше сосредоточен на играх «Зенита».

19:12, Воскресенье, 21 Марта 2010
«Во втором тайме мы переиграли «Спартак»

Нападающий нашей команды Александр Кержаков рассказал о том, как складывалась, по его мнению, игра команды, с каким ощущением выходил на поле «Петровского» и как ему игралось с партнёрами.    Ссылки по теме   

Матч-меню
       



– Сегодня мы заслуживали больше, чем ничью, – говорит Александр Кержаков. – Первый тайм, возможно, был равный, но во втором мы переиграли «Спартак», хотя не использовали много моментов.

– Почему не удалось забить в концовке?
– Желание забить гол преобладало, но что-то не получилось.

– Пропущенный гол отразился на ходе игры?
– На нашей игре не отразился: мы по-прежнему хотели выиграть.

– Вы часто спорили с арбитром…
– Я просто хотел победить, и в эпизоде в штрафной, я считаю, был пенальти. Игрок соперника задел меня по ноге.

– Как вам игра Джанаева сегодня?
– Сослан хорошо сыграл.

– Вы уже полностью сыгрались с партнёрами или еще чего-то не хватает?
– Раз начался чемпионат, значит, взаимопонимание уже полностью налажено.

– Насколько вам было удобно играть на острие атаки, по такой тактике?
– Мне главное играть – не важно, по какой схеме. Схему устанавливает тренер. Поэтому не могу рассуждать.

– Насколько важны следующие две игры в Москве?
– Да, следующие игры у нас против сильных команд, претендентов на золото чемпионата. Если они сложатся для нас удачно, то это будет большой шаг к достижению нашей главной цели. Поэтому мы будем играть на победу и, надеюсь, выиграем у «Динамо» и ЦСКА.

– Оцените качество газона на «Петровском».
– Хорошее. Нам говорили, что будет намного хуже.

– За что вы получили жёлтую карточку?
– Предупреждение получил за эмоции.

9:09, Воскресенье, 21 Марта 2010
«Второй тайм отыграли на отлично»

Новичок зенитовцев Данко Лазович после матча со «Спартаком» поделился впечатлениями об игре команды, рассказал о том, какие задания ему давал Лучано Спаллетти, и признался, что вторую половину встречи команда отыграла на пять баллов.    Ссылки по теме   

Матч-меню
       



– Ничья дома не очень хороший результат, но когда ты уходишь на перерыв при счёте 0:1, ничья в конце игры успокаивает, – говорит сербский нападающий Данко Лазович. – Несмотря на счёт, это была хорошая игра. Пропустив мяч от «Спартака», мы стали больше прессинговать. В целом мы проделали великолепную работу, а то, что нам не удалось реализовать большое количество голевых моментов, спишем на неудачу.

– Чего вы ожидали от игры со «Спартаком»?
– Это дерби. Подобных игр я отыграл немало и в Сербии, и в Голландии. Что касается «Петровского», то я тут был сегодня первый раз, и мне очень понравилось. Говорят о поле? Поле было хорошее.

– Указания от Спаллетти получали при выходе на поле?
– Никаких особенных заданий я не получал. Основной задачей был прессинг соперника и гол в их ворота, так как все понимали, что проигрывать «Спартаку» нехорошо. В голевом моменте я всего лишь немного коснулся мяча, завершающий же удар нанес Николас Ломбертс.

– Публика провожала вас скандируя: «Данко Лазович!» – на мотив ламбады.
– О да! Это было просто замечательно, но вы понимаете, что на поле футболист думает и должен думать только об игре. Я действительно очень признателен болельщикам за то, что они так меня встретили и поддержали. Может быть, меня так тепло здесь принимают, потому что Россия и Сербия – страны-братья.

– Вам понравилась своя игра?
– (Задумался.) Я играл всего сорок пять минут и делал на поле всё от меня зависящее. Даже не могу предположить, как это выглядело (улыбается). Может быть, журналистам со стороны было виднее. Вы наблюдаете за игрой – я играю. Я просто счастлив, что нам удалось отыграть второй тайм на отлично.

9:09, Воскресенье, 21 Марта 2010
«Второй тайм отыграли на отлично»

Новичок зенитовцев Данко Лазович после матча со «Спартаком» поделился впечатлениями об игре команды, рассказал о том, какие задания ему давал Лучано Спаллетти, и признался, что вторую половину встречи команда отыграла на пять баллов.    Ссылки по теме   

Матч-меню
       



– Ничья дома не очень хороший результат, но когда ты уходишь на перерыв при счёте 0:1, ничья в конце игры успокаивает, – говорит сербский нападающий Данко Лазович. – Несмотря на счёт, это была хорошая игра. Пропустив мяч от «Спартака», мы стали больше прессинговать. В целом мы проделали великолепную работу, а то, что нам не удалось реализовать большое количество голевых моментов, спишем на неудачу.

– Чего вы ожидали от игры со «Спартаком»?
– Это дерби. Подобных игр я отыграл немало и в Сербии, и в Голландии. Что касается «Петровского», то я тут был сегодня первый раз, и мне очень понравилось. Говорят о поле? Поле было хорошее.

– Указания от Спаллетти получали при выходе на поле?
– Никаких особенных заданий я не получал. Основной задачей был прессинг соперника и гол в их ворота, так как все понимали, что проигрывать «Спартаку» нехорошо. В голевом моменте я всего лишь немного коснулся мяча, завершающий же удар нанес Николас Ломбертс.

– Публика провожала вас скандируя: «Данко Лазович!» – на мотив ламбады.
– О да! Это было просто замечательно, но вы понимаете, что на поле футболист думает и должен думать только об игре. Я действительно очень признателен болельщикам за то, что они так меня встретили и поддержали. Может быть, меня так тепло здесь принимают, потому что Россия и Сербия – страны-братья.

– Вам понравилась своя игра?
– (Задумался.) Я играл всего сорок пять минут и делал на поле всё от меня зависящее. Даже не могу предположить, как это выглядело (улыбается). Может быть, журналистам со стороны было виднее. Вы наблюдаете за игрой – я играю. Я просто счастлив, что нам удалось отыграть второй тайм на отлично.

Такие игры обычно проигрываются»

Главный тренер московского «Спартака» Валерий Карпин на послематчевой конференции на стадионе «Петровский» отметил, что после 25-й минуты матча его команда не могла ничего противопоставить сопернику.


– По игре, если в двух словах, жалко, что пропустили в конце, хотя могли пропустить намного раньше, – начал пресс-конференцию Валерий Карпин. – «Спартак» предстал другим, по самоотдаче, по движению, вышли на поле заряженными, не как в игре с «Динамо». По игре вопросы, конечно, есть… Но в целом мне всё понравилось. В первые 25 минут.

– Во втором тайме у «Зенита» было восемь голевых моментов, каждый из которых мог закончиться голом. Играли по счёту или позволили «Зениту» так играть?
– Нет, играли не по счёту. Повторюсь, мне понравились 25 минут до гола. Когда открыли счёт, наверное, осознали, что есть что терять... и чисто психологически стали играть «как бы чего не вышло». Такие игры обычно проигрываются или играются вничью.

– Перетрясли состав после игры с Динамо – и Ананидзе не было, и Сухи вышел…
– Да, появились два новых игрока – Сухи и Сабитов. Яковлева тоже сдвинул в нападение… Мы играли в три нападающих фактически. Макеев перешёл справа налево, со своей задачей справился – Быстрова удержал. Ошибка самая главная моя в первой игре была – понадеялся, что на первый матч сезона не надо никого настраивать, не надо делать промывание мозга…

Вячеславу Евдокимову – шестьдесят!



Сегодня главному клубному фотографу «Зенита», Вячеславу Евдокимову, шестьдесят! Палыч, как его называют все знакомые, фотографирует ленинградский спорт, начиная с 60-х годов прошлого века. Мало ли кто не знает: практически все фотографии, которые вы видите на нашем сайте, в газете «Наш «Зенит»», на официальной продукции клуба, - это фотографии Вячеслава Евдокимова.

ФК «Зенит» поздравляет Вячеслава Павловича с днем рождения и желает ему такого же богатырского здоровья, счастья, благополучия, удачи, новых чудес на виражах в столь обожаемом им мотокроссе и, конечно же, побед любимой команды!

Александр Кержаков: «Как будто и не было трех последних лет»

Лучший бомбардир в российской истории «Зенита» вернулся в родную команду и выйдет сегодня на поле, чтобы помочь сине-бело-голубым в сражении с самым принципиальным соперником. В интервью «ProЗениту» Александр Кержаков рассказал, по каким причинам с нетерпением ждал старта нового сезона, объяснил, почему не планирует количество забитых мячей на предстоящий сезон, признался, что помнит все свои голы в ворота «Спартака», и не стал скрывать, что раньше смотрел на Валерия Карпина как на кумира.    Ссылки по теме   

Матч-меню
       



– Вы вернулись в «Зенит» спустя три года. С особым нетерпением ожидали начала этого сезона или все шло как обычно?
– Безусловно, это межсезонье стало особенным, поскольку меня давно не было в моей родной команде. В «Зените» я начал путь в большой футбол и очень рад, что возвращение состоялось. Так что с нетерпением ждал начала чемпионата, ведь я снова буду защищать цвета команды, которую очень сильно люблю.

– Можно сравнить ваши ощущения с 2001 годом, когда готовились к дебютному сезону в «Зените»?
– Нет, чувства совсем другие. Тогда я был новичком, мне предстояло доказать свое право играть в премьер-лиге. Сейчас волнение присутствует, но оно совсем иное. Я уже хорошо представляю, что меня ожидает: как играть на стадионах различных городов, чего ждать от того или иного соперника.

– Предстоящий сезон для вас десятый в большом футболе. Чувство премьеры со временем притупляется или старт чемпионата по-прежнему волнует?
– Эффект привыкания, конечно, существует. Наверное, только в первый раз были какие-то необычные эмоции. Потом все постепенно сглаживалось, но радость от начала сезона и волнение все равно присутствуют перед каждым стартом.

– Вы после значительной паузы выйдете на поле «Петровского» игроком своей команды. Эмоции не захлестнут?
– Сильные эмоции по этому поводу обязательно будут, но я умею их сдерживать. Необходимо направить эмоции в правильное русло, чтобы они не мешали, а, наоборот, помогали показать яркий футбол. И здорово, что первым домашним станет в этом году матч со «Спартаком». Это хорошо и для болельщиков, и для игроков. Только я не согласен, что давно не был своим на «Петровском». Когда выступал здесь за сборную России, эту команду поддерживали на стадионе не меньше, чем «Зенит». А вот в матчах за «Динамо», действительно, приходилось непросто. Все же болельщики на «Петровском» – лучший 12-й игрок в нашей стране. В меньшинстве играть сложно, и я рад, что теперь это серьезное преимущество будет на моей стороне.

– Что запомнилось во время предсезонных сборов? Может, что-нибудь удивило?
– Удивить меня уже вряд ли возможно. Каждый год повторяется практически одно и то же: выезд за границу, отели, тренировки. С другой стороны, у нас новый тренер, который использует при подготовке свои, незнакомые для многих методики. Так что именно от работы под руководством Спаллетти наиболее яркие впечатления закончившегося межсезонья. Это уже шестой иностранный тренер, с которым сталкивает меня судьба. Однако все они яркие индивидуальности, непохожие друг на друга ни по человеческим качествам, ни по взгляду на футбол.

– С приходом Лучано Спаллетти «Зенит» стал играть по новой тактической схеме. Не возникло ли у вас сложностей при этой перестройке?
– Нет, поскольку в «Динамо» мы играли при похожей расстановке. Сейчас вообще очень много команд действует по такой же схеме. Так что не хочется углубляться в тактику. А сложности не возникли еще и потому, что в «Зените» собраны очень квалифицированные футболисты, которые тонко разбираются в игре. С ними можно легко перестроиться на любую схему. Я пришел в команду, и возникло ощущение, что не было трех последних лет, будто расстался со всеми вчера. Сразу же с ребятами начали понимать друг друга на поле с полуслова. Наверное, в этом нет ничего странного: со многими играл раньше в «Зените», вместе с Данни – в «Динамо». И в клубе, и на базе в Удельной я почти со всеми знаком.

– Одни бомбардиры считают, что надо стремиться забивать в каждом матче, другие придерживаются мнения, что голевое везение необходимо не расплескивать в контрольных встречах, беречь до официальных поединков. Вы на чьей стороне?
– Я всегда считал, что лучше забивать голы всегда: в каждой игре, несмотря на ее статус, даже на тренировке. Чем больше, тем лучше. При этом я не придерживаюсь никаких примет насчет того, когда надо начинать это делать.
В прошедшее межсезонье мяч после моих ударов чуть ли не в каждом матче попадал в штанги и перекладину. С чем это связано? Мне сложно сказать. Все мы, играя в футбол, совершаем ошибки. Без этого невозможно обойтись. Если мяч не в сетке, значит, сделал что-то не так. Надеюсь, в чемпионате забью значительно больше голов, чем в контрольных встречах. Хотя никакого плана по количеству у меня нет. Главное, чтобы команда побеждала.

– У «Зенита» начинается серия из четырех поединков с претендентами на медали. Ваше отношение к тому, что это произойдет уже на старте?
– Это хорошо, сразу настраиваешься соответствующим образом. Времени на раскачку нет. Вот только не хочется, чтобы в ход борьбы лидеров вмешалось качество полей. Если газоны окажутся в хорошем состоянии, то вообще нет никаких проблем. Такая серия доставит удовольствие и любителям футбола, и игрокам.

– В первой игре чемпионата газон вам вряд ли понравился.
– Да, поле в Самаре было невысокого качества. Плюс соперник откровенно играл на ничью, и забить ему было непросто. В контратаке, которая привела к единственному голу, мы сыграли правильно. Кстати, подобные комбинации в «Зените» отрабатываются на тренировках.


– Нынешний «Спартак» для вас серьезный раздражитель?
– Эта команда всегда была для меня серьезным раздражителем, в том числе и в «Динамо». В прошлом году мы дважды обыграли красно-белых и еще один матч завершился вничью. Ну а для «Зенита» встречи со «Спартаком» – настоящее «дерби». Я еще с детства знал, с каким нетерпением ожидаются матчи представителей двух столиц.


– И именно этой команде вы забили свой первый гол в премьер-лиге…
– Все свои голы в ворота «Спартака» я очень хорошо помню. Забить мяч в ворота красно-белых – серьезное достижение, поскольку они в истории российских чемпионатов добились самых высоких результатов и практически всегда находятся в числе лидеров, а значит, ты забиваешь очень сильному сопернику.

– В чем сильные стороны сегодняшнего «Спартака»?
– Самое сильное звено в этой команде – Валерий Карпин, который и главный тренер, и генеральный директор. Он сумел очень грамотно построить работу клуба.

– Вы ведь успели поиграть вместе с ним в национальной сборной.
– Скажем так, мне посчастливилось играть вместе с ним. В то время я смотрел на Карпина как на кумира. Здорово, что наши пути пересеклись в 2002-м на чемпионате мира и чуть позже, когда сборную возглавлял Валерий Газзаев.

– Насколько напряженной будет в этом году борьба за золото чемпионата?
– Сейчас в российской премьер-лиге много сильных команд. Так что просто не будет никому. С каждым годом чемпионат нашей страны становится все сильнее и сильнее.

– Вы это ощутили, когда вернулись из Испании?
– Нет, тогда я перемен не заметил. Все же год – не то время, за которое может что-то кардинально измениться. Однако если взять более продолжительный отрезок, например десять лет, то прогресс нашей премьер-лиги не вызывает сомнений. На стадионы приходит все больше людей, они всерьез интересуются футболом, вырос класс команд. Хотя если сравнивать с Англией, Италией или Испанией, то нам еще есть над чем работать.