🅰 JANE BIRKIN Ⓝ➥ⒺДжейн Мэ́ллори Би́ркин, Jane Mallory Birkin; род. 14 декабря 1946, Лондон) — английская актриса театра и кино, певица. Известна длительным личным и творческим союзом с французским певцом, актёром и режиссёром Сержем Генсбуром. Мать Кейт Барри (фотограф и актриса), Шарлотты Генсбур (актриса и певица) и Лу Дуайон (актриса, фотомодель и певица).В 1969 году Джейн в дуэте с Генсбуром выпустила сингл «Je t'aime... moi non plus» («I love you … me neither»), которую первоначально Генсбур написал для Брижит Бардо. Из-за отчётливого сексуального подтекста песня вызвала скандал и была запрещена на радиостанциях Италии, Испании и Великобритании.«Je t’aime» сумела попасть в чарты Великобритании 4 октября 1969 года и спустя неделю 11 октября песня находилась в двух разных чартах, притом что это была одна и та же песня, одни и те же исполнители и одна и та же записанная версия. Разница заключалась лишь в том, что она вышла на разных звукозаписывающих лейблах. Первоначально песня была выпущена на лейбле Fontana, но из-за неоднозначной реакции Fontana отозвала запись, которая затем была перевыпущена на лейбле Major Minor. Поскольку сингл Fontana оставался в магазинах вместе с выпуском от Major Minor, версия Major Minor 4 октября 1969 года достигла 3 места, а сингл Fontana занял 16 позицию. В то время это был самый уровень продаж для синглов, записанных целиком на иностранном языке. В 1971 году Биркин появилась на альбоме Генсбура Histoire de Melody Nelson в образе главной героини обложки и песни — Лолиты. Размышляя о том, каково быть музой и партнёром Генсбура, Биркин дала такой комментарий: «[Очень] лестно иметь [в своём репертуаре] самые, возможно, красивые песни на французском языке, написанные для тебя одной. Но сколько у меня этого таланта было в действительности? Возможно, не так уж и много» Здесь вы можете слушать онлайн Jane Birkin, mp3 бесплатно и без регистрации.