Smoke On The'аоконье

Тем временем майское Заоконье продолжает развивать огнедушительные и огнещипательные сюжеты творчества ансамбля Deep Purple...

The sky is red, I don't understand,
Past midnight I still see the land.
People are sayin' the woman is damned,
She makes you burn with a wave of her hand.
The city's a blaze, the town's on fire.
The woman's flames are reaching higher.
We were fools, we called her liar.
All I hear is "Burn!"...

Небо красно, я - в непонятках,
Уж полночь минула, а землю все видать.
Люди твердят: вот уж вздорная баба,
Пламень рождает взмахом руки.
Город в пламени, этот город в огне!
Она отжигает все ярче.
А мы – дураки - не верили ей.
Все, что я слышу, так это: «Гори!»…

А дальше переводите сами и помните: в постелях ждут огонька не от ваших сигарет!