но там же есть "ответ на высказывание %Username%". А скоро ещё под постом будут и ответы публиковаться

Еще неудобно то, что ты их видишь в обратном порядке. И вообще читаешь только ответы друзей, при этом само высказывание не всегда доступно, если идти по ссылке; при этом на почту приходит и исходное сообщение и ответ на него — нет ли здесь проблемы с безопасностью?

На мой взгляд это уже больше смахивает на не очень удобный чат.

солидарен с вами. Мне лично надоело удалять из своего блога малопонятные моим друзьям высказывания, написанные мною другим людям.
к тому же это сильно перегружает почту. По-моему все хорошо на своем месте. Блог - это дневник.
А чат - это чат, и он должен существовать отдельно от блога.