+
Что касается применения на проекте МойМир в блогах — многие элементы HTML приходится проверять вручную, т.к. не все они здесь работают.

Описанная вами конструкция OPTION с вложенными тегами SELECT вообще-то применяется чаще всего внутри тега FORM для того, чтобы предложить посетителю страницы выбрать нужный ответ из предложенного списка.
Еще эта конструкция применяется в качестве варианта выпадающего меню — в этом случае внутри элементов OPTION вставляют теги ссылок для перехода к выбранной странице.

Что касается размещения блоков текста с применением прокрутки — для этого используется либо стандартный тег TEXTAREA, либо любой из тегов блокового уровня DIV или SPAN, например.

Настройку вертикальной и горизонтальной прокрутки можно сделать, либо указав точные значения ширины и высоты в атрибутах этих тегов, либо, применив CSS и JAVASCRIPT

В CSS в определении стиля блока (div style=...) можно добавить атрнибут overflow: (переполнение)
со значениями auto | hidden | scroll | visible | inherit

auto — будут появляться полосы прокрутки там, где захочет браузер
hidden — не будет полос прокрутки, а текст, который не поместился, не будет виден
scroll — будут полосы прокрутки всегда
visible — без полос прокрутки текст вылезет из блока
inherit — свойство будет унаследовано от родительского блока, в котором находится данный блок

Также можно применить свойство overflow с указанием к горизонтальной или вертикальной прокрутке отдельно.
Для этого делают приписку overflow-x или overflow-y

Подробности можно почитать здесь: http://htmlbook.ru/css/over...

А будетр ли это работать в МойМире, — придется проверить врукопашную...

Добавлю, что с помощью JAVASCRIPT можно пойти дальше — автоматизировать прокрутку на заданное значение либо при загрузке страницы, либо при длругом событии, например, по нажатию кнопки или наведению мыши на некоторую область.
Но скорее всего на данном проекте это работать не будет — создавайте свой личный сайт!