Вы не можете комментировать, т.к. не авторизованы.
|
|
Юрий Лашхия
21-11-2010 23:25 (ссылка)
Re: Ра и змей
Спасибо за выложенный перевод мифа ! Очень интересно . Раннее лишь в пересказе читал .
Комментарии запрещены
***** sotti
22-11-2010 00:36 (ссылка)
Re: Ра и змей
Текст весьма сакральный, но как все сакральное он завораживает и настараживает одновременно.
И все же, несмотря на то, что это перевод, многие символы говорят сами за себя. Например, вода и огонь, - муки, которые претерпевает Ра, создатель миров. Огонь – это то, что создает мир; Вода – то что разрушает. Он испытывает муки, потому что рождается новый мир и для «старого» мира он умирает… Но в «старом» мире создано Пространство (Изида), которое должно быть одухотворено! Вся идея легенды, на мой взгляд, подведена под то, чтобы вымолить у Ра одухотворение.
Ведь Бог – это Мощь, но только Дьяволу(Пространству) присуще желание! Что есть имя Господа – оно всегда внутри нас! Это Душа.
Тогда сказало величество Ра: «Да обыщет меня Исида и да выйдет мое имя из моего тела в ее тело».
И скрылся божественный от богов, и расширилось место Ладьи миллионов лет.[15]
И все же, несмотря на то, что это перевод, многие символы говорят сами за себя. Например, вода и огонь, - муки, которые претерпевает Ра, создатель миров. Огонь – это то, что создает мир; Вода – то что разрушает. Он испытывает муки, потому что рождается новый мир и для «старого» мира он умирает… Но в «старом» мире создано Пространство (Изида), которое должно быть одухотворено! Вся идея легенды, на мой взгляд, подведена под то, чтобы вымолить у Ра одухотворение.
Ведь Бог – это Мощь, но только Дьяволу(Пространству) присуще желание! Что есть имя Господа – оно всегда внутри нас! Это Душа.
Тогда сказало величество Ра: «Да обыщет меня Исида и да выйдет мое имя из моего тела в ее тело».
И скрылся божественный от богов, и расширилось место Ладьи миллионов лет.[15]
Комментарии запрещены
апар тимошенко
22-11-2010 02:51 (ссылка)
Re: Ра и змей
Завораживает!Перечиталанесколько раз и каждый разпрочитанноеобретает новый смысл...
Комментарии запрещены
22-11-2010 04:40 (ссылка)
Re: Ра и змей
очень интересно и главное с розъяснениями. спасибо.
Комментарии запрещены
Татьяна Домашевич
29-11-2010 19:13 (ссылка)
Re: Ра и змей
Да! За разъяснения спасибо отдельное))) Очень интересно!!! И сам миф и комментарии к нему. Теперь очень многое понимается по-другому...
Комментарии запрещены
