Светлана, если собираетесь замуж за серба и будете жить в России, будьте готовы, что постоянно надо будет оформлять какие-то документы. Перевод документов на русский язык должен делать официальный переводчик, и ставить на переводе отметку о своем дипломе, то ли номер, то ли еще что, я не помню, а потом переводы должны заверяться у нотариуса. А насчет визы, когда истекает срок идете в милицию и пишете заявление, они на миграционную карту ставят следующую печать о продлении. Ни в коем случае не потеряйте эту миграционную карту, при выезде ее обязательно потребуют.

Большое спаибо Лариса! А если перевод сделать в Сербии, печать переводчика будет действительна

А я переводила у нотариуса документы и с этим не было проблем в России.