initrd.img-2.6.32.4 -- это образ начальной инициализации ядра, который вам нужно собрать, потому что в нем как правило находяться все блочные драйвера в том числе для работы с дисками SATA, IDE и т.д. без него вы ничего не сделаете. Вот вам ссылочка должна помочь, http://kernel-handbook.alio...

---
http://rjaan.narod.ru