СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Прошу вас, пишите свои комментарии в этот блог: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

Прошу вас, комментируйте на странице ролика!!!Перейти

СУРА 96

Читай! Во имя Господа, который сотворил!*
Он человека сотворил из сгустка ДНК-чернил**.
Читай! Господь - Дающий уважение,
Который Записью дал обучение.
Он человека научил, где не было учения.
Нет! Истинно, человек произволу рад,
Видя, что он богат -
Истинно, к Господу твоему возврат.
Видал ли ты того, кто строит множество преград
Служителю, вершащему молитвенный обряд?
Видал ли ты, быть может, он на Пути (получения Божьих наград)?
Или приказывал он набожность (боясь ужасный ад)?
Видал ли ты, быть может, не поверил он и совершил от истины откат?
Неужто он не знал, что Божьи очи это зрят?;
Нет! Если он не прекратит, Мы схватим его за чуб волос -
Чуб*** лжи, вины - (и будет спрос).
К тому, к кому взывал, пусть сделает он помощи запрос,
Мы ж созовем охранников огня, (и будет в ад ужасный перенос).
Нет! Не поддавайся ты ему, а соверши земной поклон и ближе к Богу стань.

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

*Именно слово "читай" явилось первым словом, ниспосланным людям через Мухаммада (мир ему). Процесс чтения запускает работу Разума, поэтому так важно читать. С этой суры и началось ниспослание Корана.
**По поводу 'аляк - я думаю, это нечто большее чем принятое толкователями значение "сгусток крови" Если посмотреть корневые значения слова 'аляк, то выходят такие значения: "сцеплять, связывать", а слово 'алляка имеет значение "писать комментарии на полях". Молекула ДНК как раз и представляет определенную цепочку, связь, также представляет собой запись генетической информации человека.
*** Как сообщает профессор Кейт Мур, только в наше время было открыто, что передняя часть головного мозга отвечает за ложь и правду, хорошее или греховное поведение. Именно оттуда растет "насия", что было переведено как "чуб".

P.S. Прошу вас, пишите комментарии в моем блоге: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/4103363D4E7D4EB1.html

вот послшайте мою историю...
однажды я без ума влюбилась в одного парня,была готова ради него на все,даже отдать за него жизнь.Он признавался  в любви называл зайкой , любимой.звонил каждый день и не по разу,мы разговаривали часами,говорили о нашей любви друг другу.Гуляя дарили друг другу нежные поцелуи и объятья.
А как то днем я сидела на уроке переписываась в агенте и он мне сказал
-знаешь нам лучше остаться друзьями!
-почему ты так решил-спросила я
-во-первых ты  мне не подходишь по характеру,во-вторых я люблю другую,но я надеюсь что мы останимся друзья.
-тогда я спросила ,а зачем я была нужна тебе ,просто запаска?
-ну да ,но прости((
я долго на него обижалась,но потом я узнала что у той другой есть парнь,я успокоилась и подумала что еще смогу его вернуть.Вот до сих пор возвращяю его.

Когда-то я полюбила прикольного, симпатичного мальчика! мне казалось что если он мне не ответит взаимностью, то я умру от горя. но этого не случилось! вскоре я узнала что я ему очень нравлюсь, я была так рада!но вскоре он уехал НАВСЕГДА!!!!! А я поначалу мечтала,скучала,ждала,верила, что он приедет, но он не приехал. и мои мечты развеялись. я про него почти забыла. Ну конечно мелькают мысли о нем! но уже не так как раньше!

Хочу  найти  свою  вторую  половинку!!!!!!

вот моя история...
У меня есть любимый человек!его зовут Сергей.Мы встречаемся с ним уже 7 месяцев.
В октябре 15го у меня было день рождение.
Я ничего не просила у него,да ничего и не хотела особенного,только чтобы он был рядом!!!
подруге сказала что  хочу от него только лишь публичного признания в любви!
Утром как обычно собираюсь в школу(ну правда вся такая при параде,в платье, с прической),
тут ко мне приходит подруга с большим букетом шаров,с плакатом "с днем рождения!",
потом мы пошли в школу.Когда выходили за ограду я увидела на воротах длинный плакат "с днем рождения!",
а на асфальте большими буквами красной краской
было написано:"Никуля!С днем рождения!я тебя люблю!"(правда вместо люблю большое красное сердце).
Я была в таком восторге,что даже ничего сказать не могла,у меня просто не было слов!!!
Оказывается, они, ксюха,серега и артур, пришли около 12ч. ночи и серега писал это под наблюдением ксюши,
а артур светил фонариком!)))Днем я заметила банку красной краски возле забора!)))
я долго смеялась!)))А вечером, когда мой любимый кот пришел за мной в школу,
он подарил мне большой букет замечательных цветов!
Они 2недели стояли еще у меня на окне!Он действительно любит меня!!! 
Я очень рада что  у меня есть такие замечательные друзья!
И еще рада тому, что у меня есть любимый человек!
Я его очень люблю,и он меня тоже!!!

Эта романтичная история произошла с Юлей  прошлой зимой.К ним в класс пришёл учиться новенький.Его звали Саша Зайцев и кличка у него была - Заяц.
Заяц оказался смелым и решительным.Учился на 2 и 3,но за один день познакомился со всей школой.Он просто на переменах подходил ко всем и говорил:"Я - Саня, кликуха - Заяц".Вот так за один день его узнала вся школа!
Он был довольно симпатичным, но на Юлю не произвёл хорошего впечатления.Он это заметил и начал за ней ухаживать.
Сначала Юля думала,что это не всерьёз,но потом оказалось,что всё серьезно.Цветы в её почтовом ящике.Шоколадки на парте.В гардероб как-то пролазил,чтобы положить ей записку в карман куртки.
А однажды он даже прочитал её мысли.Он стоя у доски,а она смотрела на него и думала:"Эх ты,Саня-Заяц,что мне твои цветы да шоколадки?Ты мне лучше бы плюшевого мишку подарил!"Приходит вечером Юля из вечерней школы,а под дверью её дома - плюшевый медведь.Она затащила его домой,он был в шортиках, а там кармашек,в нем она нашла записку-"Юль,это ещё одна попытка выразить тебе свою любовь!"
Но она всё равно не согласилась дружить, думала, что отстанет.
Потом,31 декабря в 20:00 вечера Юля с мамой носились по дому,готовясь к Новому году.Накрывая на стол,ёлку украшают,папа петпрды устанавливает.И вдруг Юля слышит свист.Выглянула в окно,а там на снегу из красных роз написано:"Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ!"и в окно смотрит Сашка.Я крикнула маме:"Взгляни в окно!", - а сама выбежала на улицу и обняла Сашку."Я тоже ТЕБЯ ЛЮБЛЮ!"наконец сказала Юля.
И папа взорвал петарду.