Домулло Иброҳими Сайиднуриддин, Санкт-Петербург

nahzat.tj



Дустдори Мурсиам!



Дустдори Мурсиам, ай дустони ҳамсадо,

Мекунад ҳаққи раъиятро ба хубӣ ӯ адо.



Ин ҳуруфи кучакам дар фазли ӯ арзанда нест,

Чун бидидам пеши ботил гарданаш афканда нест.



Миллати Мисри шариф ӯро ба худ раҳбар гузид,

Ихтиёру интихоби он Худованди Маҷид.



Миллати бечораеро сарбаландӣ оварад,

Ҳам ҳуқуқи рафтаро бар соҳибаш боз оварад.



Олими илми фалак дар сина Қуръони азим,

Ҳам ҳаросад аз қиёмат, аз ҳисобу аз ҷаҳим.



Баҳри сар бар саҷда кардан ӯ ба масҷид меравад,

Мисли мардон бо ҷасорат шоду хандон меравад.



Аз раъийят розию мардум аз ӯ низ инчунин,

Розию фархундаболу бо суруру маҳҷабин.



Дидааш меҳру муҳаббат сина пур гашта сафо,

Хоксори хислаташ ҳам дустдори Мустафо.



Омадӣ, бал мулку давлат асри нав равшан бишуд,

Золимон мақҳур гаштанд, муфсидон маъдум шуд.



Мурсие чун Маҳдие адлу амонат кори ӯ,

Аз диёнат ҷома бар тан бас хушо гуфтори ӯ.



Номи ӯ дар қалби софи мисрӣ нақше баста аст,

Чун Худовандаш бар ӯ лутфу иноят карда аст.



Мисрии жулидамуро Мурсие бахшида аст,

На, бал Худо бар аҳли Мисраш иззате оварда аст.



Дар замони он Муборак номуборак зистанд,

Меҳри шӯришро даруни синаҳошон коштанд.



Аз даруни сиҷни торик сӯйи мансаб омадӣ,

Юсуфи сиддиқро дар ин шабоҳат кардаӣ.



Қалби умматро қарору роҳате бахшид ӯ,

Ай Худоё, ҳар газандеро бисозӣ дур аз ӯ.



Ҳифзи Қуръон бо раёсат кас надид дар ин замон,

Ҳам намози бо ҷамоъат дар даруни парлумон.



Мурсие омад шиъори динро карда баланд,

Лутфу меҳри мардумаш нисбат бар ӯ гашта ба чанд.



Пушти по зад қасри шоҳиро нишастӣ бар замин,

Бо фақирон нон хурдӣ бе хиҷолат ӯ аз ин.



Номи ӯ имрузҳо вирди забони олам аст,

Боз монад номи некаш то ба дунё одам аст.



Соҳибайнро дар маҷолис ӯ тараззӣ гуфт баланд,

Ҷумла Уммат гашта аз ӯ шодмону сарбаланд.



Офарин, сад офарин бар мавқифи мардонаат,

Офарин, сад офарин бошад мақом арзандаат.



Ҳомии мазлуми шоми ту миёни раҳбарон,

Офарин бар ин шуҷоъат дар миёни сарварон.



Дини ҳақ ҳамчун Умар аз дасти ту иззат гирифт,

Душманону ҳосидон андар хиҷолат ҳам шигифт.



Шод бошӣ дар ҷаҳон эмин зи макри душманон,

Сарфарозу комёбу сарбаланд бо дустон.



Умматеро шод кардӣ шодмон бошу бизӣ,

Дар қиёмат ҳашр гардӣ дустдори он Набӣ.



Ай Худовандо, зи Мурсӣ шод бошӣ ҳар замон,

Мулки ӯро бо иноят ҳифз дорӣ дар амон.



Бор Илоҳо, Мурсиро дар зери аршат соя деҳ,

Ӯ адолат пеша дорад, қуввати мулкаш бидеҳ.

Аз Саъдии Шерозӣ
Эй дил, садои марг туро ҳам расиданист,
Субҳи аҷал зи матлаъи умрат дамиданист.
Бар тахту наълу болиши абрешимӣ маноз,
Танҳо ба ҷои танг туро орамиданист.
Пайвастагӣ макун ба ҷаҳон, дил дар ӯ мабанд,
Зеро, ки з-ин ҷаҳон-т ба куллӣ буриданист.
Аз гӯши хеш мешунавӣ к-он фалон намонд,
Дар гӯши дигарон хабарат ҳам расиданист.
Эй дил, макун гунаҳ, ки таҳқиқ мурданист,
Аъмоли нек кун, ки қиёмат расиданист.
Ғарра машав бад-ин гулу бустони рӯзгор,
Боди хазон бад-ин гулу бустон вазиданист.
Аз марги худ битарс, ки танҳо равӣ ба гӯр,
Бо Мункару Накир ҷавоби ту доданист.
Чун «куллу нафс зоиқату-л-мавт» ҳукм шуд,
Медон яқин, ки шарбати маргат чашиданист.
Чизе шикор кун, ки ба майдони рӯзгор,
Ин маркаби ҳаёт на доим давиданист.
Чун ҳазрати Расули Худо дар ҷаҳон намонд,
Касро чи эътимод, ба нобуд буданист.
Саъдӣ, дар ин қафас ки тавон дошт мурғро,
Охир қафас шикаставу мурғаш париданист.

Ин баҳор, эй дустон, чиллум баҳори Наҳзат аст,

Имтиҳону санҷиши ҳар дӯстдори Наҳзат аст.

Рост гуфт аъзои ҳизб дар маҳфили озодагон,

Ин баҳори чил камолоту барори Наҳзат аст.

****

Дӯст медорад, диёр ҳар мухлису аъзои ҳизб,

Тоҷикистони азиз, зебодиёри Наҳзат аст.

Мо дуои хайр дорем руҳи устод Нуриро,

Чун ки он марди Худо бунёдгузори Наҳзат аст.

****

Дар раҳи даъват шуд Қорӣ Муҳаммадҷон шаҳид,

Номи неке зон муҷоҳид, ёдгори Наҳзат аст.

Неъматулло неъмате дар даъвати дини мубин,

Аз сиёсат бохабар, ҳам роздори Наҳзат аст.

****

Дар шуҷоат беназир буд, Холиди Абдусалом,

Саҳми худ бигзошту собиқадори Наҳзат аст.

Ҳаст Қаландар чун бародар баҳри ҳар як наҳзатӣ,

Монд ҷавонмард, то кунун хидматгузори Наҳзат аст.

****

Ҳақпарастон таъсиси ҳизби илоҳӣ кардаанд,

Баъди чил сол номи некшон ифтихори Наҳзат аст.

Ҳар киро дар зиндагӣ тарси Худо бошад шиор,

Мешавад аъзои ҳизбу ҷонибдори Наҳзат аст.

****

Кишвар обод кардану хидмат ба миллат воҷиб аст,

Ин ҳадафҳои накӯ ҳам аз шиори Наҳзат аст.

Чун чароғи маърифат хомӯш нахоҳад гашт ҳизб,

Гар чи ҳоким рӯз ба рӯз андар фишори Наҳзат аст.

****

Курдиле гар санг зад бар ҳизби мо айбаш нагир,

Мерасад рӯзе, ки ӯ худ шармсори Наҳзат аст.

Бок нест гар шоире ё ғозие рафтанд канор,

Олиме чун Ҳоҷӣ Акбар дар канори Наҳзат аст.

****

Менамояд ҳизбро устод Кабирӣ сарварӣ,

Хайрхоҳи дину миллат, ҷоннисори Наҳзат аст.

Даъват андар даъват аст, ин ҳизби Наҳзат то ки ҳаст,

Даъвати миллат шиори ошкори Наҳзат аст.

****

Бар суфуфи мо бипайванд беғараз эй ҳамватан,

Ҷамъи мову ваҳдати мо иқтидори Наҳзат аст.

Офтоб аст ҳизби Наҳзат медурахшад ҳар замон,

Ҳизбиёнро гармии дил аз шарори Наҳзат аст.

****

Эй Худо нусрат бидеҳ бар фард - фарди наҳзатӣ,

Ин дуъои бешумори мухлисони Наҳзат аст.

Тамоми мардуми мусалмони чахон аз чумла мардуми мусалмони Точикистон билхусус аъзоёну пайравони ХНИТ ро ба чилумин солгарди ташкилёбиаш табрику тахният намуда аз ХУДОВАНДИ МУТАЪОЛ
сарбуландиву пирузии хизби ИЛЛОХИ ро масъалат дорам.
Ба чилумин солгардат табрик туро эй хизби бе хамто,
Ту хизби миллати Ислом ту хизби чумла миллатхо.
Ба вакте омади бар мулки Точик ,Точикистон интизорат буд,
Ба вакти омадан дастури нахзат дар канорат буд.
Ба таърихат назар созам ту аз таърих болои.
Ба таърифат бипардозам ту аз таъриф болои,Ту як хизби озод аз сахву хато боши ,
Барои чумлаги миллат ту эхёи ХУДО боши.
Ман имруз мекунам табрик бародархову хохархои аъзоро,
Раису депутат минчумла ноаъзову аъзоро.
Хама аъзову ноаъзо бародархои хамдинем,
Бародархои хамдинем канори як дигар шинем.
Иллохо миллатамро миллати озод гардони ,
Ба руи у хамаи дархои тоъат боз гардони.
Хама аъзову ноаъзо хама аъзои ин хизбем ,
Хама аъзои ин хизбем хама аъзои ин хизбем.

САД ШУРУ ШАР БА ПО ШУД Ё РАБ ҶАҲОН ДАРЁБ ,
ИБЛИСЕ ПЕШВО ШУД Ё РАБ ҶАҲОН ДАРЁБ .
ОҒУШТА ГАШТА МАРДУМ ДАР ФИКРИ НОНУ НОМУС,
НОМУСИ ДИН КУҶО ШУД Ё РАБ ҶАҲОН ДАРЁБ.
АЗ БЕ ХАЁИ ЗАН ОР МЕКУНАД БАҲОИМ,
АЗ САТР ЗАН ҶУДО ШУД Ё РАБ ҶАҲОН ДАРЁБ.
КАС БЕ ТАМАЪ САЛОМЕ БАР КАС НАМЕГУЗОРАД ,
КАМ КОРИ БЕ РИЁ ШУД Ё РАБ ҶАҲОН ДАРЁБ.
БО ҶОН ҚАБУЛ ДОРАНД ҲАР ШУБҲАВУ ХАРОМРО ,
ҲАР НОРАВО РАВО ШУД Ё РАБ ҶАҲОН ДАРЁБ.
БО ҶИДУ ҶАҲД БИНИ САРГАРМ КОРИ ДУНЁСТ,
ГУЁ ФАНО БАҚО ШУД Ё РАБ ҶАҲОН ДАРЁБ.
АФСОНАҲОИ ДЕРИН ШУД ШУҒЛИ ТОЛИБИ ДИН,
ҚУРЪОН ҶУДО ЗИ МО ШУД Ё РАБ ҶАҲОН ДАРЁБ.
ЗУЛМУ СИТАМ БА МАРДУМ ШУД ПЕШАИ БОЗОРКОМ,
ҶАБРАШ ТО БАР САМО ШУД Ё РАБ ҶАҲОН ДАРЁБ.
Ё РАБ БА НУРИ ЪИЗАТ ТАМИЙЗ БАХШ МУЪАМО,
БЕГОНА ОШНО ШУД Ё РАБ ҶАҲОН ДАРЁБ.
[ИН ҒАЗАЛ АЗ КИТОБИ ГАНҶИНА БАЁН ,КИ ТАРҶУМАИ ТОҶИКИИ ЪУНВОНУЛ БАЁН АСТ ВА МУТАРҶИМАШ ЯКЕ АЗ ОЛИМОНИ НОМДОР ХАЗРАТИ ДОМУЛЛО ЭШОНҶОН МУЛАҚАБ БА МУЛЛО МУСТАЗЪАФИ ҚАРОТЕГИНИ АСТ НАВИШТА ШУДААСТ. ХУДОВАНД ХАЗРАТИ ДОМУЛЛО РО ДАР ВАСАТИ ҶАННАТУЛ ФИРДАВС МАКОН ДИҲАД.]

Аз дарду ғами ҳиҷрон месўзам месўзам,
Аз тоҷик саргардон месўзаму месўзам.
Тоҷик ҳама овора, бекораю бечора,
Бар тоҷики бечора месўзаму месўзам.
Бепулию бекори, бо хорию бо зори,
Аз давлати бепарво месўзам, месўзам.
Тоҷик ҳама бекор аст, дар кўчаю бозор аст,
Аз ҳасрати нодори месўзаму месўзам.
Бинед ҳама хомўш аст, тоҷик ҳамдигаркуш аст,
Бар тоҷики додаркуш месўзаму месўзам.
Чун фасли зимистон аст, хона сарду вайрон аст,
Бар кардаи бадкорон месўзаму месўзам.
Э вой ба ин ҳолам, озурдаву беҳолам,
Аз зулмати бебарқи месўзаму месўзам.

Дар васфу ёди домулло Мухаммади.
Эй дили нодон, хабар дори, ки доно рафт-рафт,
Аз миёни ҷамъи мардон, марди порсо рафт-рафт.
ҳар ки аз маргаш шунид беихтиёр гуфто чунин,
Эй дареғо, ҳомии Ислом зи дунё рафт-рафт.
Ворисе буд з-анбиё дар даъвати халқи Худо,
Дар умури дин фақеҳ, медоди фатво, рафт-рафт.
Покмарди бовиқору махзани илму адаб,
Нури ҳақ дар чеҳрааш буди ҳувайдо, рафт-рафт.
Панду андарз бе ғараз медоди хосу омро,
Эй дареғ, ин носиҳи пиру барно рафт- рафт.
Қатра аз дарёи раҳмат буд андар ин диёр,
Шавқи васл омад, нигар қатра ба дарё рафт-рафт.
Ашки ғам аз дида рехтем, дар сари тобути ў,
Мардҳо дар мотамаш ҷамъанду танҳо рафт- рафт.
Ҷисми беҷони варо бурданд халқ сўи мазор.
Рўҳи покаш сўй фирдавси аъло рафт- рафт
Марги олим - марги олам гуфтаи Пайѓамбар аст,
Ходими дини мубин, устоду пешво рафт- рафт.
Эй Худо, сабри ҷамил бар ворисонаш кун ато,
Сарпарасти маънавиву фахри онҳо рафт- рафт

Аз дустону бародарон умедвор ҳастам, ки ин гулчини тиллоиро дар васфи Саҳоба ва эътиқоди мо аҳли суннат нисбати эшон паҳн намоянд.
Ҳар яки шумо метавонад, ки ин постро бо "Отметит"-"Ишора"-кардани 19 дусташ нашр кунад. Бисмиллаҳ ==>

Абу Ханифа сказал: «Самыми лучшими людьми после Посланника Аллаха, да пребудет над ним мир и благословение Аллаха, являются Абу Бакр, Умар, Усман и Али, а обо всех остальных сподвижниках Посланника Аллаха, да пребудет над ним мир и благословение Аллаха, мы говорим только самое доброе» («Ан-Нур Аль-Лами»).

Имам Ат-Тахави сказал: «Мы любим сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не проявляем крайности в любви к кому-то из них, выделяя его среди других, и не отрекаемся ни от кого из них. Мы ненавидим тех, кто ненавидит их и не говорит о них хорошее, и мы говорим о них только хорошее. Любовь к ним – это часть Ислама, часть веры и часть праведного поведения (ихсан), в то время как ненависть к ним – это неверие, лицемерие и непослушание» («Акыда Ат-Тахави»).

Высказывание имама Малика ибн Анаса: «Тот, кто ругает и поносит сподвижников, не имеет ничего общего с Исламом».

Высказывания Ахмада ибн Ханбаля: «Тот, кто обругает сподвижников – вероотступник».

Также Ахмад ибн Ханбал сказал: «Не молитесь позади того, кто поносит Муавию».

Высказывание имама Аз-Захаби: «Тот, кто ругает сподвижников, тот вероотступник».

Высказывание имама Аль-Фиряби: «Мне сказал Харб ибн Исмаил Аль-Кармали, которому передал Муса ибн Харун ибн Зияд: «Имама однажды спросили про человека, который поносит сподвижников, и он ответил: «Он кафир». Его спросили, можно ли читать за него заупокойную молитву? И имам ответил: «Нет». И его спросили, что же делать с этим человеком, ведь он произносил шахаду? Имам ответил: «Аккуратно возьмите его палками, чтобы не притронуться к его телу голыми руками и бросьте в яму».

Высказывание Абу Зурра Ар-Рази: «Если ты увидишь человека, поносящего кого-либо из сподвижников, знай, что это вероотступник, потому, что его слова противоречат Корану и Сунне».

Высказывание имама Санани: «Вся умма согласилась на том, что имамиты (исна ашария) – кафиры, потому, что они утверждают о заблуждении сподвижников и приписывают и наговаривают на них то, чего нет на самом деле».

Высказывание имама Али ибн Султана Аль-Кари: «Тот, кто порицает любого из сподвижников, тот нечестивец и бидатчик – если он не думает, что это разрешено; но если он убежден в этом подобно шиитам, то он кафир – всеобщим решением ученых».

ХАТНА ВА ТАЪРИХИ ОН.
Хатна калимаи арабӣ буда маънояш буридан аст ва дар урфияти тоҷикон ва аксари мусалмони ҷаҳон низ калимаи хатна истифода мешавад. Дар шариати Ислом хатна намудани писарбачаҳо яке аз сунатҳоест, ки Паёмбар (с) бар он таъкид намуда, онро аз суннатҳои фитрӣ ва табиӣ хондааст.

Хатна дар тамоми динҳои осмонӣ, Яҳудият, Масеҳият ва Ислом аҳамияти хоса ва мафҳуми динӣ дорад. Агар мо ҳар се дини осмониро мавриди баҳсу баррасӣқарор диҳем хоҳем дид, ки онҳо дар бисёр масоили ташреъии худ ба ҳам монанд ва ё наздиканд, ки ин худ баёнагри он аст, ки ҳарсе як сарчашма доранд ва дар ҳамдигар таъсир гузоштаанд. Агар хатна дар дини Яҳудият фарз ва яке аз заруриёти дин маҳсуб мешавад, дини масеҳият мазмуни онро ҳамчун кори муқаддас меҳисобад ва Ислом агарчи дар бораи он сароҳатан ояте дар Қуръони карим наовардааст, вале фалсафаи онро аз ахлоқи наку ҳисобидааст. Дар дини Ислом бисёр амалҳое вуҷуд дорад, ки асли онро худи Ислом наовардааст, балки пеш аз омадани Ислом вуҷуд доштанд, вале Ислом дар он навовариҳо ворид намуда шакл ва мазмуни онро тағйир додааст.
Мувофиқи баъзе сарчашмаҳо хатна маҳз аз замони ҳазрати Иброҳим (а) шуруъ шудааст ва Иброҳим (а) аввалин касест, ки онро анҷом додааст ва ҳамин андешаро бисёриҳо ҳамчун асос қабул намудаанд вале сарчашмаҳои зиёде дида мешавад, ки ин ақидаро рад мекунад ва исбот мекунад, ки ин амал пеш аз ҳазрати Иброҳим (а) низ вуҷуд дошт. Тибқи ин сарчашмаҳо исбот гаштааст, ки хатна чандин сол пеш аз омадани ҳазрати Иброҳим вуҷуд дошт ва қабилаҳои гуногуне онро бо тарз ва услубҳои гуногун анҷом медоданд. Танҳо ҳзарати Иброҳим (а) онро дар қолаби дин ворид намуд ва хатнаро яке аз заруроти дин ҳисобид ва масъала аз одату урф ба як амри динӣ мубаддал гардид. Хатна дар миёни қабилаҳои зиёде дар зинаҳои ибтидоии ҷомеаи инсонӣқарор дошта, ки дар сарзаминҳои Австралиё, Африқо, мавҷуд буданд. Ин далел пурра шаҳодат бар он медиҳад, ки хатна кардан чанд ҳазор сол қабл пайдо шудааст.
Пас хатна аз даврони яҳудият оғоз наёфтааст ва онро мардумони Миср, Ҳабашистон, Сурия ва Бобули Ироқ анҷом медоданд.
Хатна дар дини Яҳудият: Дар дини яҳудӣ хатна яке аз фароиз ва заруратҳои динӣ ба шумор меравад ва хатна накрдани мардон бузургтарин гуноҳ ва ҷурмест нобахшиданӣ. Дар таврот омадааст: «Ва Худованд ба Иброҳим гуфт: Ту аҳди Маро риоя намо, ту ва баъд аз ту насли ту дар ҳамаи наслҳояшон. Ин аст аҳди Ман, ки онро риоя хоҳед кард, дар миёни Ман ва шумо ва насли ту баъд аз ту ҳар наринаи шумо хатна карда шавад. Ва ғилофаки худро хатна кунед, то аломати аҳде бошад дар миёни Ман ва шумо». («Ҳастӣ», 17). Ҳамчунин дар Сифри Яшаъ ин ибораро мехонем, ки «Яшаъ тамоми яҳудиёнро пеш аз даромадан ба сарзамини ваъдашуда хатна намуд ва нанги мисриёнро аз сари онҳо дур намуда аст». Дар Таврот хатна намудан яке аз шартҳои издивоҷ ба шумор меравад ва дар дини Яяҳудият ҳеҷ марди хатна нашуда ҳақ надорад бо зани яҳудӣ издивоҷ намояд. Дар китоби муқаддас яке аз айбгирие, ки нисбат ба бутпарасон омадааст он аст, ки онҳо хатна нашудаанд. Марди хатна накарда дар ақидаи яҳудиён палид башумор меравад ва аз ин ру бо чунин шахс нишастан, ҳамроҳиу ӯ хурок хурдан ба хонаи ӯ рафтан ва ё аз таоми омодакардаи ӯ хурданро ҳаром мешуморанд. Ҳатто кор ба ҷое мерасад ки онҳо намегузоранд марди хатна нашуда дар қабристони онҳо гуронида шавад ҳамчуноне ки бо яҳудони муҳоҷир аз Иттифоқи Шуравӣ сурат гирифт. Соли 1993 рузномаи «Ерусалим Пост» хабареро ба нашр расонид, ки дар Ерусалим мурдаҳоро пеш аз дафн хатна мекарданд. Аҳамияти хатна дар дар диёнати яҳудӣ ба ҳаддест, ки дар ривоятҳои онҳо омдааст, ки «Иброҳим дар дари дузах меистад ва ҳар касеро ки хатна шудааст намегузорад то ба дузаах равад».
Хатна дар оини Масеҳият: Аз миёни инҷилҳо танҳо дар Инҷили Луқо хабареро дар бораи хатна мушоҳида кардан мумкин аст ва он хабари хатна намдани Юҳано (Яҳё) (а) ва хатна намудани Масеҳ (Исо) (а) мебошад ва чунин хабар дар се инҷили дигар наомадааст. Агар чи мавқифи муаян ва ошкори Исо (а) оиди хатна наомадааст вале агар нигоҳе ба шариати ӯ намоем мебинем, ки ӯ наомада буд то шариати наверо ба вуҷуд оварорад, балки ҳамон тавре, ки худи у мегуяд: «Ва шумо гумон накунем, ки ман омадаам то шариат ва дигар паёмбаронро ботил кунам, ман на барои ботил кард балки барои комил кардан омадаам». Аз ин бар меояд, ки шариати ҳазрати Исо (а) низ бо хатна мухолиф набуд ва делели дигари адами мухолифати ӯ дар он аст, ки худи ӯро хатна намуданд. Мо медонем, ки бисёре аз пайравони ҳазарти Исо (а) яҳудиҳо буданд ва онҳо бо вуҷуди қабул намудни дини масеҳият, ҳамчунон аз дигар аҳкоми шариати Мусо (а) ва аз ҷумла хатна пайравӣ менамуданд. Дар миёни кишварҳои масеҳӣ низ хатна намудани фарзандон ба таври густарда мушоҳида карда мешавад ва дар Омрико хатна бештар сурат мегирад вале то кунун дар миёни диндорони масеҳият ба шакли ҷиддӣ масъалаи хатна мавриди баҳс қарор нагирифтааст, на касе аз он мухолифат намудааст ва на касе онро тарафдорӣ намудааст.
Хатна дар дини Ислом: Чунончи дар боло қайд шуд мо дар Қуръон ояте надорем, ки сароҳатан оид ба хатна чизе гуфта бошад, вале уламо ва муфасирин ишораҳои онро аз чанд оят пайдо намуданд. Худованди карим мефармояд: «Ва ёд кун чун имтиҳон намуд Худованд Иброҳимро ба чанд калимае, пас Иброҳим ба анҷом расонид онҳоро» (Бақара 124). Дар тафсири ин оят аксари муфасирин бар ин раъянд, ки мурод аз ин чанд калима баъзе дастуроте буд, ки аз ҷониби Худованд ба Иброҳим (а) дода шуда буданд ва хатна яке аз онҳо буд ва ҳазрати Иброҳим (а) онҳоро ба анҷом расонид. Дар ҳадиси шариф омадааст, ки «Чор чиз аз суннати тамоми паёмбарон аст: хатна, хушбуӣ, мисвок ва никоҳ» . Пас хатна дар Ислом суннатест, ки аз Паёмбарони пешин боқӣ мондааст.
Хатна дар Тоҷикистон: Ақидаи инки гуё маҳз ислом омад ва масъалаи хатна дар мардуми мо ҷорӣ шуд беасос ва бе далел мебошад. Мо аз ҳеҷ сарчашмаҳои таърихӣ наметавонем далеле пайдо намоем, ки Ислом бо омадани худ дар ин ё он минтақа мардумро амр ба хатна намудааст. Агар қабилаҳои бемаданияти қадима хатнаро ҳамчун нигоҳдорӣ ва муҳофизат аз бемориҳо анҷом медоданд ва инки исбот шудааст, ки хатна чанд ҳазор сол қабл вуҷуд дошт ва инки мардуми форс замоне аз дигар динҳо пайравӣ мекарданд имкон надорад, ки ин мардум аз хатна ва фоидаҳои он бехабар мемонданд. Табиист, ки вақте Ислом ба ин сарзамин расид ва мардум онро қабул намуданд хатнаро ҳамчун суннати динӣқабул карданд ва он ба худ шакли динӣ гирифт. Дар даврони шуравӣ ханта дар миёни мардуми мо бо расму анъанаҳои хос ошкоро ва гоҳо пинҳонӣ сурат мегирфт. Ҳар минтақаи кишвар барои хатна намудани фарзандони худ маросим ва ҷашни хоси худро дошт.

М. Орзу

ВОДАРЕFО САД ДАРЕF ДАР ХОК ПИНХОН МЕШАВЕМ,
ХАМ НИШИНИ КАЖДУМОНУ МОРУ МУРОН МЕШАВАМ.
МЕШАВЕМ АЗ ХАМ ДИГАР ОХИР ЧУДО ЭЙ ДУСТОН ,
ТОКАВУ ТАНХО БА ЗЕРИ ГУР ЯКСОН МЕШАВЕМ.
ХИРСИ ДУНЁРО ЗИ ДИЛ БЕРУН НАКАРДЕМ САД ДАРЕF.
НАЗДИ МОЛИКОН БА ЗЕРИ ГУР ПУРСОН МЕШАВЕМ.
ЪОЛИМОН БУДАНД ЧАРОFИ ДИННУ МИЛЛАТ ДАР ЧАХОН,
ХИЗМАТИ ЭШОН НАКАРДЕМ ЗУД ПУШАЙМОН МЕШАВЕМ.
БАНДАГИРО БО ХУЗУРИ ДИЛ НАКАРДЕМ САД ДАРЕF,
ДАР КИЁМАТ ШАРМСОР НАЗДИКИ РАХМОН МЕШАВЕМ.
ГАР БИСАНЧАНД НОМАИ АЪМОЛИ МОРО ДАР МИЗОН ,
ХАЙРИ МО ЗОИД НАБОШАД ЗУД ГИРЁН МЕШАВЕМ.
ДАР СИРОТУЛ МУСТАКИМ ФАРМОН ШАВАД АНДАР ЪБУР,
ХАВФИ ДУЗАХ FОЛИБ ОЯД ПОЙЛАРЗОН МЕШАВЕМ.
ГАР НАГИРАНД ДАСТИ МОРО ШОФИЪОН РУЗИ ЧАЗО,
ДАР МИЁНИ АНЧУМАН САРСОНУ ХАЙРОН МЕШАВЕМ.
ХАЙРУ ШАР ХАР КАС БА КАДРИ ОН ЪАМАЛ БИНАД ЧАЗО,
ХАЙР АГАР ЗОИД НАБОШАД ДИДА ГИРЁН МЕШАВЕМ.

Ё ИЛЛОХО АВФ КУН ИСКАНДАРИ FАРКИ ГУНОХ,
АВФ СОЗИ ДАР МИЁНИ ХУРУ FУЛМОН МЕШАВЕМ.

ХУДОВАНДИ МУТАЪОЛ ДИЛХОИ АФРОДЕРО,КИ БА У ТАЪОЛО ГИРОИШ ДОРАНДУ БА ФАРМОНИ БОБАРАКАТАШ
ЭЙ МУЪМИНОН БАР ШУМО РУЗА ФАРЗ ШУД ......
ВА
ОН КАС КИ МОХИ РАМАЗОНРО ДАРЁБАД ,БОЯД РУЗА БИГИРАД....
ЛАБАЙК ГУФТАНД ВА АЗ ЧОНУ ДИЛ ПАЗИРУФТАНД ,БА НУРИ БАРАКАТИ РАМАЗОН МУНАВВАР ГАРДОНД.ОН ЧУНОН КИ КУДУМИ МОХИ ШАРИФИ РАМАЗОН БАРОИ МУЪМИНОНИ РОСТИН МУБОРАК БУД ,ХУЛУЛИ ИДИ ФИТР ХАМОН ГУНА МУБОРАК МЕБОШАД.ХУШО БА ХОЛИ КАСОНЕ,КИ ДАР ИН ФУРСАТИ МУНОСИБ БО СИЛОХИ РУЗА БУТХОИ ХУДХОХИ ,ЧОХТАЛАБИ ,КИНАВУ АДОВАТ ,КИБРУ FУРУР ВА БЕ РАХМИВУ БЕ ШАФКАТИРО ДАР СИНАИ ХЕШ ШИКАСТАНД ВА БО ДИЛИ СОФУ ЛАБРЕЗ АЗ МЕХРУ ШАФКАТ РУЗИ ИДИ САЪИДИ ФИТР РО ИСТИКБОЛ НАМУДАНД.ЧАНОБИ РАСУЛИ АКРАМ [C] ДАР ХАККИ ИН ЗУМРА МАРДУМ ГУФТААНД; "БАР РОСТИ ,ДАР ЧАННАТ ДАРЕСТ,КИ ОНРО ШОДОБ ГУЙЯНД ВА БА ОН ТАНХО РУЗАДОРОНИ МОХИ РАМАЗОН ДОХИЛ МЕШАВАНД".;БА ПОЁН РАСИДАНИ МОХИ РАМАЗОН ВА ХУЛУЛИ ИДИ ФИТР ,ИН ЧУНИН БАРОИ КАСОНЕ КИ АЗ ИН ФУРАСТИ ЯК МОХА ИСТИФОДА НАКАРДАНД ,ФУРСАТИ МУНОСИБ РО БА FАФЛАТ АЗ ДАСТ РАХО НАМУДАНД ВА АЗ БАРАКАТИ ОН ХЕШРО МАХРУМ СОХТАНД ,ВАЛЕ ДАР ОХИР ДАРЁФТАНД,КИ БА КУЧАИ ХАТО РАФТАНД ,ПУШАЙМОН ХУРДАНД ВА ТАВБА КАРДАВУ ТАСМИМ ГИРИФТАНД ,КИ МИНБАЪД ИН ГУНА ФУРСАТХОРО АЗ ДАСТ НАХОХАНД ДОД ,НИЗ МУБОРАК АСТ. ДУСТОНИ АЗИЗ БОИСИ ТААСУФ АСТ ДАР МОХИ ШАРИФ ДАР САРЗАМИН МО БОЗ ХУНИ ТОЧИК РЕХТА ШУД ,АЗ ХУДОВАНДИ ТАЪОЛО БАРОИ ФАВТИДАГОН ТАЛАБИ МАFФИРАТ НАМУДА БА БОЗМОНДАГОНАШОН САБРУ ШИКЕБОИ МАСЪАЛАТ ДОРАМ. ИМРУЗ ДАР ГУШАВУ КАНОРИ ЧАХОН ДАР МАНОТИКИ ЧАНГУ ХЕНРЕЗИ МУСАЛМОНОН МАВРИДИ АЗОБУ ШИКАНЧА КАРОР ДОРАНД ,ХУСУСАН МУСАЛМОНОНИ БЕ ДИФОЪИ БИРМА АЗ ДАСТИ БУТПАРАСТОНИ ЗОЛИМ ВА МАРДУМИ МУСАЛМОНИ СУРИЯ АЗ ДАСТИ РЕЖИМИ САРДАМДОРОНИ ИН КИШВАР ДУЧОРИ ПАСТАРИН АЗИЯТ МЕБОШАНД,БИНОБАРИН БО ТАЗАРУЪУ ЗОРИ АЗ ДАРГОХИ АКДАСИ ИЛЛОХИ САРБАЛАНДИ ТАМОМИ МУСАЛМОНОН ХУСУСАН САРБАЛАНДИИ КИШАРИ АЗИЗАМОН РО МАСЪАЛАТ МЕНАМОЯМ.ДАР ОХИР ТАМОМИ МАРДУМИ КИШВАР РО БО МУНОСИБАТИ ИДИ ФИТР ТАБРИКУ МУБОРАК БОД НАМУДА ,БАХТУ САОДАТИ ДУНЁВУ ОХИРАТ ,ДАСТАРХОНИ ПУРНОЗУ НЕЪМАТ ВА ЗИНДАГИ ДАР ПАРТАВИ СУЛУ ВАХДАТРО ОРЗУМАНДАМ.ИДАТОН МУБОРАК ДУСТОНИ АЗИЗ !

МЕШАВЕМ МАХШУР МО ЯВМУЛЧАЗО ДАР НАФХИ СУР,
КОЛАБИ АФСУРДАХО ПАЙДО ШАВАД ДАР НАФХИ СУР.
ХУКМИ ЗОТАШ ГАР ШАВАД БО СУРИ ИСРОФИЛ АГАР,
АЗ ЗАМИН ТО БАР САМО ЛАРЗОН ШАВАД ДАР НАФХИ СУР.
ЧАМЪ ОЯД РУЗИ МАХШАР УСТУХОНХОИ РАМИМ,
ХАРКУЧО БОШАНД АГАР ПАЙДО ШАВАНД ДАР НАФХИ СУР.
ЧАМЪ ОРАНД РУЗИ МАХШАР ДАР ХИСОБ ШОХУ ГАДО ,
ХАЙРУ ШАР ОНЧО ХУВАЙДО МЕШАВАД ДАР НАФХИ СУР.
АВВАЛИ МАХШАР МУХАММАД[С]САР БИБАРДОРАД ЗИ ХОК,
УММАТИ ГУЁН БИНОЛАД ЗЕРИ ГУР ДАР НАФХИ СУР.
ЧИБРИИЛ ГУЯД ЧОНИ МАН БОДО ФИДОЯТ ЭЙ РАСУЛ[C],
ХЕЗ АЗ БАХРИ ШАФОЪАТ ИН ЗАМОН ДАР НАФХИ СУР.
ШАВ ТУ КОИМ ДАР МАКОМИ РАСТАХЕЗ ЭЙ ЧОНИ МАН,
УММАТОН ХАЙРОН НАМОНАНД ОН ЗАМОН ДАР НАФХИ СУР.
САР БИБАРДОРАД МУХАММАД [C] ХОК РЕЗОН АЗ ЧАБИН,
ПОК СОЗАД ЧИБРИИЛ ГИРЁН ШАВАД ДАР НАФХИ СУР.
ОН ЗАМОН ГАРДАД САВОР АНДАР БУРОКИ ТЕЗГАРД,
УММАТИ ГУЁН БА ЧАСТУЧУ ШАВАД ДАР НАФХИ СУР.
УММАТОН СОЗАНД НАЗАР ОНЧО ЛИВОИ АХМАДИ ,
ДАВ ДАВОН СУЙИ ЛИВО ОЯНД ХАМА ДАР НАФХИ СУР.
ЧОР ЁРИ БО САФО ХАМРОХИ ХАЗРАТ ДАР ТАЛАБ,
ГУФТ ЁРОН БА ЧАСТУЧУ ШАВЕД ДАР НАФХИ СУР.
ДАСТГИРИ ОСИЁН БОШЕД ЭЙ ЁРОНИ МАН,
ЧАМЪ ОРЕД УММАТОНРО ОН ЗАМОН ДАР НАФХИ СУР.
УММАТОНРО ДАСТГИР БОШЕД БА ХУКМИ ЗУЛЧАЛОЛ,
ХАРЯКЕ БАХРИ УММАТ ДАВ ДАВОН ДАР НАФХИ СУР.
АЗ БАРОИ УММАТОН САРСОН ХАМА ДАР ХАШРГОХ,
ДАР ХИСОБУ ДАР МИЗОНУ ДАР СИРОТ ДАР НАФХИ СУР.
БАЪЗЕХО АНДАР СИРОТУ БАЪЗЕ ДАР КАВСАР САКО,
ЧУМЛА ДАР ХИЗМАТ БАРОИ УММАТОН ДАР НАФХИ СУР.
ШУКРИ АЛЛОХ ОН РАСУЛУЛЛОХ КИ АЗ ЧОН БЕХТАР АСТ,
ЧОН НИСОРИ МЕКУНАД ХАМ ЧОР ЁР ДАР НАФХИ СУР.
ТО НАМОНАНД ОСИЁН ДАР ДУЗАХИ ПУРНОРИ У,
ЧУМЛА УММАТРО КУНАННД ОЗОД АНДАР НАФХИ СУР.
КАВКАБИ БАХТИ ТУ ИСКАНДАР АГАР СОЗАД ТУЛУЪ,
ДОМАНИ АСХОБИ У ОРИ БА КАФ ДАР НАФХИ СУР.

СИРИШТИ ОДАМИ ЧУН АСТ АЗ ХОК,РУЧУЪАШ БОЗ ШУД ДАР ХОКИ НАМНОК.
АМИРОНУ МУЛУКУ ПОДШОХОН,КАБОПУШОНУ ХАРЯК КАЧКУЛОХОН.
ХАМА САР ДАР НИКОБИ ХОК КАРДАНД,ЛИБОСИ ЗИНДАГОНИ ЧОК КАРДАНД.
ГУЗАШТ ДУНЁ ЗИ ДАСТИ ПОДШОХОН,БА ГУРИСТОН БАРОБАР БО ГАДОЁН.
ТУ ХАМ ЭЙ ЧОНИ ШИРИН КИ ЧУНОНИ,БО ИН УМРИ КАЛИЛ ТО КАЙ БИМОНИ.
АГАР САД СОЛ ЁБИ РОХАТ ИНЧО,ЧИ МЕДОНИ ЧИ КАРДАМ МАН ДАР ОНЧО.
КУЧО РАФТАНД БУБИН СОХИБКИРОНОН,БО ШАМШЕРУ ОН ГУРЗИ ГАРОНОН.
ЗИ ПАЙКОНИ АЧАЛ ШАМШЕРИ ШЕРОН,НАЧОТ ХАРГИЗ НАДИДАНД ОН ДАЛЕРОН.
БА FАЙР АЗ МАРГ САВДОИ ДИГАР НЕСТ,БА FАЙР АЗ У МАЪВОИ ДИГАР НЕСТ.
КУЧО РАФТАНД ИН ДУНЁПАРАСТОН,НА ЪОРИФОНИ ХАК МОНДАНД НА МАСТОН.
ЧУ ПУРХАСРАТУ НОДИМ БА ХОКАНД,ЧАВОНОНУ АРУСОН СИНАЧОКАНД.
НАМЕМОНАД МАЛАК ИНЧО НА ИНСОН,НА БУЛБУЛ МОНАДУ НА БОFУ БУСТОН.
БИЁ БИГЗАР АЗ ИН ДУНЁ ПАРАСТИ,БИШАВ ХОКИ ЗАМИН ГАР ОКИЛ ХАСТИ.
АГАР ЧУН АНКАБУТ САДТОР ПЕЧИ,ЗИ-ОН РИЗКИ АЗАЛ ЗОИД НАПЕЧИ.
РАХИ ИСКАНДАРИ FАРМИ ХАМИН АСТ,АЧАЛ ДОИМ УРО АНДАР КАМИН АСТ.

САРВАРИ АВЛОДИ ОДАМ АЗ КУЧО ЁБАМ ТУРО,
ЭЙ ГУЛИ БЕХОРИ МАН ХАР СУБХУ ШОМ БУЙЯМ ТУРО,
БОШИ АЗ ЧИНСИ БАШАР Ё КИ МАЛАК ГУЙЯМ ТУРО ,
ЧОН ХУШАСТ АММО НАМЕХОХАМ КИ ЧОН ГУЙЯМ ТУРО , ХОХАМ АЗ ЧОН ХУШТАР БОШАД КИ ОН ГУЙЯМ ТУРО.
ОФТОБУ МОХТОБ АЗ РАВШАНИ РУХСОРИ ТУСТ,
ЧУМЛА МАВЧУДОТИ ИН КАВНУ МАКОН АЗ ЧИНСИ ТУСТ,
ЧАННАТУ ХУРУ КУСУРУ МОФИХО АЗ ХУСНИ ТУСТ,
МАН ЧИГУЙЯМ К-ОН ЧУНОН БОШАД КИ ХАДИ ХУСНИ ТУСТ,
ХАМ ТУ ХУД ФАРМО КИ ЧУНИ ОН ЧУНОН ГУЙЯМ ТУРО.
ЧОНИ ШИРИН ЭЙ РАСУЛ АЗ БАХРИ РАСТАН ОМАДИ,
ДАР ШАБИ МИЪРОЧ БО ИН РУХУ БО ТАН ОМАДИ ,
МАРХАМАТ ЁФТИ ЗИ ЗОТИ ХАК ТУ ХУРСАНД ОМАДИ ,
ЧОНИ МАН БО ОНКИ ХОС АЗ БАХРИ РАСТАН ОМАДИ,
СОЪАТЕ БИНШИН КИ УМРИ ЧОВИДОН ГУЙЯМ ТУРО.
ОН ЗАМОН БО ХАК ТАЪОЛО БУДИ ДАР ГУФТУ ШУНИД,
АЗ БАРОИ ЪАВФИ УММАТ БУДИ ДАР ГУФТУ ШУНИД,
МЕРАСИД ХАРДАМ ФАТАРЗО БАХРИ УММАТ ДАР ШУНИД,
ЯК СУХАН ГАР БИШНАВАМ САД ДОСТОН ГУЙЯМ ТУРО .
АЗ БАРОИ УММАТАТ ЧУН МЕХРУБОНИ МЕКУНИ ,
ОСИЁНРО ДАР КИЁМАТ ДОДХОХИ МЕКУНИ ,
ДАР МИЗОНУ ДАР СИРОТ ХАРДАМ ИЪОНАТ МЕКУНИ,
ХУШТАР АЗ МЕХЕРАСТ ХАР ЧАВРЕКИ БО МАН МЕКУНИ,
МОХИ МАН ХУШ НЕСТ ГАР НОМЕХРУБОН ГУЙЯМ ТУРО.
ДАР FАМИ ИШКИ ТУ ИСКАНДАР АЧАБ ШАЙДО ШУДАЙ,
КАМТАРИНИ ЧОКАРОНУ ХОДИМОН ПАЙДО ШУДАЙ,
ХАР КУЧО КАДАМ НИХОДИ ГУЛЗОРЕ ПАЙДО ШУДАЙ,
ХАР КУЧО РАФТИ ХИЛОЛИ ОКИБАТ ГУЁ ШУДАЙ,
ЧОН ОН БОШАД КИ ПЕШВОИ ЧАХОН ГУЙЯМ ТУРО.

Ба номи Худое, ки Субҳон бувад,
Бурун аз маконҳову имкон бувад.
Аввалу Охиру Зоҳиру Ботин аст,
Кариму Самад, Ҷомиъу Мӯҳсин аст.
Замин дар тайи Арш ҷо кардааст,
Ду зидро ба ҳам ҷо ба ҷо кардааст.
Худое, ки ҷонро азиз офарид,
Зи ночиз ҳазорон чиз офарид.
Худое, ки аз нор нур мекунад,
Зи хок одам, аз ғам сурур мекунад.
Баландию пастинамо ӯ бувад,
Ҳамеша Рабби Кибриё ӯ бувад.
Падид орад аз хок хору гиёҳ,
Кунад гавҳар аз сангу в-аз занг моҳ.
Ӯ бинҳод ба мардум қазову қадар,
Ба ҳар лаҳзае мекунад ӯ назар.
Чу дил пок бошад, набинад дар он,
Ба покӣ дили пок бояд, бидон!
Диле ҷӯ, ки он дил назар оварад,
На он дил, ки бар ту зарар оварад.
На ҳар дил бувад дил, на ҳар роҳ сабил,
На ҳар сабр аст, чу сабран ҷамил.
Набошад ба ҳар шох бору самар,
Садафҳо на ҳар як биёрад гуҳар.
На ҳар қавл қавли накӯ равшан аст,
На ҳар сина ҷойи бузурги фан аст.
Ба ҷуз он Худо пок аз айб нест,
Ба ҷуз Ӯ касе олими ғайб нест.
Ту то бошӣ зикри Худованд кун,
Ҳама роҳи ғафлат ба худ банд кун.
Фасона махон аз дурӯғу ғурур,
Ту биноӣ, худро макун шахси кӯр.

http://shahlo-m.mylivepage....

БА ИТИЛОЪИ ДУСТОН МЕРАСОНАМ,КИ ХАЗРАТИ ДОМУЛЛО ИСКАНДАР ДАР ХОЛИ ХАЁТАШОН БИСЁР ИМТИХОНХОРО АЗ САР ГУЗАРОНИДААНД ,АЗ ЧУМЛА МАРГИ ШАШ ЧИГАРБАНДАШ ЧИГАРАШОНРО РЕШ ГАРДОНИДА БУД,ДАР ХАМИН МАВЗУЪ FАЗАЛЕ ИНШО НАМУДА БУДАНД,КИ АЛЪОН ПЕШАКИ ШУМО ГАРДОНИДА МЕШАВАД.
ВОДАРЕFО ДАР ЧАХОН МАН ШАШ ПИСАР ГУМ КАРДААМ,
ЧУН ГУЛИ НАВРАСТАХОРО АЗ НАЗАР ГУМ КАРДААМ.
КУР ШУД ЯЪКУБИ КАНЪОН ЗИ ДАРДИ ЯК ПИСАР,
САД АЛАМ ДОРАМ КИ МАН ШАШ ПИСАР ГУМ КАРДААМ.
САЙР КАРДАМ АЗ БУХОРВУ САМАРКАНД ТО ХУЧАНД,
ОМАДАМ СУЙИ ВАТАН МАН ШАШ ПИСАР ГУМ КАРДААМ.
ДАР FАМИ ОН ШАШ ПИСАР МАН ДАР БА ДАР ГАШТАМ FАРИБ,
ГАШТА ГАШТА ДАР FАРИБ РОХИ ВАТАН ГУМ КАРДААМ.
НЕ МАРО САБРУ КАРОРУ НЕ МАРО ОРОМИ ЧОН,
ДАР ХАМА КУХУ БИЁБОН ХЕШРО ГУМ КАРДААМ.
НОЛА ДОРАМ ТО СУХАР ЧУН БУЛБУЛОНИ АНЧУМАН,
БА САРИ ХАР НОЛА ГУЙЯМ ШАШ ПИСАР ГУМ КАРДААМ.
ХАРЯКЕ ХАМЧУ ГУЛИ НАВРАСТА ДАР ФАСЛИ БАХОР,
СОХИБИ КУРЪОНУ ДАРСИ МУХТАСАР ГУМ КАРДААМ.
ДАР ПАЙИ ИЛМУ АДАБ ГАШТАН ХАМА РОСИХИ ДИН,
ДАР ТАРИКИ ШАРЪ МАН НУРИ БАСАР ГУМ КАРДААМ.
БАЪЗЕХО ХАФТСОЛАВУ БАЪЗЕ БА ДАХСОЛА РАСИД,
БАЪЗЕХО ТО ХАЖДАХ ТО БИСТИЯК ГУМ КАРДААМ.
НОМИ ЭШОНОН ЯКЕ ЧАОЛИДДИН НУРИ БА САР,
ОН ДИГАР СИРОЧИДДИН ХУНИ ЧИГАР ГУМ КАРДААМ.
ХАМ ЪИМОДДИН СУТУНИ ДИЛИ МАН БУД ДАР FАРИБ,
ХАМ АСОМУДДИН АСО ДАСТИ ХУД ГУМ КАРДААМ.
ХАРКАСЕ ПУРСАД КИ ИСКАДАР ЧАРО ХАЙРОН ШУДИ,
ДАР ЧАВОБАШ ИНКИ МАН ЧАНДИН ПИСАР ГУМ КАРДААМ.

ОМАДЕМ АЗ РОХИ БАВЛ ДУ БОР БИЛЛОХИЛЪАЗИМ,
МЕРАВЕМ ДАР ЗЕРИ ХОК ЯК БОР БИЛЛОХИЛЪАЗИМ.
НЕСТ МОРО ДАР КИЁМАТ МАРГ ЯК БОРИ ДИГАР ,
ХОХ БА ЧАННАТ БОШИ Ё ДОИМ ДАР НОРИ ЧАХИМ.
АЗ ХАМИН ОБИ ПАЛИДИ САРКАШИХОЯТ ЧИ СУД,
САРКАШОНРО ДИДАИ КИ ХОК ГАРДИДАН РАМИМ.
ГАР МУСАХАР СОЗИ ЪОЛАМРО БА ШАМШЕРИ ДУДАМ,
НАЗДИ ПАЙКОНИ АЧАЛ КАЙ МОНАД ОН ЗУР КАДИМ.
ДАР САВОЛУ ДАР ЧАВОБ ОНЧО МИЁНИ АНЧУМАН,
ДАР ТАМОШОГОХОИ ТУ ОН ЧУМЛАИ ХАЛКИ ЪАЗИМ.
ГАР БИПУРСАНД БАНДАГИ ОНЧО ЧИ МЕГУЙИ ЧАВОБ,
ТОЪАТИ ЗЕБО НАБОШАД ВОЙ АЗ ХАВФИ ЪАЗИМ.
МОЛУ АШЁ ВОРИСОН ТАКСИМ СОЗАНД БАЪДИ ТУ,
БАР ТУ МЕМОНАД ХИСОБУ ХАМ ЪАЗОБУ ХАМ НАДИМ.
ГАР ТУ БОШИ МУСТАКИМ ДАР ШАРЪ ТОЪАТ КАРДАИ,
ЧАННАТУЛФИРДАВС БОШАД ХУРУ FУЛМОНУ НАЪИМ.
ГАР НАДОРИ БАНДАГИ АЗ ШАРЪ БЕРУН ГАШТАИ,
ВОСИЛИ ДУЗАХ ШАВИ ХАМ САЗОВОРИ ЧАХИМ.
БАНДАГИ КУН ЧОНИ МАН ТО ДОХИЛИ НЕКОН ШАВИ,
ТО ШАВАД ОСОН ЪБУРИ ОН СИРОТУЛ МУСТАКИМ.
ХАРЧИ БОШАД НЕКУ БАД АЗ НОМАИ АЪМОЛИ ХУД,
НА ЗИ FАЙРИ ХЕШТАН БИН АЗ ГУНОХОНИ ЪАЗИМ.
ЗИНДАИ ДУНЁ БА НИМИ ЧАВ НАМЕАРЗАД АГАР,
ТОЪАТИ ЗЕБО НАДОРИ ДАР ШАРИЪАТ МУСТАКИМ.
ТОЪАТИ АЛЛОХ БИКУН ИСКАНДАРИ FАРКИ ГУНОХ,
ТО КИ ЁБИ МАFФИРАТ АЗ НАЗДИ РАХМОНУР РАХИМ.

ДАР ШАБИ ХОБАМ ЧАМОЛИ ЁР ДИДАМ ОШИКАМ,
ДАСТУ ПОЙИ НОЗАНИНАШ БУСА КАРДАМ ОШИКАМ.
ДАР МИЁНИ АНЧУМАН ДАР БОБИ БАЙТУЛЛОХ ШУДАМ,
ДАР ТАВОФИ КАЪБА РУХСОРАШ БИДИДАМ ОШИКАМ.
ХАЛКИ ОЛАМ ИНТИЗОРИ ДИДАНИ ШОХИ РАСУЛ,
КАС НАДИА ОН ЧАМОЛАШ МАН КИ ДИДАМ ОШИКАМ.
ХАЛКХО ОНЧО ТАВОФИ КАЪБАРО БИГЗОШТАНД,
АЗ КАФОИ ОН РАСУЛ ХАЛКОН БИДИДАМ ОШИКАМ.
ДАР ТАВОФИ КАЪБА БУДАМ МЕДАВИДАМ ДАР ХАТИМ,
БУСА КАРДАМ АЗ ХАЧАР ТО МУЛТАЗАМ МАН ОШИКАМ.
КИТФИ ПОКИ У БРАХНА ДИДААМ ТАХТИ МИЗОБ,
ДАР ЗАМОН МУХРИ НАБУВАТ БУСА КАРДАМ ОШИКАМ.
ОМАДАМ АЗ КАЪБА БУРУН МАН ХАМРОХИ РАСУЛ,
ДАР МИЁНИ АНЧУМАН ХАЙРОН ГАШТАМ ОШИКАМ.
ОН ЗАМОН КАРДА ПИРОХАНРО БУРУН АЗ КИТФИ ХЕШ,
БУЙИ ЪУНБАР МЕВАЗИД АНДАР МАШОМАМ ОШИКАМ.
ГУФТ БИПУШ ИН ПИРОХАН ЭЙ ТОЛИБИ ДИДОРИ МАН,
БАРГИРИФТАМ БО ДУ МИЖГОН БУСА КАРДАМ ОШИКАМ.
ПИРОХАН ПУШИДААМ ШУД ИЗДИХОМ ОНЧО АЧИБ,
ИНКИ БОШАД ЛОИКИ ИН ПИРОХАН МАН ОШИКАМ.
МАН РАОНИ ФИЛМАНОМ ГУФТО РАСУЛУЛЛОХ ЯКИН,
РОСТ БОШАД ХОБИ СОЛИХОН БИДИДАМ ОШИКАМ.
КАВКАБИ БАХТИ ТУ ИСКАНДАР БИДИДА БОРХО,
БОРИ ДИГАР ГАР БУБИНАМ БОРИ ДИГАР ОШИКАМ.

ГИРЯВУ ЗОРИ БИКУН ФАРХУНДА БОШИ ТО БА КАЙ,
ЧИСМУ ЧОНИ ХЕШТАН ПАРВАРДА БОШИ ТО БА КАЙ.
ГАРДИ ИСЁНРО БИШУ БО ОБИ МИЖГОН ХАР СУХАР,
ПУРГУНАХ АЗ ФАРКИ САР ТО ЗЕРИ ПОЙИ ТО БА КАЙ.
ГАР МУСАХАРСОЗИ ОЛАМРО БА ШАМШЕРИ ДУ ДАМ,
ХУКМРОНИ МЕКУНИ ДУНЁИ ФОНИ ТО БАКАЙ.
ХЕЗ АНДАР НИМА ШАБ ИСЁНИ ХУДРО КУН ДАВО,
ГИРЯВУ ЗОРИ БИКУН КИ ПУРГУНОХИ ТО БА КАЙ.
ХИРСИ ДУНЁ ХАМЧУ КОРУН МЕКАШАД СУЙИ ЧАХИМ,
ДАР МИЁНИ ХИРСИ ДУНЁ МУБТАЛОИ ТО БА КАЙ.
ЧУМЛА ЁРОН БА ХОКИ ДАХР ЯК СОН ГАШТААНД,
ИБРАТЕ АЗ РАФТАГОН ХАРГИЗ НАДОРИ ТО БА КАЙ.
ХАР ЯКЕ ЗУЛФИ АРУСОН ШУД ЧУДО АЗ ФАРКИ САР,
ХАР ЯКЕ БАРНО ЧАВОНОН ХОК БОШАНД ТО БА КАЙ.
ХОК ШАВ ДАР ЗЕРИ ПОЙИ ЪОЛИМОНИ БО ЪАМАЛ,
БО ЧУНИН ГАРДАН ФАРОЗИ ДАР ЧАХОНИ ТО БА КАЙ.
ПИРИ КОМИЛ РО БИЁБУ ХОК ШАВ ДАР ПОЙИ У,
ХАР ШАБЕ ТАВБА БИКУН ПУР ГУНОХИ ТО БА КАЙ.
МЕРАВИ АЗ ИН ЧАХОН ИСКАНДАРИ FАРКИ ГУНОХ,
ДАР ЧАХОНИ БЕ ВАФО ТУ ЗИНДАМОНИ ТО БА КАЙ.

БАНДАГИ КУН ЧОНИ МАН АЗ ЗИКРИ ХАК FОФИЛ МАБОШ,
НОЛА КУН ХАР СУБХУДАМ АЗ МАРГИ ХУД FОФИЛ МАБОШ.
ИН ЧАХОН БЕ ТУ МЕМОНАД ОХИР МЕРАВИ ,
МЕРАВИ ИМРУЗУ ФАРДО АЗ САФАР FОФИЛ МАБОШ.
ЧУМЛА ЁРОНАТ КУЧО РАФТАНДУ ОХИР МЕРАВИ ,
МЕРАСАД ТИРИ АЧАЛ БАР ЧИГАРАТ FОФИЛ МАБОШ.
ДАР ДАРУНИ КОХИ АЙВОНИ САРОСАР САРБАЛАНД,
АЗ ДАРУНИ ЛУХАТИ ТОРИКУ ТАНГ FОФИЛ МАБОШ.
АНДАРИН ДУНЁИ ДУН ДОИМО БО ЗАВКУ СУР,
АЗ САВОЛИ МОЛИКОН ДАР ЗЕРИ ГУР FОФИЛ МАБОШ.
БАНДАГИ КУН БАНДАГИ ЭЙ ЧОНИ МАН КУН БАНДАГИ ,
АЗ ХАМОН ХУРУ КСУРУ ЧАННАТАШ FОФИЛ МАБОШ.
АЗ БАРОИ АВФИ УСЁН НОЛА КУН ХАР СУБХУДАМ,
ТАВБА КУН ХАР НИМАШАБ АЗ РАХМАТАШ FОФИЛ МАБОШ.
ГАРДИ ИСЁНРО БИШУЙ БО БОИ МИЖГОН ХАР СУХАР,
МЕШАВИ ТОХИР ЗИ ИСЁН ХАР СУХАР FОФИЛ МАБОШ.
ХИЗМАТИ АХЛИ УЛЛУМУ АВЛИЁ КУН РУЗУ ШАБ ,
АЗ ФИЮЗИ ДУСТОН ЭЙ БЕАДАБ FОФИЛ МАБОШ.
ГАР НИШИНИ ХАМРОХИ АХЛИ УЛЛУМ ЭЙ БЕХАБАР,
МЕШАВИ МАХШУР БА ЭШОН ЧОНИ FОФИЛ МАБОШ.
ИН ТАНИ НОЗУКНИХОЛ БАР ХОК ЯКСОН МЕШАВАД,
КУТИ КИРМОНИ ЛУХАТ ДАР ЗЕРИ ГУР FОФИЛ МАБОШ.
ХЕЗ ИСКАНДАР БИЯФШОН ДОМАНИ ДУНЁИ ДУН ,
АЗ ХИСОБУ АЗ КИТОБИ РУЗИ ХАШУР FОФИЛ МАБОШ.

ДАРЕF АЗ ИН ЧАХОН КИ УМРИ ХУДРО ТУ ХАЗОН БИНИ,
РАСАД БОДИ АЧАЛ КИ БАР НАХЛИ УМРАТ ТУ ХАЗОН БИНИ.
АГАР БИНИ ТУ УМРИ ХИЗРО ТО ДОМАНИ ДУНЁ,
ОХИРИ ДАМ ЧУНИН БОШИ КИ ХУДРО ДАР ГУМОН БИНИ.
БИНОЛАНД КУДАКОНАТ ДАР БА ДАР ЧУН ДАСТНИГАР ГАРДАНД,
БА ХАРЧО НОЛАХО ДАР ИНТИЗОРОНИ ПАДАР БИНИ.
АРУСИ НОЗАНИНАТРО НАДИДАСТ ОФТОБУ МОХ,
ДАРЕFО САД ДАРЕFО КИ КАНОРИ ДИГАРОН БИНИ.
ЗАРУ АМВОЛИ ДУНЁРО НАКАРДИ САРФ ДАР РОХАШ,
КИ БАЪД АЗ МАРГ МОЛАТРО БА ДАСТИ ДИГАРОН БИНИ.
ЗИ ОДАМ ТО БА ХОТАМ ИБРАТЕ ГИР КИ КУЧО РАФТАНД,
БА ГУРИСТОН НАЗАР КУН ЭЙ БАРОДАР ТУ ХАМОН БИНИ.
БА ШАМШЕРИ АЧАЛ ИН КУХИ КОФРО ГАР СИПАР СОЗИ,
НАГАРДОНАД АЧАЛРО БАСКИ ТИРАШ ДАР НИШОН БИНИ.
НАМОНАД ХЕЧКАС ХОЛИ АЗ ИН ЧОМУ АЗ ИН СОКИ ,
ХАМА НУШИДА РАФТАНД ТУ ХАМ НУШИ ХАМОН БИНИ.
БА ЗЕРИ ХОКИ ПУРХАСРАТ ХАМА ПИРУ ЧАВОН РАФТАНД,
ТАМОМИ ТОЧДОРОН ХАМ СОХИБКИРОН БИНИ.
ХАЗОРОН ДАР ХАЗОРОН АЗ АРУСОНИ ЧАМАН ИНЧО,
ХАМА БАРНО ЧАВОНОН ЗЕРИ ХОКИ ГАРОН БИНИ.
ЧАРО FОФИЛИ ИСКАНДАР БАРОДАРХО ХАМА РАФТАНД,
ТУ ХАМ ОХИР БА ИН ЁРОН ШАРОБИ МАРГРО БИНИ.

ЭЙ АЗИЗОН МАН АЧОИБ ЛУТФУХО ДИДАМ БА ХОБ,
ФАЗЛУ ЭХСОНУ ШАРОФАТХО АЧАБ ДИДАМ БА ХОБ.
КАРДАМ ЪАЗМИ САФАР СУЙИ БАЙТУЛЛОХ ШУДАМ,
ЧУН РАСИДАМ ДАР ХАРАМ ХАЛКИ КАСИР ДИДАМ БА ХОБ.
ЧУМЛАГИ ДАР ИНТИЗОРИ ДИДАНИ ШОХИ РАСУЛ,
АЗ БАРОИ ДИДАНАШ МАН ИЗДИХОМ ДИДАМ БА ХОБ.
АЗ ЯКЕ ПУРСИДААМ ИНЧО КУЧО БОШАД БИГУЙ,
ГУФТ БАЙТУЛЛОХ БОШАД ДИДААМ ИНЧО БА ХОБ.
ГУФТ СОКИН БОШ ТОИНЧО РАСУЛИ МУХТАРАМ,
АЗ ДАРУНИ КАЪБА МЕОЯД БУРУН БИНИ БА ХОБ.
МАН НАГАШТАМ СОКИН ОНЧО ДАВИДАМ СУЙИ ДАР,
ТО КИ БИНАМ ОН РАСУЛИ МУХТАРАМРО МАН БА ХОБ.
ДИДААМ ОНЧО РАСУЛУЛЛОХ БУРУН АЗ УАЪБА ШУД,
БАРДАВИДАМ БУСА КАРДАМ ДАСТУ ПОЙЯШРО БА ХОБ.
ДАР ТАВОФИ ХОНА БУДАМ САВТИ ОБ ДАР ГУШИ МАН,
МЕРАСИД ХАЛФИ ЧИДОР ГУШ МЕКАРДАМ БА ХОБ.
ДАР ТАСАВУР ОМАДАМ ИНЧО ЧИ БОШАД ОБШОР,
ЧАСТ КАРДАМ ФАВКИ ДЕВОР ТОКИ БИНАМ МАН БА ХОБ.
ДИДААМ ОНЧО РАСУЛУЛЛОХ БРАХНА ПЕШИ ОБ,
ДАР МИЁН БАСТА РИДОРО FУСУЛ МЕСОЗАД БА ХОБ.
КИТФИ ПОКИ НОЗАНИНАШРО БРАХНА ДИДААМ,
ХЕШРО АФКАНДААМ БАР КИТФИ ПОКИ У БА ХОБ.
БУСА КАРДАМ МУХРИ НАБУВАТРО ОН ЗАМОН МАН БА ЧОН,
ДАР ТАБАСУМ ШУД РАСУЛ БИГРИФТ ДАСТИ МАН БА ХОБ.
ГАШТААМ БЕРУН ЗИ ХОНА МАН БА ХАМРОХИ РАСУЛ,
ХАЛКИ ОЛАМ ЧУМЛАГИ ДАР ИЗТИРОБ ДИДАМ БА ХОБ.
КАРД БРУН АЗ БАДАН ПИРОХАНИ ХУДРО РАСУЛ,
ГУФТ БИПУШ ИН ПИРОХАН ПУШИДААМ МАН БА ХОБ.
БАЪДАЗОН ДАСТИ ДУЪО ДАР БАЙН ХАЛК БАРДОШТАН,
БАР МАНИ ОЧИЗ ДУЪО КАРДАНД МАН ДИДАМ БА ХОБ.
АЛВИДОЪ КАРДАНД МАРО МАН КАХКАРО КАРДАМ РУЧУЪ,
ТО КИ FОИБ АЗ НАЗАР МАН КАХКАРО РАФТАМ БА ХОБ.
МЕВАЗАД АЗ ЧОИ ХОБАМ БУЙИ МУШК АНДАР МАШОМ,
ИНЧУНИН ДАР БУЙИ АТРАШ ТО СУХАР РАФТАМ БА ХОБ.
МЕШАВАД ХОКИ ЗАМИН ШАЙТОН ШАВАД МИСЛИ РАСУЛ,
РОСТ БОШАД ДИДАНИ ЗОТИ РАСУЛУЛЛОХ БА ХОБ.
МАНРАОНИ ФИЛМАНОМ ГУФТ РАСУЛУЛЛОХ ХАДИС,
МИСЛИ БЕДОР ХАРКАСЕ КИ БУБИНАД БА ХОБ.
КОЗИБОН ДИН НАБОШАНД УММАТИ ШОХИ РАСУЛ,
РОСТ МЕГУЙЯМ ВАЛЕ АЗ РОСТИ ДИДАМ БА ХОБ.
ХОБИ СОЛИХОН МУБОРАК БОД ИСКАНДАР FАРИБ,
КОШ БЕДОР СОЛУ МОХ НАМЕШУДИ ЗИ ХОБ.

ДАРГАХИ ЗОТАТ КАРИМО ВОДАРЕF ДЕР ОМАДАМ,
МУЙСАФЕДУ РУЙСИЯХ ШАРМСОРОН ОМАДАМ.
БЕХАБАР ГАШТАМ ДАРЕFО МАН БА САХРОИ ШАБОБ,
БОРИ УСЁНРО БА ДУШ АФКАНДА ХАЙРОН ОМАДАМ.
FОФИРИ ЗАНБИ КАРИМО ОВАРИДАМ МАН ГУНОХ,
ЧУНКИ ДАР КУРЪОН СИФОТАТРО FАФУР ХОН ОМАДАМ.
ГАРЧИ ОСИЯМ АГАР АЗ УМАТИ МАРХУМААМ,
ШАКУ РАЙБ ХАРГИЗ НАДОРАМ МАН КИ ГУЙЁН ОМАДАМ.
ГАР БА САХРОИ НАДОМАТ МЕКАШАМ БОРИ ГУНОХ,
БАР УМЕДИ РАХМАТАТ МАН ДАР ПАНОХАТ ОМАДАМ.
ДАР ДУ ЪОЛАМ FАЙРИ ЗОТАТ НЕСТ ПАННОХИ ДИГАР,
ЗИН САБАБ АЗ ВАХМИ МАХШАР ДОДХОХОН ОМАДАМ.
FАЙРИ ЗОТАТ ДАСТГИРЕ ХАРГИЗ НАДОРАМ ЭЙ КАРИМ,
БАР ДАРАТ ИМРУЗ МАН БО ОБИ МИЖГОН ОМАДАМ.
ОМАД ИСКАНДАР БА ДАРБОРАТ МАГАРДОН НОУМЕД,
АЗ БАРОИ МАFФИРАТ МАН ДИДА ГИРЁН ОМАДАМ.

АЗ КАФОИ ЗИНДАГОНИ НЕСТИ ДОРЕМ ДАРЕF,
АЗ ЧАХОНИ БЕВАФО ОХИР ГУЗАР ДОРЕМ ДАРЕF.
САДХАЗОРОН СОЛ БОШИ ОХИРИ ДАМ ЧУН ХАЁЛ,
ЧУН МУСОФИРВОР ОНЧО МО ГУЗАР ДОРЕМ ДАРЕF.
КАДРИ ХАМДИГАР НАДОНИСТЕМ БА ИН ДУНЁИ ДУН,
ХАРЯКЕ НАВБАТ БА НАВБАТ МО ГУЗАР ДОРЕМ ДАРЕF.
КАДРИ АВЛИЁВУ ЪУЛЛАМО ДАРЕF НАШНОХТЕМ,
РОХБАРОНИ ДИНИ ИСЛОМРО ДАРЕFО САД ДАРЕF.
ФИКР КУН АЗ РАФТАГОНИ ЗЕРИ ХОК ЭЙ ЧОНИ МАН,
НЕ САДОВУ НЕ ЧАВОБ АЗ РАФТАГОН БОШАД ДАРЕF.
ДАР МИЁНИ АНЧУМАН ФАРДО ЧИ МЕГУЙИ ЧАВОБ,
МЕЗАНЕМ ДАСТИ НАДОМАТРО БИГУЙЕМ ВО ДАРЕF.
БО ХУЗУРИ ДИЛ НАКАРДЕМ МО ДАРИНЧО БАНДАГИ ,
ПАНДИ НОСИХОН БАГУШУ ХУШ НАГРИФТЕМ ДАРЕF.
ЪУЛЛАМОИ БО ЪАМАЛ ДАР БАЙНИ МО ХАМЧУН КАМАР,
РУЙЯТИ ЭШОН ЧУ ТАРЁКИ КАВИ БУДАСТ ДАРЕF.
ХИЗМАТИ ЧОНОН НАКАРДЕМ ТО ШАВЕМ АХЛИ САФО,
БУХЛУ КИНА ДАР ДАРУН МАХВИ ЗИЁ БОШАД ДАРЕF.
ХУББИ ДИНЁРО ЗИ ДИЛ БЕРУН НАКАРДЕМ ОХУ ВОХ,
ХУББИ ДУНЁ ДАР ДАРУНИ СИНА ЧО КАРДЕМ ДАРЕF.
ХЕЗ ИСКАНДАР ЗИ ХУББИ МОСИВОЯШ ДАРГУЗАР ,
ВАРНА АНДАР ХАШРГОХ СОЗИ НАДОМАТ ВОДАРЕF.