г. Арамиль, Свердловская обл. Автокросс. Класс Д3-мини. Соревнования, посвященные дню защиты детей. 1.06.2013

СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Обсуждение здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

Коллеги! Новый альбом "Дровишки..."! Рад комментариям

25-26февр. кто сможет жмём в Рязань. Гонки там незабываемые!

Прошу вас, комментируйте на странице ролика!!!Перейти

28-мая автокросс в орле.регламент по запросу.командировки отметим связзь т.8-960-65-65-150 максим....это я

В ночь с 27 на 28 мая (с пятницы на субботу) в Тушино г.Москва
на кольцевой трассе «Мегафон-Ринг» состоится Праздник автоспорта.
 В рамках Праздника автоспорта проводятся следующие соревнования:
Спринт по «кольцевой» трассе длиной 2 км; Для первых 6-и Участников
в каждой зачётной группе по итогам Спринта – БЕСПЛАТНО Синхронные гонки,
по результатам которых определяются победители в Высшей лиге.
Среди остальных участников по итогам Спринта разыгрываются места в Первой лиге. Схема трассы:

На трассе планируется электронный хронометраж.
Также в программе Праздника планируется:
- «Файер-шоу» – танцы с огнём девушек в бикини;
-Пиротехнические и световые спецэффекты;
-Музыкальное оформление, возможно выступление рок-групп – «живой звук»;
-Буфет (пиво, глинтвейн, шашлык, закуски и бесплатный чай);
Цена одной попытки в Спринте: 1 «разгонный» + 1 «боевой» круг = 500 рублей;
Начало соревнований в пятницу, 27 мая в 20.00. Окончание Спринта
ориентировочно в 23.00, после чего состоятся Синхронные гонки в Высшей
лиге, а затем – награждение победителей.
Данное мероприятие экспериментальное, если всё пройдёт хорошо, то будет
решаться вопрос о проведении подобных соревнований каждую неделю
и объединении их в качестве Этапов в единую Серию ночных гонок.
По мере подготовки мероприятия информация будет уточняться. Следите за сайтом! Вопросы можно обсудить на http://rallysprint.3bb.ru/ в разделе «Реклама».
sprint-drive.ru/index.php?newsid=79

Первые повороты в Истре изменились, как вам кажется стало интересней или нет?

Расписание TRUCK BATTLE RUSSIA 2010, : http://www.sharks-sport.ru/news/570/
Цена входного билета 300 руб./ день.Так же можно смотреть гонку с окрестных холмов бесплатно.
Палаточный лагерь (500 м. от трассы) ,подвоз воды и туалеты - БЕСПЛАТНО.

• Приезжаем!!!

В команде РС-кросс случилось большое горе. Сегодня трагически погиб пилот нашей команды, совсем еще молодой и очень хороший человек, отец двоих детей Алексей Коньков. До своего 28-ми летия он не дожил 4 дня. Нам очень больно и мы в растеренности. Выражаем соболезнования родственникам погибшего.