СУРА 68 ЧАСТЬ ВТОРАЯ

(34) Истинно, набожным у Господа блаженные сады.
(35) Поступим ли Мы с Подчиненными как с теми, что грешны?
(36) Что с вами и каково суждение?
(37) Или у вас писание, а в нём учение
(38) Что вам, поистине, любое предпочтение?
(39) Или у вас Наши клятвы вплоть до Дня Предстояния о том, что вам – плод вашего суждения?
(40) Спроси их, кем будут клятвы подтверждены?
(41) Или у них – святые? Пускай же приведут своих святых, если правдивы они.
(42) В тот день, когда откроются все тайны, и призовут земной поклон вершить, они не смогут сделать преклонение –
(43) Опущены их взоры и их постиг позор, а ведь могли они пасть ниц, (когда спустилось повеление).
(44) Оставь Меня с теми, кто ложью считает этот рассказ – когда они не будут знать, их жизнь постигнет завершение –
(45) Я дам отсрочку им, ведь замыслы Мои прочны.
(46) Или ты просишь награды и у них от платы отягощение?
(47) Или, быть может, пишут они тайное откровение?
(48) Ты дотерпи! Господь решит! Не будь подобен спутнику кита. Вот он воззвал, когда его постигло заточение.
(49) И если б не Господня милость, то был бы выброшен он на пустырь, его постигло б унижение.
(50) Избрал его Господь и сделал человеком правоты.
(51) А те, кто отвергает, своими взорами тебя готовы опрокинуть, и, слушая Упоминание, говорят: «Его коснулось бесов проникновение»
(52) Но это - не что иное, как Упоминание для народов, (ниспосланное с Божьей высоты).


Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.


Источник: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/62F437EA42AA03A5.html

СУРА 68 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

(1) Нун-буква. И записью и тем, что пишут клятва!
(2) Не ты охвачен бесом по милости Господней (необъятной)!
(3) И не иссякнет для тебя награда (и как она приятна)!
(4) Великим нравом обладаешь ты.
(5) Ты увидишь и они, (и станет понятно),
(6) В ком из вас безумие (было вероятно).
(7) Истинно Господь твой знает сбившихся, и знает идущих по Его пути.
(8) И тем, кто не поверил, не поддавайся ты.
(9) Они бы хотели, чтоб ты не противился, и они бы отнеслись халатно.
(10) И не поддавайся ничтожному, чьи клятвы пусты,
(11) Клеветнику, разносящему сплетни (для вражды),
(12) Препятствующему Добру, беззаконнику, тому, чьи поступки дурны,
(13) Тому, чьи действия грубы, а после этого низки,
(14) Хоть у него сторонники, а карманы деньгами полны.
(15) Когда ему читают знаки Наши, он говорит: «Благодаря сказаниям древних они сочинены»
(16)Мы поставим ему клеймо на рыло его (за слова, адекватно).
(17)Мы испытали их, подобно испытанию владельцев сада, когда те поклялись, что утром соберут плоды,
(18) Не захотев воздать хвалу, (что было б благодатно).
(19) Когда же спали - налетел на сад от Господа тайфун (внезапно).
(20) Наутро сад стал землею пустоты.
(21) И утром звали, (не зная постигшей беды):
(22) «Ступайте на участок, если хотите собрать плоды»
(23) Они отправились, шепча между собой (отвратно):
(24) «Пускай сегодня не входит к вам туда достигший бедноты».
(25) И стали сердиться они.
(26) Когда ж увидели свой сад, сказали: «Ведь, что мы сбились - (нам понятно).
(27) Напротив! Мы лишены плодов - (невероятно)!»
(28) Лучший средь них промолвил: "Что Бога восхвалить должны - не я ли говорил вам внятно?"
(29) Они сказали: "Господу хвала! Деяния наши злом омрачены".
(30) И стали упрек бросать друг другу (безрезультатно).
(31) Они сказали: "Горе нам! Произвол вершили мы.
(32) Возможно, Господь наш заменит сад лучшим, чем он. Ведь с просьбой к Господу мы возвращаемся обратно".
(33) Таково страдание. Страдание ж Последнего мира больше, если б знали они (знатно)!

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

Прошу вас, пишите свои комментарии в этот блог: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/369691C599B070A7.html

Прошу вас, комментируйте на странице ролика!!!Перейти

СУРА 96

Читай! Во имя Господа, который сотворил!*
Он человека сотворил из сгустка ДНК-чернил**.
Читай! Господь - Дающий уважение,
Который Записью дал обучение.
Он человека научил, где не было учения.
Нет! Истинно, человек произволу рад,
Видя, что он богат -
Истинно, к Господу твоему возврат.
Видал ли ты того, кто строит множество преград
Служителю, вершащему молитвенный обряд?
Видал ли ты, быть может, он на Пути (получения Божьих наград)?
Или приказывал он набожность (боясь ужасный ад)?
Видал ли ты, быть может, не поверил он и совершил от истины откат?
Неужто он не знал, что Божьи очи это зрят?;
Нет! Если он не прекратит, Мы схватим его за чуб волос -
Чуб*** лжи, вины - (и будет спрос).
К тому, к кому взывал, пусть сделает он помощи запрос,
Мы ж созовем охранников огня, (и будет в ад ужасный перенос).
Нет! Не поддавайся ты ему, а соверши земной поклон и ближе к Богу стань.

Тимур Джумагалиев - ответственный за перевод.

*Именно слово "читай" явилось первым словом, ниспосланным людям через Мухаммада (мир ему). Процесс чтения запускает работу Разума, поэтому так важно читать. С этой суры и началось ниспослание Корана.
**По поводу 'аляк - я думаю, это нечто большее чем принятое толкователями значение "сгусток крови" Если посмотреть корневые значения слова 'аляк, то выходят такие значения: "сцеплять, связывать", а слово 'алляка имеет значение "писать комментарии на полях". Молекула ДНК как раз и представляет определенную цепочку, связь, также представляет собой запись генетической информации человека.
*** Как сообщает профессор Кейт Мур, только в наше время было открыто, что передняя часть головного мозга отвечает за ложь и правду, хорошее или греховное поведение. Именно оттуда растет "насия", что было переведено как "чуб".

P.S. Прошу вас, пишите комментарии в моем блоге: http://blogs.mail.ru/mail/timjum/4103363D4E7D4EB1.html

Cниму/Сдам жильё в Санкт-Петербурге и Ленинградской обл. по Вашей заявке.
Забронирую жильё по предварительной заявке. Любые вопросы по любой недвижимости.
Опыт в недвижимости 19 лет.
Контакты: +7-953-1450345, skor57@list.ru

Приглашаем на работу в отдел недвижимости агентов и менеджеров с опытом работы по аренде недвижимости в Санкт-Петербурге и Ленинградской области и желающих этому научиться (как на полный день, так и по-совместительству).Офис- в Санкт-Петербурге, в 10мин от станции метро «Балтийская» на 8-й Красноармейской ул., дом 10.
Оплата-до 70% от комиссии агенства, гарантируем решение личного жилищного вопроса в любой из 12-ти разноплановых программ.
Контакты «Агенства инвестиционного страхования и квартирных решений»: +7-953-1450345,skor57@list.ru,skype:sergey.korchemkin

Сдам 2 ккв по улице Варшавская 98 м.Московская -5 мин пешком.сталинка 20+18. кухня 10. совмещенный санузел в кафеле ,вся мебель и бытовая техника.любой срок от 1 месяца по цене 26000 рублей в месяц Тел:89516580403 Агентство "Петербургская  недвижимость"

Здравствуйте!Без посредников предлагается для посуточной аренды 2-х комнатная квартира в Санкт-Петербурге, 
по адресу: Загородный проспект дом 12. Вход в первом дворе рядом с аркой.
 
Если
вы приезжаете в гости в Санкт-Петербург и думаете о гостинице ,то могу
вам предложить отличный вариант :посуточная аренда двухкомнатной квартиры с
удобствами в историческом центре города .Двух комнатная квартира сдаётся напрямую без
посредников ,
цены за такой класс жилья  ниже чем средние по городу.Петербургу.
У вас есть выбор ,снимать квартиру как двухкомнатную ,так и однокомнатную (вторая комната в таком случае будет закрыта).
Квартира расположена в центре Петербурга, в десяти минутах ходьбы от Невского
проспекта
и в 3-х минутах ходьбы от метро Владимирская/Достоевская. Окна выходят
во двор. Парковка во дворе.Ворота на электронном замке.
Апартаменты
полностью укомплектованы и рассчитаны на комфортабельное проживание 4-х
человек, спальных мест: 2+1+1. (двухспальный диван
+ две полутороспальные кровати ,есть возможность из этих кроватей
делать почти трёхспальную кровать в одной или в другой
комнате.(трансформируемая мебель с различными вашими идеями о вариантах
ночлега, рассчитанные на варианты даже  раздельного ночлега двух семей
или выделения отдельной комнаты для детей.
На кухне - вся необходимая бытовая техника. Хорошая импортная сантехника и
современная новая мебель. Свежий евроремонт, площадь - 52 кв.м. Горячая
вода: бойлер. Душевая кабина.Бытовая
техника: телевизор, стиральная машина, микроволновка, электрочайник,
холодильник, электроплита, утюг, гладильная доска, сушило. 

Цена от 2500 до 3500 руб.Цена варьируется в зависимости от высоты сезона ,количества суток проживания.
Цену выясняем и оговариваем заранее .
Email             spb-flat@mail.ru
фотографии и подробности в моём блоге  http://blogs.mail.ru/mail/spb-flat/
телефоны без посредников Тел: +7(812) 715 06 92, сотовый +7 921 981 20 52
а вот панорамный снимок квартиры

Молодая семья военнослужащего без детей снимет на длительный срок комнату в Питере. Желательно в ближайших районах к Петергофу. Чистоту и своевременную оплату гарантируем. Пишите в аську 471803368 или на мыло flyxi86@list.ru

ул.Республиканская Новочеркасская
3 м.п. жел. 18+18, кух. 10,  Б/эт/5, для 1-3 семья, г/к, п/косм/рем, каф, дмф, сд/впервые, срочно!!!! цена: 20000р +КУ
                                          СРОЧНО!!!
  Комиссия 50%, оплата только после заселения и подписания договора.
                     тел.:8-906-279-70-88   Екатерина

Что будет, если поймают на незаконной сдаче внаем?

Если у налоговиков найдутся для суда серьезные доказательства, гражданину грозит штраф в размере 20% от неуплаченной суммы налога. Если доказано, что деяние совершено умышленно, — 40%. К этому надо прибавить штраф за неподачу декларации (5% от неуплаченной суммы налога за каждый месяц со дня, установленного для ее представления, но не более 30% и не менее 100 рублей). И, конечно, гражданин должен будет внести неуплаченную сумму налога, а также пени за каждый день просрочки в процентах от неуплаченной суммы налога (процентная ставка — 1/300 ставки рефинансирования, установленной Центробанком). Для самых злостных неплательщиков предусмотрена даже уголовная ответственность.

Советы арендаторам

Вам решать, стоит ли официально регистрировать сделку по аренде жилья, но договор между двумя лицами — арендатором и хозяином — не помешает ни в коем случае. В нем вы сможете не только обозначить границы обоюдной ответственности, но и зафиксировать сумму аренды на длительный срок.

Если вам по почте пришло письмо, адресованное хозяину квартиры, поставьте его об этом в известность, но разъясните настоящее положение дел. И объясните, что если письмо имеет общий характер, а не форму специального уведомления, то "дрожать коленками" вовсе не обязательно.

Заранее договоритесь с арендодателем о "легенде", чтобы на все вопросы, в том числе и от соседей, вы отвечали одинаково.

Ведите себя корректно, прежде всего с теми же соседями. Ни в коем случае не препятствуйте доступу в квартиру сотрудников правоохранительных органов, когда они имеют на это право, но и не пускайте первого встречного, который начнет махать непонятным удостоверением перед дверным глазком.

2к.кв. Красногвардейский р-он. ул.Республиканская Новочеркасская 3 м.п. 18+18 10 Б/эт/5 р 20000р +КУ для семья, г/к, п/косм/рем, каф, дмф, сд/впервые, срочно!!!!

Комиссия 50%. 8-906-279-70-88

ЕКАТЕРИНА

t>

ул. Авиаконструкторов. ст.м. Комендантский пр. 5 мин.тр. новый дом, видио/наб., этаж 3/12, комната 23, кухня 12,  с/у- раздельный, пустая, есть холодильник, плита. стек/пак, балкон. Цена: 15000 руб./мес.
                                            СРОЧНО!!!!
  Комиссия 50%, оплата только после заселения и подписания договора
                                  Екатерина  986-03-06