Откройте свой Мир!

Перевод песни Avril Lavigne — ComplicatedУсложняешь
--------------------
Такая вот жизнь
Так всегда
Потому
что такая жизнь

Остынь, зачем кричать?
Успокойся, всё в
прошлом
И когда ты успокоишься,
Ты поймёшь это
Ты мне нравишься
таким,
Когда мы едем в твоей машине и просто болтаем Но ты
становишься

Кем-то другим
Совсем не таким
Я вижу, что ты
стараешься выглядеть круто,
Но ты выглядишь глупо
Скажи мне

Почему
ты должен уйти
И усложнить всё ещё больше
Я вижу, что ты играешь
чужую роль
И это меня расстраивает
И ты падаешь, и ползёшь,
И
ломаешься, и получаешь то, что надо
И уверяешь меня, что ты такой,
Какой
на самом деле…
Нет нет нет

Ты приходишь без предупреждения
Одетый,
как кто-то другой
Где ты и то, что ты видишь,
Ты заставляешь меня

Смеяться,
когда ты изображаешь что-то,
Сними же весь эту дурацкую одёжу,
Ведь
ты же знаешь — ты никого не обманешь,
Когда ты
становишься

Кем-то другим
Совсем не таким
Я вижу, что ты
стараешься выглядеть круто,
Но ты выглядишь глупо
Скажи мне

Почему
ты должен уйти
И усложнить всё ещё больше
Я вижу, что ты играешь
чужую роль
И это меня расстраивает
И ты падаешь, и ползёшь,
И
ломаешься, и получаешь то, что надо
И уверяешь меня, что ты такой,
Какой
на самом деле…
Нет нет нет
перевод Freak OutСделай
не так, как всегда
---------------------------------

Попробуй
сказать мне, чего мне не надо делать
Ты должен знать, что я не
собираюсь тебя слушать
И ходить с поднятыми руками
Потому что мне
всё равно

Потому что со мной всё в порядке, всё хорошо
Просто
сделай не так, как всегда, пусть это идёт

Я собираюсь жить свою
жизнь
Я не могу постоянно бежать и скрываться, я не хочу
компромиссов, т. к. я никогда не знала
Я закрою свои
глаза
Я не могу просто смотреть, как время проходит
Я не могу
держать это внутри
Сделай не так, как всегда, пусть это идёт
Просто
сделай не так, как всегда, пусть это идёт


Ты не обязан всё
делать правильно
Поднимись ради себя
И начни борьбу
Иди со
своими поднятыми руками
Так как тебе всё равно

Потому что со
мной всё в порядке, всё хорошо
Просто сделай не так, как всегда,
пусть это уйдёт

Я собираюсь жить свою жизнь
Я не могу
постоянно бежать и скрываться, я не хочу компромиссов, т. к.
я никогда не знала
Я закрою свои глаза
Я не могу просто смотреть,
как время проходит
Я не могу держать это внутри
Сделай не так,
как всегда, пусть это идёт
Просто сделай не так, как всегда, пусть
это идёт

Пусть так и будет


Просто дай мне жить своей 
жизнью
Я не могу постоянно бежать и скрываться, я не хочу
компромиссов, т. к. я никогда не знала
Я закрою свои
глаза
Я не могу просто смотреть, как время проходит
Я не могу
держать это внутри
Просто сделай не так, как всегда, пусть это идёт
Просто
сделай не так, как всегда, пусть так и останется.